Appartement entier

Villa Caroline - Studio apartment

Appartement avec cuisine à Okrug

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hébergement Villa Caroline - Studio apartment

Intérieur
Terrasse/patio
Extérieur
Intérieur
Terrain de l’hébergement

Avis

9,0 sur 10 – 
Merveilleux

Appartement entier

1 chambre1 salle de bain3 personnes

Commodités populaires

  • Cuisine
  • Laveuse
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Wi-Fi gratuit
  • Climatisation
  • Espace extérieur

Explorez la région

Afficher sur la carte
Okrug Gornji, Splitsko-dalmatinska županija
  • Place, Plage Kuzmića
    ‪7 min à pied‬
  • Place, Église St Charles Borromeo
    ‪18 min à pied‬
  • Place, Plage d'Okrug Gornji
    ‪4 min en voiture‬
  • Airport, Split (SPU)
    ‪16 min en voiture‬

Options de chambre

À propos du quartier

Okrug Gornji

À proximité de la plage.En séjournant ici, vous serez à moins de 1 km de Beach Kuzmića et à moins de 3 km de Église St Charles Borromeo. Église St Théodore et Plage d'Okrug Gornji se trouvent également à moins de 3 km.

À proximité

  • Plage Kuzmića - 7 min à pied - 0.6 km
  • Église St Charles Borromeo - 18 min à pied - 1.6 km
  • Église St Théodore - 3 min en voiture - 1.5 km
  • Plage d'Okrug Gornji - 4 min en voiture - 1.9 km
  • Duga uvala - 5 min en voiture - 2.9 km

Transport

  • Kaštel Stari Station : à 21 min en voiture
  • Split (SPU) : à 21 min en voiture

Restaurants

  • ‪Wild West - ‬9 min en voiture
  • ‪Mali Raj - ‬17 min à pied
  • ‪Agape Speciality - ‬8 min en voiture
  • ‪Ipanema Beach Bar - ‬5 min en voiture
  • ‪Caffe bar Vagabundo - ‬15 min à pied

À propos de cet hébergement

Villa Caroline - Studio apartment

35 square meters studio apartment. One double bed and one stretch sofa, sleeps 2+1 persons. 120 meters from the sea. Sea view. Private terrace in front of the apartment. Big barbecue. Suburban area. Private parking.

Hébergements similaires

Commodités de l’hébergement

Plage

  • Plage à proximité

Internet

  • Disponible dans l’appartement : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Stationnement sur place

Cuisine

  • Batterie de cuisine, vaisselle et couverts
  • Bouilloire électrique
  • Cafetière-théière
  • Four
  • Grille-pain
  • Réfrigérateur
  • Surface de cuisson

Restauration

  • Table de salle à manger

Chambres

  • Chambre
  • Draps fournis

Salle de bain

  • 1 salle de bain
  • Douche
  • Papier de toilette
  • Savon
  • Séchoir à cheveux
  • Serviettes fournies

Lieux de séjour

  • Table de salle à manger

Divertissement

  • Téléviseur

Espaces extérieurs

  • Barbecue
  • Cour clôturée
  • Jardin
  • Patio

Buanderie

  • Installations de buanderie
  • Laveuse

Confort

  • Chauffage
  • Climatisation

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie acceptés
  • Un animal de compagnie au total

Accessibilité

  • Hébergement non-fumeurs

Services et commodités

  • Fer et planche à repasser

Points d’intérêt de l’endroit

  • À proximité d’un centre de magasins d’usine
  • À proximité d’un port de plaisance
  • À proximité d’un salon de beauté/spa
  • Dans un village
  • En zone rurale
  • Hôpital à proximité

Activités

  • Baignade à proximité
  • Casino à proximité
  • Chasse à proximité
  • Descente en eau vive à proximité
  • Écotourisme à proximité
  • Équitation à proximité
  • Escalade de rocher à proximité
  • Excursions d’observation de la faune à pied à proximité
  • Glissade sur chambre à air aquatique à proximité
  • Golf à proximité
  • Kayak à proximité
  • Motomarine à proximité
  • Motonautisme à proximité
  • Observation d’oiseaux à proximité
  • Paravoile à proximité
  • Parois d’escalade à proximité
  • Pêche à proximité
  • Planche à voile à proximité
  • Plongée avec masque et tuba à proximité
  • Plongée sous-marine à proximité
  • Sentiers de randonnée ou de vélo à proximité
  • Ski nautique à proximité
  • Surf ou surf horizontal à proximité
  • Vélo de montagne à proximité
  • Voile à proximité

Dispositifs de sécurité

  • Présence d’un détecteur de monoxyde de carbone non signalée (L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable.)
  • Présence d’un détecteur de fumée non signalée (L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.)

Information générale

  • Jardin

Politiques

Arrivée

Arrivée à partir de 14 h

Départ

L’heure limite de départ est 10 h.

Instructions spéciales pour l’enregistrement

L’hôte vous enverra un courriel contenant les instructions relatives à l’arrivée et au départ.
Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

Animaux de compagnie

  • Les animaux de compagnie sont admis
  • Limite de 1 animal(aux) de compagnie par chambre
  • Des restrictions s’appliquent
  • Pour de plus amples renseignements, communiquez avec l’établissement au numéro indiqué sur la confirmation de votre réservation
  • Il n’y a pas de frais pour les animaux d’assistance

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.

Événements

Aucun événement autorisé

Fumeurs/non-fumeurs

Interdis de fumer

Renseignements importants

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hébergement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Les fêtes et les événements de groupe sont strictement interdits.
L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable avec vous pendant le voyage.
L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.
Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée.
Cet hébergement est géré par l’intérmediaire de notre partenaire Vrbo. Vrbo vous enverra un courriel contenant un lien vers un compte Vrbo qui vous permettra de modifier ou d’annuler votre réservation.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales dépendent de la disponibilité au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent être garanties et peuvent occasionner des frais supplémentaires.
    Cet hébergement est géré par un(e) hôte privé(e), et non par un(e) professionnel(le) exploitant un commerce ou une entreprise. Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée. Les fêtes et les événements de groupe sont strictement interdits.

Numéro d’enregistrement de l’hébergement : HR55895918104

À noter

  • Pour prendre des dispositions afin d’emmener votre animal de compagnie, communiquez directement avec l’établissement au numéro indiqué sur la confirmation de votre réservation.

Hébergement également appelé

Apartment
Caroline Studio
Villa Caroline - Studio Apartment Okrug
Villa Caroline - Studio Apartment Apartment
Villa Caroline - Studio Apartment Apartment Okrug

Foire aux questions

How close is Villa Caroline - Studio apartment to the airport?

This apartment is 6.2 mi (21-min drive) away from the Split Airport (SPU) airport, the closest popular airport to the property.

Does Villa Caroline - Studio apartment have an airport shuttle?

Airport shuttle services are not available at this apartment.

How close is Villa Caroline - Studio apartment to the beach?

This apartment is a short 7-minute walk from Beach Kuzmića and 19.6 mi (36-min drive) from Žnjan Beach. Don't forget your sunscreen!

Does Villa Caroline - Studio apartment offer free breakfast?

This apartment does not offer free breakfast.

Is there a casino at Villa Caroline - Studio apartment?

No, there is no casino at this apartment.

What time is check-in at Villa Caroline - Studio apartment?

Check-in begins at 2:00 PM.

Is there free parking at Villa Caroline - Studio apartment?

Free parking is not available at this apartment.

Does Villa Caroline - Studio apartment have a pool?

This apartment does not have a pool.

Does Villa Caroline - Studio apartment have a spa?

There are no spa services available at this apartment.

How close is Villa Caroline - Studio apartment to downtown Okrug?

This apartment is 0.7 mi away from Okrug Gornji.

Avis pour Villa Caroline - Studio apartment

Avis

9,0

Merveilleux

Note de 10 – Excellent, d’après 10 avis sur 16.
Note de 8 – Bien, d’après 4 avis sur 16.
Note de 6 – Acceptable, d’après 2 avis sur 16.
Note de 4 – Médiocre, d’après 0 avis sur 16.
Note de 2 – Terrible, d’après 0 avis sur 16.

10/10

Propreté

Avis

Avis ancien

8/10 – Bien

Hidir e.

Okrug

A 2 min de la plage et des centres commerciaux , accueil très chaleureux dans un cadre magnifique. Tout est à porter de main dans l'appartement. Réponse à tous nos questions sur place vu que le propriétaire habite à l'étage. Explication fournie par les propriétaire pour les excursions possible. Nous avons passé 10 jours de rêve. Nous y retournerons ....
Avis ancien

10/10 – Excellent

alexis m.

très agréable séjour

Studio spacieux, propre et confortable, équipement suffisant. Climatisation. Accueil chaleureux de la propriétaire qui reste toujours disponible et de sa famille. Entrée indépendante avec une petite terrasse. La grande terrasse au-dessus du studio est d'accès libre. La place de parking est très appréciable. La mer est à 5 min. à pied, la plage de proximité est "improvisée" mais pas désagréable. Pas de besoin de voiture pour faire de petites courses ou aller manger. Bateau pour aller à Trogir et à Split avec des tarifs qui restent raisonnable. Seul point noir: passage des voiture à proximité.
Avis vérifié

8/10 – Bien

Willibert D.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Urlaub

Es war ein angenehmer Urlaub.
Séjour de 7 nuits en juin 2024
Avis vérifié

6/10 – Acceptable

Mette M.

Koselig, men litt gammel/slitt leilighet.

Utleier er veldig grei og imøtekommende, leiligheten var litt slitt, men koselig. Dårlig med varmt vann i dusjen. Laaang bakke å gå opp 2 ganger til dagen. Wifi funket bare første dagen
Séjour de 4 nuits en juillet 2018
Avis vérifié

10/10 – Excellent

S L.

Großartig

Eine wunderbare Zeit in der Villa Caroline Sehr nette Vermieterin, stets ansprechbar für alle Fragen. Spricht sehr gut Englisch und Deutsch. Die Wohnung hat eine Klimaanlage und alles was man zum Leben benötigt. Ein Grillabend auf der großen Terrasse im Dalmatinischen Stil mit den anderen netten Mieter, Nachbarn und Freunden der Familie war mehr als gelungen. Ein fußläufiger Kiesstrand und kristallklares Wasser bietet alles zum Entspannen. Sehr zu empfehlen sind Ausflüge mit der Fähre nach Trogir oder Split. Gerne Wieder
Séjour de 14 nuits en juillet 2018
Avis ancien

10/10 – Excellent

Jürgen F.

Sehr Zufrieden! Preis-Leistungsverhältnis Top

Sehr nette Vermieterin. Spricht sehr gut Englisch und Deutsch.Wir sind aufgrund eines wichtigen Termins erst um 00:30 angekommen. Die Vermieterin hat uns trotz dieser undankbaren Zeit herzlich willkommen geheißen und uns alles gezeigt und erklärt. Die Wohnung hat eine Klimaanlage und alles was man zum Leben benötigt. Es ist zwar alles schon etwas älter aber sehr gepflegt und gut ausgestattet. Draußen gibt es einen gemütlichen Grillplatz und einen Raum, der immer offen ist und wo man sich alle erdenklichen Badesachen mitnehmen kann. Wir haben das Auto stehen gelassen, weil man alles zu Fuß erreichen kann. Für faule Leute ist es nichts, da man zum Strand ganz schönen bergab gehen muss... stärkt die Wadenmuskulatur :). Man kann natürlich auch mit dem Auto zum Strand fahren aber dafür zahlt man und man ist gleich im überrannten Touristen-Viertel. Es gibt ca. 200m bergab einen ruhigen Strand, der nicht so überlaufen ist (Dort gibt es von der Vermieterin ein Ruderboot, dass man sich gratis leihen kann). Wenn man dann ca.400-500m den Strand entlanggeht kommt man zum Touristen-Strand, wo sehr viel los ist, dort kann man sehr gut Essen und Trinken gehen. Die Preise sind mit unsrigen vergleichbar (Geldwechseln sollte man an der Grenze, denn dort hat man einen bessern Wechselkurs, ca. 7,20 Kuna pro Euro. Am Strand mit 6,88 Kuna pro Euro ist sehr mager). Man sollte unbedingt gute Badeschuhe mitnehmen, weil im Meer in Strandnähe sehr viele Seeigel lauern. Resümee: Für den verwöhnten Luxusurlauber ist es nicht so geeignet aber für den normalen Urlauber ist es nur zu empfehlen!
Séjour de 5 nuits en août 2017
Avis ancien

6/10 – Acceptable

Lidia B.

sehr nett,aber dreckig

gibts besseres
Séjour de 10 nuits en juillet 2017
Avis ancien

8/10 – Bien

Lindsay C.

A charming apartment with sea views.

The apartment was clean and well equipped with the necessities.for a.self.catering.holiday. The hosts are.charming and very helpful A lovely stay for a complete chill out holiday. Local shops and restaurants are within walking distance.
Séjour de 7 nuits en août 2017
Avis ancien

8/10 – Bien

Karsten D.

Freundliche und zuvorkommende Gastgeber. Strand und Restaurants in der näheren Umgebung waren gut..

Trogir und Split waren mit den Boots-Linie schnell und gut zu erreichen. Mit dem Auto tagsüber nicht zu empfehlen, für 3 Kilometer ca. 60-70 min. Da nur eine schmale Brücke für die ganze Insel nicht ausreichend ist bei dem Touristen aufkommen. Wann die im Bau befindliche Entlastungs-Brücke fertig ist, konnte uns nicht gesagt werden. Die an die Unterkunft angrenzenden 2 Natur-Buchten sind von weitem sehr reizvoll, aber zum wandern und dort baden nicht zu empfehlen , da mit diversem Müll verunreinigt. Plastik und andere Müll Reste von den vor Anker liegenden Booten und Yachten gehören nicht ins Meer. Die Touristen sind hier zum größten Teil selbst die Verursacher. Wo die örtlich Müllentsorgung hinkommt ist alles in einem guten Zustand. In der näheren Umgebung gibt es andere sehr gute bademöglichkeiten die man zu Fuß erreichen kann.. Insgesamt ein sehr schöner Urlaub wenn man seine Plätze gefunden hat.
Séjour de 17 nuits en juillet 2017
Avis ancien

10/10 – Excellent

Sarah J.

Lovely holiday in Villa Caroline

We are a middle aged family, we went on a two week vacation in Villa Caroline with our two children (16 and 18 years old). Our primary decision factor when choosing the apartment were reviews from other guests. It was our first trip to Croatia, and we have fallen in love with friendly local people, climate, very clean sea, sunshine and bright blue skies. Caroline and her family are very warm and friendly hosts, they helped us in every possible way they could. Although they are very busy, they found time for us, and advised us what places and restaurants to visit. Apartment was very comfortable, clean, and the atmosphere was delightful. Although it is equipped with air condition, we have only used it a couple of times during the day, because the temperature was pleasant. During our stay, we took a couple of days to relax and recharge our batteries, so we got to know the local area better. After that we visited surrounding area, beautiful roman island-city Trogir which is over 2000 years old. In Trogir we have visited Kamerlengo fortress, city hall, St. Lawrence cathedral (Radovan's portal is a must see!), etc. We sat for a cup of coffee on the main square in front of the cathedral, it was beautiful. About 30 kilometers from the apartment is beautiful city Split with world famous Roman emperor Diocletian's palace. On our children's recommendations we have visited Klis fortress, just north of Split, where part of Game of Thrones TV series was filmed, the view from the fortress is absolutely stunning! During our stay, we had dinner in a couple of restaurants famous for dalmatian specialties – grilled sea fish, scampi and pasticada with gnocchi, delicious dalmatian specialty. Food was excellent and the prices were affordable. We have also grilled fish in a large barbecue in courtyard of the apartment (available for guests from the apartments). We were pleasantly surprised with dinner made by the hosts for all guests from the apartments. The atmosphere was perfect, along with home-made wine and dalmatian fish specialties. Mrs. Penga made all sorts of different meals, from grilled fish, octopus salad, traditional pies and scampi buzzara, the food was delicious. There were guests from other countries on the dinner, after couple of glasses of wine everyone started singing songs, from rock ballades to traditional songs from their countries, we all felt like at home. Long story short, it was a great vacation, and we will definitely come back!
Avis ancien

10/10 – Excellent

Terry O.

Awesome place!!!

The property as a whole was every clean and tidy, the studio apartment myself and husband stayed in was very cosy and clean!!! We also had our 3 Springer Spaniels with us, they loved it, as Caroline and husband and even their son was very welcoming of them, and they were allowed to go in all gardens, I think my cheeky Troy even went to say hello to them in their private dwelling!!! But they really didn't mind!!! I fell in love with Croatia, we stayed for a week, and couldn't fit everything in, we caught the boat to Trogir several times, that side is beautiful with it's many resturants in little courtyards through the rabbit warren of little cobbled streets. We also took the boat to Split again it was beautiful and lots to see!!! We also went to Sibernik this is also a must see!!!! From the apartment you take a 5 minute walk down the hill and your at the beach!! I will warn the hills are steep!! But well worth the effort of walking them!!! I would happily go back here, the owners where very helpful and very easy to talk with!! I would defiantly be recommending this property to my friends/family, and I am seriously thinking about going back next year!!!!
Avis ancien

10/10 – Excellent

Kirsi S.

Late summer holiday

We spent a week for a second time in this cozy and tidy apartment. Perfect place for relaxing holiday with long walks and canoeing around the beautiful island enjoying the sun and the sea. Caroline and Ivo are most helpful hosts, thank you! We warmly recommend.
Avis ancien

10/10 – Excellent

Gro C.

A lovely stay!

The Norwegian couple staying in apartement 2 in July 2011 wants to thank Caroline Penga and her family for a lovely stay! Caroline gave the best service, from booking to departure. She picked us up at the airport, and even stopped at a supermarked so we could shop some groceries. And we where told to come and ask her about anything anytime. She was the most wonderful hostess. The apartement is small, but clean and nice, and you have everything you need, including a lot of towels. You allso have access to washing macine. The outdoor area for this aparment is small, and have evening sun, so its a bit too hot to sit there before the sun goes down, But you have access to the big terrace above if you want. There is 2 steep roads to climb going home fro Okrug/ main beach, but it is worth the sweat because of the quiet area. We agree to all the other reviews, so we will not repeat it all. So, what to do in Okrug? Main beach can be ok a day or two, but a bit too crowded to our taste. We liked Camping Rozac ( google it), a 40min walk from the apartment. You can see it if stand on the big terrace. You walk at the end of main beach and 7-8 min further on. Bring water. There is an ok bar there ( you get coffee), and an ok restaurant. We allso visited Camping Lamadusa, a good walk to get there, but you can allso take a taxi. Best reatuarant is Leonardo, but go to Trogir allso ( better restaurants). Recommend late afternoon, the narrow streets there are packed after 20.00h. Boat from Okrug every half our. Allso visit Split. Boat from Trogir takes 1h ( can allso go by bus). Split is a nice town for shopping. And visit the Palace, and eat at place recommended in Lonely Planet guide for Kroatia. Here we recommend you to go from Okrug in the morning,allso because of the amount of people and because going to Split is a one-day trip if you go shopping! You have to really see the Adriatic sea, so hire a boat/ go yacht excursion! We went for a 10 hour trip, including brekfast and lunsch,fruit and all drinks included (wine, coffee, water) and had the most fantastic day, visiting the small islands around Ciovo, swimming in the most blue lagoons you can think of, for about 520Nkr pr person (we where 9 persons) For a Norwegian prices are comfortable, paying under 300NKR for dinner for 3 persons including beer/ coke. Big pizza 50NKR, big beer 25NKR. Pay, mostly cash ( in kuna). But: you MUST join Caroline`s fishbarbeque! Our first time in Kroatia, not the last!
Avis ancien

10/10 – Excellent

Wonderful, relaxing break

My girlfriend and I booked a week stay at the property and from landing at Split into warm, wonderful weather to leaving in the exact same conditions we were never disappointed once. The apartment was clean and Caroline and her husband were incredibly friendly and helpful, the property is a 15min walk to the main beach where most people settle for the day as there is lots of little cafes and bars where drinks and lunch can be had while enjoying the sun and the amazing water which was so warm and relaxing. If you want to head to Trogir the ferry from the main beach goes every half hour and is a cheap way to get into the old town for touristy things or just for a meal out in the evening. We went to Krka which was amazing and booked with one of the travel guides on the main beach for a decent price, I would thoroughly recommend going canyoning which comprises of donning a wetsuit, helmet and lifejacket and floating down an amazing canyon and through gentle rapids. Caroline cooked a feast of a meal for everyone staying in the apartments on the friday and everyone had a great time talking and enjoying some wine in the warm evening. While we were there temperatures were on average 32deg celcius and we had a very enjoyable time and would recommend it to everyone.
Avis ancien

10/10 – Excellent

Aidan H.

All we wanted for a great stay

From our welcome at the airport to our goodbyes outside the departure lounge, Caroline and her husband couldn't have been more helpful. The apartment was clean and well kept - everything worked and we had all the necessary cooking utensils - though we did bring a sharp kitchen knife and that came in handy. There is a small supermarket only 5 or 6 minutes walk away and there are bigger ones within 15 minutes or so from the apartment on foot. The sea was beautiful and clear and we swam from the shingly beaches or the rocky outcrops - the nearest being only 5 minutes down the hill, though we walked towards the main town a bit and used the shingly beach. It was very safe and friendly and there seems to be just about no crime - an ipod lay undisturbed on a towel near us for a whole afternoon! The beach mats in the apartment are very helpful, but you should buy some of the gel swimming shoes which almost everyone wears - they really help when getting in and out of the water. Do be aware that there is a steep climb to the apartment from the beach, so if you're not good on your feet then you'll want a car. If you don't mind the walk then you can manage without - we did. There is a regular boat service to Trogir and buses and boats go to Split throughout the day. Portal Travel in Trogir organise lots of trips and we had a great day at Krka National Park with and excellent guide. We also booked an island trip from one of the operators down at Okrug beach and that was worth doing too. On our last evening, Caroline invited all of us who had booked for a fortnight to dinner at her apartment where she served up a wonderful meal, with lots of homemade (and very strong) wine (and with special dishes for the fussy vegetarians - us!). On our last day we left all our bags at the apartment while we went to Trogir and Caroline's husband picked us up in time to get us to the airport. If you don't have a car it's well worth paying to be collected and dropped off. It was a lovely fortnight, very relaxing and just what we wanted, and Apartment 2 provided an ideal base for all we wanted to do.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Monica K.

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Perfekt

Séjour de 4 nuits en juillet 2025