Oria Hotel Jakarta

Hébergement 3.5 étoiles
HÎtel 3,5 étoiles prÚs de Centre commercial Grand Indonesia

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hĂ©bergement Oria Hotel Jakarta

Hall
Façade de l’hĂ©bergement
Oria Suite | Salle de bain | Articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux, pantoufles
Oria Suite | Minibar, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement
Buffet déjeuner servi tous les jours en supplément

Avis

7,4 sur 10 – 
Bien

Commodités populaires

  • Spa
  • Stationnement compris
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation
  • Salle d’entraĂźnement

Explorez la région

Afficher sur la carte
No. 85, Jalan KH Wahid Hasyim, Jakarta, Jakarta, 10350
  • Place, Sarinah Mall
    â€Ș2 min Ă  pied‬
  • Place, Station de mĂ©tro Bundaran HI
    â€Ș14 min Ă  pied‬
  • Place, Centre commercial Grand Indonesia
    â€Ș14 min Ă  pied‬
  • Airport, Jakarta (CGK-AĂ©roport international Soekarno-Hatta)
    â€Ș38 min en voiture‬

Options de chambre

Chambre supérieure double

  • 21 mÂČ
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Deluxe double

  • 28 mÂČ
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Junior

  • Vue sur la ville
  • 40 mÂČ
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Chambre exécutive double

  • Vue sur la ville
  • 45 mÂČ
  • 2 personnes
  • 1 grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Premier double

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)
  • 35 mÂČ
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Oria Suite

  • Vue sur la ville
  • 65 mÂČ
  • 2 personnes
  • 1 grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Chambre supérieure avec lits jumeaux (B)

  • 21 mÂČ
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 2 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Deluxe avec lits jumeaux

  • 28 mÂČ
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 2 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Oria Suite

  • 2 personnes
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Signature avec lits jumeaux (B)

  • Vue sur la ville
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 2 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Signature double (B)

  • Vue sur la ville
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

Superior Double Room

  • 2 personnes
  • Wi-Fi gratuit

Superior Twin Room

  • 2 personnes
  • Wi-Fi gratuit

D’autres options intĂ©ressantes

À propos du quartier

Jakarta

Séjour au Centre-ville de Jakarta.En séjournant à hÎtel du quartier Centre-ville de Jakarta, vous serez à moins de 3 km de Centre commercial Grand Indonesia et de Centre commercial Thamrin City. Sarinah Mall et Jaksa se trouvent également à moins de 1 km.

À proximitĂ©

  • Sarinah Mall - 2 min Ă  pied - 0.2 km
  • Jaksa - 3 min Ă  pied - 0.3 km
  • Plaza Indonesia - 13 min Ă  pied - 1.1 km
  • Station de mĂ©tro Bundaran HI - 14 min Ă  pied - 1.2 km
  • Centre commercial Grand Indonesia - 14 min Ă  pied - 1.2 km

Transport

  • Gare de Jakarta Gondangdia : Ă  11 min de marche
  • Bundaran HI MRT Station : Ă  11 min de marche
  • Jakarta (HLP-AĂ©roport international Halim Perdanakusuma) : Ă  30 min en voiture

Restaurants

  • 91st Street
  • â€ȘWarung Ngalam - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘLittle Arabia - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘNasi Goreng Gila Jl Sabang - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘNew Beirut Libanon Restaurant (Arabian and Libanon Taste) - ‬2 min Ă  pied

À propos de cet hĂ©bergement

Oria Hotel Jakarta

HÎtel 3,5 étoiles prÚs de Centre commercial Grand Indonesia
There's a restaurant on site. Public spaces have free WiFi. A 24-hour business center and meeting rooms are available. A fitness center, spa services, and a garden are also featured at the business-friendly Oria Hotel Jakarta. Limited free parking is available on a first-come, first-served basis.

Smoking is allowed in designated areas at this 3.5-star Jakarta hotel.

  • 128 guestrooms or units
  • Meeting rooms
  • Business center (24 hours)
  • Conference space
  • Breakfast available (surcharge)
  • Dry cleaning
  • Self-service laundry
  • Front desk (24 hours)
  • Storage area for luggage
  • Front-desk safe
  • Concierge
  • Garden
  • Television in lobby
  • Elevator
  • Smoking in designated areas
  • Dining venue
Oria Hotel Jakarta propose 128 chambres dotées de : minibar et coffre-fort. Les clients peuvent accéder à Internet gratuitement par une connexion sans fil.

La salle de bain comprend : pantoufles, articles de toilette (gratuits), séchoir à cheveux et brosse à dents et pùte dentifrice. Les commodités suivantes sont offertes : un téléphone et un bureau. De plus, les chambres comprennent eau embouteillée (gratuite) et cafetiÚre-théiÚre. L'entretien ménager est assuré tous les jours et le service suivant est disponible sur demande : fer et planche à repasser.

Les clients peuvent se faire dorloter en profitant des services du spa sur place.

Hébergements similaires

CommoditĂ©s de l’hĂ©bergement

Pour les familles

  • Buanderie
  • Salle de sĂ©jour

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Stationnement libre-service gratuit sur place
  • Nombre limitĂ© de places de stationnement libre-service sur place

Repas et boissons

  • Buffet dĂ©jeuner offert tous les jours de 6 h Ă  10 h moyennant des frais de 135 000 IDR par adulte et de 90 000 IDR par enfant
  • Un restaurant

Activités

  • Salle d’entraĂźnement
  • TĂ©lĂ©viseur dans les aires communes

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matiĂšre d’accessibilitĂ©, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue aprĂšs la rĂ©servation.
  • Accessible en fauteuil roulant (peut prĂ©senter des restrictions)
  • Ascenseur
  • Bureau d’enregistrement accessible en fauteuil roulant

Commodités de la chambre

Chambre

  • Rideaux d’obscurcissement

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Brosse Ă  dents et pĂąte dentifrice
  • Pantoufles
  • Papier de toilette
  • Salle de bain privĂ©e
  • Savon
  • SĂ©choir Ă  cheveux
  • Serviettes fournies
  • Shampooing

Repas et boissons

  • Bouilloire Ă©lectrique
  • CafetiĂšre-thĂ©iĂšre
  • Eau embouteillĂ©e gratuite
  • Minibar
  • Service aux chambres en tout temps

Autres

  • Bureau
  • Chambres communicantes offertes
  • Climatisation (rĂ©glage de la climatisation)
  • Coffre-fort
  • Fer et planche Ă  repasser sur demande
  • Salle de sĂ©jour
  • TĂ©lĂ©phone
  • Ventilateur de plafond

Politiques

Arrivée

Arrivée de 14 h à 23 h 30
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de dĂ©part est midi.

Instructions spĂ©ciales pour l’enregistrement

Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.
Les renseignements fournis par l’hĂ©bergement peuvent ĂȘtre traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

MĂ©thodes d’accĂšs

Portier

Animaux de compagnie

  • Oria Hotel Jakarta n’accepte pas les animaux de compagnie ni les animaux d’assistance.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Rollaway/extra beds are available for IDR 400000.0 per night.
  • Cribs (infant beds) are not available.

Types de paiement

Renseignements importants

Extras en option

Les frais et les dĂ©pĂŽts indiquĂ©s ci-dessous seront facturĂ©s au moment de l’octroi du service, de l’arrivĂ©e ou du dĂ©part.

  • Prix du buffet dĂ©jeuner : environ 135000 IDR par adulte et 90000 IDR par enfant
  • Lit d’appoint : 400000.0 IDR par nuit

Cette liste n’est peut-ĂȘtre pas complĂšte. Les montants des frais et des dĂ©pĂŽts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplĂ©mentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hĂ©bergement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales sont sujettes Ă  la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires. Les demandes spĂ©ciales ne peuvent pas ĂȘtre garanties.
Cet hĂ©bergement accepte les cartes de crĂ©dit, les cartes de dĂ©bit et l’argent comptant.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
    Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un(e) hĂŽte professionnel(le). L’offre d’hĂ©bergement est associĂ©e Ă  des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet Ă©tablissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard, la carte JCB International, les cartes de dĂ©bit et l’argent comptant.

À noter

  • Les chambres communicantes sont octroyĂ©es selon la disponibilitĂ©. Veuillez en faire la demande en appelant l’établissement au numĂ©ro indiquĂ© sur la confirmation de votre rĂ©servation.
  • Les animaux de compagnie et les animaux d’assistance ne sont pas autorisĂ©s sur place.

Hébergement également appelé

Hotel Oria
Oria Hotel
Oria Hotel Jakarta
Oria Jakarta
Oria Hotel
Oria Hotel Jakarta Hotel
Oria Hotel Jakarta Jakarta
Oria Hotel Jakarta Hotel Jakarta

Foire aux questions

How close is Oria Hotel Jakarta to the airport?

Oria Hotel Jakarta is 8.9 mi (30-min drive) away from the Halim Perdanakusuma Intl. Airport (HLP) airport, the closest popular airport to the property.

Combien cela coûte-t-il de séjourner à Oria Hotel Jakarta?

En date du 3 juin 2026, les prix trouvĂ©s pour un sĂ©jour d’une nuit pour deux adultes Ă  l’hĂ©bergement Oria Hotel Jakarta le 4 juill. 2026 commencent Ă  40 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondĂ© sur le plus bas prix par nuit des 24 derniĂšres heures pour des sĂ©jours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets Ă  changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix prĂ©cis.

Does Oria Hotel Jakarta have an airport shuttle?

Airport shuttle services are not available at Oria Hotel Jakarta.

How close is Oria Hotel Jakarta to the beach?

This hotel is 14.9 mi (41-min drive) from San Antonio Beach PIK 2.

Does Oria Hotel Jakarta offer free breakfast?

Free breakfast isn’t provided at Oria Hotel Jakarta, but buffet breakfast is offered for a fee of IDR 135000 for adults and IDR 90000 for children. It's available every day from 6 AM to 10 AM.

Is there a casino at Oria Hotel Jakarta?

No, there is no casino at this hotel.

What time is check-in at Oria Hotel Jakarta?

Check-in start time: 2 PM; Check-in end time: 11:30 PM.

Is there free parking at Oria Hotel Jakarta?

This hotel offers free self parking.

Does Oria Hotel Jakarta have a pool?

Oria Hotel Jakarta does not have a pool.

Does Oria Hotel Jakarta have a restaurant?

Oria Hotel Jakarta is home to Caza Suki, which features Japanese cuisine.

Does Oria Hotel Jakarta have a spa?

This hotel doesn't have a spa, but it does offer spa services.

How close is Oria Hotel Jakarta to downtown Jakarta?

Oria Hotel Jakarta is 0.5 mi away from Jakarta.

Avis pour Oria Hotel Jakarta

Avis

7,4

Bien

Note de 10 – Excellent, d’aprùs 12 avis sur 72.
Note de 8 – Bien, d’aprùs 33 avis sur 72.
Note de 6 – Acceptable, d’aprùs 17 avis sur 72.
Note de 4 – MĂ©diocre, d’aprĂšs 8 avis sur 72.
Note de 2 – Terrible, d’aprùs 2 avis sur 72.

7,2/10

Propreté

7,6/10

Service et personnel

7,6/10

Commodités

7,0/10

État et installations de l’hĂ©bergement

Avis

Avis vérifié

10/10 – Excellent

Rebecca

Points forts : Service et personnel, commodités
Staff were very friendly and helpful. Comfortable room
Séjour de 14 nuits en septembre 2025
Avis vérifié

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, confort de la chambre
Nice stay and friendly staff.
Séjour de 4 nuits en décembre 2023
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Wing Yuen

Points forts : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Good environment.
Séjour de 8 nuits en décembre 2023
Avis vérifié

8/10 – Bien

Khaled

All is great
Séjour de 2 nuits en février 2024
Avis vérifié

8/10 – Bien

Pik Heung

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
The room is clean. However, choices of breakfast is limited.
Séjour de 8 nuits en décembre 2023
Avis vérifié

8/10 – Bien

Neil

Points forts : Propreté
Monotonous breakfast
Séjour de 5 nuits en août 2023
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Musni

Very nice
Séjour de 1 nuit en octobre 2023
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Lambert

Points forts : Service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
This hotel is so neat and clean. The rooms are so comfortable, quiet and safe. The staff are so helpful, pleasant, and efficient. As a unit, this hotel is very well managed. The only problem is: the gym has been closed since the pandemic. It should be opened because the hotel does not even have a swimming pool.
Séjour de 4 nuits en novembre 2023
Avis vérifié

10/10 – Excellent

MUHAMMAD ASHRAF

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Good
Avis vérifié

8/10 – Bien

Graham

Points forts : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Good value property. Clean with great breakfast area. Unfortunately the wifi internet is very poor and unreliable. Can't even open basic webpages. There was also an ethernet port at the desk with 50mbs download speed (great), but 0.01 upload speed, making it unusable. Also at night the noise from a nearby club was loud. Would make this my goto Jakarta hotel if they fixed the internet.
Séjour de 4 nuits en mai 2023
Avis vérifié

4/10 – MĂ©diocre

Choon Kah Adrian

Points faibles : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Totally speechless

This is my first time staying in this hotel and very likely my last time. When I checked in, the reception asked for my mobile number and said that they’ll contact me if anything should happen in my room when I’m away. This is extremely unusual and it didn’t give me confidence in the hotels security The door of the room is hard to close so I’m literally slamming the door everytime I come back. The floor in the room is extremely dirty, my feet turned black after shower and walking around barefooted for a few minutes. The minbar doesn’t work at all and no action after I informed the reception. The sofa in my room is full of stains and my bed felt very itchy when I slept on it. I had to put a towel over to sleep everytime Walls in the toilet are dirty and the drainage doesn’t work very well. WiFi is very unstable and slow.. cannot get work done using the hotel wifi. Breakfast offering is very limited and the food is COLD. I had breakfast twice only during my stay and decided to eat out the rest of the days. Hotel definitely needs significant improvement
Séjour de 4 nuits en octobre 2023
Avis vérifié

8/10 – Bien

Didier

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
HÎtel calme situé prés du Sarinah mall. Personnel accueillant.
Séjour de 2 nuits en février 2024
Avis vérifié

8/10 – Bien

johannes

Points forts : Service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement
Douche is voor verbetering , mengkraan is niet goed of te warm of te koud
Séjour de 3 nuits en janvier 2025
Avis vérifié

8/10 – Bien

johannes

Points forts : Service et personnel, commodités
Alles was goed behalve douche warm en koud water kan je niet goed mengen
Séjour de 2 nuits en janvier 2025
Avis vérifié

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
éƒšć±‹ă«ăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒ€ăƒŒăŒç„Ąă‹ăŁăŸăŒă€ăƒ­ăƒ“ăƒŒă§äŒăˆă‚‹ăšă™ăă«ă‚čă‚żăƒƒăƒ•ăŒéƒšć±‹ăŸă§æŒăŁăŠăăŠăă‚ŒăŸă€‚
Séjour de 2 nuits en décembre 2019
Avis vérifié

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
2ć›žç›źăźæ»žćœšă§ă—ăŸăŒă€ä»„ć‰ăšć€‰ă‚ă‚‰ăšă‚čă‚żăƒƒăƒ•ăźćŻŸćżœăŒè‰Żă‹ăŁăŸă§ă™ă€‚ć‘šèŸșă«ăŻçŸŽć‘łă—ă„ă”éŁŻć±‹ă•ă‚“ă‚‚ă‚ă‚ŠăŸă™ă€‚æ°—ă«ăȘăŁăŸăźăŻă€ć»Šäž‹ăźćŁ°ăŒéƒšć±‹ăźäž­ăŸă§èžă“ăˆăŸă“ăšăă‚‰ă„ă§ă™ă€‚
Séjour de 1 nuit en mai 2019
Avis vérifié

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Points forts : Service et personnel, confort de la chambre

Good location, upkeep needed.

Good price for location, but: walls in room need paint - many luggage stains, shower was dribble water, pillows too hard, & Breakfast/noodles fruit & sausages were all offf - give it a miss. get what u pay for...
Séjour de 1 nuit en juillet 2018
Avis vérifié

4/10 – MĂ©diocre

W450

Points faibles : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

èš­ć‚™ăŒć€ăă€ćŻć…·ă‚‚äžŠèłȘă§ăŻă‚ă‚ŠăŸă›ă‚“ă€‚

ăƒˆă‚€ăƒŹăźèŠ‹ăˆă«ăă„éƒšćˆ†ăźæŽƒé™€ăŒć‡șæ„ăŠăŠă‚‰ăšéžćžžă«æ°—æŒăĄæ‚Șă‹ăŁăŸă€‚æž•ă‚‚çĄŹăăŠćż«é©ăȘçĄçœ ă«ăŻçš‹é ăă€ă‚šă‚ąă‚łăƒłăźéŸłă‚‚ć€–ăźéš’éŸłă‚‚ç”æ§‹èžă“ăˆăŠćż«é©æ€§ăŻćŠŁă‚ŠăŸă™ă€‚
Séjour de 2 nuits en mai 2018
Avis vérifié

10/10 – Excellent

btb

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

I get good rest in this hotel

Quiet & comfortable. The staff are very hospitable. I feel very welcomed.
Séjour de 4 nuits en novembre 2017
Avis vérifié

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Points faibles : Service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Location

Near to food street and Sarinah mall. If you are looking for budget stay less than $80, not bad
Séjour de 3 nuits en juillet 2017
Avis vérifié

8/10 – Bien

globetrotter

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

central location hotel

cosy oria. comfortable room. location is good. near malls and restaurants.
Avis vérifié

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Service et personnel
Overall I am satisfied with the hotel. Location is very good, service is average, food is also average. But guest in next room too noisy.
Avis vérifié

8/10 – Bien

Christopher

Points forts : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Convenient and clean hotel

Oria is a budget hotel, but rooms are clean and comfortable. The staff are friendly and helpful, and the hotel is well centred for business. The tariff is very reasonable for its location and facilities. I would stay again.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Nianfang

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
äș€é€šæ–čäŸż
Avis vérifié

8/10 – Bien

Kei

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Monasă€ă‚Źăƒłăƒ“ăƒ«é§…ă‹ă‚‰ă‚‚èż‘ă„ç«‹ćœ°ă€ććˆ†ćż«é©ăȘăƒ›ăƒ†ăƒ«

æœŸćŸ…ă—ăŠă„ăŸä»„äžŠă«ćż«é©ă§ă€äŸĄæ Œä»„äžŠăźäŸĄć€€ăŒă‚ă‚‹ăšæ„Ÿă˜ăŸă€‚æœéŁŸă‚‚çŸŽć‘łă—ăă€NHK ă‚‚æ˜ ă‚‹ă€‚éšŁă«ă‚łăƒłăƒ“ăƒ‹ăŒă‚ă‚‹ăźă‚‚ćżƒćŒ·ă„ă€‚ い぀もは Senayan èŸșă‚Šă«æłŠăŸă‚Šă€ăăźèż‘èŸșでた仕äș‹ăŒć€šă„ăźă ăŒă€ăăźćœ°ćŸŸă«èĄŒăä»•äș‹ăŒăƒĄă‚€ăƒłăȘă‚‰ă€æž‹æ»žă§æ™‚é–“ăŒă‹ă‹ă‚‹ă“ăšăŻç•™æ„ç‚č。ただ、Monasă€€ă‚„ă‚Źăƒłăƒ“ăƒ«é§…ć‘šèŸșにはć‡șă‚„ă™ă„ăšă„ă†ăźăŒăƒ­ă‚±ăƒŒă‚·ăƒ§ăƒłäžŠăźăƒĄăƒȘット。 タă‚Șăƒ«ç­‰ăźäžè¶łăŻă€ăƒ•ăƒ­ăƒłăƒˆă«èš€ăˆă°ă„ă€ă§ă‚‚ă€ă©ă‚Œă ă‘ă§ă‚‚æŒăŁăŠăăŠă‚‚ă‚‰ăˆă‚‹ă€‚ ä»ŠćŸŒă€ă“ăźćœ°ćŸŸă«æłŠăŸă‚‹ćż…èŠăŒă‚ă‚‹ć ŽćˆăŻă€ăƒȘăƒ”ăƒŒăƒˆă—ăŸă„ăšè€ƒăˆăŠă„ă‚‹ă€‚