Cet endroit se distingue par ses vues imprenables sur le lac, sa terrasse privée et l’harmonie parfaite entre la beauté de la nature et le confort moderne. Les hôtes bénéficient d’une cuisine entièrement équipée, de deux chambres dotées chacune d’un lit queen size, d’un accès à la plage et de jouets de plage pour encore plus de plaisir. la baignoire à remous privé situé à l’extérieur de la suite Eagle View vous invite à la détente sous les étoiles. C’est un refuge idéal pour l’aventure, la détente et les moments précieux passés avec vos proches – un véritable joyau, un deuxième chez-soi.
Nous sommes ravis de vous accueillir au Bealby Point Stay! Afin de vous garantir un séjour agréable et sans encombre, veuillez prendre connaissance des informations et du règlement intérieur suivants. Avant que nous puissions vous communiquer le code d’accès, veuillez répondre à ce message pour confirmer votre accord et indiquer :
• Les noms et âges de tous les hôtes séjournant sur la propriété
• Le numéro de téléphone le plus pratique pour vous joindre pendant votre séjour
🏡 Conditions générales de location
• Traitez la propriété comme s’il s’agissait de votre propre domicile.
• « Si vous cassez quelque chose, vous le remplacez » : les dommages ou les objets manquants vous seront facturés au prix de remplacement.
• Signalez tout problème préexistant dès votre arrivée afin d’éviter toute responsabilité.
• Prévenez-nous immédiatement en cas de problème afin que nous puissions y remédier pour votre séjour et pour les futurs locataires.
• Heures de silence : de 22 h à 8 h. Veuillez faire attention au bruit, en particulier à l’extérieur.
🎉 Pas de fêtes bruyantes
• Aucun comportement bruyant ou perturbateur n’est autorisé.
• Si votre groupe perturbe le voisinage, vous recevrez un avertissement. Une deuxième plainte entraînera la résiliation immédiate de votre séjour sans remboursement.
Les invités passant la nuit sans être enregistrés ne sont pas autorisés.
Horaires de visite : de 9 h à 21 h.
🕒 Arrivée / Départ
• Arrivée : en libre-service, à tout moment après 15 h. Le code d’accès vous sera communiqué la semaine précédant votre séjour.
• Départ : à 10 h précises le jour de votre départ. Départs tardifs : 50 $ par demi-heure (cela perturbe le planning du personnel de ménage).
🛁 Règles relatives au jacuzzi (suites Kootenay et Kaslo uniquement)
• Température : 95–104 °F
• Les enfants de moins de 10 ans, la nourriture, l’alcool, le sable, les lotions et les animaux de compagnie sont interdits dans la baignoire à remous.
• Prenez une douche avant utilisation.
• Vérifiez l’état de l’eau avant d’y entrer. Si elle est trouble, sableuse, trop chaude ou dégage une odeur inhabituelle, ne l’utilisez pas et contactez-nous.
• Ne retirez pas et ne modifiez pas les filtres, les jets ou les couvercles.
• Fermez toujours la baignoire à remous et éteignez les lumières et les jets après utilisation.
• Le distributeur de produits chimiques flottant doit rester dans la baignoire à remous.
• Ne retirez pas le couvercle du filtre du spa Kootenay : il est sous pression et peut causer des blessures ou des dommages.
🧺 Serviettes, cuisine, salle de bain et buanderie
• Serviettes grises : à usage intérieur uniquement.
• Serviettes colorées : à utiliser dans le spa ou à la plage.
• Couvertures supplémentaires : si vous les utilisez, veuillez les laisser à l’air libre pour qu’elles puissent être nettoyées.
• Serviettes « usagées » : réservées aux animaux de compagnie, aux éclaboussures et au nettoyage uniquement.
🚭 Règles relatives au tabac
• Il est strictement interdit de fumer à l’intérieur (y compris les cigarettes électroniques et les e-cigarettes).
• Il est autorisé de fumer à l’extérieur à au moins 20 pieds des portes, des fenêtres et des enfants.
• Tout signe de tabagisme à l’intérieur entraînera des frais de nettoyage de 500 $.
🐾 Règlement concernant les animaux de compagnie
• Deux chiens de petite ou moyenne taille au maximum, 100 $ par chien et par séjour.
• Chiens non enregistrés : 200 $ chacun.
• Les animaux doivent être propres et ne pas déranger les autres.
• Les animaux ne doivent pas monter sur les meubles ni entrer dans la baignoire à remous.
• À l’extérieur, ils doivent être tenus en laisse et séchés avant de rentrer après un passage au bord du lac.
• Ne laissez pas vos animaux sans surveillance, sauf s’ils sont habitués à la cage et calmes.
• Les propriétaires doivent ramasser et éliminer correctement les déjections de leurs animaux.
• Si des puces sont découvertes après votre séjour, vous serez responsable de la désinfection.
🏖 Plage privée et équipements de plage
• Aucun maître-nageur n’est présent — l’utilisation se fait à vos propres risques.
• Les parents sont tenus de surveiller leurs enfants à tout moment.
• Les équipements de plage (kayaks, planches de paddle, etc.) sont réservés aux clients enregistrés. Le port du gilet de sauvetage est obligatoire; veuillez apporter le vôtre.
• Veuillez remettre les équipements à leur emplacement d’origine une fois que vous avez terminé.
• Tout dommage résultant d’une mauvaise utilisation vous sera facturé comme suit :
• Planche de stand up paddle : 400 $
• Kayak : 500 $
• Canoë : 850 $
• Pédalo : 800 $
• Pagaies : 40 $ chacune
🚿 Consignes relatives à la fosse septique
• Ne jetez que du papier toilette dans les toilettes – pas de lingettes, de produits d’hygiène féminine, d’huiles ni de restes alimentaires dans les canalisations.
• Jetez les graisses dans des bocaux en verre placés sous l’évier de la cuisine.
• Limitez vos douches et vos lessives afin de réduire la charge sur le système, en particulier en été.
• Même les produits « adaptés aux fosses septiques » ne doivent pas être jetés dans les toilettes.
💧 Avis concernant l’eau de puits
• Notre eau provient d’un puits et peut avoir un goût particulier ou une couleur jaunâtre due à la présence de fer, notamment après la pluie.
• Nous utilisons et buvons nous-mêmes cette eau; des filtres Brita sont mis à votre disposition.
• N’hésitez pas à apporter de l’eau en bouteille si vous le préférez.
• Nous ne sommes pas responsables de la décoloration des vêtements lors du lavage les jours où la teneur en fer est élevée.
🐻 Sécurité face aux ours et à la faune sauvage
• Ne laissez jamais de nourriture ni de déchets à l’extérieur.
• Utilisez les poubelles anti-ours situées en haut de l’allée (fermez hermétiquement les déchets dans un grand sac noir).
• Rincez les déchets recyclables afin de ne pas attirer les animaux.
• Signalez-nous immédiatement toute observation d’ours, ainsi qu’à Nelson Wildlife.
🔒 Règlement relatif aux armes à feu
• Aucune arme à feu non verrouillée n’est autorisée sur la propriété à aucun moment.
• Il s’agit d’un établissement adapté aux familles; merci de votre coopération pour en assurer la sécurité.
Confirmation requise
Une fois que vous aurez lu et accepté les conditions ci-dessus, veuillez répondre en confirmant :
• Vous acceptez de respecter le règlement intérieur
• Les noms et âges de tous les hôtes séjournant sur place
• Le numéro de téléphone où nous pourrons le mieux vous joindre pendant votre séjour
Dès réception de votre confirmation, nous vous enverrons votre code d’accès personnalisé.
Il s’agit d’un duplex sur deux niveaux; vous pouvez donc vous attendre à une certaine transmission du bruit provenant des autres hôtes et de leurs animaux de compagnie.
Merci encore d’avoir choisi Bealby Point Stay – nous avons hâte de vous accueillir!
Cordialement,
Bryce et Shelley