Afficher tous les hébergements

The Hotel Portsmouth

Catégorie d’hébergement : 3
Hôtel 3 étoiles près de Place du marché

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hébergement The Hotel Portsmouth

Un vaste hall d’entrée avec un escalier en bois, un banc et une moquette à motifs.
Vidéo de créateur, soumise par Beautifully Traveled Jenn
Une pièce chaleureuse avec un canapé en cuir, une table basse en bois et un tapis à carreaux. On trouve des livres sur la table, et un grand drapeau américain est accroché au mur.
Une pièce spacieuse avec une grande table à manger, de nombreuses chaises, un jeu d’échecs et un lustre.
Une porte en bois sombre, ornée d’un panneau de verre, laisse entrevoir une salle de bain avec une baignoire et un lit à rayures.

Avis

9,4 sur 10 – 
Exceptionnel

Commodités populaires

  • Déjeuner compris
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Stationnement compris
  • Wi-Fi gratuit
  • Climatisation
  • Services d’affaires

Explorez la région

Afficher sur la carte
40 Court St., Portsmouth, NH, 03801
  • Place, Place du marché
    ‪2 min à pied‬
  • Place, Music Hall
    ‪3 min à pied‬
  • Place, Strawbery Banke Museum (musée)
    ‪8 min à pied‬
  • Airport, Portsmouth, New Hampshire (PSM-Aéroport international de Portsmouth)
    ‪11 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Élite

Une chambre à coucher avec un grand lit, deux tables de chevet et une fenêtre avec des rideaux.

Chambre Élite

9,8 sur 10
Exceptionnel
(46 avis)
  • 20 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre supérieure

Un lit à baldaquin avec une couvre-lit à motifs, une tête de lit en bois et un tapis rouge à motifs.

Chambre supérieure

9,0 sur 10
Merveilleux
(20 avis)
  • 27 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre

Une chambre avec un plafond en pente, un lustre, un lit avec une literie à motifs, deux lampes de chevet, un fauteuil en cuir et une petite maquette de bateau posée sur une table de chevet.

Chambre

9,2 sur 10
Merveilleux
(60 avis)
  • 18 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Deluxe

Chambre

Chambre Deluxe

9,4 sur 10
Exceptionnel
(49 avis)
  • 23 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite

Une chambre à coucher moderne avec un grand lit, un canapé, une table basse et un tapis.

Suite

9,0 sur 10
Merveilleux
(2 avis)
  • 46 m²
  • 1 chambre
  • 6 personnes
  • 1 très grand lit, 1 grand lit et 1 canapé-lit (grand)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre

Une chambre à coucher avec un lit à baldaquin, un canapé, un fauteuil et une grande fenêtre.

Chambre

8,8 sur 10
Excellent
(5 avis)
  • 42 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Loft

Une chambre de style loft moderne, avec un plafond en pente, une grande fenêtre, un canapé, un fauteuil et une table basse.

Loft

  • 67 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite

Un salon moderne avec un canapé bleu, une table basse en bois et un fauteuil rouge.

Suite

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)
  • 60 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite

Une chambre avec un plafond en pente, un lustre, un lit avec une literie à motifs, deux lampes de chevet, un fauteuil en cuir et une petite maquette de bateau posée sur une table de chevet.

Suite

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)
  • 70 m²
  • 2 chambres
  • 4 personnes
  • 1 très grand lit et 1 grand lit

D’autres options intéressantes

Publicité
Un bâtiment moderne doté de grandes fenêtres en verre, d’une galerie couverte et offrant une vue sur le paysage urbain au crépuscule.

AC Hotel by Marriott Portsmouth

Quartier Nord
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation
9.2 sur 10, Merveilleux, 1 001 avis
Le prix est de 290 $ CA
350 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 1 nov. au 2 nov.
AC Hotel by Marriott Portsmouth

À propos du quartier

Portsmouth

Séjour au Centre-ville.En séjournant à hôtel du quartier Centre-ville, vous serez à quelques pas de Maison Rundlet-May et de John Paul Jones House Museum. Musée et centre pour les visiteurs Discover Portsmouth et Place du marché sont également à moins de 1 km.

À proximité

  • Place du marché - 2 min à pied - 0.2 km
  • Musée et centre pour les visiteurs Discover Portsmouth - 3 min à pied - 0.3 km
  • Music Hall - 3 min à pied - 0.3 km
  • Portsmouth Harbor Trail - 5 min à pied - 0.5 km
  • Strawbery Banke Museum (musée) - 8 min à pied - 0.7 km

Transport

  • Arrêt de bus Dover Transportation Center : à 18 min en voiture
  • Manchester, New Hampshire (MHT-Aéroport régional de Manchester-Boston) : à 56 min en voiture

Restaurants

  • ‪Thirsty Moose Tap House - ‬5 min à pied
  • ‪The Wilder - ‬6 min à pied
  • ‪The Works Bakery Cafe - ‬5 min à pied
  • ‪Popovers on the Square - ‬5 min à pied
  • ‪Caffe Kilim - ‬6 min à pied

À propos de cet hébergement

The Hotel Portsmouth

Hôtel 3 étoiles près de Place du marché
There's a snack bar/deli on site. Free breakfast is available daily. WiFi is free in public spaces. There are 4 meeting rooms available. The business-friendly The Hotel Portsmouth also features coffee/tea in a common area and concierge services. Free self parking is available.

Smoking is allowed in designated areas at this 3-star Portsmouth hotel.

  • 1 building
  • 32 guestrooms or units
  • 3 levels
  • Buffet breakfast (free)
  • Deli
  • Coffee in lobby
  • Front desk (24 hours)
  • Concierge
  • Smoking in designated areas
The Hotel Portsmouth propose 32 chambres dotées de : peignoirs et articles de toilette griffés. Les lits sont dotés de : lit avec matelas à plateau-coussin et literie de qualité. Un téléviseur à écran plat de 40 po avec chaînes numériques.

La salle de bain comprend : articles de toilette (gratuits) et séchoir à cheveux. Cet hôtel à Portsmouth offre gratuitement un accès à Internet sans fil (vitesse de 50 Mb/s ou plus. L'entretien ménager est assuré tous les jours.

Hébergements similaires

Un hôtel Hilton Garden Inn à plusieurs étages, doté de grandes fenêtres et d’une façade bien éclairée.
Hilton Garden Inn Portsmouth Downtown
Centre-ville
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation
4.3 sur 5, Excellent, 467 avis
Le prix est de 210 $ CA
227 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 2 nov. au 3 nov.
Hilton Garden Inn Portsmouth Downtown

Commodités de l’hébergement

Pour les familles

  • Casse-croûte/épicerie fine

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Vitesse du Wi-Fi dans la chambre : 50 Mb/s ou plus
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Stationnement libre-service gratuit sur place
  • Nombre limité de places de stationnement libre-service sur place

Repas et boissons

  • Buffet déjeuner gratuit offert chaque jour de 7 h 30 à 9 h 30
  • Café et thé dans les espaces communs
  • Casse-croûte/épicerie fine

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
  • Aucun ascenseur
  • Entrée sans escaliers
  • Mains courantes dans les escaliers

Commodités de la chambre

Divertissement

  • Téléviseur à écran plat de 40 po avec chaînes numériques

Chambre

  • Literie de qualité
  • Matelas à plateau-coussin

Salle de bain

  • Articles de toilette griffés
  • Papier de toilette
  • Peignoirs
  • Savon
  • Séchoir à cheveux
  • Serviettes fournies
  • Shampooing

Autres

  • Bureau
  • Chauffage (réglage du chauffage)
  • Climatisation (réglage de la climatisation)
  • Fer et planche à repasser

Politiques

Arrivée

Arrivée de 16 h à à tout moment
Âge minimal pour l’enregistrement : 21 ans

Départ

L’heure limite de départ est 11 h.

Instructions spéciales pour l’enregistrement

Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.
La carte de crédit utilisée pour effectuer la réservation doit être présentée par le titulaire de la carte lors de l'enregistrement, accompagnée d'une pièce d'identité avec photo, et les autres dispositions doivent être coordonnées avec l'hébergement avant l'arrivée.
Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

Méthodes d’accès

Portier

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie : 50.00 USD par unité d’hébergement, par nuit
  • Certaines chambres seulement
  • Pour demander une chambre acceptant les animaux de compagnie, communiquez avec l’établissement au numéro indiqué sur la confirmation de votre réservation
    • Il n’y a pas de frais pour les animaux d’assistance

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Rollaway/extra beds are not available.
  • Cribs (infant beds) are not available.

Types de paiement

  • American Express
  • Diners Club
  • Discover
  • JCB International
  • MasterCard
  • Visa

Renseignements importants

Extras en option

Les frais et les dépôts indiqués ci-dessous seront facturés au moment de l’octroi du service, de l’arrivée ou du départ.

  • Animaux de compagnie : 50.00 USD par nuit et par unité d’hébergement
  • Aucuns frais pour les animaux d'assistance

Cette liste n’est peut-être pas complète. Les montants des frais et des dépôts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hébergement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et une carte de crédit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requises à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Le nom du détenteur de la carte de crédit utilisée à l’arrivée pour payer les frais accessoires doit correspondre au nom principal de la réservation.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit et les paiements mobiles. L’argent comptant n’est pas accepté.
Cet hébergement se réserve le droit de préautoriser la carte de crédit du client avant l’arrivée.
Des modes de paiement sans argent comptant sont offerts.
Les fêtes et les événements de groupe sont strictement interdits.
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un détecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, un détecteur de fumée, une trousse de premiers soins, et un éclairage extérieur.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et une carte de crédit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requises à l’arrivée.
Les demandes spéciales dépendent de la disponibilité au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent être garanties et peuvent occasionner des frais supplémentaires.
    Cet hébergement est géré par un(e) hôte professionnel(le). L’offre d’hébergement est associée à des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Le nom du titulaire de la carte de crédit utilisée à l’arrivée pour payer les frais accessoires doit correspondre au nom principal associé à la réservation. Cet établissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard, la carte American Express, la carte Discover, la carte Diners Club, la carte JCB International, la carte UnionPay, la Carte Blanche, les cartes de débit et les paiements mobiles. L’argent comptant n’est pas accepté. Cet établissement se réserve le droit de préautoriser la carte de crédit du client avant l'arrivée. Les fêtes et les événements de groupe sont strictement interdits.
    Pour assurer la sécurité des clients, chaque hébergement de l'établissement comprend un détecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, un détecteur de fumée, une trousse de premiers soins et un éclairage extérieur. Des modes de paiement sans argent comptant sont proposés pour toutes les transactions.

À noter

  • Seuls les clients enregistrés sont autorisés dans les chambres.
  • Les animaux de compagnie sont admis dans certaines chambres seulement, qui peuvent être demandées en communiquant directement avec l’établissement au numéro indiqué sur la confirmation de votre réservation (les frais sont indiqués à la section Frais).
  • Cet hébergement accueille les clients de toutes les orientations sexuelles et de toutes les identités de genre (ouvert à la communauté LGBTQ+).

Hébergement également appelé

Sise Inn
Sise Inn Portsmouth
Sise Portsmouth
Hotel Portsmouth
The Hotel Portsmouth Hotel
The Hotel Portsmouth Portsmouth
The Hotel Portsmouth Hotel Portsmouth

Foire aux questions

How close is The Hotel Portsmouth to the airport?

The Hotel Portsmouth is 4.5 mi (13-min drive) away from the Portsmouth, NH (PSM-Portsmouth Intl.) airport, the closest popular airport to the property.

Combien cela coûte-t-il de séjourner à The Hotel Portsmouth?

En date du 3 oct. 2026, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement The Hotel Portsmouth le 1 nov. 2026 commencent à 250 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix précis.

Does The Hotel Portsmouth have an airport shuttle?

Airport shuttle services are not available at The Hotel Portsmouth.

How close is The Hotel Portsmouth to the beach?

This hotel is 15.7 mi (21-min drive) from Hampton Beach and 12.5 mi (17-min drive) from Long Sands Beach. Don't forget your sunscreen!

Does The Hotel Portsmouth offer free breakfast?

The Hotel Portsmouth offers free buffet breakfast every day from 7:30 AM to 9:30 AM.

Is there a casino at The Hotel Portsmouth?

No, there is no casino at this hotel, but Ocean Gaming Casino (22-min drive) is nearby.

What time is check-in at The Hotel Portsmouth?

Check-in start time: 4:00 PM; Check-in end time: anytime.

Is there free parking at The Hotel Portsmouth?

This hotel offers free self parking.

Does The Hotel Portsmouth have a pool?

The Hotel Portsmouth does not have a pool.

Does The Hotel Portsmouth have a spa?

There are no spa services available at this hotel.

How close is The Hotel Portsmouth to downtown Portsmouth?

The Hotel Portsmouth is 0.2 mi away from Portsmouth.

Avis pour The Hotel Portsmouth

Avis

9,4

Exceptionnel

Note de 10 – Excellent, d’après 765 avis sur 1002.
Note de 8 – Bien, d’après 158 avis sur 1002.
Note de 6 – Acceptable, d’après 51 avis sur 1002.
Note de 4 – Médiocre, d’après 20 avis sur 1002.
Note de 2 – Terrible, d’après 8 avis sur 1002.

9,6/10

Propreté

9,6/10

Service et personnel

9,0/10

Commodités

9,4/10

État et installations de l’hébergement

Avis

Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Excellent location Very nice staff Excellent breakfast Easy parking
Séjour de 2 nuits en juin 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Great location and amenities!
Séjour de 2 nuits en juin 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Good breakfast, location
Séjour de 1 nuit en mai 2026
Avis vérifié

8/10 – Bien

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Nice breakfast. Great outdoor space to read, play cornhole or enjoy a cocktail. Should stay again!
Séjour de 1 nuit en juin 2026
Avis vérifié

8/10 – Bien

Points forts : Commodités, état et installations de l’hébergement
The breakfast was wonderful. Lots of fresh choices, presentation was great! Parking was free and very accessible.
Séjour de 4 nuits en juillet 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Charming house - great breakfast - great location
Séjour de 2 nuits en avril 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Very stylish room with a lot of history
Séjour de 1 nuit en juin 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Great location…helpful staff…clean facility throughout.
Séjour de 2 nuits en mai 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Charming inn with Americana decor. Conveniently located, easy parking, friendly service, and excellent breakfast. Clean and comfortable rooms. Will definitely stay there again!
Séjour de 1 nuit en avril 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Nice hotel and good value.
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Nice room, great breakfast, easy to walk anywhere in the downtown area!
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Third stay at the Hotel Portsmouth. A lovely larger boutique hotel in lovely Portsmouth It has a historic feel, but is in good shape and has several gathering spaces. Perfect for a family or group.
Séjour de 2 nuits en mai 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
I loved the decor! The room was clean and well appointed, staff were friendly, and the location was great.
Séjour de 1 nuit en avril 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Proximity to downtown Portsmouth was incredible! Easy parking, friendly staff, clean rooms and beautiful common spaces and amenities.
Séjour de 3 nuits en avril 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Beautiful property with clean, comfortable rooms and a cozy bar downstairs that was perfect for relaxing after a day out. The location was excellent and within easy walking distance to shops, restaurants, the waterfront, and the area’s beautiful historic homes. The breakfast was also outstanding and honestly better than many restaurants we visited during our trip. Would definitely stay here again!
Séjour de 1 nuit en mai 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté
Great service and accommodations
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
I just loved the decor, and how it stayed true to the original layout of the 1881 Mansion. Staff was super nice and very accommodating when it came to my pet
Séjour de 1 nuit en juin 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
On the recommendation of friends, we booked a stay at the Hotel Portsmouth for a few days of rest and relaxation. We were quite pleased with the location of the hotel relative to points of interest in the city, the friendliness and competence of the staff and the cleanliness of the room. We would recommend this hotel to others looking for a charming boutique hotel in the heart of this quaint seaside New England town!
Séjour de 4 nuits en mai 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Wonderful location and amenities! A great stay!
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
The room was small but beautiful!! Very quaint . The staff was excellent . The breakfast was fantastic!!! Would definitely stay there again!!!
Séjour de 4 nuits en mai 2026
Avis vérifié

8/10 – Bien

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Beautifully kept old style hotel. Great woodwork natural light, sitting rooms with fireplaces. Rooms are clean and well maintained, nice breakfast/ buffet. Excellent location
Séjour de 1 nuit en avril 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Convenient location, free parking, great continental breakfast.. Historic old mansion nicely updated rooms, shower etc Best bang for your buck
Séjour de 1 nuit en avril 2026
Avis vérifié

8/10 – Bien

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Free parking
Séjour de 1 nuit en mai 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
A really, really comfortable and pleasant hotel near the heart of super quaint Portsmouth. My room was large, tastefully colorful, full of character. I slept really well and enjoyed a nice breakfast in the attractive common areas of the hotel. Easy to walk to everywhere in Portsmouth too. I even walked to Maine for dinner one night. Highly recommended.
Séjour de 2 nuits en juin 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
This hotel was perfect for a girls trip! It was quaint and charming. There were gathering places and a continental breakfast that was just enough. The rooms were exceptionally large and the beds very comfortable. I highly recommend this hotel.
Séjour de 3 nuits en mai 2026