Afficher tous les hébergements

Le Manoir de Brendel

Hébergement 5.0 étoiles
Maison d’hôtes de luxe boutique avec domaine vinicole connexe

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hébergement Le Manoir de Brendel

Piscine extérieure, parasols, chaises longues
Coin salon du hall
Suite Deluxe, vue sur le jardin | Vue sur le jardin
Suite Standard, vue sur le jardin (Manor House 2) | Couette en duvet, minibar, coffre-fort, bureau
Restaurant

Avis

8,6 sur 10 – 
Excellent

Commodités populaires

  • Piscine
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Déjeuner disponible
  • Bar
  • Entretien ménager
  • Stationnement compris

Explorez la région

Afficher sur la carte
R45 Main Road, Franschhoek, Western Cape, 7691
  • Place, Leopard's Leap Winery
    ‪1 min en voiture‬
  • Place, Activité ludique Franschhoek Wine Tram
    ‪4 min en voiture‬
  • Place, Pearl Valley Golf Course
    ‪11 min en voiture‬
  • Airport, Le Cap (CPT-aéroport international Cape Town)
    ‪44 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Standard, vue sur le jardin (Manor House 2)

Suite Standard, vue sur le jardin (Manor House 2) | Couette en duvet, minibar, coffre-fort, bureau

Suite Standard, vue sur le jardin (Manor House 2)

  • 50 m²
  • 1 chambre
  • Vue sur le vignoble
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite supérieure

Suite supérieure | Couette en duvet, minibar, coffre-fort, bureau

Suite supérieure

  • 105 m²
  • 1 chambre
  • Vue sur la montagne
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit et 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite luxueuse, vue sur la montagne, au bord de la piscine (7)

Suite luxueuse, vue sur la montagne, au bord de la piscine (7) | Couette en duvet, minibar, coffre-fort, bureau

Suite luxueuse, vue sur la montagne, au bord de la piscine (7)

  • 44 m²
  • 1 chambre
  • Vue sur la montagne
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite exécutive, vue sur la montagne, au bord de la piscine

Suite exécutive, vue sur la montagne, au bord de la piscine | Couette en duvet, minibar, coffre-fort, bureau

Suite exécutive, vue sur la montagne, au bord de la piscine

  • 50 m²
  • 1 chambre
  • Vue sur la montagne
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite luxueuse (Honeymoon with Spa Bath)

Suite luxueuse (Honeymoon with Spa Bath) | Couette en duvet, minibar, coffre-fort, bureau

Suite luxueuse (Honeymoon with Spa Bath)

  • 60 m²
  • 1 chambre
  • Vue sur la montagne
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite supérieure

Suite supérieure | Couette en duvet, minibar, coffre-fort, bureau

Suite supérieure

  • 105 m²
  • 1 chambre
  • Vue sur la montagne
  • 4 personnes
  • 1 très grand lit et 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite luxueuse, vue sur la montagne, au bord de la piscine (8)

Suite luxueuse, vue sur la montagne, au bord de la piscine (8) | Couette en duvet, minibar, coffre-fort, bureau

Suite luxueuse, vue sur la montagne, au bord de la piscine (8)

  • 44 m²
  • 1 chambre
  • Vue sur la montagne
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit ou 2 lits jumeaux

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite luxueuse, vue sur la montagne, au bord de la piscine (9)

Suite luxueuse, vue sur la montagne, au bord de la piscine (9) | Couette en duvet, minibar, coffre-fort, bureau

Suite luxueuse, vue sur la montagne, au bord de la piscine (9)

  • 44 m²
  • 1 chambre
  • Vue sur la montagne
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit ou 2 lits jumeaux

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chaumière (Vineyard Cottage (12))

Chaumière (Vineyard Cottage (12)) | Couette en duvet, minibar, coffre-fort, bureau

Chaumière (Vineyard Cottage (12))

  • 177 m²
  • 2 chambres
  • Vue sur le vignoble
  • 6 personnes
  • 1 très grand lit et 2 lits doubles

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Maison (Standard Garden Manor House Suite 5 )

Maison (Standard Garden Manor House Suite 5 ) | Couette en duvet, minibar, coffre-fort, bureau

Maison (Standard Garden Manor House Suite 5 )

  • 50 m²
  • 1 chambre
  • Vue sur la montagne
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit ou 2 lits jumeaux

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Deluxe, vue sur le jardin

Suite Deluxe, vue sur le jardin | Couette en duvet, minibar, coffre-fort, bureau

Suite Deluxe, vue sur le jardin

  • 50 m²
  • 1 chambre
  • Vue sur la montagne
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit

D’autres options intéressantes

Publicité
Vue de la chambre

One&Only Cape Town

Front de mer Victoria and Alfred Waterfront
  • Piscine
  • Baignoire à remous
  • Déjeuner compris
  • Spa
4.8 sur 5, Exceptionnel, 370 avis
Le prix est de 1 547 $ CA
1 779 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 16 janv. au 17 janv. 2026
One&Only Cape Town

À propos du quartier

Franschhoek

Dans le quartier historique.À moins de 10 km de maison d’hôtes à Franschhoek, vous trouverez Activité ludique Franschhoek Wine Tram et Hôtel de ville de Franschhoek. Mémorial aux Huguenots est à moins de 10 km et Réserve naturelle de Mont Rochelle est à moins de 15 km.
Afficher plus de maisons d’hôtes à Le CapS’ouvre dans une nouvelle fenêtre

À proximité

  • Leopard's Leap Winery - 1 min en voiture - 2.1 km
  • Activité ludique Franschhoek Wine Tram - 4 min en voiture - 6.3 km
  • Réserve naturelle de Mont Rochelle - 9 min en voiture - 13.4 km
  • Col de Franschhoek - 11 min en voiture - 15.8 km
  • Pearl Valley Golf Course - 11 min en voiture - 13.4 km

Transport

  • Le Cap (CPT-aéroport international Cape Town) : à 57 min en voiture

Restaurants

  • ‪Terbodore Coffee Roasters - ‬5 min en voiture
  • ‪Rickety Bridge Winery - ‬5 min en voiture
  • ‪French Connection - ‬5 min en voiture
  • ‪Anthonij Rupert Wines - ‬3 min en voiture
  • ‪Franks Corner Bar And Grill - ‬5 min en voiture

À propos de cet hébergement

Le Manoir de Brendel

Maison d’hôtes de luxe boutique avec domaine vinicole connexe
A winery is on site. Le Manoir de Brendel offers its guests an outdoor tennis court and an outdoor pool. There's a snack bar/deli on site. You can enjoy a drink at one of the bars, which include a poolside bar and a bar/lounge.

Event space at this guesthouse measures 1076 square feet (100 square meters) and includes conference space. A library, a terrace, and barbecue grills are also featured at the luxury Le Manoir de Brendel. An airport shuttle (available 24 hours) is available for a fee. Free self parking is available.

This Victorian Franschhoek guesthouse is smoke free.

  • 11 guestrooms or units
  • 2 levels
  • 2 buildings
  • 1076 sq ft of conference space
  • 100 sq m of conference space
  • Built in 1895
  • Winery on site
  • Deli
  • Poolside lounge chairs
  • Umbrellas for the pool
  • Conference space
  • Breakfast available (surcharge)
  • Dry cleaning
  • Self-service laundry
  • Front desk (limited hours)
  • Staff is multilingual
  • Front-desk safe
  • Tour and ticket information
  • Concierge
  • Wedding services available
  • Library
  • Terrace
  • Garden
  • BBQ grill(s)
  • Outdoor picnic space
  • Gift shop
  • Fireplace in lobby
  • Television in lobby
  • No smoking on site
  • Bar or lounge
  • Bar by the pool
Le Manoir de Brendel possède 11 climatisées dotées de : un lecteur de DVD et un minibar. Les lits sont dotés de d'une couette en duvet. Un téléviseur à écran plasma avec chaînes par satellite.

La salle de bain comprend : baignoire et douche séparées, peignoirs, pantoufles et séchoir à cheveux. Les commodités suivantes sont offertes : un bureau et un coffre-fort. De plus, les chambres comprennent cafetière-théière et rideaux d’obscurcissement. L'entretien ménager est assuré tous les jours et le service suivant est disponible sur demande : massage dans la chambre.

Hébergements similaires

Façade de l’hébergement – soirée/nuit
MontMartre Chalets
  • Piscine
  • Cuisine
  • Stationnement compris
  • Wi-Fi gratuit
Le prix est de 457 $ CA
535 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 26 déc. au 27 déc.
MontMartre Chalets

Commodités de l’hébergement

Pour les familles

  • Buanderie
  • Casse-croûte/épicerie fine
  • Lecteur de DVD
  • Lit de bébé dans la chambre
  • Piscine extérieure

Stationnement et transport

  • Service de navette aéroportuaire aller-retour offert jour et nuit (supplément)
  • Stationnement libre-service gratuit sur place

Repas et boissons

  • Déjeuner continental offert tous les jours de 9 h à 11 h moyennant des frais de 225 ZAR par adulte et de 185 ZAR par enfant
  • Casse-croûte/épicerie fine
  • Un bar attenant à la piscine
  • Un bar-salon

Activités

  • Bibliothèque
  • Établissement vinicole
  • Location de vélos
  • Piscine extérieure
  • Salle de dégustation de vin
  • Téléviseur dans les aires communes
  • Terrain de tennis extérieur

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
  • Aucun ascenseur
  • Navette aéroportuaire accessible en fauteuil roulant

Commodités de la chambre

Divertissement

  • Lecteur de DVD
  • Téléviseur à écran plasma avec chaînes par satellite

Chambre

  • Couette en duvet
  • Draps fournis
  • Lit de bébé gratuit
  • Lit de repos
  • Rideaux d’obscurcissement

Salle de bain

  • Baignoire et douche séparées
  • Pantoufles
  • Peignoirs
  • Séchoir à cheveux
  • Serviettes fournies

Repas et boissons

  • Bouilloire électrique
  • Cafetière-théière
  • Minibar

Autres

  • Bureau
  • Climatisation
  • Coffre-fort

Politiques

Arrivée

Arrivée de 14 h à 17 h
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de départ est 11 h.

Instructions spéciales pour l’enregistrement

Cet hébergement assure le transport de ses clients depuis l’aéroport (un supplément peut être exigé). Pour organiser le transport, les clients doivent communiquer avec l’hébergement (72 heures avant l’arrivée) en utilisant les coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.
La réception est ouverte tous les jours de 8 h à 16 h.
Le personnel de la réception accueillera les clients pendant des heures restreintes.
La réception de cet établissement n'est pas ouverte en dehors des heures normales.
Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

Méthodes d’accès

Réception à des heures restreintes

Animaux de compagnie

  • Les animaux de compagnie sont admis gratuitement
  • Limite de 1 animal(aux) de compagnie par chambre
  • Certaines chambres seulement
  • Pour demander une chambre acceptant les animaux de compagnie, communiquez avec l’établissement au numéro indiqué sur la confirmation de votre réservation

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Free cribs (infant beds)!

Types de paiement

Renseignements importants

Extras en option

Les frais et les dépôts indiqués ci-dessous seront facturés au moment de l’octroi du service, de l’arrivée ou du départ.

  • Prix du déjeuner continental : environ 225 ZAR par adulte et 185 ZAR par enfant
  • Service de navette aéroportuaire : 1350 ZAR par personne (aller simple)

Cette liste n’est peut-être pas complète. Les montants des frais et des dépôts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Le nom du détenteur de la carte de crédit utilisée à l'arrivée pour payer les frais accessoires doit correspondre au nom principal de la réservation.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit. L’argent comptant n’est pas accepté.
Les chambres insonorisées ne sont pas garanties.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales dépendent de la disponibilité au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent être garanties et peuvent occasionner des frais supplémentaires.
    Cet hébergement est géré par un(e) hôte professionnel(le). L’offre d’hébergement est associée à des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Le nom du titulaire de la carte de crédit utilisée à l’arrivée pour payer les frais accessoires doit correspondre au nom principal associé à la réservation. Cet établissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard, la carte American Express et la carte Diners Club. L’argent comptant n’est pas accepté. Les chambres insonorisées ne sont pas garanties.

À noter

  • L’accès à certaines installations pourrait être restreint. Pour connaître les détails, communiquez avec l’établissement au numéro indiqué dans la confirmation de votre réservation.
  • Les animaux de compagnie sont admis dans certaines chambres seulement, qui peuvent être demandées en communiquant directement avec l’établissement au numéro indiqué sur la confirmation de votre réservation.
  • Cet hébergement accueille les clients de toutes les orientations sexuelles et de toutes les identités de genre (ouvert à la communauté LGBTQ+).

Classement national

Classement fourni par Tourism Grading Council of South Africa (TGCSA) – l'organisme sud-africain officiel responsable de l'assurance qualité.

Hébergement également appelé

Manoir Brendel
Manoir Brendel Franschhoek
Manoir Brendel House
Manoir Brendel House Franschhoek
Manoir Brendel Guesthouse Franschhoek
Manoir Brendel Guesthouse
Le Manoir Brendel Franschhoek
Le Manoir de Brendel Guesthouse
Le Manoir de Brendel Franschhoek
Le Manoir de Brendel Guesthouse Franschhoek

Avis pour Le Manoir de Brendel

Avis

8,6

Excellent

Note de 10 – Excellent, d’après 25 avis sur 43.
Note de 8 – Bien, d’après 9 avis sur 43.
Note de 6 – Acceptable, d’après 5 avis sur 43.
Note de 4 – Médiocre, d’après 2 avis sur 43.
Note de 2 – Terrible, d’après 2 avis sur 43.

9,2/10

Propreté

8,6/10

Service et personnel

8,4/10

État et installations de l’hébergement

10/10

Écoresponsabilité

Avis

8/10 – Bien

Philippe, Zürich, Suisse

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Visiter Franschhoek et ses vins excellents

Le Manoir de Brandel est un excellent établissement. J´ai séjourné quelques jours dans cet hôtel. Lors de monséjour il n´y avait personne! Donc je suis enchanté de l´accueil qui m´a été réservé. La suite numéro 9 est impeccable. Le lit est très bon. Il y a deux salles de bain (avec douche et baignoire). Le petit déjeuner est délicieux avec un très bon choix de produits. Je recommande de venir passer un séjour dans ce manoir. Il y a une petite chapelle dans la propriété. On y célèbre des mariages! Le cadre est absolument magnifique. C´est plus pratique si on possède un véhicule. Mais la ville est à seulement 6 kilomètres de distance. Et puis la responsable du Manoir est très sympathique (ainsi que tout le personnel). Dans la région toute proche il y a des excellents restaurants.

10/10 – Excellent

Birgit

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Séjour de 1 nuit en avril 2023

6/10 – Acceptable

Jessica

Points forts : Propreté, service et personnel et confort de la chambre.

So-so

Everyone who worked there was very friendly and helpful. Really great staff. The outside/property area is very beautiful as well. I just don't think the place is worth the price, and I can't understand why they would advertise this as a 5 star property. The rooms look like they are from the 80s or 90s - decorations are just very, very outdated and the room just smelled old (but it was clean). The bathrooms are very outdated - not even close to a 5 star property. They also charge for bottles of water. At a 5 star property you should at least give 2 bottles of water included per day. There was also no wifi in the area with the rooms (again, shouldn't be labeled as 5 star) and even when we were in the main house area the wifi wasn't working well enough to look things up in our email. To be completely honest the price should have been about 1/3 of what we paid for how it is now. If they renovated the rooms to be more in like to 2019, and they added basic amenities like Wifi, they could potentially justify charging more than about 1/3 of what we paid.
Séjour de 3 nuits en février 2019

10/10 – Excellent

Fernanda Keline

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Fiquei muito feliz com a escolha. O local parece cenário de filme romântico. E o time de pessoas que nos recebeu lá é show, super amáveis, o tempo todo preocupados com o nosso bem estar. Cuidaram de cada detalhe para que nossa estadia fosse inesquecível: um vinho maravilhoso de boas vindas, patinhos de brinquedo na banheira para o meu filho etc.
Séjour de 3 nuits en février 2019

4/10 – Médiocre

Jason

Points forts : Propreté, service et personnel et confort de la chambre.
Points faibles : État et installations de l’hébergement
Séjour de 2 nuits en janvier 2019

10/10 – Excellent

Trent

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Séjour de 1 nuit en octobre 2018

2/10 – Terrible

Voyageur vérifié

Points faibles : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Nightmare

We booked the hotel through hotel.com, when we arrived at the hotel, we were not even welcome. The lazy staff lady informed us that the Hotel is closed, then she said its fully booked, when we said we have a reservation, she said they do not accept same day booking. However, anyone can book via their websites and any booking platforms for the same day and it clearly said check-in time is 2pm-7pm, we arrived at 5pm to the Hotel. Not even a word of sorry, nor any email about this matter. We were not even allow to enter the gate, we were turned away from the intercom system.This is the worse experience i ever had. Do not even go to this hotel, there are so many nice place around Franshoek.
Séjour de 1 nuit en juin 2018

10/10 – Excellent

Lesley

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Lovely small hotel

This was our second stay at Manoir de Brendel and as always we got a warm welcome from Charmaine. Prior to our arrival they booked restaurants for us which was very helpful. The room was clean and spacious and the free bottle of wine was and added bonus. We will certainly stay there again if we are in the area.

10/10 – Excellent

G T

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Highly recommended

Loved Le Manoir from the room, breakfast and especially the pool

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Points forts : Service et personnel

Mediocre

Getting tired several maintenance issues
Séjour de 2 nuits en février 2018

10/10 – Excellent

MITSURU

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Séjour de 2 nuits en janvier 2018

6/10 – Acceptable

MONICA

Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

5 estrelas decadentes

Hotel fazenda em bela área vinícola, mas que precisa de reparos, tanto no ar condicionado barulhento, no piso de madeira idem e nos funcionários que inexistem após as 17:00 horas. Para mim, não deve ser considerado como um verdadeiro 5 estrelas!
Séjour de 2 nuits en octobre 2017

10/10 – Excellent

jader

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Lindo e confortável hotel

Excelente! Local lindo e confortável, atendimento impecay

6/10 – Acceptable

Sonja

Points forts : État et installations de l’hébergement
Points faibles : Propreté, service et personnel et confort de la chambre.

4/10 – Médiocre

Alexander

Points forts : Propreté
Points faibles : Service et personnel, confort de la chambre

Enttäuschung in praktisch allen Aspekten.

Das angebotene 5 Sterne B&B Weingut ist definitiv keine 5 Sterne Unterkunft. Dies ist nicht nur durch fehlende elementare Einrichtungsgegenstände zurückzuführen.( z.B. keine Nachttischlampen) Qualität der Einrichtung ist auf Ikea Level. Der angebliche SPA besteht aus einem größeren Plantschbecken, das in jedem Einfamilienhaus in Deutschland besser ausgestattet ist.

10/10 – Excellent

Bob, uk

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Base for exploring Franschhoek.

The front of the property does not do justice to the quality of the establishent but our stay was very relaxing in the main house with loads of character. Breakfast outside was a delight and staff uniformly friendly. Nice grounds and pool; nothing else needed!

10/10 – Excellent

Harold

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Superb.

I loved every second.The hotel & Franschhoek exceeded all my expectations.If going to South Africa this is amust.

10/10 – Excellent

Mikael

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Friendly staff

Very friendly staff, perfect cleaning. The bathroom need a renovation.

8/10 – Bien

David

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Very relaxing, nice and quiet. Staff friendly and helpful

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

10/10 – Excellent

Brad

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

8/10 – Bien

Dinga

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

10/10 – Excellent

Lesley

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

8/10 – Bien

David, Cambridge

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Attractive Vineyard Retreat

Our garden suite in this old converted vineyard property was very spacious, well appointed and had its own shady verandah, ideal for a leisurely afternoon. Reception and other staff were welcoming and helpful. The breakfast in this B&B establishment catered for most needs. Le Manoir has pleasant grounds with opportunities for walking in the surrounding vineyard. There is a good swimming pool. The hotel is conveniently placed, 5 minutes drive from Franschhoek and near many vineyards ( including La Motte with its excellent Pierneef restaurant). We found Le Manoir to be very peaceful but it is a wedding venue which may affect noise levels on occasions..

10/10 – Excellent

Allan, North Yorks

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Stylish and peaceful

This beautiful and well appointed Manor House and suites offer a peaceful haven in the wine region. The staff provide exceptional service and the owner is extremely helpful. Our breakfast was served on the terrace/garden overlooking a lovely small chapel.