Hôtel-résidence

The Passage Villas

Hébergement 3.5 étoiles
Hôtel-résidence 3,5 étoiles sur la plage près de Plage de Muri

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hébergement The Passage Villas

Terrain de l’hébergement
Une pièce comprenant un lit, deux fauteuils en osier blancs, un canapé blanc, une petite table sur laquelle est posé un vase de fleurs, et de grandes fenêtres offrant une vue sur les palmiers et l’océan.
Une chambre à coucher avec un lit, un canapé, une table et une vue sur l’extérieur.
Un intérieur rustique avec un plafond en bois, une table en bois dotée d’une poignée en corde et un mur en métal ondulé.
Un intérieur rustique avec des éléments en bois apparents, notamment des poutres, un banc en bois et une table à manger rustique.

Avis

9,6 sur 10 – 
Exceptionnel

Commodités populaires

  • Piscine
  • Cuisine
  • Stationnement compris
  • Climatisation
  • Espace extérieur
  • Barbecue

Explorez la région

Afficher sur la carte
Main Road, Ngatangiia – Muri, Rarotonga
  • Place, Lagon Muri
    ‪7 min à pied‬
  • Place, Te Vara Nui Village
    ‪3 min en voiture‬
  • Place, Marché nocturne de Muri
    ‪3 min en voiture‬
  • Airport, Rarotonga (RAR-Aéroport international de Rarotonga)
    ‪15 min en voiture‬

Options de chambre

Chambre simple, vue sur l’océan

  • Vue sur l’océan
  • 35 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 grand lit

Appartement familial, vue sur le jardin (Family Unit)

  • Vue sur le jardin
  • 55 m²
  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 2 lits jumeaux

Chambre Standard, vue sur le jardin

  • Vue sur le jardin
  • 35 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 grand lit

Villa familiale, vue sur l’océan

  • Vue sur l’océan
  • 90 m²
  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 2 lits jumeaux

À propos du quartier

Ngatangiia

Sur la plage.À 10 minutes de marche de hôtel-résidence du quartier Takitumu District, vous trouverez Avana Harbour et Lagon Muri. Plage de Muri et Te Vara Nui Village se trouvent également à moins de 3 km.

À proximité

  • Avana Harbour - 5 min à pied - 0.5 km
  • Lagon Muri - 7 min à pied - 0.6 km
  • Te Vara Nui Village - 3 min en voiture - 2.3 km
  • Marché nocturne de Muri - 3 min en voiture - 2.3 km
  • Plage de Muri - 4 min en voiture - 3.1 km

Transport

  • Rarotonga (RAR-Aéroport international de Rarotonga) : à 15 min en voiture

Restaurants

  • ‪Ka Kite Cafe - ‬14 min en voiture
  • ‪Kai & Co - ‬11 min en voiture
  • ‪Palace Takeaway - ‬12 min en voiture
  • ‪Trader Jacks Bar & Grill - ‬10 min en voiture
  • ‪Sandals Restaurant - ‬3 min en voiture

À propos de cet hébergement

The Passage Villas

Hôtel-résidence 3,5 étoiles sur la plage près de Plage de Muri
As a guest of The Passage Villas, you'll find an outdoor pool, a library, and a terrace. WiFi is free in public spaces. An airport shuttle (available 24 hours) is available for a fee. Barbecue grills, tour/ticket assistance, and a garden are also featured at The Passage Villas. Self parking is free.

Smoking is allowed in designated areas at this 3.5-star Rarotonga aparthotel.

  • 1 floor
  • 8 guestrooms or units
  • Poolside lounge chairs
  • Storage area for luggage
  • Front-desk safe
  • Tour and ticket information
  • Wedding services available
  • Pool or billiards table
  • Library
  • Terrace
  • Garden
  • BBQ grill(s)
  • Outdoor picnic space
  • Smoking in designated areas
  • Water dispenser
The Passage Villas possède 8 climatisées dotées de : eau embouteillée (gratuite) et cafetière-théière. Les chambres ont un balcon ou patio. L’ameublement des chambres est unique. Les lits sont dotés de d'une couette en duvet. Cet hôtel-résidence confortable étoiles propose des unités d'hébergement avec une cuisinette pourvue de : four à micro-ondes et vaisselle et ustensiles.

La salle de bain comprend : douche et séchoir à cheveux. Téléviseur avec chaînes par satellite. Commodités fournies sur demande : fer et planche à repasser et changement des serviettes (sur demande). L'entretien ménager est assuré tous les jours.

Hébergements similaires

Commodités de l’hébergement

Plage

  • Sur une plage de sable blanc

Piscine/spa

  • Chaises longues au bord de la piscine
  • Piscine extérieure

Internet

  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Service de navette aéroportuaire aller-retour offert jour et nuit (supplément)
  • Stationnement libre-service gratuit sur place
  • Nombre limité de places de stationnement libre-service sur place

Pour les familles

  • Lit de bébé portatif

Cuisinette

  • Batterie de cuisine, vaisselle et couverts
  • Bouilloire électrique
  • Cafetière-théière
  • Distributeur d’eau
  • Four à micro-ondes
  • Grille-pain
  • Mini-réfrigérateur
  • Sachets de thé et café soluble gratuits

Restauration

  • Service aux chambres
  • Service de champagne

Chambres

  • Couette en duvet
  • Draps fournis

Salle de bain

  • 1 salle de bain privée
  • Douche
  • Séchoir à cheveux
  • Serviettes fournies

Divertissement

  • Bibliothèque
  • Téléviseur de 21 po avec chaînes par satellite

Espaces extérieurs

  • Aire de pique-nique
  • Balcon/patio
  • Barbecue
  • Foyer
  • Jardin
  • Meubles extérieurs
  • Passerelle vers l’eau
  • Terrasse

Confort

  • Climatisation
  • Ventilateur de plafond

Animaux de compagnie

  • Aucun animal de compagnie autorisé

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
  • Accessible en fauteuil roulant (peut présenter des restrictions)
  • Aucun ascenseur
  • Entrée bien éclairée
  • Navette aéroportuaire accessible en fauteuil roulant
  • Sections fumeurs

Services et commodités

  • Appels locaux gratuits
  • Assistance pour les excursions et les billets
  • Cartes de la région
  • Changement des serviettes sur demande
  • Coffre-fort à la réception
  • Eau embouteillée gratuite
  • Entreposage des bagages
  • Entretien ménager quotidien
  • Fer et planche à repasser sur demande
  • Services de mariage

Points d’intérêt de l’endroit

  • À proximité d’un port de plaisance
  • À proximité de l’océan
  • Dans un village
  • Sur la rive

Activités

  • Surf/surf horizontal
  • Table de billard
  • Baignade à proximité
  • Écotourisme à proximité
  • Golf à proximité
  • Kayak à proximité
  • Location de vélos à proximité
  • Parois d’escalade à proximité
  • Pêche à proximité
  • Planche à voile à proximité
  • Plongée avec masque et tuba à proximité
  • Plongée sous-marine à proximité
  • Sentiers de randonnée ou de vélo à proximité
  • Tours de bateau à proximité
  • Voile à proximité

Dispositifs de sécurité

  • Présence d’un détecteur de monoxyde de carbone non signalée (L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable.)
  • Détecteur de fumée (L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.)
  • Trousse de premiers soins
  • Extincteur

Information générale

  • 1 étage
  • 8 unités
  • Distributeur d’eau
  • Jardin
  • Mobilier distinct
  • Serviettes (changées sur demande)

Politiques

Arrivée

Arrivée de 14 h à à tout moment
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de départ est 10 h.

Instructions spéciales pour l’enregistrement

Cet hébergement assure le transport de ses clients depuis l’aéroport (un supplément peut être exigé). Les clients doivent communiquer à l’hébergement, avant leur départ, les renseignements relatifs à leur arrivée en utilisant les coordonnées fournies dans la confirmation de leur réservation.
L’hébergement facture 3.5 % pour les paiements par carte de crédit.
Cet hébergement ne dispose d’aucune réception.
Les clients doivent communiquer avec l’hébergement à l’avance pour obtenir les instructions relatives à l’arrivée et les renseignements pour récupérer la clé. L'hôte vous accueillera sur place.
Pour prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement, veuillez communiquer avec l’hébergement au moins 24 aux coordonnées indiquées sur la confirmation de la réservation.
Pour toute question, veuillez communiquer avec l’hébergement en utilisant les informations figurant sur la confirmation de réservation.
Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

Méthodes d’accès

Accueil par l'hôte et récupération de la clé

Animaux de compagnie

  • Les animaux ne sont pas acceptés.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Rollaway/extra beds are not available.

Types de paiement

Renseignements importants

Frais

Les clients devront payer les frais suivants à l’établissement :

  • Frais de service : 3 %

Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part.

Extras en option

Les frais et les dépôts indiqués ci-dessous seront facturés au moment de l’octroi du service, de l’arrivée ou du départ.

  • Service de navette aéroportuaire : 20 NZD par personne (aller simple)
  • Navette - enfant : 15 NZD (aller simple), (de 3 à 11 ans)
  • Les frais de carte de crédit sont assujettis à une surtaxe de 3.5 %.

Cette liste n’est peut-être pas complète. Les montants des frais et des dépôts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hébergement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et l’argent comptant.
Cet hébergement se réserve le droit de préautoriser la carte de crédit du client avant l’arrivée.
L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable avec vous pendant le voyage.
L’hôte a indiqué qu’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de premiers soins.
Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales dépendent de la disponibilité au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent être garanties et peuvent occasionner des frais supplémentaires.
    Cet hébergement est géré par un(e) hôte professionnel(le). L’offre d’hébergement est associée à des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée. Cet établissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard et l’argent comptant. Cet établissement se réserve le droit de préautoriser la carte de crédit du client avant l'arrivée. Pour assurer la sécurité des clients, chaque hébergement de l'établissement comprend un extincteur, un détecteur de fumée et une trousse de premiers soins.

Hébergement également appelé

Sunrise Beach Bungalows
Sunrise Beach Bungalows Cabin
Sunrise Beach Bungalows Cabin Rarotonga
Sunrise Beach Bungalows Rarotonga
Sunrise Beach Bungalows Hotel Rarotonga
Sunrise Beach Bungalows Hotel
Sunrise Beach Bungalows
The Passage Villas Rarotonga
The Passage Villas Aparthotel
The Passage Villas Aparthotel Rarotonga

Foire aux questions

How close is The Passage Villas to the airport?

The Passage Villas is 7.2 mi (15-min drive) away from the Rarotonga (RAR-Rarotonga Intl.) airport, the closest popular airport to the property.

Does The Passage Villas have an airport shuttle?

The Passage Villas offers an airport shuttle 24 hours a day, for a charge of NZD 20 per person, one-way.

How close is The Passage Villas to the beach?

This aparthotel is on the beach. Don't forget your sunscreen!

Does The Passage Villas offer free breakfast?

The Passage Villas does not offer free breakfast.

Is there a casino at The Passage Villas?

No, there is no casino at this aparthotel.

What time is check-in at The Passage Villas?

Check-in start time: 2:00 PM; Check-in end time: anytime.

Is there free parking at The Passage Villas?

This aparthotel offers free self parking.

Does The Passage Villas have a pool?

The Passage Villas features an outdoor pool.

Does The Passage Villas have a spa?

There are no spa services available at this aparthotel.

How close is The Passage Villas to downtown Rarotonga?

The Passage Villas is 0.9 mi away from Ngatangiia.

Avis pour The Passage Villas

Avis

9,6

Exceptionnel

Note de 10 – Excellent, d’après 39 avis sur 49.
Note de 8 – Bien, d’après 9 avis sur 49.
Note de 6 – Acceptable, d’après 0 avis sur 49.
Note de 4 – Médiocre, d’après 1 avis sur 49.
Note de 2 – Terrible, d’après 0 avis sur 49.

9,8/10

Propreté

8,8/10

Commodités

9,0/10

État et installations de l’hébergement

Avis

Avis vérifié

10/10 – Excellent

Sharon Jocelyn

Points forts : Propreté, arrivée, communication et exactitude de l’annonce.
Heaven on Earth
Séjour de 8 nuits en mars 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Isabelle

Points forts : Propreté, commodités et communication.
We had a lovely stay, place is super convenient, maybe 10/15 minute drive from the airport, we hired a car (would recommend) we had a three bedroom room, was spacious had a deck, and some seating inside, they gave us breakfast for the first day, and we stocked up at the supermarket.
Séjour de 7 nuits en février 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

vanessa

Points forts : Propreté, commodités, état et installations de l’hébergement et communication.
Very enjoyable stay
Séjour de 3 nuits en juillet 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Christine

Points forts : Propreté, arrivée, communication et exactitude de l’annonce.
Our family of four with two teenagers had such a lovely and peaceful stay here in a 1 bedroom family suite. We woke up to sunrise views. Beach here is so quiet (no other visitors other than villa guests/ faces the windward side a bit rough to swim) yet only a 20min walk to Muri where you can find dining options. We arrived late into Rarotonga and the kind host Svein was there to greet us and fridge had milk/toast/cereal. Rooms were clean, beds were very comfortable.
Séjour de 4 nuits en avril 2026
Avis vérifié

8/10 – Bien

Sam

Points forts : Propreté, commodités, état et installations de l’hébergement et communication.
Clean, comfortable, beautiful setting, friendly hosts, close to amenities
Séjour de 10 nuits en septembre 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Wayne

Points forts : Propreté, commodités et communication.
Quiet and clean. Great view and friendly owners. Perfect for a quiet getaway.
Séjour de 7 nuits en novembre 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Bethwyn

Points forts : Propreté, commodités, état et installations de l’hébergement et communication.
Stayed in the ocean view family villa. Villa was very clean, well furnished and well maintained -serviced daily. Pool is a great as beach is not sandy but is secluded. Great location - Turangi Eatery at the end of the driveway, Vili’s Burger Joint and small grocery store/petrol station just up the road. Short drive to Muri Night markets and the Muri lagoon.
Séjour de 6 nuits en janvier 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Tatiane

Points forts : Propreté, arrivée, communication et exactitude de l’annonce.
We had a wonderful stay at The Passage Villas. The villa was beautifully presented, very clean, and extremely comfortable – it truly felt like a home away from home. The space was equipped with everything we needed for a relaxing and stress-free holiday. The location is fantastic, peaceful and private, yet still close to everything. Waking up each morning surrounded by such a tranquil atmosphere made our stay even more special. It is also the perfect spot to enjoy breathtaking sunrises – starting the day with such a beautiful view was truly unforgettable. We especially appreciated how quiet and relaxing the environment was, perfect for unwinding and enjoying quality time. Communication and the overall experience were smooth and easy from start to finish. We would happily stay here again!
Villa 6 view
Villa number 6
Sunrise at The Passage Villa👌
Villa 6 balcony view
Séjour de 7 nuits en avril 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Nina

Points forts : Propreté, commodités, état et installations de l’hébergement et communication.
Beautiful spot, spacious and clean family unit with amazing ocean views. Had everything what we needed. We really enjoyed our stay.
Séjour de 3 nuits en juin 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

glen

Points forts : Propreté, confort de la chambre et communication.

Great stay

We had a great stay. Hosts were super engaging and the place was very nice and quite - car is a good idea if you want to get around to restaurants and sandy beaches. We had a great time would recommend to anyone
Séjour de 5 nuits en juillet 2022
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Debbie

Points forts : Propreté, commodités, état et installations de l’hébergement et communication.
Loved how peaceful and relaxed it was, was quiet, beautiful sound of the ocean right there! Loved how the pool was right outside our room. Loved the happy hour at the beach bar. Will be coming back. Thank you
Séjour de 7 nuits en août 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Murray

Points forts : Propreté, commodités, état et installations de l’hébergement et communication.
More than adequate for my stay
Séjour de 7 nuits en mai 2023
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Christian

We had a great visit here. Michele and Svein are very kind and helpful. The kids loved the pool and nice to be right on the water.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Rachel

Points forts : Propreté, commodités et communication.
Fantastic stay at The Passage Villas. Michele and Svein were great hosts with the best local recommendations. Will definitely be back.
Séjour de 7 nuits en octobre 2022
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Mirjam

Points forts : Propreté, confort de la chambre et communication.

A Dream!

Beautiful beach houses directly on the east coast of Rarotonga. Very clean. Comfortably furnished. The hosts fulfill all wishes, very attentive and helpful. We had a rental car and were anywhere on the island within 25 minutes. We can highly recommend Passage Villas. Thank you Michele and Svein for letting us be your guests.
Séjour de 5 nuits en juillet 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Shelly

Points forts : Propreté, commodités, état et installations de l’hébergement et communication.
Pool was clean, safe and inviting. There were pool toys available and the poolside loungers were great. The room was clean, appropriately furnished and had great indoor- outdoor flow. The initial breakfast and local bananas and mango were a nice touch. Michelle and Svein were great hosts. They were friendly and helpful. When my wife had a fall at night they were able to provide a great first aid kit, support and advice on local health care options for which we were very grateful. Couldn’t recommend Passage Villas highly enough.
Séjour de 5 nuits en septembre 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Helen

Points forts : Propreté, commodités, état et installations de l’hébergement et communication.
This is the place to stay if you want an authentic Rarotongan experience while still being close to Muri and snorkelling areas. Seeing whales every day was an unexpected highlight! Our hosts were incredible- knowledgeable and always helpful. Would highly recommend.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Simmi

Points forts : Propreté, commodités, état et installations de l’hébergement et communication.
Was right on the beach, you can see the sun rise every morning. The best part was how lovely the hosts were. They really made us feel welcome and did everything they could to make us comfortable. Such a wonderful couple.
Séjour de 6 nuits en juin 2022
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Andrew

Points forts : Propreté, confort de la chambre et communication.

A Gift

What a place. Amazing experience. Swain was simply amazing. Rarotonga is the most beautiful location. Probably our favourite location to holiday, rest, and reconnect.
Séjour de 12 nuits en avril 2024
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Meremaihi

Points forts : Propreté, commodités, état et installations de l’hébergement et communication.
We loved staying at Passage Villas, very close to town and the owners were beautiful hosts. Stunning views on the beach. Would recommend getting a unit on the beach, however the family unit we were in was also comfortable. My 3yr old son loved it there. They also serviced the room everyday where we would spend the day out and return to a nice clean place with fresh towels. Amazing ❤️
Séjour de 4 nuits en mai 2024
Avis vérifié

8/10 – Bien

Brogan

Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement et communication.
Great view from our room, private being upstairs also. Lovely hosts, very helpful. However for the price, one would assume that wifi would be in the room and toiletries supplied! Note the beach out front is also not swimable, on shore waves!! Recommend if you’re after a private stay near Muri Beach (3-5 min drive) though.
Séjour de 8 nuits en juin 2024
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Jesse

Points forts : Propreté, commodités, état et installations de l’hébergement et communication.
What an experience. Spent 5 days relaxing, listening to the waves and watching the whales from our villa Michele & Svein are incredible hosts, felt like staying with family. They gave us lots of recommendations and let us in on a local secret involving pastries... Exactly what my girlfriend and I needed as we didn't plan anything and turned our phones off for the duration of the trip Highly recommend and will be staying there next time in Raro
Séjour de 5 nuits en octobre 2023
Avis vérifié

8/10 – Bien

Logan

Points forts : Propreté, commodités, état et installations de l’hébergement et communication.
Svien and Michelle were absolutely lovely, and have the property to match. The villas were well maintained and in a spectacular location right by the water. Would never get tired of waking up to that view. The room was very comfortable, and had both a fan and a heat pump for those hot days/nights. The hosts were very friendly and made some great recommendations of places to go and things to do. Could not recommend this place enough. They really had all the bases covered with a relaxing pool and even had a bar onsite for people to use. A
Séjour de 7 nuits en octobre 2023
Avis vérifié

10/10 – Excellent

MATTHEW

Points forts : Propreté, communication
Michele and Svein were wonderful hosts, welcoming us after hours and setting us up for a lovely few nights' stay. Svien was always on hand to help in any way. The property isn't on a sandy beach; it is on a wild coastline, which was perfect for our kids - so no beach swimming, but the pool is large (one of the larger ones from our experience in Rarotonga). The room was good for a family. It is very old and tired, but they are in the process of renovating. The villas provide a good base to sleep and then go exploring the island for the day/s. The highlight of the stay was Svien picking a Coconut and opening it for the kids - they loved it!! Thank you
Séjour de 3 nuits en octobre 2024
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Tracy

Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement
Lovely spot, great views and it felt very homely. The beach isn't swimmable really but we got to see whales at one point, and it was super close to swimmable Muri beach. The villa was tidied and refreshed each day and they gave us great advise for places to go to eat and activities. The only problem we had was the office was never attended and when I tried calling them I couldn't get through. Perhaps a doorbell would be helpful as I didn't want to go up to there house and disturb their privacy. Again, lovely hosts when they were available, they gave us snorkeling gear to borrow too. Highly recommend!
Séjour de 12 nuits en octobre 2023