Nagara Angkor Boutique Hotel

Hébergement 5.0 étoiles
HÎtel 5 étoiles de luxe, à proximité de Pub Street et avec accÚs direct au centre commercial

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hĂ©bergement Nagara Angkor Boutique Hotel

EntrĂ©e de l’hĂ©bergement
Piscine extérieure, accÚs possible de 6 h à 21 h, parasols
DĂ©tail de l’intĂ©rieur
Vue depuis l’hĂ©bergement
Aire de restauration

Avis

8,0 sur 10 – 
TrĂšs bien

Commodités populaires

  • Piscine
  • Spa
  • Navette aĂ©roportuaire gratuite
  • Stationnement compris
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant

Explorez la région

Afficher sur la carte
SokSan Road, Stueng Thmei Village, Svay Dangkum Commune, Siem Reap, Siem Reap, 17252
  • Place, MarchĂ© nocturne d'Angkor
    â€Ș5 min Ă  pied‬
  • Place, Pub Street
    â€Ș7 min Ă  pied‬
  • Place, Quartier du vieux marchĂ©
    â€Ș7 min Ă  pied‬
  • Airport, AĂ©roport international de Siem Reap-Angkor (SAI)
    â€Ș59 min en voiture‬

Options de chambre

Chambre Deluxe double, vue sur la ville

  • Vue sur la ville
  • 28 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 lit double

Chambre Deluxe avec lits jumeaux, vue sur la ville

  • Vue sur la ville
  • 28 mÂČ
  • 3 personnes
  • 2 lits jumeaux

Chambre supérieure double

  • 28 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 lit double

Chambre supérieure avec lits jumeaux

  • Vue sur la ville
  • 28 mÂČ
  • 3 personnes
  • 2 lits jumeaux

Suite

  • 56 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 lit double et 1 lit jumeau

D’autres options intĂ©ressantes

À propos du quartier

Siem Reap

Séjour au centre-ville.En séjournant à hÎtel à Siem Reap vous serez à 10 minutes de marche de Pub Street et de Marché nocturne d'Angkor. Quartier du vieux marché et Artisans D'Angkor se trouvent également à moins de 1 km.

À proximitĂ©

  • MarchĂ© nocturne d'Angkor - 5 min Ă  pied - 0.5 km
  • Pub Street - 7 min Ă  pied - 0.6 km
  • Quartier du vieux marchĂ© - 7 min Ă  pied - 0.6 km
  • MarchĂ© de Phsar Chas - 10 min Ă  pied - 0.9 km
  • MarchĂ© de nuit du centre artistique de Siem Reap - 10 min Ă  pied - 0.9 km

Transport

  • AĂ©roport international de Siem Reap-Angkor (SAI) : Ă  63 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘSmash My Bun - ‬4 min Ă  pied
  • â€ȘTuk Tuk Restrant - ‬3 min Ă  pied
  • â€ȘCambodian Muslim Restaurant - ‬3 min Ă  pied
  • â€ȘTaste For Life Restaurant - ‬2 min Ă  pied
  • â€ȘLady Khmer Kitchen - ‬3 min Ă  pied

À propos de cet hĂ©bergement

Nagara Angkor Boutique Hotel

HÎtel 5 étoiles de luxe, à proximité de Pub Street et avec accÚs direct au centre commercial
Nagara Angkor Boutique Hotel offers its guests a children's pool, an outdoor pool, and a health club. Along with a restaurant and a coffee shop/cafe, there's a snack bar/deli on site. You can enjoy a drink at one of the bars, which include a poolside bar and a bar/lounge. WiFi is free in public spaces.

Business amenities include a 24-hour business center and a meeting room. Spa services, a library, and a terrace are also featured at the luxury Nagara Angkor Boutique Hotel. You'll have access to the outdoor pool and health club at a partner property. A shuttle from the airport to the hotel is free (available 24 hours). Free self parking is available.

Smoking is allowed in designated areas at this 5-star Siem Reap hotel.

  • 1 building
  • 36 guestrooms or units
  • 3 levels
  • Built in 2015
  • Deli
  • Childcare (free)
  • Poolside lounge chairs
  • Umbrellas for the pool
  • Business center (24 hours)
  • Breakfast available (surcharge)
  • Dry cleaning
  • Self-service laundry
  • Front desk (24 hours)
  • Express check-in
  • Staff is multilingual
  • Storage area for luggage
  • Front-desk safe
  • Tour and ticket information
  • Concierge
  • Library
  • Terrace
  • Garden
  • BBQ grill(s)
  • Outdoor picnic space
  • Newspapers in lobby (free)
  • Television in lobby
  • ATM
  • Bellhop
  • Smoking in designated areas
  • Bar or lounge
  • Coffee shop
  • 1 conference room
  • Bar by the pool
  • Dining venue
  • Swim-up bar
Nagara Angkor Boutique Hotel possÚde 36 climatisées dotées de : laveuse-sécheuse et minibar. Les lits sont dotés de literie de qualité. Un téléviseur à écran plat de 32 po avec chaßnes par satellite. Les commodités suivantes sont offertes : réfrigérateur et cafetiÚre-théiÚre. La salle de bain comprend : douche, peignoirs, pantoufles et articles de toilette (gratuits).

Cet hÎtel à Siem Reap offre gratuitement un accÚs à Internet cùblé ou sans fil. Les services d'affaires comprennent : un bureau et des journaux gratuits du lundi au vendredi, ainsi que un téléphone. Les appels locaux gratuits sont aussi compris (certaines restrictions peuvent s'appliquer). De plus, les chambres comprennent coffre-fort et eau embouteillée (gratuite). La préparation de lit est assurée tous les soirs et l'entretien ménager tous les jours. Le service suivant est disponible sur demande : massage dans la chambre.

Les clients peuvent se faire dorloter en profitant des services du spa sur place. Les services proposés incluent des massages en profondeur, des massages aux pierres chaudes et des massages suédois.

Hébergements similaires

CommoditĂ©s de l’hĂ©bergement

Pour les familles

  • Buanderie
  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine
  • Chambres insonorisĂ©es
  • Laveuse-sĂ©cheuse dans la chambre
  • Lit de bĂ©bĂ© dans la chambre
  • Piscine extĂ©rieure
  • Piscine pour enfants
  • RĂ©frigĂ©rateur dans la chambre
  • Salle de sĂ©jour
  • Service de garde d’enfants gratuit

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi et accĂšs Ă  Internet cĂąblĂ© gratuits
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Service gratuit de navette depuis l’aĂ©roport offert jour et nuit selon un horaire fixe et sur demande
  • Service de navette locale (supplĂ©ment)
  • Stationnement de longue durĂ©e gratuit sur place
  • Nombre limitĂ© de places de stationnement libre-service sur place
  • Stationnement accessible en fauteuil roulant disponible

Repas et boissons

  • Buffet dĂ©jeuner offert tous les jours de 6 h Ă  9 h moyennant des frais de 2 USD par adulte et de 1 USD par enfant
  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine
  • Pique-niques privĂ©s
  • Repas en couple ou privĂ©s
  • Un bar attenant Ă  la piscine
  • Un bar dans la piscine
  • Un bar-salon
  • Un cafĂ©-restaurant/cafĂ©
  • Un restaurant

Activités

  • BibliothĂšque
  • Centre d’entraĂźnement
  • Équitation/location de chevaux
  • Piscine extĂ©rieur (accessible aux clients)
  • Piscine extĂ©rieure
  • Piscine pour enfants
  • TĂ©lĂ©viseur dans les aires communes

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matiĂšre d’accessibilitĂ©, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue aprĂšs la rĂ©servation.
  • Aucun ascenseur
  • Chemin de circulation accessible en fauteuil roulant
  • Stationnement accessible en fauteuil roulant

Commodités de la chambre

Divertissement

  • TĂ©lĂ©viseur Ă  Ă©cran plat de 32 po avec chaĂźnes par satellite

Chambre

  • Lit de bĂ©bĂ© gratuit
  • Literie de qualitĂ©

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Douche
  • Pantoufles
  • Peignoirs
  • Salle de bain privĂ©e
  • SĂ©choir Ă  cheveux
  • Serviettes fournies

Repas et boissons

  • CafetiĂšre-thĂ©iĂšre
  • Eau embouteillĂ©e gratuite
  • Minibar
  • RĂ©frigĂ©rateur
  • Service aux chambres en tout temps
  • Service de champagne

Autres

  • Appels locaux gratuits
  • Bureau
  • Chambres insonorisĂ©es
  • Climatisation
  • Coffre-fort
  • Fer et planche Ă  repasser
  • Journaux gratuits en semaine
  • Laveuse-sĂ©cheuse
  • Salle de sĂ©jour
  • TĂ©lĂ©phone

Politiques

Arrivée

Arrivée de 14 h à minuit
Arrivée express
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de dĂ©part est midi.

Instructions spĂ©ciales pour l’enregistrement

Cet hĂ©bergement assure le transport de ses clients depuis l’aĂ©roport. Les clients doivent communiquer Ă  l’hĂ©bergement, avant leur dĂ©part, les renseignements relatifs Ă  leur arrivĂ©e, en utilisant les coordonnĂ©es fournies dans la confirmation de leur rĂ©servation.
Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.
Les renseignements fournis par l’hĂ©bergement peuvent ĂȘtre traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

MĂ©thodes d’accĂšs

Portier

Animaux de compagnie

  • Les animaux ne sont pas acceptĂ©s.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Kids stay free! Up to 3 children 1 year old and younger stay free when using existing bedding.
  • Rollaway/extra beds are available for USD 10 per day.
  • Free cribs (infant beds)!

Types de paiement

Renseignements importants

Extras en option

Les frais et les dĂ©pĂŽts indiquĂ©s ci-dessous seront facturĂ©s au moment de l’octroi du service, de l’arrivĂ©e ou du dĂ©part.

  • Prix du buffet dĂ©jeuner : environ 2 USD par adulte et 1 USD par enfant
  • Lit d’appoint : 10 USD par jour

Cette liste n’est peut-ĂȘtre pas complĂšte. Les montants des frais et des dĂ©pĂŽts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplĂ©mentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hĂ©bergement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales sont sujettes Ă  la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires. Les demandes spĂ©ciales ne peuvent pas ĂȘtre garanties.
Cet hĂ©bergement accepte les cartes de crĂ©dit, les cartes de dĂ©bit et l’argent comptant.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
    Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un(e) hĂŽte professionnel(le). L’offre d’hĂ©bergement est associĂ©e Ă  des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet Ă©tablissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard, la carte Discover, la carte Diners Club, la carte JCB International, la carte UnionPay, les cartes de dĂ©bit et l’argent comptant.

À noter

  • La piscine est accessible Ă  partir de 6 h jusqu’à 21 h.
  • Pour les sĂ©jours ayant lieu le 24 dĂ©cembre, le prix total indiquĂ© comprend des frais obligatoires pour un souper-gala du rĂ©veillon de NoĂ«l.
  • Pour les sĂ©jours ayant lieu le 31 dĂ©cembre, le prix total indiquĂ© comprend les frais obligatoires pour un souper-gala de la veille du Nouvel An.
  • Jusqu’à 3 enfants de 1 an et moins sĂ©journent gratuitement dans la mĂȘme chambre que leur partent ou tuteur s’ils utilisent les lits en place.

Hébergement également appelé

Nagara Angkor Boutique Hotel Siem Reap
Nagara Angkor Boutique Hotel
Nagara Angkor Boutique Siem Reap
Nagara Angkor Boutique
Nagara Angkor Hotel Siem Reap
Nagara Angkor Boutique Hotel Hotel
Nagara Angkor Boutique Hotel Siem Reap
Nagara Angkor Boutique Hotel Hotel Siem Reap

Avis pour Nagara Angkor Boutique Hotel

Avis

8,0

TrĂšs bien

Note de 10 – Excellent, d’aprùs 16 avis sur 49.
Note de 8 – Bien, d’aprùs 21 avis sur 49.
Note de 6 – Acceptable, d’aprùs 10 avis sur 49.
Note de 4 – MĂ©diocre, d’aprĂšs 0 avis sur 49.
Note de 2 – Terrible, d’aprùs 2 avis sur 49.

8,4/10

Propreté

8,4/10

Service et personnel

8,0/10

État et installations de l’hĂ©bergement

Avis

2/10 – Terrible

Andre

Séjour de 5 nuits en avril 2022

8/10 – Bien

richard, montreal Canada

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

tres bel endroit de depart poud exploré Anghor Wat

Si je retourne au Cambodge je retour a cet hotel !!! Piscie plaisante, wifi assez rapide,grandeur de la chambre, personnel

6/10 – Acceptable

Jennifer

Voyage en groupe
Points forts : Propreté, service et personnel

location is great

Great location in the heart of Siem rep with lots of dining, shopping & massage options around. Close to the night market & pub street. The pool was nice. Also nice that they offer laundry service at reasonable rates. Hotel itself is ok. Breakfast isn’t great but there’s a 24/7 restaurant nearby that is good. No elevator so pack light 🙂 Bathrooms could use more shelves for placing toiletries. Mostly quiet but if your room is facing the pool it could get noisy with the music from the pool area and also there must be a mosque or something right next door because both nights I was awoken around dawn by the call to prayer.
Séjour de 3 nuits en janvier 2020

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 3 nuits en septembre 2019

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Séjour de 3 nuits en janvier 2019

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Points forts : Service et personnel
Nice hotel walking distance from restaurants pub and easy mart. Nice swimming pool to cool down after a long day at the temple. Good choice at the breakfast too. Happy with our stay
Séjour de 4 nuits en décembre 2018

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
308 great room, spacious room for three, quiet. Only thing is that a pump goes on and off all night.
Séjour de 4 nuits en décembre 2018

10/10 – Excellent

PANAGIOTIS

Points forts : Service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Nice cheap hotel

Nice clean hotel near center. Free airport pick up which is very convienient and nice swimming pool. We stayed 5 days.Only negative that they didnt change sheets and refill sampoo. Generally cleaning is...a quick process. If u dont like noise ask for a room not next to balcony. People smoke there and some times got beers and make noise. Hotel reacted urgently that day and we moved room the next one. Mind there is no elevator.
Séjour de 5 nuits en août 2018

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Room very clean and good service

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Excellent Staffs and Great location

Staffs were kind. They always welcome me. They always laugh. When I arrive at the airport, staff (Kosal) welcomed me with a good laugh. Other staff help me to arranged transportation, They were perfect. Room conditions are perfect.
Séjour de 1 nuit en mars 2018

8/10 – Bien

mickey, singapore

Points forts : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Points faibles : Service et personnel

Good choice

Nice hotel and good location breakfast is good will come again
Séjour de 4 nuits en février 2018

2/10 – Terrible

Norman, Australia.

Points faibles : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Not nice.

No airport transfer / No free pick up.(Airport is only (15) minutes away from the hotel). Even though free pick up said, refused to pick up and the customers had to hire the taxi. Too noisy of the guests and couldn't sleep at night. No lift, no guest room at the ground floor. Not suitable for old people. Never want to stay again.
Séjour de 3 nuits en janvier 2018

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Good location

Quiet but only three blocks from Pub Street. Large comfortable room. Helpful staff. Okay breakfast. The pool is a blessing after a day of temple traipsing.
Séjour de 4 nuits en janvier 2018

8/10 – Bien

Pankaj

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
It was great stay at this place. Though there was no lift but still would appreciate for the reaponsegiven by management. Overall a good place to stay
Séjour de 2 nuits en décembre 2017

8/10 – Bien

jennifer, vancouver canada

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Great hotel

I stayed at this hotel for 4 nights in a superior double in the 3rd floor. Very clean room. Bed was hard but that us to be expected for cambodia or vietnam. There is no elevator and the 1st floor rooms are actually on the 2nd floor so people with disabilities or who can't do stairs should not stay here. Air con worked great. Wifi wasnt working the first night but was fixed the next day. Within walking distance of lots of restaurants and a 30 min tuk tuk ride to Angkor. Airport shutter is free for pick up only not drop off but it was only $6 in a tuk tuk.
Séjour de 1 nuit en novembre 2017

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Fair standard with price

The location of the hotel is not far not close to pub street because we need around 10 min walk to pub street and no elevator.
Séjour de 3 nuits en septembre 2017

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Close to center

just about 10mn walk to pub street, restaurants, night markets
Séjour de 1 nuit en juillet 2017

8/10 – Bien

Hiroshi

Points forts : Propreté, service et personnel et confort de la chambre.

築ćčŽæ•°ăŒæ”…ă„æž…æœ”ă§äŸżćˆ©ăȘăƒ›ăƒ†ăƒ«

ă‚œă‚Żă‚”ăƒłé€šă‚Šă«éąă—ăŠă„ăŠäž­ćżƒèĄ—ă‚ˆă‚ŠçŽ„300m繋ćșŠć…„ăŁăŸć Žæ‰€ă«ç«‹ćœ°ă€‚ ハă‚čăƒˆăƒ©ăƒłă‚„ăƒăƒŒă‚‚èż‘ăă«ă‚ă‚ŠăšăŠă‚‚äŸżćˆ©ă§ć€œăŻé™ă‹ïŒ ăƒ—ăƒŒăƒ«ă‚’æœŸćŸ…ă—ăŠă„ăŸă—ăŸăŒăƒ‘ăƒłăƒ—ăźæ•…éšœă§æ°ŽèłȘがæ‚Șă‹ăŁăŸăźăŒæź‹ćż”ă§ă™ă€‚ éƒšć±‹ăŻćșƒăæž…æœ”ă€æ°Žć›žă‚ŠăźæŽ’æ°Žă‚‚ć•éĄŒăȘくスケコンぼćŠčăă‚‚è‰Żă‹ăŁăŸă§ă™ă€‚ ç°ĄçŽ ă§ă™ăŒæœéŁŸă‚‚ă‚»ăƒƒăƒˆă«ăȘăŁăŠă„ăŠèŠłć…‰ć‰ă«ă•ăŁăšéŁŸăčă‚ŒăŸă™ă€‚ Wi-FiăŻăƒ‡ăƒŒă‚żé€ŸćșŠăŒé…ă„ăźă§ăƒĄăƒŒăƒ«ă‚„LINEチェック繋ćșŠăšæ€ăˆă°ć•éĄŒăȘいです。

6/10 – Acceptable

william, phoenix Arizona USA

Points faibles : État et installations de l’hĂ©bergement

Economic hotel with good location

Free breakfirst is good, location is good, staffs are nice. But facilities are poor, no elevator and door key cards did not work for 3 times during my 5 days stay. You need walk down and up for 4 floors to get help.

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, confort de la chambre

Good budget hotel in good location

Excellent value. Nice pool. Staff is helpful...but need a little improvement with English. Room was clean. Walking distance to night market, restaurants, etc. Great top shelve restaurant about 1 block away-- Mango Cusine. Caters to budget tour groups...I was solo... but didn't bother me. I would stay there again.

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Points faibles : Propreté, service et personnel

OK but would not stay again.

Great location only a 5 minute walk to Pub Street, tour desks, local cheap restaurants, high end eats, laundry, entertainment and street food carts... loved the area. Breakfast buffet was great too. However hotel not worth the price. Been traveling for over 1 month now, and I wouldn't stay here again. Would pay half the price and stay near by. Pictures are inaccurate and rooms are dated. Rooms were very dirty, dust, spiders, etc and bathrooms smelly. Lit incense and it helped a bit. Check in was late and very frustrating and staff speaks no English.

6/10 – Acceptable

Martin

8/10 – Bien

Jose

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Ótimo custo x benefício

Um hotel simples, com um quarto bem amplo e limpo. A localização ótima para quem quer estar próximo a Pub Street e Night Market. Os Staff's foram atenciosos e muito amigåveis. O café da manhã estava ótimo, havia muita variedade. A piscina era limpa e muito bem frequentada.

8/10 – Bien

patrick

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
good location.front desk is good service.got a pool.close by there is massage

8/10 – Bien

Rosanna, æł•ć›œ

Points forts : Propreté, service et personnel

侍错的酒ćș—

侍错的酒ćș—ïŒŒä»·æ Œäžé”™ïŒŒæˆżé—ŽäčŸćŻä»„ïŒŒć°±æ˜ŻäžŠçœ‘äžć„œïŒŒäžæ”éĄșă€‚è€Œäž”æČĄæœ‰ç””æąŻïŒŒæ”Žćź€æČĄćœ°æ–čæ”Ÿäžœè„żïŒŒæŽ—æŸĄæ˜ŻćŸˆäžæ–čäŸżïŒŒćŠć€–ćœšèźŸèźĄæˆżć†…ćžƒçœźæ—¶æČĄæœ‰è€ƒçŽŻćˆ°ç””æ’ćœšćźąæˆ·çŠ»ćŒ€æˆżé—ŽćŽèż˜ćŻä»„æœ‰ç””ïŒŒäžèƒœćœšćźąäșșäžćœšæˆżé—Žçš„æ—¶ć€™ć……ç””ïŒŒè€Œäž”ç””æ’ć€ŽäčŸäžć€ŸïŒŒæ—©é€ćčłćčłïŒŒæČĄä»€äčˆé€‰æ‹©ă€‚ć‘˜ć·„æœćŠĄćŸˆć„œïŒŒäčŸćŸˆçƒ­æƒ…ïŒŒèĄ„救äș†äžć°‘ćœšèźŸć€‡äžŠçš„äžè¶łă€‚