Anassa Hotel

Hôtel 5 étoiles pour la famille près de Plage de Latchi

Choisissez des dates pour afficher les prix

Une station balnéaire dotée de plusieurs villas, d’une piscine et offrant une vue sur la mer.

Vidéo de créateur, soumise par Hotel Critic

Un restaurant aux tables et chaises blanches, aux murs en pierre et à l’ambiance tamisée, éclairée par des bougies.

Un vaste salon doté d’une cheminée, un coin repas avec une table et des chaises, et de grandes fenêtres offrant une vue sur la mer.

Un hôtel doté d’une cour intérieure, de places assises en plein air et d’un bâtiment circulaire agrémenté de balcons.

Aperçu
Chambres
Emplacement
Politiques

Exceptionnel

Commodités populaires

Piscine
Baignoire à remous
Déjeuner compris
Spa
Animaux de compagnie acceptés
Stationnement compris

Explorez la région

40 Alekou Michailidi Road, Neo Chorio, 8830

Place, Bains d'Aphrodite
‪3 min en voiture‬
Place, Port de Latchi
‪4 min en voiture‬
Place, Sentier naturel d'Aphrodite
‪5 min en voiture‬

Options de chambre

Une chambre d’hôtel avec un lit, un bureau, une chaise, une petite table ornée de fleurs et une vue sur la mer.

Studio

Exceptionnel

Vue sur la mer
47 m²
1 chambre
3 personnes
1 très grand lit ou 2 lits jumeaux

Une piscine rectangulaire bordée de carreaux, entourée d’un mur de pierre. On y trouve deux chaises longues avec des coussins bleus et des structures en bois, ainsi qu’une bouée de sauvetage accrochée au mur. La piscine est située devant un décor de verdure et de mer.

One Bedroom Suite with Pool

Vue sur la mer
90 m²
1 chambre
3 personnes
1 très grand lit

Un salon avec un canapé, une table ronde sur laquelle se trouve un saladier rempli de fruits, un téléviseur et une lampe.

Garden Studio Suite Sea View

Très bien

Vue sur la mer
49 m²
1 chambre
3 personnes
1 très grand lit ou 2 lits jumeaux

Une chambre d’hôtel avec un lit, un canapé bleu, une petite table sur laquelle est posé un vase de fleurs, et un tableau encadré accroché au mur.

Chambre Standard double, vue sur le jardin

Vue sur le jardin
41 m²
1 chambre
3 personnes
1 très grand lit ou 2 lits jumeaux

Une chambre d’hôtel avec un lit, un canapé, une table, une télévision et une bibliothèque.

Suite junior, Vue sur la mer

Vue sur la mer
53 m²
1 chambre
3 personnes
1 très grand lit ou 2 lits jumeaux

Une villa moderne dotée d’une piscine, d’un espace extérieur aménagé et offrant une vue sur la mer.

Junior Suite with Pool

Vue sur la mer
53 m²
1 chambre
3 personnes
1 très grand lit ou 2 lits jumeaux

Un jacuzzi avec vue sur la mer, un canapé d’extérieur blanc et une structure en forme de pergola.

Adonis/Aphrodite Suite with Outdoor Whirlpool

Vue sur la mer
122 m²
1 chambre
3 personnes
1 très grand lit

Une chambre d’hôtel avec un balcon, un lit, un coin salon avec un canapé et des fauteuils à rayures, une petite table avec un pot de plante et un grand miroir au mur.

Suite, 2 chambres, vue sur la mer

Vue sur la mer
137 m²
2 chambres
6 personnes
2 lits jumeaux et 1 très grand lit

Suite studio familiale, vue sur la mer

Exceptionnel

Vue sur la mer
94 m²
1 chambre
6 personnes
2 très grands lits ou 1 très grand lit et 2 lits jumeaux

Un bâtiment à deux étages doté d’une piscine, de balcons aménagés avec du mobilier d’extérieur et d’un mur en pierre.

Andromeda Residence with Pool

Vue sur la mer
225 m²
3 chambres
9 personnes
2 très grands lits et 2 lits jumeaux

Une chambre d’hôtel comprenant un lit, un bureau, une chaise, un canapé, un ventilateur de plafond et une fenêtre avec des rideaux.

Garden Studio Suite with Pool

Vue sur la mer
50 m²
1 chambre
3 personnes
1 très grand lit

Une chambre d’hôtel comprenant un lit, un bureau, une télévision, un balcon avec vue et un coin salon avec un canapé et des fauteuils.

Junior Panorama Suite

Vue sur la mer
53 m²
1 chambre
3 personnes
1 très grand lit ou 2 lits jumeaux

Family Connecting Garden Studio Suites

Vue sur la mer
98 m²
1 chambre
6 personnes
2 très grands lits ou 1 très grand lit et 2 lits jumeaux

Interconnecting Junior Suite with Pool & Garden Studio with Sea View

Vue sur la mer
102 m²
2 chambres
6 personnes
1 très grand lit

Un vaste espace de vie comprenant une table à manger, des canapés blancs et de grandes fenêtres surmontées d’arcs.

Anax Suite - Two Bedroom

Vue sur la mer
161 m²
2 chambres
6 personnes
2 très grands lits

Un espace aménagé au bord de la piscine, avec vue sur la mer et les montagnes, comprenant un fauteuil de relaxation et une table avec une boisson.

Alexandros Residence with Pool

Vue sur la mer
185 m²
2 chambres
6 personnes
1 très grand lit et 2 grands lits jumeaux

À propos du quartier

Neo Chorio

Séjour au bord de la mer.À moins de 5 km de hôtel à Neo Chorio, vous trouverez Port de Latchi et Plage de Latchi. Bains d'Aphrodite et Sentier naturel d'Aphrodite se trouvent également à moins de 5 km.

À proximité

Bains d'Aphrodite - 3 min en voiture - 3.0 km
Port de Latchi - 4 min en voiture - 3.0 km
Sentier naturel d'Aphrodite - 5 min en voiture - 3.4 km
Plage de Latchi - 8 min en voiture - 4.5 km
Parc national de la péninsule d'Akamas - 13 min en voiture - 7.9 km

Transport

Paphos (PFO-Aéroport international de Paphos) : à 69 min en voiture

Restaurants

‪Yiannis Sandwiches - ‬5 min en voiture
‪Art Cafe Polis - ‬10 min en voiture
‪Karavani - ‬7 min en voiture
‪Coffee Island - ‬5 min en voiture
‪Pizza Pirates - ‬11 min en voiture

À propos de cet hébergement

Anassa Hotel

Hôtel 5 étoiles pour la famille près de Plage de Latchi

Anassa Hotel offers its guests a full-service spa, 3 outdoor swimming pools, outdoor tennis courts, and an indoor pool. There are 4 restaurants on site, as well as a coffee shop/café and a snack bar/deli. You can enjoy a drink at one of the bars, which include 2 bars/lounges, a beach bar, and a poolside bar. Free breakfast is served, and guests can also enjoy a free manager's reception. A computer station is on site and WiFi is free in public spaces.

Business amenities include a business center and meeting rooms. A seasonal outdoor pool, a health club, and a hot tub are also featured at the luxury Anassa Hotel. A shuttle from the airport to the hotel (available 24 hours) is available for a fee. Self parking and valet parking are free.

This 5-star Neo Chorio hotel is smoke free.

1 building

166 guestrooms or units

3 levels

4 dining venues

2 bars or lounges

Meeting rooms

Built in 1998

Buffet breakfast (free)

Manager's reception (free)

Deli

Kid's club (surcharge)

Supervised childcare (surcharge)

Childcare (surcharge)

Beach lounge chairs

Umbrellas for the beach

Poolside lounge chairs

Umbrellas for the pool

Charging station for electric cars

Conference center

Business facilities

Coffee in lobby

Dry cleaning

Self-service laundry

Front desk (24 hours)

Express check-in

Express check-out

Staff is multilingual

Storage area for luggage

Front-desk safe

Tour and ticket information

Concierge

Wedding services available

Game room or arcade

Library

Terrace

Garden

BBQ grill(s)

Outdoor picnic space

Gift shop

Beauty salon

Newspapers for purchase

Television in lobby

Onsite shopping

Bellhop

No smoking on site

Bar on the beach

Bar by the pool

Swim-up bar

Anassa Hotel propose 166 chambres dotées de : minibar et une cafetière à espresso. Les lits lit avec matelas à plateau-coussin sont faits avec de draps italiens de Frette, d'une couette en duvet et literie de qualité. Choix d’oreillers. Un téléviseur connecté de 43 po avec chaînes par satellite et Netflix. Les salles de bains sont dotées de baignoire et douche séparées avec baignoire profonde, douche cascade et pomme de douche hydromassante, de même que de peignoirs, pantoufles et articles de toilette griffés.

Les clients peuvent accéder à Internet gratuitement par une connexion sans fil (vitesse de 500 Mb/s ou plus (pour plus de 6 pers. ou plus de 10 appareils). Les services d'affaires comprennent : un coffre-fort et un téléphone. Les appels locaux gratuits sont aussi compris (certaines restrictions peuvent s'appliquer). De plus, les chambres comprennent eau embouteillée (gratuite) et cafetière-théière. La préparation de lit est assurée tous les soirs et l'entretien ménager tous les jours. Le service suivant est disponible sur demande : fer et planche à repasser.

Le spa sur place dispose de 18 salles de soins, y compris des salles pour couples. Les services proposés incluent des soins du visage, des enveloppements, des exfoliations et des soins du corps. Une variété de soins thérapeutiques sont proposés, notamment : aromathérapie, hydrothérapie et thalassothérapie. Le spa est doté des commodités suivantes : sauna et spa.

Le spa est ouvert tous les jours. Le spa est interdit aux enfants de moins de 12 ans qui ne sont pas accompagnés d"un adulte. Le spa est interdit aux clients de moins de 16 ans.

Récompenses et affiliations

Anassa Hotel figure dans la liste d’or 2022 des meilleurs hôtels au monde selon Condé Nast Traveler.

L’établissement est membre du groupe « Leading Hotels of the World ».

Hébergements similaires

Un espace aménagé au bord de la piscine, avec des sièges d’extérieur, des parasols et une vue sur la mer.

Piscine
Déjeuner compris
Spa
Animaux de compagnie acceptés

481 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 17 nov. au 18 nov.

Commodités de l’hébergement

Pour les familles

3 piscines extérieures
Activités surveillées pour les enfants (supplément)
Arcade ou salle de jeux
Buanderie
Casse-croûte/épicerie fine
Chambres insonorisées
Club pour enfants (supplément)
Piscine intérieure
Service de garde d’enfants dans la chambre
Terrain de jeu

Internet

Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Vitesse du Wi-Fi dans la chambre : 500 Mb/s ou plus (pour plus de 6 pers. ou plus de 10 appareils)
Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

Borne de recharge disponible sur place pour véhicule électrique
Service de navette depuis l’aéroport offert jour et nuit sur demande (supplément)
Stationnement libre-service couvert et sécurisé offert gratuitement sur place
Stationnement couvert sécurisé gratuit sur place avec service de voiturier
Nombre limité de places de stationnement libre-service avec service de voiturier sur place

Repas et boissons

Buffet déjeuner gratuit
2 bars-salons
4 restaurants
Café et thé dans les espaces communs
Casse-croûte/épicerie fine
Réception gratuite organisée tous les jours par la direction
Repas en couple ou privés
Un bar attenant à la piscine
Un bar dans la piscine
Un bar sur la plage
Un café-restaurant/café

Activités

2 terrains de tennis extérieurs
3 piscines extérieures
Arcade ou salle de jeux
Baignoire à remous
Bain de vapeur
Bibliothèque
Boutiques de créateur
Centre d’entraînement
Club pour enfants
Cours d’entraînement physique
Cours de pilates
Cours de tennis
Cours de yoga
Location de vélos
Magasinage
Piano
Piscine intérieure
Racquetball/squash
Salle de dégustation de vin
Sauna
Spa offrant tous les services
Téléviseur dans les aires communes
Terrain de jeu
Terrain de padel-tennis extérieur
Visites du vignoble
Visites privées du vignoble

Accessibilité

Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
Aucun ascenseur
Entrée bien éclairée

Commodités de la chambre

Divertissement

Netflix
Services de diffusion en continu
Téléviseur connecté de 43 po avec chaînes par satellite

Chambre

Choix d’oreillers
Couette en duvet
Draps italiens Frette
Matelas à plateau-coussin
Rideaux d’obscurcissement

Salle de bain

Articles de toilette griffés
Baignoire et douche séparées
Baignoire profonde
Bidet
Pantoufles
Papier de toilette
Peignoirs
Pomme de douche hydromassante
Savon
Séchoir à cheveux
Serviettes fournies
Shampooing

Repas et boissons

Cafetière à espresso
Cafetière-théière
Eau embouteillée gratuite
Guides des restaurants
Minibar
Service aux chambres en tout temps
Service de champagne

Autres

Appels locaux gratuits
Chambres insonorisées
Chauffage (réglage du chauffage)
Climatisation (réglage de la climatisation)
Coffre-fort
Fer et planche à repasser sur demande
Téléphone
Ventilateur de plafond

Politiques

Arrivée

Arrivée de 14 h à minuit

Arrivée sans contact offerte

Arrivée express

Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de départ est midi.

Départ sans contact offert

Départ express

Instructions spéciales pour l’enregistrement

Cet hébergement assure le transport de ses clients depuis l’aéroport (un supplément peut être exigé). Pour organiser le transport, les clients doivent communiquer avec l’hébergement (24 heures avant l’arrivée) en utilisant les coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.

Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.

Pour toute question, veuillez communiquer avec l’hébergement en utilisant les informations figurant sur la confirmation de réservation.

Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

Rénovations et fermetures

L’hébergement entier est fermé entre le 9 novembre et le 31 mars.

Méthodes d’accès

Portier

Animaux de compagnie

Animaux de compagnie : 200 EUR par animal de compagnie, par séjour
Seuls les chiens sont admis.
Limite de 1 animal(aux) de compagnie par chambre (poids maximal : 26 lb par animal)
Les animaux de compagnie ne peuvent pas être laissés sans surveillance.
Des bols de nourriture et d’eau et une litière sont disponibles.
Certaines chambres seulement; des restrictions s’appliquent
Pour demander une chambre acceptant les animaux de compagnie, communiquez avec l’établissement au numéro indiqué sur la confirmation de votre réservation

Enfants et lits supplémentaires

Children are welcome.

Kids stay free! One child 13 years old or younger stays free when using existing bedding.

Rollaway/extra beds are available for EUR 300.0 per day.

Types de paiement

Renseignements importants

Extras en option

Les frais et les dépôts indiqués ci-dessous seront facturés au moment de l’octroi du service, de l’arrivée ou du départ.

Service de navette aéroportuaire (capacité maximale de 3 pers.) : 160 EUR par véhicule
Animaux de compagnie : 200 EUR par séjour et par animal de compagnie
Aucuns frais pour les animaux d'assistance
Lit d’appoint : 300.0 EUR par jour

Cette liste n’est peut-être pas complète. Les montants des frais et des dépôts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hébergement.

Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.

Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.

Le nom du détenteur de la carte de crédit utilisée à l’arrivée pour payer les frais accessoires doit correspondre au nom principal de la réservation.

Cet hébergement accepte les cartes de crédit. L’argent comptant n’est pas accepté.

Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et un détecteur de fumée.

Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée.

Veuillez noter que les normes culturelles et les politiques relatives aux clients peuvent être différentes selon le pays et l’hébergement. Les politiques énoncées sont définies par l’hébergement.

Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales dépendent de la disponibilité au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent être garanties et peuvent occasionner des frais supplémentaires.

Si vous souhaitez accéder au mini-club pour les enfants, veuillez contacter l'établissement au préalable pour effectuer une pré-réservation.

À noter

Une réservation est requise pour les services de massage et les soins du spa. Pour réserver, communiquez avec cet hôtel avant votre arrivée à l’aide des coordonnées indiquées dans la confirmation de votre réservation.
Un enfant de 13 ans ou moins séjourne gratuitement dans la même chambre que son parent ou tuteur s’il utilise les lits en place.
Les animaux de compagnie sont admis dans certaines chambres seulement; d’autres restrictions s’appliquent (les frais sont indiqués à la section Frais). Pour prendre des dispositions relatives à votre animal de compagnie, communiquez directement avec l’établissement au numéro indiqué sur la confirmation de votre réservation.
Cet hébergement accueille les clients de toutes les orientations sexuelles et de toutes les identités de genre (ouvert à la communauté LGBTQ+).

Hébergement également appelé

Anassa Hotel

Anassa Hotel Polis

Anassa Polis

Hotel Anassa

Anassa

Anassa Hotel Neo Chorio

Anassa Neo Chorio

Anassa Resort Polis

Anassa Hotel Cyprus/Latchi

Anassa Hotel Hotel

Anassa Hotel Neo Chorio

Anassa Hotel Hotel Neo Chorio

Foire aux questions

How close is Anassa Hotel to the airport?

Anassa Hotel is 35.9 mi (69-min drive) away from the Paphos Intl. Airport (PFO) airport, the closest popular airport to the property.

Combien cela coûte-t-il de séjourner à Anassa Hotel?

En date du 19 oct. 2026, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement Anassa Hotel le 2 nov. 2026 commencent à 861 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix précis.

Does Anassa Hotel have an airport shuttle?

Anassa Hotel offers a shuttle from the airport to the hotel 24 hours a day, on request, for a charge of EUR 160 per vehicle.

How close is Anassa Hotel to the beach?

This hotel is 2.1 mi (8-min drive) from Latchi Beach.

Does Anassa Hotel offer free breakfast?

Yes, Anassa Hotel offers free breakfast.

Is there a casino at Anassa Hotel?

No, there is no casino at this hotel.

What time is check-in at Anassa Hotel?

Check-in start time: 2 PM; Check-in end time: midnight.

Is there free parking at Anassa Hotel?

This hotel offers free self parking and valet parking.

Does Anassa Hotel have a pool?

Anassa Hotel features 3 outdoor pools and an indoor pool.

Does Anassa Hotel have a restaurant?

There are 4 onsite restaurants, offering options like Fusion cuisine, garden views, and al fresco dining.

Does Anassa Hotel have a spa?

This hotel has a spa, which features body treatments, body wraps, and aromatherapy.

How close is Anassa Hotel to downtown Neo Chorio?

Anassa Hotel is 1.8 mi away from Neo Chorio.

Avis pour Anassa Hotel

9,6

Exceptionnel

10/10

Propreté

9,8/10

Service et personnel

9,6/10

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

North Coast Trip

An exceptional property where service is excellent and facilities amazing.

Séjour de 2 nuits en juillet 2025

Avis vérifié

10/10 – Excellent

Valentin

14 sept. 2023

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.

Best place in Cyprus

Séjour de 3 nuits en septembre 2023

Avis vérifié

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

23 sept. 2023

2 août 2025

11 mai 2025

15 mai 2023

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Amazing property, but room for improvement.

Lovely hotel, great rooms, amazing views, wonderful staff. So beautiful, everywhere you look you can take a photo. You won't find a nicer property in Cyprus. A little disappointed with the food at basilico restaurant, especially given the prices. (Overcooked sushi rice, chewy crispy duck and a very big bill). Air conditioning not turned on in the rooms during May. Would have been happy to leave windows open but other guests with private pool villa were drunk and being noisy until 2am, despite several complaints from myself and other guests, so I did not get a good sleep. My complaint was not taken seriously by the staff on checkout. Looked forward to going there for so long, but in no rush to go back. They say to never meet your heroes.

Séjour de 1 nuit en mai 2023

Anassa Hotel

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hébergement Anassa Hotel

Avis

Commodités populaires

Explorez la région

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Studio

Studio

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : One Bedroom Suite with Pool

One Bedroom Suite with Pool

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Garden Studio Suite Sea View

Garden Studio Suite Sea View

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Standard double, vue sur le jardin

Chambre Standard double, vue sur le jardin

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite junior, Vue sur la mer

Suite junior, Vue sur la mer

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Junior Suite with Pool

Junior Suite with Pool

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Adonis/Aphrodite Suite with Outdoor Whirlpool

Adonis/Aphrodite Suite with Outdoor Whirlpool

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 2 chambres, vue sur la mer

Suite, 2 chambres, vue sur la mer

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite studio familiale, vue sur la mer

Suite studio familiale, vue sur la mer

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Andromeda Residence with Pool

Andromeda Residence with Pool

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Garden Studio Suite with Pool

Garden Studio Suite with Pool

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Junior Panorama Suite

Junior Panorama Suite

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Family Connecting Garden Studio Suites

Family Connecting Garden Studio Suites

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Interconnecting Junior Suite with Pool & Garden Studio with Sea View

Interconnecting Junior Suite with Pool & Garden Studio with Sea View

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Anax Suite - Two Bedroom

Anax Suite - Two Bedroom

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Alexandros Residence with Pool

Alexandros Residence with Pool

À propos du quartier

Neo Chorio

À proximité

Transport

Restaurants

À propos de cet hébergement

Anassa Hotel

Récompenses et affiliations

Hébergements similaires

Cap St Georges Hotel & Resort

Commodités de l’hébergement

Pour les familles

Internet

Stationnement et transport

Repas et boissons

Activités

Accessibilité

Commodités de la chambre

Divertissement

Chambre

Salle de bain

Repas et boissons

Autres

Politiques

Arrivée

Départ

Instructions spéciales pour l’enregistrement

Rénovations et fermetures

Méthodes d’accès

Animaux de compagnie

Enfants et lits supplémentaires

Types de paiement

Renseignements importants

Extras en option

À savoir

À noter

Hébergement également appelé

Foire aux questions

Avis pour Anassa Hotel

Avis

Exceptionnel