Afficher tous les hébergements

Urkulu Landetxea

Hébergement 3.5 étoiles
Profitez de la piscine intérieure de maison de campagne 3,5 étoiles situé à Aretxabaleta

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hĂ©bergement Urkulu Landetxea

Piscine intérieure
Extérieur
Extérieur
DĂ©cor unique, ameublement unique, bureau, rideaux d’obscurcissement
Intérieur

Avis

9,8 sur 10 – 
Exceptionnel

Commodités populaires

  • Bar
  • Climatisation
  • Piscine
  • Cuisine
  • Buanderie
  • DĂ©jeuner compris

Explorez la région

Map
Larrino Elizaurrea Auzoa, 5, Aretxabaleta, 20550
  • Grand Portail
    â€Ș8 min en voiture‬
  • Grottes d'Arrikrutz
    â€Ș23 min en voiture‬
  • Sanctuaire d'Arantzazu
    â€Ș30 min en voiture‬
  • Bilbao (BIO)
    â€Ș54 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre familiale (Familiar 2 adultos + 2 niños)

DĂ©cor unique, ameublement unique, bureau, rideaux d’obscurcissement

Chambre familiale (Familiar 2 adultos + 2 niños)

  • 25 mÂČ
  • 4 personnes
  • 2 lits doubles

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Deluxe double

Chambre Deluxe double | DĂ©cor unique, ameublement unique, bureau, rideaux d’obscurcissement

Chambre Deluxe double

  • 21 mÂČ
  • Vue sur le lac
  • 3 personnes
  • 1 lit double et 1 lit jumeau

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre triple Deluxe (2 adultos + 1 niño)

DĂ©cor unique, ameublement unique, bureau, rideaux d’obscurcissement

Chambre triple Deluxe (2 adultos + 1 niño)

  • 22 mÂČ
  • Vue sur le lac
  • 3 personnes
  • 1 lit double et 1 lit jumeau

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre familiale, terrasse, vue sur la montagne (2 adultos + 2 niños)

Chambre familiale, terrasse, vue sur la montagne (2 adultos + 2 niños) | DĂ©cor unique, ameublement unique, bureau, rideaux d’obscurcissement

Chambre familiale, terrasse, vue sur la montagne (2 adultos + 2 niños)

  • 29 mÂČ
  • Vue sur la montagne
  • 4 personnes
  • 1 lit double et 1 canapĂ©-lit (double)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre double (pequeña)

DĂ©cor unique, ameublement unique, bureau, rideaux d’obscurcissement

Chambre double (pequeña)

8,0 sur 10
TrĂšs bien
(1 avis)
  • 19 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre double, accessible aux personnes à mobilité réduite

DĂ©cor unique, ameublement unique, bureau, rideaux d’obscurcissement

Chambre double, accessible aux personnes à mobilité réduite

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)
  • 14 mÂČ
  • Vue sur le lac
  • 3 personnes
  • 1 lit double

À propos du quartier

Aretxabaleta

À Aretxabaleta .Maison de campagne Ă  Aretxabaleta est Ă  moins de 5 km de PortalĂłn et Ă  moins de 10 km de Arco de la Virgen del Rosario. À moins de 15 km, vous trouverez Ă©galement Palacio Soran et Arco de Santiago.
Afficher plus de maisons de campagne à AretxabaletaS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre

À proximitĂ©

  • Grand Portail - 8 min en voiture - 7.1 km
  • UniversitĂ© d'Oñati - 18 min en voiture - 19.2 km
  • Grottes d'Arrikrutz - 23 min en voiture - 13.0 km
  • Sanctuaire d'Arantzazu - 30 min en voiture - 18.9 km
  • Sanctuaire de Loyola - 35 min en voiture - 35.4 km

Transport

  • Gare de Vitoria-Gasteiz : Ă  26 min en voiture
  • Vitoria (VIT) : Ă  28 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘTxitxinpe - ‬8 min en voiture
  • â€ȘBar Monte - ‬8 min en voiture
  • â€ȘIamai Kafe - ‬7 min en voiture
  • â€ȘBar Plus Ultra - ‬8 min en voiture
  • â€ȘDublin Irish Pub - ‬9 min en voiture

À propos de cet hĂ©bergement

Urkulu Landetxea

Profitez de la piscine intérieure de maison de campagne 3,5 étoiles situé à Aretxabaleta
There's a snack bar/deli on site. You can enjoy a drink at the bar/lounge. Free breakfast is served daily. WiFi is free in public spaces.

An indoor pool, a terrace, and barbecue grills are also featured at the business-friendly Urkulu Landetxea. Free self parking is available.

This 3.5-star Aretxabaleta country house is smoke free.

  • 6 guestrooms or units
  • Continental breakfast (free)
  • Deli
  • Dry cleaning
  • Self-service laundry
  • Front desk (limited hours)
  • Staff is multilingual
  • Storage area for luggage
  • Tour and ticket information
  • Game room or arcade
  • Terrace
  • Garden
  • BBQ grill(s)
  • Outdoor picnic space
  • No smoking on site
  • Bar or lounge
Urkulu Landetxea propose 6 chambres dotĂ©es de : une laveuse-sĂ©cheuse et cafetiĂšre-thĂ©iĂšre. Ces chambres sont agrĂ©mentĂ©es d’un dĂ©cor et d’un ameublement distincts et comprennent un bureau. Les commoditĂ©s suivantes sont Ă  la disposition des clients dans les chambres : rĂ©frigĂ©rateur et four Ă  micro-ondes. La salle de bain comprend : douche, articles de toilette (gratuits) et sĂ©choir Ă  cheveux.

Les clients peuvent accĂ©der Ă  Internet gratuitement par une connexion sans fil. Un tĂ©lĂ©viseur Ă  Ă©cran plat de 32 po avec chaĂźnes numĂ©riques. De plus, les chambres comprennent cuisine commune ou partagĂ©e et rideaux d’obscurcissement. L'entretien mĂ©nager est assurĂ© tous les jours.

Langues

Anglais, français, espagnol

HĂ©bergements similaires

Restaurant

Hotel Sukha

  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation
  • DĂ©jeuner disponible
4.9 sur 5, Exceptionnel, 25 avis
Le prix est de 284 $ CA
313 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 28 juill. au 29 juill.
Hotel Sukha

CommoditĂ©s de l’hĂ©bergement

Pour les familles

  • Arcade ou salle de jeux
  • Buanderie
  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine
  • Four Ă  micro-ondes dans la chambre
  • Laveuse-sĂ©cheuse dans la chambre
  • Lit de bĂ©bĂ© gratuit
  • Piscine intĂ©rieure
  • RĂ©frigĂ©rateur dans la chambre
  • Terrain de jeu

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Service de navette aĂ©roportuaire aller-retour (supplĂ©ment)
  • Stationnement libre-service gratuit sur place
  • Stationnement accessible en fauteuil roulant disponible

Repas et boissons

  • DĂ©jeuner continental gratuit offert chaque jour de 8 h 30 Ă  10 h 30
  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine
  • Un bar-salon

Activités

  • Arcade ou salle de jeux
  • Location de vĂ©los
  • Piscine intĂ©rieure
  • Terrain de jeu

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matiĂšre d’accessibilitĂ©, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue aprĂšs la rĂ©servation.
  • Affichage en braille/relief
  • Chemin de circulation accessible en fauteuil roulant
  • Stationnement accessible en fauteuil roulant

Commodités de la chambre

Divertissement

  • TĂ©lĂ©viseur Ă  Ă©cran plat de 32 po avec chaĂźnes numĂ©riques

Chambre

  • Draps fournis
  • Lit de bĂ©bĂ© gratuit
  • Rideaux d’obscurcissement

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Douche
  • Salle de bain privĂ©e
  • SĂ©choir Ă  cheveux
  • Serviettes fournies

Repas et boissons

  • AccĂšs Ă  une cuisine partagĂ©e
  • Batterie de cuisine, vaisselle et couverts
  • CafetiĂšre-thĂ©iĂšre
  • Four
  • Four Ă  micro-ondes
  • Lave-vaisselle
  • RĂ©frigĂ©rateur
  • Surface de cuisson

Autres

  • Bureau
  • Chauffage (rĂ©glage du chauffage)
  • Climatisation (rĂ©glage de la climatisation)
  • DĂ©coration distincte
  • Laveuse-sĂ©cheuse
  • Mobilier distinct

Politiques

Arrivée

Arrivée de 15 h à 21 h
Arrivée sans contact offerte
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

DĂ©part

L’heure limite de dĂ©part est midi.
DĂ©part sans contact offert

Instructions spĂ©ciales pour l’enregistrement

La réception est ouverte tous les jours de 15 h à 21 h.
Les clients doivent communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’avance pour obtenir les instructions relatives Ă  l’arrivĂ©e. Le personnel de la rĂ©ception accueillera les clients pendant des heures restreintes.
Pour prendre les dispositions nĂ©cessaires Ă  votre enregistrement, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’avance aux coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de la rĂ©servation.
Si vous pensez arriver aprĂšs 21 h, veuillez communiquer Ă  l’avance avec l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de la rĂ©servation.
Les clients doivent savoir qu’il y a des chats et des chiens dans cet hĂ©bergement
Pour toute question, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement en utilisant les informations figurant sur la confirmation de rĂ©servation.

MĂ©thodes d’accĂšs

RĂ©ception Ă  des heures restreintes

Animaux de compagnie

  • Les animaux ne sont pas acceptĂ©s.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Rollaway/extra beds are not available.
  • Free cribs (infant beds)!

Types de paiement

Renseignements importants

À savoir

Des frais par personne supplĂ©mentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales sont sujettes Ă  la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires. Les demandes spĂ©ciales ne peuvent pas ĂȘtre garanties.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit.
Veuillez noter que les normes culturelles et les politiques relatives aux clients peuvent ĂȘtre diffĂ©rentes selon le pays et l'Ă©tablissement. Les politiques Ă©noncĂ©es sont dĂ©finies par l'Ă©tablissement.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
    Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un(e) hĂŽte professionnel(le). L’offre d’hĂ©bergement est associĂ©e Ă  des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet Ă©tablissement accepte la carte Visa et la carte Mastercard.

À noter

  • La rĂ©glementation nationale interdit d’effectuer sur place des transactions en argent comptant d’un montant de plus de 1000 EUR. Pour connaĂźtre les dĂ©tails, veuillez communiquer avec l’établissement aux coordonnĂ©es indiquĂ©es dans la confirmation de votre rĂ©servation.

Hébergement également appelé

Urkulu Landetxea Country House Aretxabaleta
Urkulu Landetxea Country House
Urkulu Landetxea Aretxabaleta
Urkulu Landetxea Aretxabaleta
Urkulu Landetxea Country House
Urkulu Landetxea Country House Aretxabaleta

Avis pour Urkulu Landetxea

Avis

9,8

Exceptionnel

Note de 10 – Excellent, d’aprùs 24 avis sur 26.
Note de 8 – Bien, d’aprùs 1 avis sur 26.
Note de 6 – Acceptable, d’aprùs 1 avis sur 26.
Note de 4 – MĂ©diocre, d’aprĂšs 0 avis sur 26.
Note de 2 – Terrible, d’aprùs 0 avis sur 26.

9,8/10

Propreté

10/10

Service et personnel

10/10

Commodités

9,6/10

État et installations de l’hĂ©bergement

9,2/10

ÉcoresponsabilitĂ©

Avis

6/10 – Acceptable

Patrick

Points forts : Propreté, service et personnel
Points faibles : Confort de la chambre
Séjour de 2 nuits en juillet 2024

10/10 – Excellent

Peter

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Stunning location in the hills near Arrasate. Excellent host. First rate breakfast. All this and a relaxing swim in their indoor pool.
Séjour de 1 nuit en juillet 2024

10/10 – Excellent

domingo

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Lo mejor de lo mejor. Uno de los mejores hoteles que he visto. Nos encantĂł todo. DecoraciĂłn con buen gusto y al detalle Gente atenta que se aseguran de tu comodidad.
Séjour de 1 nuit en décembre 2023

10/10 – Excellent

Isabel

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Casa rural con mucho encanto, en una ubicaciĂłn increĂ­ble, y su anfitriĂłn, Fernando, un verdadero crack. Prepara unos ricos desayunos. Alojamiento altamente recomendable!!!
Séjour de 4 nuits en octobre 2023

10/10 – Excellent

Helen

Voyage en famille
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Well located exceptional guesthouse

An excellent location for an overnight stay en route to Portugal, with amazing views and plenty of space to relax and unwind after many hours in the car. The owners were friendly and very accommodating - providing recommendations for dinner and things to do. The room was comfortable, clean and quiet, and the continental breakfast in the morning was excellent.
Séjour de 1 nuit en juillet 2022

10/10 – Excellent

JĂŒrgen

Voyage en famille
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Traumhotel fĂŒr Familien und Verliebte

Wir waren in einem Paradies - fĂŒr Familien genauso wie fĂŒr Verliebte. Die Gastgeber erfĂŒllten uns alle SonderwĂŒnsche, bevor wir nach einem Restaurant-Tipp auch nur fragten erhielten wir eine Empfehlung fĂŒr ein baskisches Abendessen mit traumhafter Aussicht. Wir kommen ganz sicher wieder!
Séjour de 1 nuit en juin 2022

10/10 – Excellent

Jose

Voyage d’affaires
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Viaje por trabajo a MondragĂłn

La experiencia fue fantĂĄstica, a pesar de ser un viaje por trabajo, el sentirse como en casa hace todo mucho mĂĄs fĂĄcil. El trato como la zona en la que se encuentra es una maravilla. Totalmente recomendable.
Séjour de 4 nuits en septembre 2021

10/10 – Excellent

Maria L

Voyage d’affaires
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Gracias Fernando

Un lugar muy acogedor cómo sus dueños que te hacen sentir muy bien. El lugar dónde se ubica es un paraíso de la naturaleza.
Séjour de 2 nuits en juin 2020

10/10 – Excellent

Grant

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 1 nuit en septembre 2019

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel
Séjour de 4 nuits en juillet 2019

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Hosts were awesome, loved breakfast, the rooms, outdoor space and BBQ facilities
Séjour de 4 nuits en juillet 2019

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
If I could give this property an even higher score I would. Everything about it is excellent. Highly recommended recommended.
Séjour de 1 nuit en mai 2019

10/10 – Excellent

GOKCE

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 2 nuits en mai 2019

10/10 – Excellent

Mustafa Levent

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Tek kelimeye harika

Harika bir köy villasının 6 odası dĂŒzenlenerek otel haline getirilmiƟ. Ama her bir eƟyası itinayla seçilmiƟ. En ufak detay bile atlanmamÄ±ĆŸ . Bir kere kedi ve köpek besliyorlar. KĂąrı koca otel sahibi mĂŒthiƟ derecede yardim için çırpınıyorlar. Sadece ingilizceleri biraz zayıf. Otelin herbir yerinde özen hissediliyor. Teknoloji sanat antika hepsi harika harmanlanmÄ±ĆŸ. Ben Ɵahsen hayran kaldım. Otelin manzarası zaten isviçre alplerini aratmayacak kadar gĂŒzel. Bize ĂŒcretsiz bisikletlerini verdiler. Göl etrafında ve köylerde gĂŒzel bir tur attik. Ne zaman istesek çay kahve imkanı var. Kahvaltı da harikaydı. Bahçesinde langırt masa tenisi barbekĂŒ Ɵezlong. Dedim ya her sey dĂŒĆŸĂŒnĂŒlmĂŒĆŸ. Buralara yol dĂŒĆŸerse baƟka otel dĂŒsĂŒnmeyin. Bayılacaksınız.
Séjour de 2 nuits en mai 2019

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Todo fue maravilloso: entorno inmejorable, limpieza, la acogida. Para repetir
Séjour de 2 nuits en février 2019

10/10 – Excellent

Alexander

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 2 nuits en février 2019

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Séjour de 5 nuits en février 2019

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Alojamiento tranquilo con un personal muy agradable. Bien cuidado y muy buen gusto. 100% recomendable.
Séjour de 3 nuits en janvier 2019

10/10 – Excellent

Sergio, Irun

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Perfecto para desconectar y pasar en familia ,la piscina un acierto
Séjour de 2 nuits en novembre 2018

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Just lovely. I enjoyed it thoroughly.
Séjour de 1 nuit en octobre 2018

10/10 – Excellent

Ebba

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

ToppenstÀlle

JÀttefint vÀlskött stÀlle med god frukost och trevliga Àgare. Vi hade ett supermysigt rum med egen uteplats dÀr man kunde ligga i en solstol och titta ut över dalen. Lugnt lÀge dÀr man kan slappna av och njuta av naturen omkring. VÀlutrustat kök.
Séjour de 1 nuit en juillet 2018

10/10 – Excellent

Jens

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Top Hotel in traumhafter Lage

Perfekt. Sehr netter und persönlicher Service. Sehr sauber und tolle AtmosphÀre!!! Wir kommen auf jeden Fall wieder hier her!!!

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Lo mejor: el trato y lo bonita que es la casa y el entorno. Lo peor: que no tengan servicio de restaurante y que las habitaciones son un poco pequeñas. Recomendable.
Séjour de 1 nuit en février 2018

10/10 – Excellent

Judit, Catalunya

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Casita de ensueño

Estuvimos con mi pareja 5 dĂ­as y nos encantĂł! El personal, una pareja muy simpĂĄtica, muy amables y muy atentos. Nos ayudaron mucho y se encontraban fĂĄcilmente a nuestra disponibilidad; un 10 en atenciĂłn. La ubicaciĂłn es increĂ­ble si lo que buscas es poder desconectar unos dĂ­as de la rutina, es el sitio ideal. AdemĂĄs, la casa es relativamente nueva, asĂ­ que es muy moderno y han sabido aprovechar muy bien los espacios para dar esa sensaciĂłn de "sentirte en casa"; han cuidado absolutamente cada detalle! Personalmente me encantĂł disponer de secador de pelo sin previo aviso y del detalle de incluir un difusor para las personas con pelo rizado como yo. Los desayunos, de los mĂĄs completos y variados que he visto, y las habitaciones disponen de calefacciĂłn regulable. AdemĂĄs, dispones de mantas y colchas, y si necesitas cualquier otra cosa, puedes pedirla sin problemas. Disponen de una buena piscina climatizada y servicio de bicicletas gratuito para los huĂ©spedes. TambiĂ©n disponen de cocina (con todo lo necesario para cocinar y limpiar), un comedor, un campo de fĂștbol, cama elĂĄstica, barbacoas, etc. Nos hemos ido con ganas de quedarnos y la obligaciĂłn de volver en otra estaciĂłn del año para ver muchĂ­simo mĂĄs! Si tenĂ©is cualquier duda, poneros en contacto con ellos, son muy buena gente y muy simpĂĄticos.
Séjour de 4 nuits en janvier 2018

10/10 – Excellent

SANG EON

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
ꔉ임히 ë§ŒìĄ±ìŠ€ëŸŹì› ìŠ”ë‹ˆë‹€. íŠč히 ìŁŒìžìŽ ìčœì ˆí•©ë‹ˆë‹€.