Armonia Village Resort and Spa

Hébergement 3.0 étoiles
Complexe hÎtelier 3 étoiles pour la famille avec 2 piscines extérieures

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hĂ©bergement Armonia Village Resort and Spa

2 piscines extérieures, parasols, chaises longues
Terrain de l’hĂ©bergement
Vue depuis l’hĂ©bergement
ChaumiĂšre (Cottage Double) | Coffre-fort, lit d’appoint (supplĂ©ment), accĂšs au Wi-Fi (inclus)
2 restaurants servant le déjeuner

Avis

8,2 sur 10 – 
TrĂšs bien

Commodités populaires

  • Bar
  • Service aux chambres
  • Gym
  • Piscine
  • DĂ©jeuner disponible
  • Buanderie

Explorez la région

Map
85 Moo 5 T Nachaang Muang, Chumphon, Chumphon, 86000
  • Plage de Thung Wua Laen
    â€Ș3 min en voiture‬
  • Plage de Pak Hat
    â€Ș17 min en voiture‬
  • HĂŽpital Chumphon Khet Udomsak
    â€Ș20 min en voiture‬
  • Chumphon (CJM)
    â€Ș37 min en voiture‬

Options de chambre

Villa, 3 chambres, fumeur, vue sur le parc

  • 120.0 mÂČ
  • Vue sur le parc
  • 6 personnes
  • 2 trĂšs grands lits ou 2 lits jumeaux

Villa, 1 chambre

  • 48 mÂČ
  • Vue sur le parc
  • 2 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Villa, 2 chambres, fumeur, vue sur le parc

  • 75 mÂČ
  • Vue sur le parc
  • 4 personnes
  • 1 trĂšs grand lit et 1 grand lit

ChaumiĂšre (Cottage Double)

7,0 sur 10
Bien
(2 avis)
  • 40 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

À propos du quartier

Chumphon

En banlieue.À moins de 5 km de complexe hĂŽtelier Ă  Chumphon, vous trouverez Plage de Thung Wua Laen et Plage de Saphli. À moins de 15 km, vous trouverez Ă©galement MusĂ©e national de Chumphon (musĂ©e d'histoire) et Centre commercial Ocean Shopping Mall.

À proximitĂ©

  • Plage de Thung Wua Laen - 3 min en voiture - 2.3 km
  • Plage de Saphli - 5 min en voiture - 4.3 km
  • Plage de Pak Hat - 17 min en voiture - 13.0 km
  • HĂŽpital Chumphon Khet Udomsak - 20 min en voiture - 16.5 km
  • Plage de Pak Nam Chumphon - 28 min en voiture - 21.1 km

Transport

  • Gare de Chumphon : Ă  17 min en voiture
  • Chumphon (CJM) : Ă  33 min en voiture

Restaurants

  • â€Șàžąàž±àžàž©àčŒ àžàž° àč‚àžˆàž™ - ‬15 min Ă  pied
  • â€Șàž™àžČàžąàč€àž„àž”àč‰àžąàžĄàč€àžàž”àčŠàžąàž§àž›àž„àžČ - ‬2 min en voiture
  • â€ȘLocation Steaks - ‬9 min en voiture
  • â€Șàžàč‹àž§àžąàč€àž•àž”àč‹àžąàž§àž•àč‰àž™àžĄàž°àžąàžĄ - ‬5 min en voiture
  • â€ȘSteak On.3 - ‬9 min en voiture

À propos de cet hĂ©bergement

Armonia Village Resort and Spa

Complexe hÎtelier 3 étoiles pour la famille avec 2 piscines extérieures
Armonia Village Resort and Spa offers its guests 2 outdoor swimming pools, a health club, a seasonal outdoor pool, and a children's pool. There are 2 restaurants on site, along with a snack bar/deli. You can enjoy a drink at the bar/lounge. Public spaces have free WiFi.

A library, a terrace, and multilingual staff are also featured at the family-friendly Armonia Village Resort and Spa. A cruise ship terminal shuttle and a roundtrip airport shuttle are available for a fee. Free self parking is available.

  • 68 guestrooms or units
  • 2 dining venues
  • Meeting rooms
  • Built in 2012
  • Deli
  • Supervised kid's activities (free)
  • Poolside lounge chairs
  • Umbrellas for the pool
  • Breakfast available (surcharge)
  • Dry cleaning
  • Self-service laundry
  • Front desk (24 hours)
  • Express check-in
  • Express check-out
  • Staff is multilingual
  • Storage area for luggage
  • Front-desk safe
  • Tour and ticket information
  • Wedding services available
  • Library
  • Terrace
  • Garden
  • Beauty salon
  • Bellhop
  • Bar or lounge
Armonia Village Resort and Spa possÚde 68 climatisées dotées de : un lecteur de DVD et coffre-fort. Les chambres ont un véranda. Un téléviseur ACL de 32 po avec chaßnes par satellite.

La salle de bain comprend : douche, peignoirs et articles de toilette (gratuits). Les clients peuvent accéder à Internet gratuitement par une connexion sans fil. L'entretien ménager est assuré tous les jours et le service suivant est disponible sur demande : séchoir à cheveux.

Langues

Anglais, thaĂŻ

Hébergements similaires

CommoditĂ©s de l’hĂ©bergement

Pour les familles

  • 2 piscines extĂ©rieures
  • ActivitĂ©s surveillĂ©es gratuites pour les enfants
  • Buanderie
  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine
  • Lecteur de DVD
  • Lit d’appoint (supplĂ©ment)
  • Piscine pour enfants
  • RĂ©frigĂ©rateur dans la chambre

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Stationnement gratuit hors site
  • Service de navette aĂ©roportuaire aller-retour (supplĂ©ment)
  • Service de navette depuis la gare ferroviaire (supplĂ©ment)
  • Service gratuit de navette pour la plage
  • Navette entre l’hĂŽtel et le terminal des croisiĂšres (supplĂ©ment)
  • Navette entre l’hĂŽtel et le centre commercial (supplĂ©ment)
  • Stationnement libre-service gratuit sur place

Repas et boissons

  • DĂ©jeuner Ă  l’anglaise offert tous les jours de 7 h Ă  11 h moyennant des frais
  • 2 restaurants
  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine
  • Un bar-salon

Activités

  • 2 piscines extĂ©rieures
  • BibliothĂšque
  • Centre d’entraĂźnement
  • Location de scooters/cyclomoteurs Ă  proximitĂ©
  • Location de vĂ©los
  • Piscine pour enfants
  • Volleyball

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matiĂšre d’accessibilitĂ©, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue aprĂšs la rĂ©servation.
  • AccessibilitĂ© en fauteuil roulant
  • Aucun ascenseur
  • Chemin de circulation accessible en fauteuil roulant
  • Comptoir et lavabo Ă  faible hauteur
  • SiĂšge de toilette surĂ©levĂ©

Commodités de la chambre

Divertissement

  • Lecteur de DVD
  • TĂ©lĂ©viseur Ă  Ă©cran ACL de 32 po avec chaĂźnes par satellite

Chambre

  • Lit d’appoint (supplĂ©ment)

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Douche
  • Peignoirs
  • Salle de bain privĂ©e
  • SĂšche-cheveux (sur demande)
  • Serviettes fournies

Repas et boissons

  • Eau embouteillĂ©e gratuite
  • RĂ©frigĂ©rateur
  • Service aux chambres restreint

Autres

  • Climatisation
  • Coffre-fort
  • EntrĂ©e avec clĂ© mobile

Politiques

Arrivée

Arrivée de 14 h à 22 h
Arrivée sans contact offerte
Arrivée express
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de dĂ©part est midi.
Départ sans contact offert
Départ express

Instructions spĂ©ciales pour l’enregistrement

Cet hĂ©bergement assure le transport de ses clients depuis le terminal des croisiĂšres et la gare ferroviaire (un supplĂ©ment peut ĂȘtre exigĂ©). Les clients doivent communiquer Ă  l’hĂ©bergement, avant leur dĂ©part, les renseignements relatifs Ă  leur arrivĂ©e en utilisant les coordonnĂ©es fournies dans la confirmation de leur rĂ©servation.
Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.

MĂ©thodes d’accĂšs

Portier

Animaux de compagnie

  • Les animaux ne sont pas acceptĂ©s.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Kids stay free! Children 6 years old and younger stay free when using existing bedding.
  • Rollaway/extra beds are available for THB 500.0 per day.
  • Cribs (infant beds) are not available.

Types de paiement

Renseignements importants

Extras en option

Les frais et les dĂ©pĂŽts indiquĂ©s ci-dessous seront facturĂ©s au moment de l’octroi du service, de l’arrivĂ©e ou du dĂ©part.

  • Lit d’appoint : 500.0 THB par jour

Cette liste n’est peut-ĂȘtre pas complĂšte. Les montants des frais et des dĂ©pĂŽts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplĂ©mentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales sont sujettes Ă  la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires. Les demandes spĂ©ciales ne peuvent pas ĂȘtre garanties.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit.
Des modes de paiement sans argent comptant sont offerts
Les chambres insonorisées ne sont pas garanties.
Cet hĂ©bergement comprend les dispositifs de sĂ©curitĂ© suivants : un dĂ©tecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, un dĂ©tecteur de fumĂ©e, un systĂšme de sĂ©curitĂ©, une trousse de premiers soins, et des protections pour fenĂȘtres.
Cet hĂ©bergement dispose d’espaces extĂ©rieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiĂ©tudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hĂ©bergement avant votre arrivĂ©e pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriĂ©e.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
    Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un(e) hĂŽte professionnel(le). L’offre d’hĂ©bergement est associĂ©e Ă  des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet hĂ©bergement dispose d’espaces extĂ©rieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiĂ©tudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hĂ©bergement avant votre arrivĂ©e pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriĂ©e. Cet Ă©tablissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard et la carte JCB International. Les chambres insonorisĂ©es ne sont pas garanties.Pour assurer la sĂ©curitĂ© des clients, chaque hĂ©bergement de l'Ă©tablissement comprend un dĂ©tecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, un dĂ©tecteur de fumĂ©e, un systĂšme de sĂ©curitĂ©, une trousse de premiers soins et des protections pour fenĂȘtres. Des modes de paiement sans argent comptant sont proposĂ©s pour toutes les transactions, et un systĂšme de clĂ© mobile est utilisĂ©.

À noter

  • Une rĂ©servation est requise pour les services de massage. Pour rĂ©server, communiquez avec le complexe hĂŽtelier avant votre arrivĂ©e Ă  l’aide des coordonnĂ©es indiquĂ©es dans la confirmation de votre rĂ©servation.
  • Les enfants de 6 ans et moins sĂ©journent gratuitement dans la mĂȘme chambre que leur parent ou tuteur s’ils utilisent les lits en place.
  • Seuls les clients enregistrĂ©s sont autorisĂ©s dans les chambres.

Hébergement également appelé

Armonia Village
Armonia Village Chumphon
Armonia Village Resort
Armonia Village Resort Chumphon
Armonia Village Resort Spa
Armonia Village Spa Chumphon
Armonia Village Resort and Spa Resort
Armonia Village Resort and Spa Chumphon
Armonia Village Resort and Spa Resort Chumphon

Avis pour Armonia Village Resort and Spa

Avis

8,2

TrĂšs bien

Note de 10 – Excellent, d’aprùs 12 avis sur 28.
Note de 8 – Bien, d’aprùs 9 avis sur 28.
Note de 6 – Acceptable, d’aprùs 5 avis sur 28.
Note de 4 – MĂ©diocre, d’aprĂšs 0 avis sur 28.
Note de 2 – Terrible, d’aprùs 2 avis sur 28.

8,4/10

Propreté

8,2/10

Service et personnel

6,8/10

Commodités

8,0/10

État et installations de l’hĂ©bergement

6,4/10

ÉcoresponsabilitĂ©

Avis

10/10 – Excellent

adel, paris

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

TrĂšs bonne hotel

Je recommande cette hÎtel avec grand plaisir TrÚs trÚs bon restaurant au dßner et au petit déjeuner TrÚs trÚs belle piscine Je reviendrai avec ma petite Famille

10/10 – Excellent

Einar

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Veldig bra service! De kjÞrte og hentet oss fra stranden hvor vi spiste deilig middag pÄ White Beach!!
Séjour de 4 nuits en janvier 2025

6/10 – Acceptable

Annette

Points faibles : État et installations de l’hĂ©bergement, confort de la chambre

Prijs/kwaliteit niet in verhouding

De omschrijving van het resort (waaronder de aangeboden services) zijn niet realistisch. Er was geen shuttle naar het strand, geen fietsverhuur, beperkte mogelijkheid om scooter te huren, geen massage, geen airco in fitness en zeer beperkt aanbod qua eten etc. Er werd aangegeven dat dit kwam door ‘low season’. Wel fijn zwembad. Lopen naar het strand in de zon is geen aanrader. Aan het strand gebeurt alles en daar zijn verschillende (vis)restaurants. Prijs / kwaliteit niet in verhouding. Als je alleen maar rust zoekt naast een zwembad dan is het ok.
Séjour de 2 nuits en avril 2024

8/10 – Bien

Donna

Voyage en famille
Points forts : Propreté, service et personnel
Old property
Séjour de 1 nuit en avril 2024

10/10 – Excellent

Steven

Voyage en famille
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 1 nuit en mars 2024

6/10 – Acceptable

Ted, spokane

Voyage en famille
The property was fine as we were just passing through. The rooms were clean and comfortable. However, it looks like a lot of retired westerners camped out for the long run. Not a bad thing but not really a resort vibe
Séjour de 1 nuit en décembre 2023

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
Séjour de 1 nuit en juillet 2019

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Points faibles : Service et personnel

2/10 – Terrible

wat, far away from the beach

Points forts : Propreté
Points faibles : Service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

not worth the price

over price, over rated, small room, lots of bugs

10/10 – Excellent

Jack, Munich

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Nice hotel

Nice place. Nice Swimming pool which could be used even when arriving late.

6/10 – Acceptable

Nicolai Steen, Danmark

Points forts : Service et personnel
Points faibles : Confort de la chambre

Basic

An ok stopover in Chumphon but the rooms is not luxury at all. Very basic. Nice staff and a beautiful area

10/10 – Excellent

Tom, Ontario, Canada

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Felt at home

Great place, we did not get to spend lots of time there, but stayed a total of two nights on our way to and from the Phuket area. The place is an experience, the rooms are not what you expect, they feel very traditional while modern. The pool is excellent and the breakfast hit the spot. Fantastic coffee in the morning combined with the atmosphere of crowing roosters made for an excellent morning atmosphere.

2/10 – Terrible

Anders, Phuket

Points faibles : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Damp, dirty, poorly equipped and expensive

What a disappointment our one night stay was. We expected a very nice resort (at the price we paid, we should have those expectasions!) but the impression we got was all but good. We were greated by very friendly staff at the reception and that was all the positives with our stay. The two bedroom house was not at all as the impression we got when we made the booking. First, it was very damp which could have easily been avoided if someone would have bothered. The cleaning was horrible and we found several spiders nests in the curtains in the bedrooms. Bedside table lamps not working or working poorly, don't someone check these simple items Before guests arrive? Livingroom/kitchen had furniture from Big C or similar, very poor quality and not comfortable. Kitchen did not even have a microwave. Finally, the bathroom should belong in a hostel or something, after a normal shower the whole bathroom was wet and there was nothing to dry it up with. For the price we paid we should have had a nice breakfast buffet included in the price. We did not stay to pay for their breakfast, we checked out as early as we possibly could and will never return. We paid in the neighbourhood of 4,500-5,000, a fair price would have been 500 baht in low season, 800 in high season.

10/10 – Excellent

Frank, Mehlmeisel

Points forts : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.

Geheimtipp fĂŒr Ruhesuchende

Wir hatten dieses Resort ursprĂŒnglich fĂŒr nur eine Nacht gebucht, dann jedoch um zwei weitere verlĂ€ngert. Das Resort befindet sich etwa 600 m vom Strand entfernt, der hautsĂ€chlich von Thais genutzt wird. Der Strand ist sehr schön und es befinden sich dort auch zahlreiche Restaurants und Bars- unser Favoritt war hier die Mali Blues Bar- hier gibt es gut gemixte frische Coktails und auch sehr leckeres Essen.

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Sehr sauber und gut in Schuss.

Wir waren auf der duchreise mit unseren 3 Kindern und hatten ĂŒber das Internet eine Nacht gebucht. Überrascht waren wir von der QualitĂ€t der Ankage und einer eher europĂ€ischen, statt lokalen Wartung - es war alles Tipptop. Zum Strand sind es ca 600m. Bei der Abreise hatten sich unsere Kinder so in den grossen 3-teifen-zonen pool vernarrt, das wir nach dem checkout noch 2 stunden geblieben sind. kurzumm, alles prima - gerne wieder.

10/10 – Excellent

Alex, ZĂŒrich, Schweiz

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Wunderbar erholsam

Das Resort wird von einem Italiener gefĂŒhrt und daher gab es auch herrliche Steinofenpizza. Die gesamte Anlage ist wunderbar gestaltet und die Zimmer/Bungalows, mit jeglichem Komfort, sind gleich am Pool. Zum Strand (schöner Sandstrand praktisch ohne Touristen) ist mit dem Auto in weniger als fĂŒnf Minuten erreichbar. Eine sehr schöne Oasa abseits des ĂŒblichen Touristentrubels.

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Nice and peaceful

We had a very nice overnight stay at this hotel. Everything was very clean and peacefull. Nice pool area. Staff very helpfull. We would definetely come back on another occasion ..

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

8/10 – Bien

Kristoffer

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

8/10 – Bien

Ida Kriisa, Thailand

Points forts : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

italienskÀgt hotell vid lugn och fin strand

Trevligt enkelt med mycket frÀscht hotell som tyvÀrr lÄg lÀngre frÄn fÀrjeterminalen Àn vad jag trodde, transferbussen frÄn hotellet var dyrt tycker jag. Men annars var hotellet bra. LÄg lite off, men Ä andra sidan var stranden en trevlig överraskning. med smÄ mysiga thaihak och thailÀndska barn som samlade krabbor med hÀnderna. Hotellet serverade en suverÀn pizzabuffe som sÀkert kan vara bland de bÀsta pizzorna jag smakat.

8/10 – Bien

Lill og Gunnar, Oslo

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Personlig og fantastisk service

Vi opplevde Armonia village Resort and Spa som et meget hyggelig hotell. Vi ankom hotellet lÞrdag og opplevde hotellets hyggelige pizzabuffet. VÄr italienske vert med sin thailandske kone passet hele tiden pÄ at vi hadde det bra. SvÞmmebassenget var svÊrt idyllisk og hele stedet var perfekt for avslapping. Vi var pÄ reise videre mot Phuket sÄ vÄrt opphold var kun 3 netter. Stedet lÄ litt avsidesliggende med tanke pÄ strandliv. 1000 meter Ä gÄ langs veien. Stranden var imidlertid imponerende med finkornet sand. Anbefaler stedet for sin personlige service og ikke minst for det avslappende miljÞ. Til alt overmÄl ble tilbudt skyss til Phuket av vertskapet da de allikevel skulle ditt. Litt av en service!!

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
A great location (although not the easiest place to find at night). It's right by the beach and also has a nice pool, well designed and maintained, the owners and staff were friendly and helpful, they kept our baby busy for us whilst we ate breakfast, thanks for that! We only stayed one night on the way to Krabi but could have happily stayed longer.

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Off season

I stayed one night only. It was a strange experience that there was only me and two other guests there. The restaurant menu was mostly Italian food and just a few Thai dishes.

8/10 – Bien

Sean, Thailand

Points forts : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Facilities: Above average; Value: Affordable, Economical; Service: Courteous; Cleanliness: Lovely;

8/10 – Bien

siggi

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

gutes hotel

neues sauberes hotel und italienischer fĂŒhrung.