Appartement entier

Villa Valjalo

Hébergement 2.0 étoiles
Appartement Ă  proximitĂ© de MarchĂ© en plein air de GruĆŸ Ă  Dubrovnik, avec accĂšs direct au centre commercial

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hĂ©bergement Villa Valjalo

Vue du balcon
Extérieur
Extérieur
1 chambre, coffre-fort, ameublement unique, fer et planche Ă  repasser
Repas dans la chambre

Avis

7,6 sur 10 – 
Bien

Commodités populaires

  • Cuisine
  • Piscine
  • Espace extĂ©rieur
  • Wi-Fi gratuit

Explorez la région

Afficher sur la carte
Uz Giman 19a, Dubrovnik, 20000
  • Place, Plage Lapad
    â€Ș13 min Ă  pied‬
  • Place, Terminal ferry de Dubrovnik
    â€Ș18 min Ă  pied‬
  • Place, Port de GruĆŸ
    â€Ș18 min Ă  pied‬
  • Airport, Dubrovnik (DBV)
    â€Ș29 min en voiture‬

Options de chambre

Studio double bed 6

  • 2 personnes
  • 1 grand lit

Studio double bed 8

  • 23 mÂČ
  • Vue sur la mer
  • 2 personnes
  • 1 lit double

Appartement Standard, 3 chambres

  • 40 mÂČ
  • 3 chambres
  • Vue partielle sur l’ocĂ©an
  • 6 personnes
  • 2 lits superposĂ©s (jumeaux) et 1 grand lit

Studio with sea view- no1

  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 2 lits jumeaux

Family Apartment with Sea View

  • 2 chambres
  • Vue sur la baie
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 1 lit jumeau

Studio Sea view 2

  • 2 personnes
  • 2 lits jumeaux

One-bedroom Family Apartment

  • 35 mÂČ
  • 1 chambre
  • Vue sur la mer
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 1 canapĂ©-lit (grand)

Studio Sea view 5

  • 25 mÂČ
  • Vue sur la mer
  • 2 personnes
  • 2 lits jumeaux

Studio Sea view 4

  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 2 lits jumeaux

D’autres options intĂ©ressantes

À propos du quartier

Dubrovnik

SĂ©jour au bord de la mer.À 15 minutes de marche de appartement du quartier Lapad, vous trouverez Plage Lapad et MarchĂ© en plein air de GruĆŸ. Port de GruĆŸ et Terminal ferry de Dubrovnik sont Ă  moins de 3 km.

À proximitĂ©

  • Plage Lapad - 13 min Ă  pied - 1.2 km
  • Terminal ferry de Dubrovnik - 18 min Ă  pied - 1.4 km
  • Port de GruĆŸ - 18 min Ă  pied - 1.4 km
  • Plage de Copacabana - 3 min en voiture - 1.9 km
  • Porte Pile - 4 min en voiture - 2.9 km

Transport

  • Dubrovnik (DBV) : Ă  35 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘShelby Bar And Bites - ‬7 min Ă  pied
  • â€ȘUrban & Veggie - ‬13 min Ă  pied
  • â€ȘPantarul - ‬6 min Ă  pied
  • â€ȘCafe Bar Franck - ‬15 min Ă  pied
  • â€ȘTaverna Loggia - ‬8 min Ă  pied

À propos de cet hĂ©bergement

Hébergement entier

Vous aurez l’appartement entier pour vous et ne le partagerez qu’avec d’autres voyageurs de votre groupe.

Villa Valjalo

Appartement Ă  proximitĂ© de MarchĂ© en plein air de GruĆŸ Ă  Dubrovnik, avec accĂšs direct au centre commercial
As a guest of Villa Valjalo, you'll find a seasonal outdoor pool, a terrace, and multilingual staff. Public spaces have free WiFi. Villa Valjalo also features tour/ticket assistance, a garden, and a convenience store.

This Dubrovnik apartment is smoke free.

  • 1 building
  • 10 guestrooms or units
  • 2 levels
  • Built in 2001
  • Poolside lounge chairs
  • Staff is multilingual
  • Storage area for luggage
  • Front-desk safe
  • Tour and ticket information
  • Convenience store
  • Terrace
  • Garden
  • No smoking on site
Villa Valjalo possĂšde 10 accessibles par des couloirs extĂ©rieurs. Toutes comprennent : une piscine privĂ©e et coffre-fort. Les chambres ont un balcon ou patio. L’ameublement des chambres est unique. La cuisinette est pourvue de : rĂ©frigĂ©rateur, surface de cuisson, four Ă  micro-ondes et vaisselle et ustensiles. La salle de bain comprend : baignoire ou douche.

Cet appartement à Dubrovnik offre gratuitement un accÚs à Internet sans fil. La commodité suivante est offerte dans les chambres : un téléviseur à écran plat. De plus, les chambres comprennent cafetiÚre-théiÚre et fer et planche à repasser. L'entretien ménager est assuré sur demande.

Hébergements similaires

CommoditĂ©s de l’hĂ©bergement

Plage

  • Plage Ă  proximitĂ©

Piscine/spa

  • Chaises longues au bord de la piscine
  • Piscine clĂŽturĂ©e
  • Piscine extĂ©rieure en saison
  • Piscine privĂ©e

Internet

  • Disponible dans l’appartement : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Aucun stationnement sur place disponible
  • Location de voiture

Pour les familles

  • Chaise haute d’enfant
  • SĂ©jour gratuit pour les enfants (consulter les dĂ©tails)

Cuisinette

  • Batterie de cuisine, vaisselle et couverts
  • Bouilloire Ă©lectrique
  • CafetiĂšre-thĂ©iĂšre
  • Four Ă  micro-ondes
  • Grille-pain
  • RĂ©frigĂ©rateur
  • Surface de cuisson

Chambres

  • Chambre
  • Draps fournis

Salle de bain

  • Baignoire ou douche
  • Serviettes fournies

Lieux de séjour

  • Planchers chauffants

Divertissement

  • TĂ©lĂ©viseur Ă  Ă©cran plat

Espaces extérieurs

  • Balcon/patio
  • Jardin
  • Terrasse

Buanderie

  • Service de buanderie

Confort

  • Chauffage

Animaux de compagnie

  • Aucun animal de compagnie autorisĂ©

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matiĂšre d’accessibilitĂ©, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue aprĂšs la rĂ©servation.
  • Affichage en braille/relief
  • Alarmes visuelles dans les couloirs
  • EntrĂ©e bien Ă©clairĂ©e
  • EntrĂ©e sans escaliers
  • Étages supĂ©rieurs accessibles par des escaliers seulement
  • Mains courantes dans les escaliers
  • Pomme de douche Ă  hauteur ajustable
  • SoulĂšve-personne au plafond
  • HĂ©bergement non-fumeurs

Services et commodités

  • Assistance pour les excursions et les billets
  • Cartes de la rĂ©gion
  • Coffre-fort
  • Coffre-fort Ă  la rĂ©ception
  • Entreposage des bagages
  • Entretien mĂ©nager (sur demande)
  • Épicerie/dĂ©panneur
  • Fer et planche Ă  repasser
  • Guides de voyage
  • Guides des restaurants
  • Personnel multilingue

Points d’intĂ©rĂȘt de l’endroit

  • À proximitĂ© de la mer
  • AccĂšs direct Ă  un centre commercial
  • AccĂšs direct Ă  un centre de congrĂšs
  • Au centre-ville
  • Dans un quartier de divertissement
  • Dans un quartier historique
  • Dans une zone commerciale
  • En banlieue
  • Near the boardwalk/promenade

Activités

  • Sentiers de randonnĂ©e ou de vĂ©lo Ă  proximitĂ©

Dispositifs de sécurité

  • PrĂ©sence d’un dĂ©tecteur de monoxyde de carbone non signalĂ©e (L’hĂŽte n’a pas indiquĂ© s’il y avait un dĂ©tecteur de monoxyde de carbone dans l’hĂ©bergement; envisagez d’apporter un dĂ©tecteur portable.)
  • PrĂ©sence d’un dĂ©tecteur de fumĂ©e non signalĂ©e (L’hĂŽte n’a pas indiquĂ© s’il y avait un dĂ©tecteur de fumĂ©e dans l’hĂ©bergement.)

Information générale

  • 1 immeuble
  • 10 unitĂ©s
  • 2 étages
  • AccĂšs par des corridors extĂ©rieurs
  • Construit en 2001
  • Entretien mĂ©nager (sur demande)
  • Jardin
  • Mobilier distinct

Politiques

Arrivée

Arrivée de 13 h 30 à à tout moment

Départ

L’heure limite de dĂ©part est 10 h.

Instructions spĂ©ciales pour l’enregistrement

Cet hĂ©bergement ne dispose d’aucune rĂ©ception.
Les clients recevront un courriel dans les 48 heures avant l’arrivĂ©e contenant les instructions relatives Ă  l’arrivĂ©e et les renseignements concernant le casier sĂ©curisĂ©. Vous pourrez accĂ©der Ă  votre hĂ©bergement par une entrĂ©e privĂ©e.
Pour prendre les dispositions nĂ©cessaires Ă  votre enregistrement, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement au moins 48 aux coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de la rĂ©servation.

MĂ©thodes d’accĂšs

Casier sécurisé et entrée privée

Animaux de compagnie

  • Les animaux ne sont pas acceptĂ©s.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Kids stay free! Children stay free when using existing bedding.
  • Cribs (infant beds) are not available.

Renseignements importants

Frais

Les clients devront payer les frais suivants Ă  l’établissement :

  • Une taxe est exigĂ©e par la ville et perçue par l’hĂ©bergement. Le montant varie selon la saison, et la taxe n’est peut-ĂȘtre pas applicable toute l’annĂ©e. D’autres exemptions peuvent s’appliquer. Pour plus de dĂ©tails, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es indiquĂ©es dans la confirmation de rĂ©servation.
  • Une taxe municipale est exigĂ©e par la ville du 1 octobre au 31 mars : 1.85 EUR par personne et par nuit pour les adultes; 0.93 EUR par nuit pour les enfants de 12 à 17 ans. Cette taxe ne s’applique pas aux enfants de moins de 12 ans.
  • Une taxe municipale est exigĂ©e par la ville du 1 avril au 30 septembre : 2.65 EUR par personne et par nuit pour les adultes; 1.33 EUR par nuit pour les enfants de 12 à 17 ans. Cette taxe ne s’applique pas aux enfants de moins de 12 ans.

Nous avons indiquĂ© tous les frais dont l’hĂ©bergement nous a fait part.

À savoir

Des frais par personne supplĂ©mentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales sont sujettes Ă  la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires. Les demandes spĂ©ciales ne peuvent pas ĂȘtre garanties.
Cet hĂ©bergement accepte seulement l’argent comptant.
Les chambres insonorisées ne sont pas garanties.
L’hĂŽte n’a pas indiquĂ© s’il y avait un dĂ©tecteur de monoxyde de carbone dans l’hĂ©bergement; envisagez d’apporter un dĂ©tecteur portable avec vous pendant le voyage.
L’hĂŽte n’a pas indiquĂ© s’il y avait un dĂ©tecteur de fumĂ©e dans l’hĂ©bergement.
Cet hĂ©bergement dispose d’espaces extĂ©rieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiĂ©tudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hĂ©bergement avant votre arrivĂ©e pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriĂ©e.
Cet hébergement est nettoyé professionnellement
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
    Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un(e) hĂŽte professionnel(le). L’offre d’hĂ©bergement est associĂ©e Ă  des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet hĂ©bergement dispose d’espaces extĂ©rieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiĂ©tudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hĂ©bergement avant votre arrivĂ©e pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriĂ©e. Aucun stationnement sur place. Cet Ă©tablissement accepte seulement l’argent comptant.Les chambres insonorisĂ©es ne sont pas garanties.Le nettoyage de l’hĂ©bergement est confiĂ© Ă  des professionnels.

À noter

  • La piscine est ouverte pour la saison Ă  compter du 01 mai jusqu'au 31 octobre.
  • Les enfants sont acceptĂ©s sans frais s’ils occupent la chambre de leurs parents ou tuteurs et utilisent la literie en place.

Hébergement également appelé

Valjalo
Villa Valjalo
Villa Valjalo Apartment
Villa Valjalo Apartment Dubrovnik
Villa Valjalo Dubrovnik
Villa Valjalo Apartment
Villa Valjalo Dubrovnik
Villa Valjalo Apartment Dubrovnik

Avis

Avis pour Villa Valjalo

7,6

Bien

8,0/10

Propreté

7,6/10

Service et personnel

7,4/10

Commodités

7,2/10

État et installations de l’hĂ©bergement

8,0/10

ÉcoresponsabilitĂ©
Note de 10 – Excellent, d’aprùs 13 avis sur 79.
Note de 8 – Bien, d’aprùs 39 avis sur 79.
Note de 6 – Acceptable, d’aprùs 20 avis sur 79.
Note de 4 – MĂ©diocre, d’aprĂšs 6 avis sur 79.
Note de 2 – Terrible, d’aprùs 1 avis sur 79.

Avis

6/10 – Acceptable

PARQUET

Séjour de 1 nuit en juillet 2021

6/10 – Acceptable

Hafida

Voyage en famille
Points faibles : Confort de la chambre

Je ne conseillerai pas cet endroit.

Belle vue. Idéalement situé. Pour le reste cela laisse à désirer...confort rudimentaire, juste le strict minimum en terme de meuble, ustensile de cuisine et salle de bain horrible. (Pas de table de chevet, drap et serviettes de toilettes usés et a minima, miroir de sdb trop haut...) Maison tres mal insonorisée on entend les voisins entrer et sortir, parler..
Séjour de 4 nuits en juillet 2021

8/10 – Bien

Melissa

Points forts : Propreté, confort de la chambre
Nous avons passĂ© 1 nuit dans l’appartement.
Séjour de 1 nuit en juin 2021

6/10 – Acceptable

Greg, France

Points forts : Service et personnel

Bon emplacement - mais Ă  la limite du hostal.

Le gérant/propriétaire est aimable et la situation sympa. Par contre tous les couts sont tirés. Pas de shampoing dans les sdb - bien que le propriétaire en donne à la demande - on ne peut laisser la clim dans la journée, draps fins pour dormir... C'est vraiment le minimum et plutot un niveau qu'on s'attendrait à avoir dans un hostal ou un gite.

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.

Au calme et bien situé.

Situé hors de la vieille ville (donc plus au calme) cet hÎtel nous a permis de découvrir la ville: +situation (10 minutes de bus pour la vieille ville) +superbe vue sur le port +accueil chaleureux +piscine et clim dans les chambres +proximité commerces, restaurants, plage, port le tout à un prix abordable. Je vous recommande cet hÎtel si vous voulez visiter Dubrovnik et sa région.

8/10 – Bien

Sylviane, La Rochelle

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Villa Valjalo Ă  Dubrovnik

L'hotel n''est pas facile à trouver car dans une impasse avec peu de stationnement. La vue sur le port de Dubrovnik est magnifique et le propriétaire trÚs acceuillant. Attention, la carte bancaire n'est pas acceptée et internet n'est accessible que de la piscine

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

8/10 – Bien

Gaëtan, Haute Savoie, France

Points forts : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement
Points faibles : Confort de la chambre

trop simple mais bien placé et pas cher

- attention, trÚs peu de possibilité de parking (sur la rue, toujours difficile, pas de parking privé) accÚs a l'hotel par une rue piétonne et en escalier et pas d'indication. chambre au confort mini, équipement ménager en dessous du minimum + Piscine excellente et a 10 min a pied du quartier animé de Lapad ou du port. Propriétaire trÚs sympa.

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
trÚs satisfait, vue sur le port d'embarquement, chambre trÚs équipée digne d'un hÎtel. mais la rue uz giman est en fait un escalier trÚs étroit. donc l'accÚs se fait en voiture non pas par le quai mais par le haut qui est en impasse

10/10 – Excellent

Imogen

Séjour de 3 nuits en juin 2025

8/10 – Bien

NORA

Voyage en famille
Points forts : Propreté, confort de la chambre
Our stay was excellent. View from the appartment 3 was amazing! Location good, comfy beds and the appartment was clean. There was no soap in the bathroom nor hair dryer. We didn't get an answer via text message from the owner.
Séjour de 4 nuits en juin 2025

10/10 – Excellent

Rylan

Séjour de 3 nuits en juin 2025

6/10 – Acceptable

Ben Gaetano Di

Location was perfect for restaurants, bars and amenities with easy transport and plenty of shops. The pool and outside area was well kept and had a great view. The accommodation was very average and dated, and the cooking facilities were very poor and limited. I think it needs some updating but not too bad value for money. Also found the owner somewhat rude and abrupt. 3 stars
Séjour de 6 nuits en août 2024

6/10 – Acceptable

Pigge

Séjour de 4 nuits en juillet 2024

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté
Points faibles : Confort de la chambre
Séjour de 3 nuits en juillet 2024

10/10 – Excellent

miles

Points forts : Propreté, confort de la chambre
Great room, great view, great location
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

10/10 – Excellent

Jesse

Points forts : Propreté, confort de la chambre
Muuten ihan hyvÀ mutta vaikea saapua koska on korkealla ja paljon rappusia. Omalla autolla ei kannata edes haaveilla saapua koska ei ole parkkipaikkaa. LÀhimmÀt kaupat myös suht kaukana. Myös miinus oli ettÀ 7 yön lomaa varten oli annettu vain 1.5 rullaa vessapaperia. Maisema oli hyvÀ ja oli hyvÀ koska oli rauhallinen paikka.
Séjour de 7 nuits en juillet 2023

8/10 – Bien

Isabel Jessica

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement
Amazing view and very affordable, limited amenities but you get what you pay for. Overall very pleased with the place, the balconies are the highlight and apartment perfectly clean. Although you may need to buy extra stuff for the kitchen overall great place to stay, beautiful views and 5 mins away from bus that goes to the old town (or half hour walk) also near local shops and restaurants.
Séjour de 8 nuits en juin 2023

8/10 – Bien

Jari

Points forts : Propreté, confort de la chambre
Séjour de 7 nuits en juin 2023

2/10 – Terrible

Voyageur vérifié

Points faibles : Propreté, confort de la chambre

Never again

Unbelievable. The reality of this so called hotel don’t match the description at all. The manager/Owner is a scammer. First of all, this is not a hotel. It’s an old run down apartment. Very misleading descriptions. There is no front desk, no airport shuttles, no daily housekeeping as described on the main amenities. There were ants everywhere as soon as we walked into the apartment. Air conditioning is only allowed to turn on when you’re inside the room. If you keep AC on when you’re not in the room, you will be charged 10 Euro per day. Many restrictions were unexpectedly put upon the guess to stay there. No hair dryer in the room. One hairdryer is shared among all the guests in the apartment. No toilet papers in the room. You have to buy your own toilet papers from a Convenience stores or supermarket. Wi-Fi very poor signal. Bedsheet was very worn out and barely wrap around the mattress. The bedsheet looks like used by a homeless. The room was not cleaned at all. We found hair and dust everywhere on the floor and inside the drawers. Very disgusting. When we complaint to the Owner, he came in and kicked the hair & thick dusts to a corner & under the bed. That place was so filthy & unbearable to stay that we decided to call Hotel.com to file a complaint to cancel our stay & then to look for another hotel to stay for the 5 days in Dubrovnik.
Unexpected restriction with charges
Hair & thick dusk on the floor everywhere
Found lots of hair in the drawers
Séjour de 4 nuits en juillet 2022

6/10 – Acceptable

David

Voyage en famille
The view is fabulous if you chose one of the marina facing rooms. Access from the road above is down a flight of around 30 plus steps. Access to the waterfront is down another 150 steps. A price that you accept for a fabulous view.
Séjour de 2 nuits en septembre 2022

8/10 – Bien

Amy

Points forts : Propreté

Exactly what it says on the tin.

The villa was very nice, and the apartment had everuthing in it that was promised. Djuro was very quick and clear yo communicate with, and was very helpful for the duration of my trip. The villa is in a lovely location very close to a small supermarket and the best local beach. I did ask about airport shuttles as it said on the hotel listing that they were offered by the villa, but unfortunately that was not the case. The wifi did not work for the duration of my stay. The aircon was fantastic, and kept the room nice and cool once it got to temperature. I was quite unhappy that there was a 10 euro per day charge for the aircon if you left it on during the day. This meant that every day i came back to a hot room which i then had to wait to cool down again. The fridge-freezer was fantastic, the freezer section could freeze 4 1.5l water bottles overnight for me to keep cool during the day. There were no bedside lamps, so you have to use a phone torch to get around at night. I would recommend taking an extension cord, as there were not many plug sockets. Overall, a lovely villa. Exactly what it says on the tin.
Séjour de 4 nuits en juillet 2022

8/10 – Bien

C

Points forts : Propreté, confort de la chambre

Convenient location in Dubrovnik

Nice small apartment building with pool in Lapad close to the marina and several beaches. Apartment was basic but clean and comfortable with a great views of the marina from the balcony. Hosts were helpful and friendly.
Séjour de 5 nuits en septembre 2021

4/10 – MĂ©diocre

Cameron

Voyage en groupe
Points forts : Propreté, confort de la chambre
The owner of the property claimed we didnt have a reservation, and was not in site to let us in. The shower in particular is awful the curtain rod slips off the uneven walls with ease, and the curtain itself is too short. The design of the apartment is embarrassingly bad, considering how new the house is.
Séjour de 1 nuit en juillet 2021

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Great view

Nice view. Nice pool. Room is simpler. Access is by stairs. Parking in the street. Cleaning is the negative part. In 3 days no room service. But would stay again. Convenient location. And the view surpasses all small issues.
Séjour de 3 nuits en juillet 2021