Hotel Tetora Resort Tsuruoka

Hébergement 2.5 étoiles
Hotel near Kamo Aquarium in Tsuruoka

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hĂ©bergement Hotel Tetora Resort Tsuruoka

Piscine naturelle
Hall
Chambre traditionnelle (Japanese Style) | Coffre-fort, accĂšs au Wi-Fi (inclus)
Coffre-fort, accĂšs au Wi-Fi (inclus)
Façade de l’hĂ©bergement

Avis

8,0 sur 10 – 
TrĂšs bien

Commodités populaires

  • Stationnement compris
  • Wi-Fi gratuit

Explorez la région

Afficher sur la carte
358-3 Shimogawa Shojiba, Tsuruoka, Yamagata, 997-1117
  • Place, Plage Yunohama
    â€Ș9 min Ă  pied‬
  • Place, Kamo Aquarium
    â€Ș9 min en voiture‬
  • Place, Parc de Tsuruoka
    â€Ș16 min en voiture‬
  • Airport, Sakata (SYO-Shonai)
    â€Ș8 min en voiture‬

Options de chambre

Chambre traditionnelle (Japanese Style)

  • 5 personnes
  • 5 futons (jumeaux)

Chambre avec lits jumeaux

  • 2 personnes
  • 2 lits jumeaux

Chambre avec lits jumeaux

  • 2 personnes
  • 2 lits jumeaux

Chambre traditionnelle (Japanese Style)

  • 5 personnes
  • 5 futons (jumeaux)

À propos du quartier

Tsuruoka

À proximitĂ© de la plage.En sĂ©journant ici, vous serez Ă  moins de 5 km de Kamo Aquarium et Ă  moins de 10 km de Dewanoyuki Sake Brewery Museum. Temple Nangakuji est Ă  moins de 10 km et Parc de Tsuruoka est Ă  moins de 15 km.

À proximitĂ©

  • Plage Yunohama - 9 min Ă  pied - 0.8 km
  • Kamo Aquarium - 9 min en voiture - 5.7 km
  • Parc de Tsuruoka - 16 min en voiture - 12.4 km
  • Mont Haguro - 45 min en voiture - 35.0 km
  • Sanctuaire Dewasanzan Shrine - 46 min en voiture - 35.3 km

Transport

  • Sakata (SYO-Shonai) : Ă  6 min en voiture

Restaurants

  • â€Șćčłç”°ç‰§ć Ž - ‬5 min en voiture
  • â€Șäž­èŻć±‹è›žäș• - ‬7 min en voiture
  • â€Șæ”·éźźă©ă‚“ă‚„ ăšăłă—ăŸ é¶ŽćČĄćș— - ‬10 min en voiture
  • â€Șćœ°é…’ăƒ»ăƒŻă‚€ăƒłăšæ–™ç†ăźćș—ă€€ă‚”ăƒłă‚żăƒ ăƒŒăƒ« - ‬7 min en voiture
  • â€Șćș„ć†…èŠłć…‰ç‰©ç”Łé€š ć‘łèĄ—é“ - ‬9 min en voiture

À propos de cet hĂ©bergement

Hotel Tetora Resort Tsuruoka

Hotel near Kamo Aquarium in Tsuruoka
Hotel Tetora Resort Tsuruoka offers its guests hot springs. WiFi is free in public spaces. A vending machine, karaoke, and a water dispenser are also featured at Hotel Tetora Resort Tsuruoka. Self parking is free.
  • 47 guestrooms or units
  • Karaoke
  • Front desk (limited hours)
  • Water dispenser
Hotel Tetora Resort Tsuruoka propose 47 chambres dotées de : coffre-fort et pantoufles. La commodité suivante est offerte dans les chambres : un téléviseur à écran plat.

La salle de bain comprend : toilette dotée d'un bidet électronique, articles de toilette (gratuits) et séchoir à cheveux. Cet hÎtel à Tsuruoka offre gratuitement un accÚs à Internet sans fil.

Le bain public/onsen comprend des sources chaudes minérales intérieures (onsen japonais).Il y a des sources chaudes sur place.

Hébergements similaires

CommoditĂ©s de l’hĂ©bergement

Pour les familles

  • RĂ©frigĂ©rateur dans la chambre

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Stationnement libre-service gratuit sur place
  • Nombre limitĂ© de places de stationnement libre-service sur place

Activités

  • KaraokĂ©
  • Sources chaudes

Commodités de la chambre

Divertissement

  • TĂ©lĂ©viseur Ă  Ă©cran plat

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Pantoufles
  • SĂ©choir Ă  cheveux
  • Serviettes fournies
  • Toilette avec bidet Ă©lectronique

Repas et boissons

  • RĂ©frigĂ©rateur

Autres

  • Chauffage
  • Coffre-fort

Politiques

Arrivée

Arrivée de 15 h à 23 h
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de dĂ©part est 10 h.

Instructions spĂ©ciales pour l’enregistrement

La réception est ouverte tous les jours de 7 h à minuit.
Le personnel de la réception accueillera les clients pendant des heures restreintes.
La réception de cet établissement n'est pas ouverte en dehors des heures normales.
Pour toute question, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement en utilisant les informations figurant sur la confirmation de rĂ©servation.
Les renseignements fournis par l’hĂ©bergement peuvent ĂȘtre traduits au moyen d’outils de traduction automatique.
Si vous avez réservé le tarif demi-pension, veuillez vous enregistrer avant 19 h 00 pour profiter du dßner.

MĂ©thodes d’accĂšs

Réception à des heures restreintes

Animaux de compagnie

  • Les animaux ne sont pas acceptĂ©s.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Rollaway/extra beds are not available.
  • Cribs (infant beds) are not available.

Types de paiement

Renseignements importants

Frais

Les clients devront payer les frais suivants Ă  l’établissement :

  • Une taxe municipale est exigĂ©e par la ville : 150.00 JPY par personne et par nuit. Cette taxe ne s’applique pas aux enfants de moins de 12 ans.

Nous avons indiquĂ© tous les frais dont l’hĂ©bergement nous a fait part.

À savoir

Des frais par personne supplĂ©mentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales sont sujettes Ă  la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires. Les demandes spĂ©ciales ne peuvent pas ĂȘtre garanties.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit.
Des modes de paiement sans argent comptant sont offerts
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et un détecteur de fumée.
Veuillez noter que les normes culturelles et les politiques relatives aux clients peuvent ĂȘtre diffĂ©rentes selon le pays et l'Ă©tablissement. Les politiques Ă©noncĂ©es sont dĂ©finies par l'Ă©tablissement.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
    Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un(e) hĂŽte professionnel(le). L’offre d’hĂ©bergement est associĂ©e Ă  des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet Ă©tablissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard, la carte American Express, la carte Diners Club, la carte JCB International et la carte UnionPay. Pour assurer la sĂ©curitĂ© des clients, chaque hĂ©bergement de l'Ă©tablissement comprend un extincteur et un dĂ©tecteur de fumĂ©e. Des modes de paiement sans argent comptant sont proposĂ©s pour toutes les transactions.

À noter

  • ConformĂ©ment aux exigences du ministĂšre de la santĂ©, du travail et du bien-ĂȘtre du Japon, tous les voyageurs internationaux doivent indiquer leur numĂ©ro de passeport et leur nationalitĂ© lorsqu’ils s’enregistrent Ă  un Ă©tablissement d’hĂ©bergement (auberge, hĂŽtel, motel, etc.). De plus, les propriĂ©taires doivent faire une photocopie du passeport de tous les clients et garder ces photocopies dans leurs dossiers.
  • Veuillez noter que certains hĂ©bergements n’autorisent pas les personnes tatouĂ©es Ă  utiliser les installations de baignade publiques du site.

Hébergement également appelé

Hotel Tetora Resort
Tetora Tsuruoka
Tetora Tsuruoka Tsuruoka
Hotel Tetora Resort Tsuruoka Hotel
Hotel Tetora Resort Tsuruoka Tsuruoka
Hotel Tetora Resort Tsuruoka Hotel Tsuruoka

Avis pour Hotel Tetora Resort Tsuruoka

Avis

8,0

TrĂšs bien

Note de 10 – Excellent, d’aprùs 2 avis sur 14.
Note de 8 – Bien, d’aprùs 10 avis sur 14.
Note de 6 – Acceptable, d’aprùs 2 avis sur 14.
Note de 4 – MĂ©diocre, d’aprĂšs 0 avis sur 14.
Note de 2 – Terrible, d’aprùs 0 avis sur 14.

7,6/10

Propreté

7,4/10

Service et personnel

7,0/10

Commodités

7,0/10

État et installations de l’hĂ©bergement

Avis

8/10 – Bien

PATRICK

Points forts : Propreté, service et personnel et confort de la chambre.

Séjour agréable

Nous avions un peu peur car il n’y avait que des chambres fumeurs, mais notre chambre de style japonais ne sentait pas la cigarette et Ă©tait spacieuse. L’hĂŽtel Ă©tait calme et le personnel accueillant. Le onsen avec vue sur la mer trĂšs agrĂ©able. Le tout pour un tarif raisonnable (nous n’avions pas pris le repas du soir et le petit-dĂ©jeuner ...).

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté
Séjour de 1 nuit en septembre 2020

8/10 – Bien

yuko

Voyage en groupe
Points forts : Service et personnel, confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en juin 2020

8/10 – Bien

shigeru

Voyage d’affaires
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
ć€•éŁŸă‚’ă€éŁŸăčă‚‹ăźă«è‹ŠćŠŽă—ăŸă€‚
Séjour de 1 nuit en juin 2020

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Voyage en groupe
Points forts : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

ć€•éŁŸç„Ąă—ăƒ—ăƒ©ăƒłăȘă‚‰ă€éŁŸæăźäș‹ć‰èȘżé”ăŻćż…é ˆă§ă™

çȘ“ă‹ă‚‰èŠ‹ăˆă‚‹æ—„æœŹæ”·ăŒé›„ć€§ă§ă—ăŸă€‚ă‚łăƒ­ăƒŠè‡ȘçČ›äž­ă§ă—ă‚‡ă†ă‹ă‚‰ă€ć€§ć€‰ă ăšæ€ă„ăŸă™ăŒă€æœ€ć€§é™ăźćŠȘćŠ›ăŻæ„Ÿă˜ăŸă—ăŸă€‚æž©æł‰ă‚‚ćĄ©æčŻă§â™šïžæčŻäžŠăŒă‚ŠăŒăƒ›ăƒƒă‚«ăƒ›ă‚«ă§æœ€é«˜ă§ă™ă€‚ăŸă ă—ă€çŸćœšăŻć‘šèŸșぼおćș—ă‚‚ć«ă‚ăŠă€é–‰ăŸăŁăŠă‚‹ćș—ă‚‚ć€šă„ăźă§ă€éŁŸæăŻăƒă‚§ăƒƒă‚Żă‚€ăƒłć‰ă«æƒăˆăŸæ–čăŒè‰Żă„ă§ă™ă€‚èż‘ăăźă‚łăƒłăƒ“ăƒ‹ăźć€•éŁŸă«ăȘăŁăŸăźăŻă€ć°‘ă—æź‹ćż”ă§ă—ăŸăŒă€ä»ŠăŻăŸă ăŸă ä»•æ–čăȘいですよね。
Séjour de 1 nuit en juin 2020

8/10 – Bien

かいこ

Voyage en famille, Voyage en groupe, Voyage d’affaires
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

æœ€é«˜ăźæž©æł‰

æ”·ă‚‚èż‘ăă€ç¶șéș—ă«æ”·ă«æČˆă‚€ć€•æ—„をみたあべ、 ć†·ăˆăŸäœ“ă‚’æșæł‰æŽ›ă‘æ”ă—ăźăŠéąšć‘‚ăŻæœ€é«˜ă§ă—ăŸïŒïŒă€€ă‚čタッフさんもèŠȘćˆ‡ă§ă€ă™ăă«æ°—ă«ăȘă‚‹çź‡æ‰€ă‚’ćŻŸćżœă—ăŠé ‚ăăŸă—ăŸă€‚ ăŸăŸèż‘ăă«èĄŒăŁăŸæ™‚ăŻă€æłŠăŸă‚Šă«æ„ăŸă„ăšæ€ă„ăŸă™ă€‚
Séjour de 2 nuits en mars 2020

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Voyage en famille
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

æ—„æœŹæ”·ăžă„ăźă„ă„æ„Ÿă˜ăźæ—…é€š

éąšăźćŒ·ă„æ—„ă«æ»žćœšă—ăŸă—ăŸă€‚é§è»Šć Žă§è»Šă‹ă‚‰é™ă‚Šă‚‹ăźă‚‚ć€§ć€‰ăȘćŒ·éąšă§ă€éƒšć±‹ă§ă‚‚éœČć€©éąšć‘‚ă§ă‚‚éąšăźéŸłăŒć‡„ă‹ăŁăŸă§ă™ă€‚ă§ă‚‚ă“ă‚Œă‚‚ă“ăźćœ°ćŒșたç‰čćŸŽă‹ă‚‚ïŒ ć€•éŁŸăŒă“ă“ă§ă§ăăȘă„ăšă“ăŒæź‹ćż”ă§ă™ă€‚æœéŁŸăŻă€ć‘łă‚‚é‡ă‚‚ăšăŠă‚‚æș€è¶łă§ă—ăŸă€‚æ–œèš­è‡Șäœ“ăŻç”ŒćčŽćŠŁćŒ–ă—ăŠăŸă™ăŒă€ă‚ˆăæž…æŽƒă•ă‚ŒăŠă‚‹ăźă§ă€æ°—ă«ăȘă‚ŠăŸă›ă‚“ă€‚ăƒ­ăƒ“ăƒŒăźć“çƒ ăŒæ„œă—ă‹ăŁăŸă§ă™ă€‚
Séjour de 1 nuit en mars 2020

8/10 – Bien

æœć€‰, ç„žć„ˆć·

Voyage en famille avec de jeunes enfants
Points forts : Commodités
ăŠéąšć‘‚ăŒæ°—æŒăĄè‰Żă‹ăŁăŸ ä»Šć›žăŻçŽ æłŠăŸă‚Šă§ă—ăŸăŒ æŹĄć›žăŻéŁŸäș‹ă‚‚ă„ăŸă ăăŸă„ èż‘ăăźăƒ•ă‚ĄăƒŒăƒžăƒŒă‚șăƒžăƒŒă‚±ăƒƒăƒˆăźăƒ‘ăƒłăšă‚łăƒŒăƒ’ăƒŒăŒçŸŽć‘łă—ă‹ăŁăŸ ćŠ èŒ‚æ°Žæ—é€šăźă‚Żăƒ©ă‚ČăŒè‰Żă‹ăŁăŸ
Séjour de 1 nuit en décembre 2019

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 1 nuit en juillet 2018

8/10 – Bien

ăƒ–ăƒŒăƒ“ăƒŒ

Points forts : Propreté, confort de la chambre

æ˜­ć’ŒăźéŠ™æŒ‚ă†ăŒă€ă‚łă‚čăƒ‘è‰Żă—ă€‚

ć‡șćŒ”ćˆ©ç”šăźçŽ æłŠăŸă‚Šă ăŁăŸăŒă€ăƒă‚§ăƒƒă‚Żă‚€ăƒłæ™‚ă«ć€•éŁŸăźäșˆćźšă‚’èžă„ăŠăăŠă€èż‘ăăźăŠćș—ă‚’çŽčä»‹ă—ăŠăă‚ŒăŸă€‚äșˆçŽ„ăŻăƒ„ă‚€ăƒłăƒ«ăƒŒăƒ ăźăŻăšă ăŁăŸăŒă€éƒšć±‹ă«èĄŒăŁăŠăżăŸă‚‰ć’Œćź€ă ăŁăŸă€‚ïŒ–éšŽăźæ”·ćŽăźăŠéƒšć±‹ă§äžæș€ăȘç‚čăŻèŠ‹ćœ“ăŸă‚‰ăȘă‹ăŁăŸăźă§ă€ăƒ•ăƒ­ăƒłăƒˆă«ăŻç‰čă«äœ•ă‚‚èš€ă‚ăšæłŠăŸă‚‰ă›ăŠă‚‚ă‚‰ăŁăŸă€‚ æ–œèš­ăŻć€ă„ăŒă€ćż…èŠăȘæ›Žæ–°ăŻă•ă‚ŒăŠăŠă‚Šă€äžćż«ăȘæ€ă„ăŻă—ăȘă‹ăŁăŸă€‚ä»Šć›žăźæ–™é‡‘ă§ă‚ă‚Œă°ă€ăŸăŸćˆ©ç”šă—ăŠăżăŸă„ă€‚
Séjour de 1 nuit en juin 2018

10/10 – Excellent

ăƒŠă‚«ăƒ ăƒ©, ç†Šè°·ćž‚

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

おもどăȘă—è‰Żă—

éƒšć±‹ăŻćșƒă ăŠèŒ¶ă‚„ç…Žé€…ă‚‚ă”ç”šæ„ă•ă‚ŒăŠăŸă—ăŸă€‚ ă‚ȘăƒŒă‚·ăƒŁăƒłăƒ“ăƒ„ăƒŒă§éƒšć±‹ăŻćșƒă ç©șèȘżă‚‚è‰Żă‹ăŁăŸă§ă™ă€‚ 揈 ăƒ›ăƒ†ăƒ«ăźć‰ăŻă‚łăƒłăƒ“ăƒ‹ă‚‚ă‚ă‚Š è‰Żă‹ăŁăŸă§ă™ă€‚
Séjour de 1 nuit en mai 2018

6/10 – Acceptable

Hiroshi

Points forts : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

ć€•æ—„ăźçŸŽă—ă„æž©æł‰æ—…é€š

é¶ŽćČĄæ°Žæ—é€šă‚’èšȘă‚Œă‚‹éš›ă«ćˆ©ç”šă€‚ æ”·ćČžă‹ă‚‰ăŻć°‘ă—é›ąă‚ŒăŠă„ă‚‹ăŒă€é«˜ć°ă«ă‚ă‚Šă€éƒšć±‹ă€æž©æł‰æ”Žć Žă‹ă‚‰æ—„æœŹæ”·ă«æČˆă‚€ć€•æ—„ăŒçŸŽă—ă‹ăŁăŸă€‚ ćźżæłŠă—ăŸć’Œćź€ăŻæš™æș–çš„ăȘăƒŹăƒ™ăƒ«ă€‚ ć€•éŁŸăŻă€äž€éƒšă€ć†·ă‚ăŠçĄŹăăȘăŁăŸæ–™ç†ă‚‚ă‚ăŁăŸă“ăšăŒæź‹ćż”ă€‚

8/10 – Bien

yoshie

Points forts : Service et personnel
Points faibles : Propreté
ć…šäœ“çš„ă«ç…§æ˜ŽăŒæš—ă„ă€‚ăƒˆă‚€ăƒŹăŒç‹­ă‹ăŁăŸïŒ ć„łæ€§ăźéœČć€©éąšć‘‚ăźăƒ–ăƒ«ăƒŒă‚·ăƒŒăƒˆăźèŁăŒæ°—ă«ăȘった。 æœéŁŸăŻćź¶ćș­çš„ă§çŸŽć‘łă—ă‹ăŁăŸïŒ ć€•éŁŸă‚‚ăŸăăŸăă§ă—ăŸă€‚ ăŸăŸă€æłŠăŸăŁăŠă‚‚ă„ă„ă‹ăȘă€œăŁăŠæ„Ÿă˜ă§ă™ïŒ ä»Čć±…ă•ă‚“ăŻă„ă„æ„Ÿă˜ă§ă—ăŸïŒ

6/10 – Acceptable

takao

ăƒ•ăƒ­ăƒłăƒˆăŻäœ•ă—ăŠă„ă‚‹ăźïŒŸ

éƒšć±‹ç­‰ć•éĄŒă‚ă‚ŠăŸă›ă‚“ă§ă—ăŸăŒă€éƒšć±‹ć‰Čă‚Šă§ć•éĄŒăŒă‚ă‚ŠăŸă—ăŸă€ćźżæłŠăŒ5äșșだったぼで、2äșșéƒšć±‹ăŒ2柀、1äșșéƒšć±‹ăŒ1éƒšć±‹ăźäșˆçŽ„ă§ă—ăŸæ–™é‡‘ă‚‚éƒšć±‹èČžă—ăźæ–™é‡‘ă‚‚(6äșș戆)æ”Żæ‰•ăŁăŠă‚ă‚ŠăŸă—ăŸăŒă€ă‚·ăƒłă‚°ăƒ«ă«2äșș、2äșșéƒšć±‹ă«1äșșでć‰Čă‚ŠæŒŻă‚‰ă‚ŒăŸă—ăŸă€ć€«ć©Šă ăŁăŸăźă§ă‚·ăƒłă‚°ăƒ«ăƒ™ăƒƒăƒ‰ă§2äșșăŒćŻăŸăă†ă§ă™ăŒă€ćźżæłŠćç°żă«äșșæ•°ăŒèš˜èŒ‰ă—ăŠæœ‰ă‚‹ăźă«ă€éƒšć±‹ć‰Čă‚Šă‚’é–“é•ăˆă‚‰ă‚Œă‚·ăƒłă‚°ăƒ«ă«2äșșăŻç›žćœ“èŸ›ă‹ăŁăŸăšæ€ă„ăŸă™ă€ăƒă‚§ăƒƒă‚Żă‚€ăƒłăźéš›ă€ćźżæłŠè€…ćă‚‚çąșèȘă—éƒšć±‹ç•Șć·ă‚‚çąșèȘă—おたć‰Čă‚ŠæŒŻă‚Šă§ă—ăŸă€ăƒ™ăƒƒăƒ‰ăƒĄă‚€ă‚­ăƒłă‚°ă•ă‚ŒăŠć±…ăȘă„ă‚ă€æ”ŽèĄŁç­‰ă‚ąăƒĄăƒ‹ăƒ†ă‚Łă‚‚äž€ćˆ‡ă‚·ăƒłă‚°ăƒ«ä»•æ§˜ă ăŁăŸăă†ă§ă™ă€æ–™é‡‘ăŻ2äșș(éƒšć±‹èȾし戆)æ”Żæ‰•ăŁăŠă„ă‚‹ăźă«éƒšć±‹ç•Șć·é–“é•ăˆă‚‰ă‚ŒăŠă€2äșșで䞀぀た ă—ă‹ă‚‚ă‚·ăƒłă‚°ăƒ«ă§ćŻă‚‹äș‹ă«ăȘă‚Šă€èžă‚“ă ă‚ŠèčŽăŁăŸă‚Šă§ă™