Old farmhouse in open country with stunning views and private pool

Hébergement familial avec piscine extérieure à Puycalvel

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hébergement Old farmhouse in open country with stunning views and private pool

Aire de séjour
Restauration en plein air
Restauration
Piscine
Intérieur

Avis

10 sur 10 – 
Exceptionnel

Commodités populaires

  • Piscine
  • Wi-Fi gratuit
  • Stationnement disponible
  • Buanderie
  • Cuisine

Explorez la région

Afficher sur la carte
Puycalvel, Occitanie
  • Place, Office du tourisme de Castres
    ‪31 min en voiture‬
  • Place, Place Jean Jaurès
    ‪31 min en voiture‬
  • Place, Musée Goya
    ‪31 min en voiture‬
  • Airport, Castres (DCM-Mazamet)
    ‪37 min en voiture‬

Options de chambre

À propos du quartier

Puycalvel

À Puycalvel .À moins de 15 km de établissement agrotouristique, vous trouverez Parcours de golf de Fiac et Petit musée de la bière de Midi-Pyrénées. Château de Magrin est à moins de 20 km et Piscine municipale L'Archipel est à moins de 25 km.

À proximité

  • Office du tourisme de Castres - 31 min en voiture - 28.6 km
  • Place Jean Jaurès - 31 min en voiture - 28.6 km
  • Musée Goya - 31 min en voiture - 28.6 km
  • Église Notre-Dame-de-la-Platé - 31 min en voiture - 28.6 km
  • Parc des Expositions - 34 min en voiture - 30.7 km

Transport

  • Gare de Vielmur-sur-Agout : à 16 min en voiture
  • Castres (DCM-Mazamet) : à 30 min en voiture

Restaurants

  • ‪L’oc-Xalis - ‬16 min en voiture
  • ‪Les Terrasses - ‬15 min en voiture
  • ‪Ô Terrasses - ‬15 min en voiture
  • ‪Lou Tarnou - ‬16 min en voiture
  • ‪La Ferme Dans L'assiette - ‬16 min en voiture

À propos de cet hébergement

Old farmhouse in open country with stunning views and private pool

La Calvetié nestles in the lovely hills of the Tarn, 80 kilometres east of Toulouse, surrounded by open fields and woodlands, and has its own meadow and a magnificent view towards the Pyrenees.

The property occupies about an acre of land. The house has been restored to create a beautiful, light, relaxing environment, sleeping ten people in comfort. It is available for Saturday to Saturday bookings (for one week or more), is fully equipped with all modern conveniences and has its own private pool (8 x 4 m) and two terraces for dining and for sunbathing. The pool has a child safety cover and a separate safety fence, if required. There are also bicycles for grown-ups, badminton equipment, indoor games, TV, DVD and good WiFi access, and miles of countryside to explore. Near the orchard is a boules court, with a sitting area where you can enjoy a glass of wine and watch the sun go down.

The house is arranged over three floors.

Ground floor

On the ground floor, there is a large open-plan sitting room/dining room/kitchen, with an open fireplace (not needed in summer!) and two french windows leading to the south-facing garden. There are two large sofas and two armchairs. The dining area has an extendable table to seat up to 12. The fully equipped kitchen includes an electric cooker, dishwasher, fridge and coffee maker.

Next to this is another large room, providing an extra sitting room and also giving the opportunity for children to have their own space. Again, there are french windows to the garden. The ground floor also features a downstairs loo and a utility room, with washing machine, ironing facilities, microwave, a second fridge and separate freezer, and storage.

Bedrooms

On the first floor, there are three double bedrooms, all with south-facing views, one of them reached by its own private staircase. They have full length mirrors and good storage space. The beds are all exceptionally comfortable. Bed linen and towels (plus pool towels) are included in the rental charge. Each first floor bedroom has an en suite bathroom. In one of them, the bath and shower are separate; in the other two, the shower is within the bath.

There are two bedrooms in the attic. In each of these rooms there are two single beds, which can be arranged as one double bed if required. These two rooms share a bathroom, again with an integral shower in the bath.

Outside

On the south face of the house is a large dining terrace with table and chairs, and with fabulous views over open countryside towards the Pyrenees (which are sometimes visible in their full glory). The terrace is shaded by kiwi and jasmine plants, and adjacent to it is a barbecue.

A few yards down the hill from this top terrace is the 8 x 4 m (1.2 - 1.6 m deep) swimming pool, landscaped into the hillside. There are parasols on the grassed lower terrace just above it, providing plenty of shade for everyone. The pool has a Calypso fixed cover for child safety, easy to remove and replace as needed. It also has a complete safety fence that can be put up or not, as each tenant requests. There is lighting and power sockets for music at the poolside.

Other services

Wi-Fi connection, UK and French TV, central heating (unlikely to be required in summer), high chair and travel cot, a blow-up toddler bed, a stair gate to protect young children, a cleaning and bed-changing service each Saturday, swimming pool maintenance each Saturday, garden maintenance once a fortnight, indoor and outdoor games and two bicycles. There is parking for plenty of cars. Our letting manager is also our neighbouring farmer and can sort out any unforeseen problems.

Hébergements similaires

Commodités de l’hébergement

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi

Activités

  • Arcade ou salle de jeux
  • Chaîne audio
  • Jeux
  • Livres
  • Piscine extérieure
  • Terrain de jeu
  • Vélos

Commodités de la chambre

Divertissement

  • Lecteur de DVD
  • Piscine privée clôturée
  • Téléviseur avec chaînes par câble/satellite

Chambre

  • Draps fournis

Salle de bain

  • 4 salles de bain privées
  • Baignoire
  • Baignoire ou douche
  • Douche
  • Papier de toilette
  • Savon
  • Séchoir à cheveux
  • Serviettes fournies

Repas et boissons

  • Batterie de cuisine, vaisselle et couverts
  • Bouilloire électrique
  • Cafetière-théière
  • Congélateur
  • Cuisine
  • Épices
  • Four
  • Four à micro-ondes
  • Grille-pain
  • Lave-vaisselle
  • Mélangeur
  • Réfrigérateur
  • Surface de cuisson
  • Table de salle à manger

Autres

  • Bureau
  • Bureau
  • Chaise de bureau
  • Chauffage
  • Fer et planche à repasser
  • Foyer
  • Sécheuse

Politiques

Arrivée

Arrivée à partir de 16 h 30

Départ

L’heure limite de départ est 10 h.

Instructions spéciales pour l’enregistrement

L’hôte vous enverra un courriel contenant les instructions relatives à l’arrivée et au départ.
Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

Animaux de compagnie

  • Les animaux ne sont pas acceptés.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.

Événements

Aucun événement autorisé

Fumeurs/non-fumeurs

Interdis de fumer

Renseignements importants

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hébergement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Les fêtes et les événements de groupe sont strictement interdits.
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un détecteur de fumée et une trousse de premiers soins.
Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée.
Cet hébergement est géré par l’intérmediaire de notre partenaire Vrbo. Vrbo vous enverra un courriel contenant un lien vers un compte Vrbo qui vous permettra de modifier ou d’annuler votre réservation.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales dépendent de la disponibilité au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent être garanties et peuvent occasionner des frais supplémentaires.
    Cet hébergement est géré par un(e) hôte privé(e), et non par un(e) professionnel(le) exploitant un commerce ou une entreprise. Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée. Les fêtes et les événements de groupe sont strictement interdits. Pour assurer la sécurité des clients, chaque hébergement de l'établissement comprend un détecteur de fumée et une trousse de premiers soins.

À noter

  • La réglementation nationale interdit d’effectuer sur place des transactions en argent comptant d’un montant de plus de 1000 GBP. Pour connaître les détails, veuillez communiquer avec l’établissement aux coordonnées indiquées dans la confirmation de votre réservation.

Hébergement également appelé

Old Farmhouse Open Country Stunning Views Agritourism property
Old Farmhouse Open Country Stunning Views Puycalvel
Old Farmhouse Open Country Stunning Views
Old Farmhouse Open Country Stunning Views Agritourism property
Old Farmhouse Open Country Stunning Views Puycalvel
Old Farmhouse Open Country Stunning Views Agritourism property
Old Farmhouse Open Country Stunning Views Puycalvel
Old Farmhouse Open Country Stunning Views
Old Farmhouse in Open Country With Stunning Views a Private Pool
Old Farmhouse in Open Country With Stunning Views a Private Pool

Foire aux questions

How close is Old farmhouse in open country with stunning views and private pool to the airport?

This farm stay is 19.3 mi (30-min drive) away from the Castres (DCM-Mazamet) airport, the closest popular airport to the property.

Does Old farmhouse in open country with stunning views and private pool have an airport shuttle?

Airport shuttle services are not available at this farm stay.

Does Old farmhouse in open country with stunning views and private pool offer free breakfast?

This farm stay does not offer free breakfast.

Is there a casino at Old farmhouse in open country with stunning views and private pool?

No, there is no casino at this farm stay.

What time is check-in at Old farmhouse in open country with stunning views and private pool?

Check-in begins at 4:30 PM.

Is there free parking at Old farmhouse in open country with stunning views and private pool?

Free parking is not available at this farm stay.

Does Old farmhouse in open country with stunning views and private pool have a pool?

This farm stay features an outdoor pool.

Does Old farmhouse in open country with stunning views and private pool have a spa?

There are no spa services available at this farm stay.

How close is Old farmhouse in open country with stunning views and private pool to downtown Puycalvel?

This farm stay is 2.1 mi away from Puycalvel.

Avis pour Old farmhouse in open country with stunning views and private pool

Avis

10

Exceptionnel

Note de 10 – Excellent, d’après 33 avis sur 34.
Note de 8 – Bien, d’après 1 avis sur 34.
Note de 6 – Acceptable, d’après 0 avis sur 34.
Note de 4 – Médiocre, d’après 0 avis sur 34.
Note de 2 – Terrible, d’après 0 avis sur 34.

9,8/10

Propreté

Avis

Avis ancien

10/10 – Excellent

a wonderful place to relax

we had a great time.. accommodation was first class and very spacious - lots of room to spread out.. pool was very clean.. all facilities were excellent.. its in a lovely, beautiful and quiet area… and some very pleasant small towns nearby., if you want somewhere to visit We loved Lautrec- the aquaval is recommended if you have young kids. definitely recommended
Avis ancien

10/10 – Excellent

Perfect

Perfect
Séjour de 14 nuits en août 2016
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Nous avons passé une semaine merveilleuse, grâce au confort de la maison et à la piscine, au site plein de charme dominant les alentours dans cette si jolie campagne. A la Calvetié, le calme est totalement ressourçant!Gros bonus: nous avons eu un accueil extrêmement chaleureux de Jaqie et Gilbert, les gérants de la maison: leur gentillesse et leur accent chantant ont apporté beaucoup de magie et de joie à nos 4 enfants et à nous mêmes lors de cette semaine familiale.
Séjour de 7 nuits en août 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Maison très agréable en pleine campagne, très bien située, calme, idéale pour les enfants. Piscine très pratique.
Séjour de 7 nuits en juillet 2025
Avis vérifié

8/10 – Bien

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce
Maison trés sympa, bien équipée dans un cadre exceptionnel ! Le silence y est absolu, c'est trés ressourçant ! Situation idéale pour promenades et balades à vélo. Il faut 1/4h pour aller chercher le pain (excellent) à Lautrec. Les visites sont à 30 minutes minimum ; il est donc nécessaire d'un peu planifier avec des enfants en bas âge. Accueil chaleureux par Jacky et Gilbert qui s'occupent de leurs moutons non loin. Séjour très agréable !
Séjour de 7 nuits en juillet 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Magnifique

Nichée sur les hauteurs et au milieu de nulle part, la Calvetié est un endroit magique. Une très belle maison, un domaine/jardin maginifque, une vue époustouflante, piscine et équipements au top, des salles de bains de rêve, nous avons passé un excellent séjour. Seul petit bémol sur la literie, question de goût probablement mais pas assez ferme pour nous.
Séjour de 7 nuits en juillet 2022
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Calme et chaleureux

Endroit calme et spacieux , Tres belle maison familiale bien entretenue , équipements a disposition , grand jardin avec piscine a disposition . Les voisins Jackie et Gilbert qui travaillent dans la ferme pres de la maison sont tres sympathique et conviviales
Séjour de 7 nuits en juillet 2021
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Excellent séjour entre amis

Nous avons passé un excellent séjour entre amis. La propriété était parfaitement adaptée et agencée à notre groupe (3 couples avec 4 enfants). Nous avons été en contact régulier avec les propriétaires pour échanger sur la situation actuelle (covid) et nos différentes demandes. La maison offre de très belles prestations. Piscine sécurisée. Maison au calme avec une superbe vue sur la splendide campagne du tarn. La petite ferme à proximité fera le bonheur des enfants...et l'accueil chaleureux et festif de Gilbert et Jacky enchantera votre séjour!
Séjour de 7 nuits en août 2020
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Séjour au calme dans une très belle villa au cœur du Tarn

Nous avons passé une magnifique semaine en famille dans la très belle maison de Kay et Jim. La maison était très bien équipée, avec une très belle piscine au milieu d'un cadre idyllique.
Séjour de 7 nuits en août 2020
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Idéal pour une semaine au cœur du Tarn

Propriété décorée avec beaucoup de goût, très confortable. Située en pleine campagne, calme assuré ! Excellent accueil Idéal en famille ou entre amis
Séjour de 7 nuits en août 2019
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Nous recommandons vivement cette belle location magnifiquement située.

Nous (5 adultes et 4 enfants) avons passé un séjour idyllique dans la Calvetié pendant une semaine au mois d’aôut. La maison est superbe et très bien aménagée avec le charme d'une maison "habitée" dont les nombreuses photos familiales donnent une impression de vie et de séjour chez des amis, aux antipodes d'une ambiance impersonnelle. Les chambres sont vastes avec chacune une salle de bains attenante, la piscine est fantastique. L’environnement en pleine campagne est d’un calme olympien et reposant et la vue, qui est dégagée sur 360 degrés, est magnifique. De plus les voisins agriculteurs Jackie et Gilbert sont charmants et toujours disponibles. Isabelle et l'ensemble de sa famille
Séjour de 7 nuits en août 2018
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Grande maison au calme

Nous avons séjourné pendant 15 jours à 2 familles (chaque famille ayant 2 enfants) La maison est spacieuse, confortable, bien décorée et bien équipée. L’extérieur avec la piscine et le jardin sont très agréables. Nous étions dans un endroit reculé (ce que nous recherchions) et qui nous a beaucoup plu ! Nous avons pu découvrir Lautrec, Castres, Toulouse et Albi qui a été notre plus belle découverte ! Merci pour tout.
Séjour de 14 nuits en juillet 2018
Avis ancien

10/10 – Excellent

Bien située, très agréable et maison très soignée

Dans un site tranquille et très agréable. idéal pour des vacances en familles. La maison est superbement équipée. Rien à redire, on y retournera sans probléme
Séjour de 7 nuits en août 2017
Avis ancien

10/10 – Excellent

Que du bonheur!

Maison idéale pour des vacances au calme et en famille. Nous étions 4 adultes et 3 enfants dont un bébé, et l'équipement était plus que complet (une table à langer serait le top). Lieu magique, vue magnifique, piscine sécurisée. Nombreuses visites et activités aux alentours. Literie, taille des chambres et salles de bains exceptionnelles! Espace commun très spacieux. Ajoutez de nouvelles moustiquaires et vous aurez 6 étoiles sur 5 :-). Confort proche de l'appart-hôtel: serviettes de bain et piscine, draps de lit, plateau d'arrivée (café, thé, lait, ..), fond de cuisine (épices, huiles, ...), produits d'entretien, lessive, ... La cerise sur le gâteau: les voisins Jaquy et Gilbert, adorables, serviables, un vrai coup de cœur. Leurs animaux (moutons, poules, coqs) ont fait le plaisir de nos enfants.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Beautiful house and pool

We were delighted with the house and pool at La Calvetie. The house was well appointed with everything you need for a family holiday. The garden was large with plenty of space for children to play, the pool was a good size with lots of sun loungers and the Boules court was used every night. The house manager was on call to help out with any little problems. Highly recommended.
Séjour de 14 nuits en juillet 2022
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Wonderful stay

We enjoyed the house with 2 families and kids. Beautiful, quiet location with great weather. The house and pool were clean and well maintained and the 4 bathrooms were highly appreciated. Much to see and do in the environment within a distance of 60 mins drive. Highly recommended.
Séjour de 14 nuits en août 2021
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Prachtige vakantie

Wij hadden een super tijd in deze mooie woning. Ondanks het minder goede weer hebben we toch alle dagen het zwembad kunnen gebruiken. Wij bezochten Albi, Lautrec, we maakten een wandeling aan de watervallen van Arifat. Wij verbleven hier samen met onze kinderen en kleinkinderen.
Séjour de 7 nuits en juillet 2021
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Points forts : Propreté, arrivée, communication, emplacement, exactitude de l’annonce

Zalige vakantie!

We hebben genoten van het ruime huis, het zwembad en de prachtige vergezichten. Het landschap en de rust, de natuur deden ons goed. We werden hartelijk welkom geheten door Jacqui en Gilbert. Ze stonden steeds voor ons klaar. Ook hadden we een zeer goed contact met de eigenaars. We ontvingen op voorhand een zeer uitgebreide huisgids zodat we goed voorbereid konden vertrekken. Het feit dat er er lakens, handdoeken (zowel voor badkamer als zwembad) voorzien werden en na een week vervangen werden, vonden we pure luxe. Op zich heeft La Calvetié alles wat nodig is voor een ideale vakantie. Toch genoten we ook van uitstapjes naar Lautrec, Castres, Albi, Carcassonne (vroeg vertrekken zodat je de drukte voor bent!), de markt in Réalmont (op woensdag) en Le Sidobre en de Montagne noire. Dit huis is een echte aanrader als je wil genieten van natuur en rust!
Séjour de 14 nuits en juillet 2021
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Lovely holiday'en famille'

Eight of us including grandsons 11& 8 spent a torrid week in during the August heatwave. The house is set in beautiful scenery far from the madding crowd but is well equipped with plenty of space. The pool was a lifesaver and was much used.It was super to see the stars and a superb view of Mars without any light pollution.Lots of butterflies and wildlife in general including a handsome hare who stopped by to stare at us one early morning. We all enjoyed playing late night boules with no one to disturb, even when taking late night swims. Life at La Calvétie was so congenial that we didn't travel much. We did go to Carcassonne and wished we hadn't as it was like the Seventh Circle of Hell on a hot August weekday! Lautrec and Castres were much nicer. The house is equally suitable for large family gatherings or for several couples as there are 4 bathrooms -thus avoiding morning grumblings!
Séjour de 7 nuits en août 2018
Avis ancien

10/10 – Excellent

Well equipped and well appointed home. Nice rural location with great views.

Easy to book and manage before visit to France. Clean and ready for arrival. Suited us well being 6 adults and 2 children: space for all to sit and read, swim, play in the garden or ramble. Thanks to Jim and Kay for sharing their home. A great week's break for us.
Séjour de 7 nuits en août 2017
Avis ancien

10/10 – Excellent

Beautiful house in delightful location

This is a wonderful house in a beautiful and peaceful location. It was perfect for our family holiday: plenty of room for eight of us, pool and boules to occupy us when we needed a break from just sitting in the sun and reading, and no neighbours to disturb! The house has been tastefully renovated, with all the facilities and equipment you could hope for. Hard to beat for a holiday get away!
Séjour de 7 nuits en juillet 2017
Avis ancien

10/10 – Excellent

Séjour parfait dans cette magnifique maison

Nous avons passé d'excellentes vacances entre amis à La Calvetié. La maison est magnifique, aménagée avec goût ; les équipements sont de qualité et bien entretenus. Les salles de vie sont conviviales et spacieuses. Les chambres et notamment la literie sont très confortables et 3 d'entre elles ont leur salle de bain attenante, une 4eme salle de bain pour les 2 chambres "enfants". Jackie et Gilbert qui travaillent à la ferme attenante sont charmants et disponibles. Nous recommandons totalement cette maison et la gardons dans nos coups de coeur.
Avis ancien

10/10 – Excellent

Excellent

Inoubliable séjour à la Calvétié - nos deux familles avec jeunes enfants y ont trouvé tout le confort, l'équipement, l'espace et la sécurité nécessaires, et même plus, pour profiter d'une trop courte semaine dans cette belle région. Rien à redire! Merci à Kay & Jim et mention spéciale pour Jacqui et Gilbert et leur accueil très chaleureux!
Avis ancien

10/10 – Excellent

COMME DANS LES FILMS...

Nous revenons de la Calvétie où nous avons passé une formidable semaine entre amis (9 au total). La maison est très belle, très spacieuse et très bien équipée, tout comme la piscine, où transats et parasols ne manquent pas. La vue de la terrasse est vraiment superbe. Il faut aller à Castres pour les courses mais il y a deux réfrigérateurs et un congélateur. De quoi stocker... Les propriétaires laissent par ailleurs un fonds d'épicerie ce qui est très agréable et appréciable en cas d'arrivée tardive. Par ailleurs, la région offre de magnifiques promenades (Albi, Cordes, Lautrec, Carcassonne, la Montagne Noire...). Nous avons vraiment aimé cet endroit.
Avis ancien

10/10 – Excellent

Prachtig ! Ongelooflijk mooi !

Wij hadden een prachtig verblijf in La Calvetië ! Een supermooi, heel verzorgd en rustig huis en zwembad . Superservice en een prachtige omgeving met heel veel rust ! Enkel de haan kraait je 's morgens wakker :) Wij zouden er zeker direct opnieuw naar toe gaan. Aan de eigenaars : superbedankt !