Afficher tous les hébergements

Feel Hostels Soho Malaga

CatĂ©gorie d’hĂ©bergement : 2
Auberge de jeunesse prĂšs de Port de Malaga Ă  Malaga

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hĂ©bergement Feel Hostels Soho Malaga

Pub
Buffet déjeuner (4.50 EUR par personne)
DĂ©tail de l’intĂ©rieur
Chambre supĂ©rieure double, salle de bain attenante | Coffre-fort, systĂšme d’insonorisation, accĂšs au Wi-Fi (inclus)
Pub

Avis

6,8 sur 10 – 

Commodités populaires

  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation
  • DĂ©jeuner disponible
  • Services d’affaires
  • Bar

Explorez la région

Afficher sur la carte
Calle Vendeja 25, MĂĄlaga, Malaga, 29001
  • Place, MarchĂ© central d'Atarazanas
    â€Ș3 min Ă  pied‬
  • Place, Calle Larios
    â€Ș5 min Ă  pied‬
  • Place, Port de Malaga
    â€Ș6 min Ă  pied‬
  • Airport, AĂ©roport de MĂĄlaga (AGP)
    â€Ș13 min en voiture‬

Options de chambre

Chambre Prestige, salle de bains commune (Balcony)

  • 15 mÂČ
  • 2 personnes
  • 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Dortoir partagé, mixte, salle de bains commune (1bed in dormitory up to 4pax, Terrace)

Dortoir partagĂ©, mixte, salle de bains commune (1bed in dormitory up to 4pax, Terrace) | Coffre-fort, systĂšme d’insonorisation, accĂšs au Wi-Fi (inclus)

Dortoir partagé, mixte, salle de bains commune (1bed in dormitory up to 4pax, Terrace)

  • 18 mÂČ
  • 1 personne
  • 1 lit jumeau

Dortoir partagé, mixte, balcon (1 bed in a dormitory up to 6 people)

  • 18 mÂČ
  • 1 personne
  • 1 lit jumeau

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Dortoir partagé, mixte, salle de bain privée (1 bed in a dormitory up to 10 people)

Dortoir partagĂ©, mixte, salle de bain privĂ©e (1 bed in a dormitory up to 10 people) | Coffre-fort, systĂšme d’insonorisation, accĂšs au Wi-Fi (inclus)

Dortoir partagé, mixte, salle de bain privée (1 bed in a dormitory up to 10 people)

  • 20 mÂČ
  • 1 personne
  • 1 lit jumeau

Dortoir partagé, mixte, salle de bains commune (1bed in dormitory up to 6 pax balcony)

  • 19 mÂČ
  • 1 personne
  • 1 lit jumeau

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Dortoir partagé, mixte, terrasse (1bed in dormitory up to 4 pax, small)

Coffre-fort, systùme d’insonorisation, accùs au Wi-Fi (inclus)

Dortoir partagé, mixte, terrasse (1bed in dormitory up to 4 pax, small)

  • 12 mÂČ
  • 1 personne
  • 1 lit jumeau

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Standard double, salle de bains commune

Chambre Standard double, salle de bains commune | Coffre-fort, systùme d’insonorisation, accùs au Wi-Fi (inclus)

Chambre Standard double, salle de bains commune

  • 12 mÂČ
  • 2 personnes
  • 2 lits jumeaux

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre supérieure double, salle de bain attenante

Chambre supĂ©rieure double, salle de bain attenante | Coffre-fort, systĂšme d’insonorisation, accĂšs au Wi-Fi (inclus)

Chambre supérieure double, salle de bain attenante

  • 12 mÂČ
  • 2 personnes
  • 2 lits jumeaux

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre triple supérieure, salle de bain attenante

Chambre triple supĂ©rieure, salle de bain attenante | Coffre-fort, systĂšme d’insonorisation, accĂšs au Wi-Fi (inclus)

Chambre triple supérieure, salle de bain attenante

  • 20 mÂČ
  • 3 personnes
  • 3 lits jumeaux

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Dortoir partagé supérieur, mixte, salle de bain attenante (1 bed in a dormitory up to 4 people)

Dortoir partagĂ© supĂ©rieur, mixte, salle de bain attenante (1 bed in a dormitory up to 4 people) | Coffre-fort, systĂšme d’insonorisation, accĂšs au Wi-Fi (inclus)

Dortoir partagé supérieur, mixte, salle de bain attenante (1 bed in a dormitory up to 4 people)

  • 16 mÂČ
  • 1 personne
  • 1 lit jumeau

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Dortoir partagé supérieur, mixte, salle de bain attenante (1 bed in a dormitory up to 6 people)

Dortoir partagĂ© supĂ©rieur, mixte, salle de bain attenante (1 bed in a dormitory up to 6 people) | Coffre-fort, systĂšme d’insonorisation, accĂšs au Wi-Fi (inclus)

Dortoir partagé supérieur, mixte, salle de bain attenante (1 bed in a dormitory up to 6 people)

  • 20 mÂČ
  • 1 personne
  • 1 lit jumeau

Chambre triple, salle de bains commune

  • 14 mÂČ
  • 3 personnes
  • 3 lits jumeaux

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Dortoir partagé, femmes uniquement, salle de bain attenante (1 bed in a female dorm up to 6 people)

Dortoir partagĂ©, femmes uniquement, salle de bain attenante (1 bed in a female dorm up to 6 people) | Coffre-fort, systĂšme d’insonorisation, accĂšs au Wi-Fi (inclus)

Dortoir partagé, femmes uniquement, salle de bain attenante (1 bed in a female dorm up to 6 people)

  • 50 mÂČ
  • 1 personne
  • 1 lit jumeau

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre quadruple économique

Chambre quadruple Ă©conomique | Coffre-fort, systĂšme d’insonorisation, accĂšs au Wi-Fi (inclus)

Chambre quadruple Ă©conomique

  • 4 personnes
  • 2 lits superposĂ©s (jumeaux)

D’autres options intĂ©ressantes

Publicité

Only YOU Hotel Malaga

Centre-ville de MĂĄlaga
  • Piscine
  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
4.8 sur 5, Exceptionnel, 802 avis
Le prix est de 460 $ CA
506 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 19 mai au 20 mai
Only YOU Hotel Malaga

À propos du quartier

Malaga

SĂ©jour au bord de la mer.Port de Malaga et Calle Larios se trouvent Ă  10 minutes de marche de auberge de jeunesse du quartier Centre-ville de MĂĄlaga. Soho et Teatro del Soho CaixaBank se trouvent Ă©galement Ă  moins de 1 km.
Afficher plus d’auberges de jeunesse à MalagaS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre

À proximitĂ©

  • MarchĂ© central d'Atarazanas - 3 min Ă  pied - 0.3 km
  • Calle Larios - 5 min Ă  pied - 0.5 km
  • Port de Malaga - 6 min Ă  pied - 0.6 km
  • CathĂ©drale de l'Incarnation de MĂĄlaga - 8 min Ă  pied - 0.7 km
  • MusĂ©e Picasso - 10 min Ă  pied - 0.9 km

Transport

  • Gare de MĂĄlaga-MarĂ­a Zambrano : Ă  11 min de marche
  • Station de mĂ©tro La Marina : Ă  6 min de marche
  • AĂ©roport de MĂĄlaga (AGP) : Ă  24 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘLa FĂĄbrica (Cruzcampo) - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘVinoteca Bouquet - ‬3 min Ă  pied
  • â€ȘSanta Coffee Soho - ‬2 min Ă  pied
  • â€ȘLa Deriva - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘHasta Los Andares - ‬2 min Ă  pied

À propos de cet hĂ©bergement

Feel Hostels Soho Malaga

Auberge de jeunesse prĂšs de Port de Malaga Ă  Malaga
There's a coffee shop/cafe on site, as well as a snack bar/deli. You can enjoy a drink at the bar/lounge. A business center and meeting rooms are available.

A computer station is on site and WiFi is free in public spaces. A rooftop terrace, a library, and a vending machine are also featured at Feel Hostels Soho Malaga.

Smoking is allowed in designated areas at this MĂĄlaga hostel.

  • 1 building
  • 12 guestrooms or units
  • 4 levels
  • Meeting rooms
  • Built in 2011
  • Deli
  • Terrace on the roof
  • Business facilities
  • Breakfast available (surcharge)
  • Coffee in lobby
  • Self-service laundry
  • Front desk (24 hours)
  • Express check-in
  • Express check-out
  • Staff is multilingual
  • Storage area for luggage
  • Front-desk safe
  • Tour and ticket information
  • Concierge
  • Library
  • Outdoor picnic space
  • Television in lobby
  • Elevator
  • Smoking in designated areas
  • Bar or lounge
Feel Hostels Soho Malaga possÚde 12 climatisées dotées de : coffre-fort. Les chambres ont un balcon. Les clients peuvent accéder à Internet gratuitement par une connexion sans fil. Vous pourrez profiter d'une cuisine commune ou partagée. La salle de bain comprend : douche. L'entretien ménager est assuré une fois par séjour.

HĂ©bergements similaires

Appartement, balcon, vue sur la ville | Aire de séjour
Casa Letran GuestHouse
Centre-ville de MĂĄlaga
  • Wi-Fi gratuit
  • Climatisation
  • Entretien mĂ©nager
3.0 sur 5, 86 avis
Le prix est de 74 $ CA
81 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 21 avr. au 22 avr.
Casa Letran GuestHouse

CommoditĂ©s de l’hĂ©bergement

Pour les familles

  • Buanderie
  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine
  • Chambres insonorisĂ©es

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Stationnement hors site (rĂ©ductions offertes)

Repas et boissons

  • Buffet dĂ©jeuner offert tous les jours de 7 h 30 Ă  10 h moyennant des frais de 4,50 EUR par personne
  • CafĂ© et thĂ© dans les espaces communs
  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine
  • Un bar-salon
  • Un cafĂ©-restaurant/cafĂ©

Activités

  • BibliothĂšque
  • Location de vĂ©los
  • TĂ©lĂ©viseur dans les aires communes

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matiĂšre d’accessibilitĂ©, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue aprĂšs la rĂ©servation.
  • Ascenseur
  • Barre d’appui prĂšs de la toilette

Commodités de la chambre

Chambre

  • Draps fournis

Salle de bain

  • Douche
  • Serviettes fournies

Repas et boissons

  • AccĂšs Ă  une cuisine partagĂ©e

Autres

  • Chambres insonorisĂ©es
  • Climatisation
  • Coffre-fort

Politiques

Arrivée

Arrivée de 14 h 30 à minuit
Arrivée express

DĂ©part

L’heure limite de dĂ©part est 11 h.
DĂ©part express

Instructions spĂ©ciales pour l’enregistrement

Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.
Les renseignements fournis par l’hĂ©bergement peuvent ĂȘtre traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

MĂ©thodes d’accĂšs

Portier

Animaux de compagnie

  • Les animaux ne sont pas acceptĂ©s.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Rollaway/extra beds are not available.
  • Cribs (infant beds) are not available.

Types de paiement

Renseignements importants

Frais

Les clients devront payer les frais suivants Ă  l’établissement :

  • DĂ©pĂŽt : 5 EUR par sĂ©jour

Nous avons indiquĂ© tous les frais dont l’hĂ©bergement nous a fait part.

Extras en option

Les frais et les dĂ©pĂŽts indiquĂ©s ci-dessous seront facturĂ©s au moment de l’octroi du service, de l’arrivĂ©e ou du dĂ©part.

  • Prix du buffet dĂ©jeuner : environ 4.50 EUR par personne

Cette liste n’est peut-ĂȘtre pas complĂšte. Les montants des frais et des dĂ©pĂŽts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplĂ©mentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hĂ©bergement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales sont sujettes Ă  la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires. Les demandes spĂ©ciales ne peuvent pas ĂȘtre garanties.
Le nom du dĂ©tenteur de la carte de crĂ©dit utilisĂ©e Ă  l’arrivĂ©e pour payer les frais accessoires doit correspondre au nom principal de la rĂ©servation.
Cet hĂ©bergement accepte les cartes de crĂ©dit et l’argent comptant.
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de premiers soins.
Cet hĂ©bergement dispose d’espaces extĂ©rieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiĂ©tudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hĂ©bergement avant votre arrivĂ©e pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriĂ©e.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
    Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un(e) hĂŽte professionnel(le). L’offre d’hĂ©bergement est associĂ©e Ă  des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet hĂ©bergement dispose d’espaces extĂ©rieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiĂ©tudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hĂ©bergement avant votre arrivĂ©e pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriĂ©e. Le nom du titulaire de la carte de crĂ©dit utilisĂ©e Ă  l’arrivĂ©e pour payer les frais accessoires doit correspondre au nom principal associĂ© Ă  la rĂ©servation. Cet Ă©tablissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard, la carte Diners Club et l’argent comptant.
    Pour assurer la sécurité des clients, chaque hébergement de l'établissement comprend un extincteur et une trousse de premiers soins.

À noter

  • La rĂ©glementation nationale interdit d’effectuer sur place des transactions en argent comptant d’un montant de plus de 1000 EUR. Pour connaĂźtre les dĂ©tails, veuillez communiquer avec l’établissement aux coordonnĂ©es indiquĂ©es dans la confirmation de votre rĂ©servation.
  • L’accĂšs Ă  certaines installations pourrait ĂȘtre restreint. Pour connaĂźtre les dĂ©tails, communiquez avec l’établissement au numĂ©ro indiquĂ© dans la confirmation de votre rĂ©servation.

Hébergement également appelé

Feel Hostels Malaga
Feel Hostels Soho
Feel Hostels Soho Hostel
Feel Hostels Soho Hostel Malaga
Feel Hostels Soho Malaga
Feel Soho
Hostels Soho
Soho Malaga
Feel Hostels Soho Malaga Spain - Costa Del Sol
Feel Hostels Soho Malaga MĂĄlaga
Feel Hostels Soho Malaga Hostel/Backpacker accommodation
Feel Hostels Soho Malaga Hostel/Backpacker accommodation MĂĄlaga
Feel Hostels Soho Malaga MĂĄlaga
Feel Hostels Soho Malaga Hostel/Backpacker accommodation
Feel Hostels Soho Malaga Hostel/Backpacker accommodation MĂĄlaga

Avis pour Feel Hostels Soho Malaga

Avis

6,8
Note de 10 – Excellent, d’aprùs 67 avis sur 301.
Note de 8 – Bien, d’aprùs 86 avis sur 301.
Note de 6 – Acceptable, d’aprùs 65 avis sur 301.
Note de 4 – MĂ©diocre, d’aprĂšs 40 avis sur 301.
Note de 2 – Terrible, d’aprùs 43 avis sur 301.

6,8/10

Propreté

7,6/10

Service et personnel

6,4/10

Commodités

6,4/10

État et installations de l’hĂ©bergement

Avis

2/10 – Terrible

Alaeddine

Points faibles : Service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Trop de bruit je n’arrive pas Ă  dormir, j’ai oubliĂ© mon short que je viens de l’acheter Ă  70 € quand je suis rentrĂ©, j’ai commencĂ© Ă  appeler, ils ont mis deux jours pour me rĂ©pondre par mail. Au final ils me disent qu’il y a rien quelqu’un l’a volĂ©
Séjour de 1 nuit en juillet 2025

4/10 – MĂ©diocre

Voyageur vérifié

Points faibles : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Changement de draps

Pas de changement de draps
Séjour de 1 nuit en juin 2025

8/10 – Bien

Philippe

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
PlutĂŽt pour les jeunes
Séjour de 1 nuit en mai 2025

6/10 – Acceptable

RĂ©gnier

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 8 nuits en septembre 2024

4/10 – MĂ©diocre

Didier

Place Ă  Ă©viter
Séjour de 3 nuits en décembre 2023

8/10 – Bien

Hosni

Voyage en groupe
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Séjour de 2 nuits en décembre 2023

4/10 – MĂ©diocre

Voyageur vérifié

Points forts : Service et personnel
Points faibles : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Ressemble a rien par rapport au photo
Séjour de 2 nuits en mai 2023

4/10 – MĂ©diocre

Dana

Séjour de 2 nuits en octobre 2022

10/10 – Excellent

Mario

Points forts : Service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
gentillesse
Séjour de 3 nuits en septembre 2022

2/10 – Terrible

Oueslati

Séjour de 1 nuit en août 2022

6/10 – Acceptable

Carine

Points faibles : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
TrÚs bien situé. Sale, peu entretenu
Séjour de 1 nuit en février 2022

10/10 – Excellent

Belkacem

Séjour de 1 nuit en octobre 2021

4/10 – MĂ©diocre

Narjis

Points forts : Service et personnel
Points faibles : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

À fuir

Sale, ne correspond pas du tout aux photos, mal frĂ©quentĂ©. À fuir La seule chose qui sauve le sĂ©jour est l’amabilitĂ© de la personne Ă  l’accueil
Séjour de 1 nuit en septembre 2021

2/10 – Terrible

Mohammed

Points faibles : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 1 nuit en mai 2020

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Établissement et personnel trĂšs sympathiques. La dĂ©coration est unique, la cuisine et la terrasse sont un plus. Le petit dĂ©jeuner simple mais trĂšs bien pour 2€50. Cet hĂŽtel est frĂ©quentĂ© par des personnes cool.
Séjour de 3 nuits en janvier 2020

6/10 – Acceptable

Patricia

Points forts : Propreté, service et personnel

Pas top

ProblĂšme de canalisation d’eau donc pas de douche ni possibilitĂ© de cuisiner. Et mon lit donnait sur la rue hyper embouteillĂ©e avec entrĂ©e d’un grand parking en face... le lit avec des ressorts dans le dos trĂšs dĂ©sagrĂ©able. La chambre sombre en longueur pas agrĂ©able. J’ai pourtant l’habitude de venir dans cette auberge depuis 4 ans mais je n’aI jamais eu dans cet Ă©tat...
Séjour de 1 nuit en octobre 2019

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Agréablement surpris, personnel aimable, appartement propre. Accord avec le parking trÚs apprécié
Séjour de 1 nuit en avril 2019

8/10 – Bien

céline

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

TrĂšs pratique

Hostal sympa facile d'accÚs avec les transports . Propre .rien à redire. Il manque juste une petite lumiÚre au niveau du lit et le pti dej pas super top mais pour 2 euros ca depanne les rideaux entourant le lit sont trÚs appréciable pour l'intimité
Séjour de 7 nuits en mai 2018

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement

10/10 – Excellent

Gaël

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 2 nuits en février 2018

10/10 – Excellent

Patricia

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Allez y ! Bien placé et le personnel parfait :-)

Bonjour les voyageurs.... Je reviens à chaque fois dans cet Hotel car il est vraiment super à tout point de vue, le personnel trÚs chaleureux et toujours à notre écoute, disponible et pleins de conseils avisés... ABSOLUMENT PARFAIT et en plus pas cher. Je le recommande vivement...
Séjour de 19 nuits en juillet 2017

6/10 – Acceptable

mohammed yassine

Hotel bien place

Pas mal

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.

6/10 – Acceptable

Baptiste, Orléans

Points forts : Propreté, service et personnel
Points faibles : État et installations de l’hĂ©bergement, confort de la chambre

Personnel professionnel, infrastructure moyenne

Le personnel est prĂ©sent et sympas. Les salles de bain sont peu pratique et l'isolation phonique des fenĂȘtres est mauvaises.

8/10 – Bien

Bruno

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

bon hÎtel bien situé

nous avons bien aimé notre séjour, l'hÎtel était prÚs de tout ce que nous voulions voir.