Afficher tous les hébergements

Aquarela Praia Hotel

Catégorie d’hébergement : 3
Hôtel de type familial au bord de la mer avec 2 piscines extérieures

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hébergement Aquarela Praia Hotel

Une plage bordée de rangées de chaises longues en bois et de parasols blancs, donnant sur l’océan.
Une terrasse en bois avec un lit, un panneau indiquant les services proposés et une vue sur la mer.
Un espace aménagé au bord de la piscine, avec des chaises et des tables en bois sous des parasols, une fontaine en pierre et une vue sur l’océan.
Un vaste espace intérieur doté d’un haut plafond en bois et de luminaires suspendus. On y trouve un comptoir en bois, avec un saladier rempli de fruits en premier plan.
Une cuisine spacieuse, dotée de meubles en bois, d’un buffet et de luminaires suspendus.

Avis

9,0 sur 10 – 
Merveilleux

Commodités populaires

  • Piscine
  • Spa
  • Stationnement compris
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation

Explorez la région

Afficher sur la carte
Estrada do Arraial D'Ajuda, 07, Porto Seguro, Bahia, 45816-000
  • Place, Plage praia do Apaga Fogo
    ‪2 min à pied‬
  • Place, Discovery Walkway
    ‪14 min à pied‬
  • Place, Plage de Araçaípe
    ‪2 min en voiture‬
  • Airport, Porto Seguro (BPS)
    ‪13 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Room Superior

Minibar, coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie

Room Superior

  • 4 personnes
  • 1 lit double et 2 lits jumeaux ou 4 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Master with Sea View

Minibar, coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie

Suite Master with Sea View

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)
  • Vue sur la mer
  • 4 personnes
  • 2 lits doubles ou 2 lits jumeaux et 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Standard, Plusieurs lits, non-fumeur

Une chambre d’hôtel avec une tête de lit en bois, deux lampes de chevet, un lit recouvert d’une courtepointe blanche et agrémenté d’oreillers, une table de chevet avec un téléphone et un petit bureau avec un micro-ondes.

Chambre Standard, Plusieurs lits, non-fumeur

8,6 sur 10
Excellent
(7 avis)
  • 19 m²
  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 1 lit double, 1 lit jumeau et 1 lit gigogne (jumeau)
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre supérieure, vue sur le jardin

Une chambre d’hôtel avec deux lits, un téléviseur fixé au mur, un luminaire au plafond et un appareil de climatisation.

Chambre supérieure, vue sur le jardin

8,8 sur 10
Excellent
(3 avis)
  • Vue sur le jardin
  • 22 m²
  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 1 lit double, 1 lit jumeau et 1 lit gigogne (jumeau)
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, vue sur l’océan

Une chambre d’hôtel dotée d’un grand lit, d’une télévision et offrant une vue sur une piscine et un espace extérieur aménagé avec des sièges.

Suite, vue sur l’océan

9,0 sur 10
Merveilleux
(2 avis)
  • Vue sur l’océan
  • 22 m²
  • 4 personnes
  • 2 très grands lits ou 1 lit double, 1 lit jumeau et 1 lit gigogne (jumeau)
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Room Standard with Garden View

Minibar, coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus), literie fournie

Room Standard with Garden View

  • Vue sur le jardin
  • 21 m²
  • 4 personnes
  • 4 lits jumeaux ou 1 lit double et 2 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Quarto Especial

Une chambre à coucher comprenant un lit, des tables de chevet, une commode, une tête de lit en bois, un luminaire suspendu et un miroir avec un cadre en bois.

Quarto Especial

  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

À propos du quartier

Porto Seguro

Séjour au Arraial d'Ajuda.À 10 minutes de marche de hôtel du quartier Arraial d'Ajuda, vous trouverez Plage praia do Apaga Fogo et Aquarios Island. Île des Aquarios et Dock des ferrys de Porto Seguro se trouvent également à moins de 1 km.

À proximité

  • Plage praia do Apaga Fogo - 2 min à pied - 0.2 km
  • Dock des ferrys de Porto Seguro - 10 min à pied - 0.9 km
  • Discovery Walkway - 14 min à pied - 1.2 km
  • Plage de Araçaípe - 2 min en voiture - 2.3 km
  • Centre culturel de Porto Seguro - 11 min en voiture - 2.6 km

Transport

  • Porto Seguro (BPS) : à 18 min en voiture

Restaurants

  • ‪Passarela do Álcool - ‬16 min à pied
  • ‪Restaurante Tia Nenzinha - ‬11 min en voiture
  • ‪Casarão Adega Restô - ‬14 min à pied
  • ‪Bistro D'Oliveira - ‬11 min à pied
  • ‪Restaurante Rabanete PS - ‬11 min à pied

À propos de cet hébergement

Aquarela Praia Hotel

Hôtel de type familial au bord de la mer avec 2 piscines extérieures
Aquarela Praia Hotel offers its guests 2 outdoor swimming pools and a children's pool. There's a restaurant on site. You can enjoy a drink at the bar/lounge. WiFi is free in public spaces.

A library, a terrace, and multilingual staff are also featured at the family-friendly Aquarela Praia Hotel. An airport shuttle (available 24 hours) is available for a fee. Limited free parking is available on a first-come, first-served basis.

This 3-star Porto Seguro hotel is smoke free.

  • 22 guestrooms or units
  • Poolside lounge chairs
  • Self-service laundry
  • Front desk (24 hours)
  • Staff is multilingual
  • Storage area for luggage
  • Front-desk safe
  • Tour and ticket information
  • Library
  • Terrace
  • Garden
  • Television in lobby
  • No smoking on site
  • Bar or lounge
  • Dining venue
Aquarela Praia Hotel possède 22 climatisées dotées de : minibar et coffre-fort. Un téléviseur ACL de 32 po avec chaînes numériques.

La salle de bain comprend : douche, articles de toilette (gratuits) et séchoir à cheveux. Les clients peuvent accéder à Internet gratuitement par une connexion sans fil. L'entretien ménager est assuré tous les jours.

Hôtel propose des services de spa pour permettre à ses clients de se faire dorloter. Les services proposés incluent des massages. Le spa est ouvert tous les jours.

Hébergements similaires

Terrain de l’hébergement
Arraial Bangalô Praia Hotel
Arraial d'Ajuda
  • Piscine
  • Déjeuner compris
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Piscine pour enfants
4.1 sur 5, Très bien, 331 avis
Le prix est de 84 $ CA
88 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 30 août au 31 août
Arraial Bangalô Praia Hotel

Commodités de l’hébergement

Pour les familles

  • 2 piscines extérieures
  • Buanderie
  • Piscine pour enfants
  • Terrain de jeu

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Service de navette aéroportuaire aller-retour jour et nuit offert selon un horaire fixe et sur demande (supplément)
  • Stationnement libre-service gratuit sur place
  • Nombre limité de places de stationnement libre-service sur place

Repas et boissons

  • Un bar-salon
  • Un restaurant

Activités

  • 2 piscines extérieures
  • Bibliothèque
  • Location de vélos
  • Piscine pour enfants
  • Spa offrant tous les services
  • Téléviseur dans les aires communes
  • Terrain de jeu

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
  • Aucun ascenseur
  • Barre d’appui près de la toilette
  • Comptoir et lavabo à faible hauteur

Commodités de la chambre

Divertissement

  • Téléviseur à écran ACL de 32 po avec chaînes numériques

Chambre

  • Draps fournis

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Douche
  • Séchoir à cheveux
  • Serviettes fournies

Repas et boissons

  • Minibar

Autres

  • Climatisation
  • Coffre-fort

Politiques

Arrivée

Arrivée à partir de 15 h
L'arrivée tardive est octroyée selon la disponibilité.
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de départ est midi.

Instructions spéciales pour l’enregistrement

Cet hébergement assure le transport de ses clients depuis l’aéroport (un supplément peut être exigé). Les clients doivent communiquer à l’hébergement, avant leur départ, les renseignements relatifs à leur arrivée en utilisant les coordonnées fournies dans la confirmation de leur réservation.
Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.
Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

Méthodes d’accès

Portier

Animaux de compagnie

  • Les animaux de compagnie ne sont pas acceptés, à l’exception des animaux d’assistance.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Kids stay free! One child 7 years old or younger stays free when using existing bedding.
  • Rollaway/extra beds are not available.
  • Cribs (infant beds) are not available.

Types de paiement

Renseignements importants

Extras en option

Les frais et les dépôts indiqués ci-dessous seront facturés au moment de l’octroi du service, de l’arrivée ou du départ.

  • Service de navette aéroportuaire : 120 BRL par personne (aller-retour)
  • Navette de l'aéroport - enfant : 120 BRL (aller-retour)

Cette liste n’est peut-être pas complète. Les montants des frais et des dépôts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hébergement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et l’argent comptant.
Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales dépendent de la disponibilité au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent être garanties et peuvent occasionner des frais supplémentaires.
    Cet hébergement est géré par un(e) hôte professionnel(le). L’offre d’hébergement est associée à des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée. Cet établissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard, la carte American Express, la carte Diners Club et l’argent comptant.

À noter

  • Les parents voyageant avec un enfant de moins de 18 ans doivent présenter son certificat de naissance et une pièce d’identité avec sa photo (passeport, par exemple) à l’arrivée. Pour les voyages internationaux vers le Brésil, si l’enfant n’est accompagné que d’un seul parent, ce dernier doit également présenter un certificat d’autorisation de voyager signé par les deux parents en plus des deux autres documents (soit le certificat de naissance et la pièce d’identité avec photo). Si le parent ou le tuteur légal, selon le cas, n’est pas en mesure ou n’est pas disposé à donner son autorisation, une autorisation judiciaire est requise. Pour obtenir plus de détails, les voyageurs étrangers accompagnés d’un enfant sont invités à se présenter au consulat brésilien le plus près de chez eux avant leur départ.
  • Un enfant de 7 ans ou moins séjourne gratuitement dans la même chambre que son parent ou tuteur s’il utilise les lits en place.

Hébergement également appelé

Aquarela Praia Hotel Porto Seguro
Aquarela Praia Porto Seguro
Aquarela Praia
Aquarela Praia Arraial D'Ajuda
Aquarela Praia Hotel Hotel
Aquarela Praia Hotel Porto Seguro
Aquarela Praia Hotel Hotel Porto Seguro

Foire aux questions

How close is Aquarela Praia Hotel to the airport?

Aquarela Praia Hotel is 2.4 mi (18-min drive) away from the Porto Seguro (BPS) airport, the closest popular airport to the property.

Combien cela coûte-t-il de séjourner à Aquarela Praia Hotel?

En date du 26 août 2026, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement Aquarela Praia Hotel le 29 août 2026 commencent à 132 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix précis.

Does Aquarela Praia Hotel have an airport shuttle?

Aquarela Praia Hotel offers an airport shuttle 24 hours a day, at scheduled times, for a charge of BRL 120 per person, roundtrip.

How close is Aquarela Praia Hotel to the beach?

This hotel is a short 2-minute walk from Apaga Fogo Beach and 9.8 mi (43-min drive) from Muta Beach. Don't forget your sunscreen!

Does Aquarela Praia Hotel offer free breakfast?

Aquarela Praia Hotel does not offer free breakfast.

Is there a casino at Aquarela Praia Hotel?

No, there is no casino at this hotel.

What time is check-in at Aquarela Praia Hotel?

Check-in begins at 3:00 PM.

Is there free parking at Aquarela Praia Hotel?

This hotel offers free self parking.

Does Aquarela Praia Hotel have a pool?

Aquarela Praia Hotel features 2 outdoor pools and a children's pool.

Does Aquarela Praia Hotel have a restaurant?

Yes, there is a restaurant on site.

Does Aquarela Praia Hotel have a spa?

This hotel has a spa, which features massages.

How close is Aquarela Praia Hotel to downtown Porto Seguro?

Aquarela Praia Hotel is 1.1 mi away from Porto Seguro.

Avis pour Aquarela Praia Hotel

Avis

9,0

Merveilleux

Note de 10 – Excellent, d’après 97 avis sur 159.
Note de 8 – Bien, d’après 46 avis sur 159.
Note de 6 – Acceptable, d’après 11 avis sur 159.
Note de 4 – Médiocre, d’après 4 avis sur 159.
Note de 2 – Terrible, d’après 1 avis sur 159.

9,2/10

Propreté

9,2/10

Service et personnel

9,0/10

Commodités

8,8/10

État et installations de l’hébergement

Avis

Avis vérifié

10/10 – Excellent

Stefaninne

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
The staff was incredibly helpful, providing me with all the assistance I needed and offering great tips on places to visit. Additionally, the restaurant's food was excellent! I would definitely choose to stay there again.
Séjour de 7 nuits en avril 2024
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Ricardo

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
everything very good! always very good service, and very clean rooms. very good hotel
Séjour de 4 nuits en février 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Marco

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Amazing location!

Amazing hotel! The pools are next to the bar and restaurant, in front of the beach. Beach service with chairs and umbrellas is available only for hotel guests. We're coming back again soon!
Séjour de 4 nuits en avril 2024
Avis vérifié

4/10 – Médiocre

Elder

Points forts : État et installations de l’hébergement
O quarto não era equipado com smart tv, falei na recepção anotaram no livro e não fizeram nada depois, falei novamente e falaram que iria ver, durante 3 dias ninguém resolveu, minha filha queria ver YouTube na tv e ficou sem ver pois não possuía.
Séjour de 3 nuits en mai 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Michele

Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
Única ressalva: equipe de funcionários responsáveis pelo restaurante demonstrou pouco caso ao servir a mim e demais colegas (incluindo 5 crianças) hospedados ao solicitarmos uma refeição à noite. Justificaram que o restaurante já estava "quase fechando" e que por isso tínhamos que acelerar os pedidos. Nos atenderam mal, a carne servida (picanha) estava nitidamente estragada. Após nos servirem, simplesmente fecharam todo o restaurante e foram embora. Tudo o que sobrou da refeição, louças sujas, tudo ficou exposto na área externa do restaurante.
Séjour de 4 nuits en avril 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Ana Lívia

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Simplesmente maravilhoso! Não vejo a hora de voltar.
Séjour de 2 nuits en mai 2026
Avis vérifié

8/10 – Bien

Frederico

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Bem localizado, pé na areia. A praia tinha muita sujeira. Acredito que o hotel poderia manter ao menos a parte da frente da praia limpa.
Séjour de 1 nuit en mai 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Renan

Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
Points faibles : Service et personnel
A equipe dos garçons deixou a desejar, pouco atenciosos para atender os pedidos à noite na nossa primeira noite.
Séjour de 3 nuits en avril 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Fernanda

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Tudo muito bom. Hospedagem maravilhosa
Séjour de 4 nuits en avril 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Fernanda

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Hotel muito confortável e gostoso foi uma semana muito boa. Como sugestão só melhoraria as opções de sobremesa.
Séjour de 4 nuits en avril 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Eliane

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Praia boa gotel bem localizado
Séjour de 5 nuits en avril 2026
Avis vérifié

8/10 – Bien

Andrea

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
el desayuno muy fresco y completo
Séjour de 7 nuits en mars 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Alfredo

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Sim
Séjour de 9 nuits en mars 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Natã

Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
Ótimas instalações, com vista para o mar e a poucos passos da praia.
Séjour de 8 nuits en février 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Mauricio

Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
Quarto impecável e ótimo serviço.
Séjour de 4 nuits en février 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Maria Candida

Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
Atendimento impecável. Mesmo com nosso voo sendo apenas à noite, conseguimos utilizar toda a estrutura do hotel durante o dia. Além disso, disponibilizaram um quarto de apoio para banho antes de irmos ao aeroporto. Esse cuidado fez toda a diferença na experiência. A localização é pé na areia de uma praia tranquila. E é literalmente de frente para a balsa, com acesso fácil às demais praias da região. Há vans em frente ao hotel, funcionando o tempo todo, o que facilita muito a logística, com tarifa de apenas R$ 6. Foi uma estadia muito confortável, prática e acolhedora. Recomendo.
Séjour de 4 nuits en février 2026
Avis vérifié

6/10 – Acceptable

Natalia

Points forts : Service et personnel
Equipe atenciosa. Area da praia em frente ao hotel muito suja.
Séjour de 3 nuits en février 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Susan

Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
Lugar muito gostoso, organizado, ambiente limpo. Café da manhã muito bom. Atendimento muito bom e agradável.
Séjour de 5 nuits en janvier 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Edna Regina

Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
Hotel muito bem localizado, equipe atenciosa, limpeza com muito capricho!!!!!!!
Séjour de 6 nuits en janvier 2026
Avis vérifié

6/10 – Acceptable

RAYSSA

Points forts : Propreté
Points faibles : Service et personnel
Atendimento ruim, solicitei e não ajudaram a subir com as malas, chegamos e o banheiro estava com um vazamento, janela do quarto na fecha e molha quando chove. Estrutura é boa, café da manhã honesto.
Séjour de 5 nuits en novembre 2025
Avis vérifié

8/10 – Bien

BARBARA V P

Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
É a segunda vez que ficamos no hotel e gostamos no geral ao que se refere a estrutura, café da manhã, pé na areia e facilidade para se locomover aos demais pontos turísticos da região. Mas gostaria de colocar um ponto de melhoria. Tem que ter um controle sobre os hóspedes que ficam reservando lugar na praia e na piscina. As vezes, até nos dois lugares ao mesmo tempo. Chegamos na piscina às 10 da manhã e de umas 8 mesas não tinha nenhuma Ocupada a não ser pelos pertences que deixam pra reservar. Se não existe colaboração por parte dos hóspedes é dever do hotel fazer este controle.
Séjour de 7 nuits en janvier 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Silvio

Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
O conjunto de serviços é excelente, desde a recepção, até a governança e o bar da praia. Tudo é voltado para a satisfação do hóspede.
Séjour de 3 nuits en décembre 2025
Avis vérifié

6/10 – Acceptable

Bruno

O quarto tem um tamanho adequado, sendo que os pontos positivos são o ar condicionado novo e as camas. O banheiro precisa de reforma, e a TV tem que ser maior e ter uma boa imagem. A limpeza do quarto peca em relação aos copos, os quais não são limpos. O restaurante tem comida boa, mas o ideal seria ter mais opções de prato. Além disso, a carta de vinhos é restrita e mesmo os vinhos que nela consta nem sempre tem.
Séjour de 7 nuits en décembre 2025
Avis vérifié

8/10 – Bien

Maria Claudia

Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
Quarto confortável e limpo. Equipe muito atenciosa. A cozinha é boa também e com preços razoáveis para a localidade (tudo é caro lá). Estrutura de praia ruim com cadeiras velhas. Café da manhã a desejar: o café finaliza às 10 horas e lota por volta das 09:30. Os itens acabam e não há reposição. Pãrs futos e do dia anterior esquentados. Por isso não dei 05 estrelas na avaliação.
Séjour de 8 nuits en décembre 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Paula

Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
Tudo maravilhoso: localizacao, equipe, limpeza. Pe na areia, excelente pra familias!!!
Séjour de 5 nuits en décembre 2025