Furama Resort Danang

Complexe hôtelier 5 étoiles de luxe, à proximité de Plage de My Khe et avec accès direct au centre de congrès

Choisissez des dates pour afficher les prix

4 bars-salons, 2 bars attenants à la piscine, bar dans la piscine

Villa luxueuse, 4 chambres, vue sur l’océan | Balcon

Plage privée, sable blanc, chaise longue, parasol

Aperçu
Chambres
Emplacement
Politiques

Merveilleux

Commodités populaires

Sur une plage privée
Piscine
Baignoire à remous
Spa
Stationnement compris
Wi-Fi gratuit

Explorez la région

103 Vo Nguyen Giap, Ngu Hanh Son Ward, Da Nang

Place, Plage de My Khe
‪2 min à pied‬
Place, Plage de Bac My An
‪5 min à pied‬
Place, Fleuve Han
‪20 min à pied‬
Airport, Da Nang (DAD-Aéroport international de Da Nang)
‪11 min en voiture‬

Options de chambre

Literie de qualité, minibar, coffre-fort, bureau

One Bedroom Presidential Suite

2 personnes
Wi-Fi gratuit

Chambre supérieure, vue sur le jardin

Excellent

Vue sur le jardin
40 m²
1 chambre
4 personnes
1 très grand lit ou 2 lits jumeaux
Wi-Fi gratuit

Chambre Deluxe, vue sur le jardin

Merveilleux

Vue sur le jardin
44 m²
1 chambre
4 personnes
1 très grand lit ou 2 lits jumeaux
Wi-Fi gratuit

Chambre supérieure, vue sur la piscine

Merveilleux

41 m²
1 chambre
4 personnes
1 très grand lit ou 2 lits jumeaux
Wi-Fi gratuit

Chambre Deluxe, vue sur l’océan

Excellent

Vue sur l’océan
44 m²
1 chambre
4 personnes
1 très grand lit ou 2 grands lits jumeaux
Wi-Fi gratuit

Chambre familiale, 2 chambres, balcon, vue sur le jardin

Excellent

Vue sur le jardin
80 m²
1 chambre
6 personnes
2 très grands lits ou 1 très grand lit et 2 lits jumeaux
Wi-Fi gratuit

Villa, 2 chambres, piscine privée

Exceptionnel

Vue sur le jardin
302 m²
2 chambres
6 personnes
1 très grand lit et 2 grands lits jumeaux
Wi-Fi gratuit

Villa, 3 chambres, piscine privée

Exceptionnel

Vue sur le jardin
302 m²
3 chambres
12 personnes
2 très grands lits et 2 grands lits jumeaux ou 4 grands lits jumeaux et 1 très grand lit
Wi-Fi gratuit

Villa, 1 chambre, piscine privée

Exceptionnel

Vue sur le jardin
300 m²
1 chambre
4 personnes
1 très grand lit ou 1 grand lit jumeau
Wi-Fi gratuit

Suite, 1 chambre, vue sur l’océan (Ocean)

Vue sur l’océan
86 m²
1 chambre
4 personnes
1 très grand lit
Wi-Fi gratuit

Suite présidentielle, 1 chambre, vue sur l’océan

Vue sur l’océan
86 m²
1 chambre
4 personnes
1 très grand lit
Wi-Fi gratuit

Suite présidentielle, 2 chambres, vue sur l’océan

Vue sur l’océan
125 m²
2 chambres
6 personnes
1 très grand lit et 2 lits jumeaux
Wi-Fi gratuit

Chambre familiale, 2 chambres, chambres communicantes, vue sur le jardin

Merveilleux

Vue sur le jardin
7 m²
2 chambres
6 personnes
1 très grand lit et 2 grands lits jumeaux ou 2 très grands lits
Wi-Fi gratuit

Family Room（Connecting By Interconnecting Door）

4 personnes
Wi-Fi gratuit

Family Room（ Connecting By Balcony）

4 personnes
Wi-Fi gratuit

Villa luxueuse, 4 chambres, vue sur l’océan

Vue sur l’océan
850 m²
4 chambres
12 personnes
4 très grands lits
Wi-Fi gratuit

Villa familiale, 2 chambres, piscine privée

Vue sur le jardin
2 chambres
6 personnes
1 très grand lit et 2 grands lits jumeaux
Wi-Fi gratuit

Suite studio, vue sur l’océan

Excellent

Vue sur l’océan
41 m²
1 chambre
4 personnes
1 très grand lit ou 2 grands lits jumeaux
Wi-Fi gratuit

À propos du quartier

Da Nang

Vacances à la plage.En séjournant à complexe hôtelier du quartier District de Ngũ Hành Sơn, vous serez à moins de 1 km de Plage de My Khe et à moins de 3 km de Fleuve Han. Marble Mountains et Pont Dragon sont également à moins de 5 km.

Afficher plus de complexes à Đà Nẵng

À proximité

Plage de My Khe - 2 min à pied - 0.2 km
Plage de Bac My An - 5 min à pied - 0.5 km
Fleuve Han - 20 min à pied - 1.7 km
Place Nguyễn Văn Thoại - 3 min en voiture - 1.9 km
Club de Jeux Crown - 4 min en voiture - 2.3 km

Transport

Gare de Đà Nẵng : à 20 min en voiture
Da Nang (DAD-Aéroport international de Da Nang) : à 16 min en voiture

Restaurants

‪RANG - Internationally Indian Restaurant - ‬6 min à pied
‪Dirty Finger - ‬5 min à pied
‪Hoi Quan - ‬6 min à pied
‪E-Space Coffee & Craft Beer - ‬6 min à pied
‪Nu Đồ Kitchen - ‬9 min à pied

À propos de cet hébergement

Furama Resort Danang

Complexe hôtelier 5 étoiles de luxe, à proximité de Plage de My Khe et avec accès direct au centre de congrès

Simply walk outside to smell the salt air and watch the ocean waves from the white sand beach. Enjoy the umbrellas and sun loungers for a relaxing day at the beach. At Furama Resort Danang you can cool off in one of the 2 outdoor swimming pools and indulge in a pampering afternoon at the full-service spa.

There are 6 restaurants and 2 coffee shops/cafes, as well as a snack bar/deli. For a drink, you can stop by one of the onsite bars, including 2 poolside bars and 4 bars/lounges. Public spaces have free WiFi and wired Internet. This luxury resort also offers a complimentary children's club, a children's pool, and outdoor tennis courts. You'll have access to the indoor pool, outdoor pool, and health club at a partner property. Valet parking is free.

198 guestrooms or units

4 levels

2 buildings

6 dining venues

2 bars by the pool

4 bars or lounges

2 coffee shops

Built in 1999

Nightclub

Deli

Kid's club (free)

Supervised childcare (surcharge)

Childcare (surcharge)

Beach lounge chairs

Towels for the beach

Umbrellas for the beach

Poolside lounge chairs

Umbrellas for the pool

Conference center

Business facilities

Breakfast available (surcharge)

Dry cleaning

Self-service laundry

Front desk (24 hours)

Staff is multilingual

Storage area for luggage

Front-desk safe

Car service

Tour and ticket information

Concierge

Wedding services available

Game room or arcade

Pool or billiards table

Library

Terrace

Garden

BBQ grill(s)

Gift shop

Beauty salon

Newspapers in lobby (free)

Fireplace in lobby

Television in lobby

Onsite shopping

Bellhop

Elevator

Swim-up bar

Furama Resort Danang propose 198 chambres dotées de : minibar et coffre-fort. Les chambres ont un balcon. Les lits sont dotés de literie de qualité. Les chambres ont la télévision par satellite avec chaînes spécialisées. La salle de bain comprend : peignoirs, pantoufles, articles de toilette griffés et articles de toilette (gratuits).

Ce complexe hôtelier à Da Nang offre gratuitement un accès à Internet câblé ou sans fil. Les services d'affaires comprennent : un bureau, des journaux gratuits et un téléphone. De plus, les chambres comprennent eau embouteillée (gratuite) et séchoir à cheveux. Le service de préparation de lit est offert en soirée et le service d'entretien ménager est assuré tous les jours.

V-Sense Spa comprend 5 salles de soins, y compris des salles pour les couples et des espaces de soins aménagés à l’extérieur. Les services proposés incluent des soins du visage, des enveloppements, des exfoliations et des soins du corps. Le spa est doté des commodités suivantes : sauna et bain de vapeur. Une variété de soins thérapeutiques sont proposés, notamment : aromathérapie, soins ayurvédiques et réflexologie. Le spa est ouvert tous les jours.

Hébergements similaires

2 bars-salons, bar attenant à la piscine, bar sur la plage

Sur une plage privée
Piscine
Spa
Piscine pour enfants

212 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 16 juin au 17 juin

Sur une plage privée
Piscine
Déjeuner compris
Spa

751 $ CA au total

(taxes et frais compris)

Du 15 juin au 16 juin

Commodités de l’hébergement

Pour les familles

2 piscines extérieures
Accès à une piscine intérieure à proximité
Activités surveillées pour les enfants (supplément)
Arcade ou salle de jeux
Baignoire pour bébés
Buanderie
Casse-croûte/épicerie fine
Chambres insonorisées
Club pour enfants gratuit
Jeux pour enfants
Jouets pour enfants
Lit de bébé dans la chambre
Piscine pour enfants
Réfrigérateur grande capacité avec congélateur dans la chambre
Service de garde d’enfants dans la chambre
Terrain de jeu

Internet

Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi et accès à Internet câblé gratuits
Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi et accès à Internet câblé gratuits

Stationnement et transport

Service de navette aéroportuaire aller-retour jour et nuit offert sur demande (supplément)
Service de navette locale disponible moyennant un supplément (dans un rayon de 22 kilomètres)
Service de limousine ou de voiture urbaine
Service de voiturier gratuit sur place
Nombre limité de places avec service de voiturier sur place

Repas et boissons

Buffet déjeuner offert tous les jours de 6 h 30 à 10 h moyennant des frais de 26 USD par adulte et de 16 USD par enfant
2 bars attenants à la piscine
2 cafés-restaurants/cafés
4 bars-salons
6 restaurants
Casse-croûte/épicerie fine
Repas en couple ou privés
Un bar dans la piscine

Activités

14 terrains de pickleball extérieurs
2 piscines extérieures
Arcade ou salle de jeux
Baignoire à remous
Bain de vapeur
Bateau à moteur
Bibliothèque
Boîte de nuit
Club pour enfants gratuit
Cours d’entraînement physique
Cours de tennis
Excursions en bateau
Jeux
Kayak
Livres
Magasinage
Motomarine
Paravoile
Piscine extérieur (accessible aux clients)
Piscine intérieure (accessible aux clients)
Piscine pour enfants
Salle d’entraînement
Sauna
Spa offrant tous les services
Surf/surf horizontal
Table de billard
Téléviseur dans les aires communes
Terrain de jeu
Terrain de tennis extérieur
Tours d’avion ou d’hélicoptère
Volleyball de plage
Yoga sur la plage

Accessibilité

Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
Accessible en fauteuil roulant (peut présenter des restrictions)
Ascenseur (porte de 150 centimètres de large)
Chemin vers l’ascenseur accessible en fauteuil roulant
Entrée bien éclairée
Entrée sans escaliers
Fauteuils roulants sur place
Mains courantes dans les escaliers (122 centimètres de hauteur)
Navette aéroportuaire accessible en fauteuil roulant

Commodités de la chambre

Divertissement

Téléviseur de 32 po avec chaînes spécialisées par câble/satellite

Chambre

Lit de bébé gratuit
Literie de qualité
Rideaux d’obscurcissement

Salle de bain

Articles de toilette griffés
Brosse à dents et pâte dentifrice
Pantoufles
Papier de toilette
Peignoirs
Savon
Séchoir à cheveux
Serviettes fournies
Shampooing

Repas et boissons

Batterie de cuisine, vaisselle et couverts
Bouilloire électrique
Eau embouteillée gratuite
Minibar
Réfrigérateur grande capacité avec congélateur
Sachets de thé et café soluble gratuits
Service aux chambres en tout temps
Service de champagne

Autres

Bureau
Chambres communicantes offertes
Chambres insonorisées
Climatisation (réglage de la climatisation)
Coffre-fort
Espace de travail pour ordinateurs portables
Fer et planche à repasser
Journaux quotidiens gratuits
Téléphone
Ventilateur de plafond

Politiques

Arrivée

Arrivée de 14 h à à tout moment

Âge minimal pour l’enregistrement : 15 ans

Départ

L’heure limite de départ est 11 h.

Instructions spéciales pour l’enregistrement

Cet hébergement assure le transport de ses clients depuis l’aéroport (un supplément peut être exigé). Pour organiser le transport, les clients doivent communiquer avec l’hébergement (24 heures avant l’arrivée) en utilisant les coordonnées fournies dans la confirmation de réservation.

Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.

Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

L’établissement peut vous demander de fournir l’historique de vos voyages récents (des tampons des services d’immigration apposés sur votre passeport, par exemple) et/ou une déclaration de bonne santé.

Méthodes d’accès

Portier

Animaux de compagnie

Les animaux de compagnie ne sont pas acceptés, à l’exception des animaux d’assistance.

Enfants et lits supplémentaires

Children are welcome.

Kids stay free! One child 3 years old or younger stays free when using existing bedding.

Rollaway/extra beds are available for USD 66.0 per day.

Free cribs (infant beds)!

Types de paiement

Renseignements importants

Frais

Les clients devront payer les frais suivants à l’établissement :

Dépôt : 100 USD par nuit

Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part.

Extras en option

Les frais et les dépôts indiqués ci-dessous seront facturés au moment de l’octroi du service, de l’arrivée ou du départ.

Prix du buffet déjeuner : environ 26 USD par adulte et 16 USD par enfant
Service de navette aéroportuaire : 24.00 USD par personne (aller-retour)
Navette - enfant : 12 USD (aller-retour), (de 4 à 12 ans)
Lit d’appoint : 66.0 USD par jour

Cette liste n’est peut-être pas complète. Les montants des frais et des dépôts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hébergement.

Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces ou une carte de crédit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.

Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.

N° d'identification fiscale : 0400100866

Cet hébergement accepte les cartes de crédit et l’argent comptant.

Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité, une trousse de premiers soins, et des protections pour fenêtres.

Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée.

Veuillez noter que les normes culturelles et les politiques relatives aux clients peuvent être différentes selon le pays et l’hébergement. Les politiques énoncées sont définies par l’hébergement.

Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces ou une carte de crédit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales dépendent de la disponibilité au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent être garanties et peuvent occasionner des frais supplémentaires.

Cet hébergement est géré par un(e) hôte professionnel(le). L’offre d’hébergement est associée à des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet hébergement dispose d’espaces extérieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiétudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hébergement avant votre arrivée pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriée. Le numéro d'identification fiscale est 0400100866. Cet établissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard, la carte American Express, la carte JCB International et l’argent comptant. Pour assurer la sécurité des clients, chaque hébergement de l'établissement comprend un extincteur, un détecteur de fumée, un système de sécurité, une trousse de premiers soins et des protections pour fenêtres.

Numéro d’enregistrement de l’hébergement : 0400100866

À noter

Un enfant de 3 ans ou moins séjourne gratuitement dans la même chambre que son parent ou tuteur s’il utilise les lits en place.
Seuls les clients enregistrés sont autorisés dans les chambres.
Les chambres communicantes sont octroyées selon la disponibilité. Veuillez en faire la demande en appelant l’établissement au numéro indiqué sur la confirmation de votre réservation.

Hébergement également appelé

Danang Furama

Danang Furama Resort

Furama Danang

Furama Danang Da Nang

Furama Danang Resort

Furama Resort

Furama Resort Danang

Furama Resort Danang Da Nang

Resort Furama

Resort Furama Danang

Furama Hotel Da Nang

Furama Hotel Danang

Furama Resort Da Nang

Furama Resort Danang Hotel Da Nang

Furama

Furama Resort Da Nang

Furama Hotel Da Nang

Furama Hotel Danang

Furama Resort Danang Resort

Furama Resort Danang Da Nang

Furama Resort Danang Resort Da Nang

Foire aux questions

How close is Furama Resort Danang to the airport?

Furama Resort Danang is 4.5 mi (16-min drive) away from the Da Nang Intl. Airport (DAD) airport, the closest popular airport to the property.

Combien cela coûte-t-il de séjourner à Furama Resort Danang?

En date du 14 juin 2026, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement Furama Resort Danang le 21 juin 2026 commencent à 289 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix précis.

Does Furama Resort Danang have an airport shuttle?

Furama Resort Danang offers an airport shuttle 24 hours a day, on request, for a charge of USD 24.00 per person, roundtrip.

How close is Furama Resort Danang to the beach?

This resort is on a private beach. Don't forget your sunscreen!

Does Furama Resort Danang offer free breakfast?

Free breakfast isn’t provided at Furama Resort Danang, but buffet breakfast is offered for a fee of USD 26 for adults and USD 16 for children. It's available every day from 6:30 AM to 10 AM.

Is there a casino at Furama Resort Danang?

No, there is no casino at this resort, but Crown Games Club (2-min drive) is nearby.

What time is check-in at Furama Resort Danang?

Check-in start time: 2:00 PM; Check-in end time: anytime.

Is there free parking at Furama Resort Danang?

This resort offers free valet parking.

Does Furama Resort Danang have a pool?

Furama Resort Danang features 2 outdoor pools and a children's pool.

Does Furama Resort Danang have a restaurant?

There are 6 onsite restaurants, offering options like Asian cuisine, pool views, and a beachfront location.

Does Furama Resort Danang have a spa?

Pamper yourself with a day at V-Sense Spa, where you can enjoy mani/pedis, body treatments, and facials.

How close is Furama Resort Danang to downtown Da Nang?

Furama Resort Danang is 2.6 mi away from Da Nang.

Avis pour Furama Resort Danang

9,2

Merveilleux

9,2/10

Propreté

9,2/10

Service et personnel

8,8/10

Commodités

8,8/10

État et installations de l’hébergement

Avis vérifié

10/10 – Excellent

Catherine

9 mars 2026

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.

Amazing hotel. Beachfront and beautiful views. Fantastic choice of restaurants and breakfast buffet was really good. Will definitely return

The staff and complete facility was amazing. Just a great resort. Only stayed 4 nights but could of stayed 10 days

Séjour de 4 nuits en février 2026

Avis vérifié

10/10 – Excellent

Yulia

9 févr. 2026

Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.

Had an excellent stay at Furama Resort Da Nang . Beautiful territory , nice beach and pool area Room is spacious and clean Great stuff and service Highly recommended

Free upgraded. Friendly staffs, especially mr. Minh. Nice room and beautiful view of the Beach.

Danang Vietnam

Nice hotel great staff

Séjour de 1 nuit en mai 2025

Explorez plus de façons de voyager avec Travelocity

Nui Than Tai Ebisu Onsen Resort

Vols vers Đà Nẵng

Đà Nẵng – Voitures de location à proximité

Đà Nẵng – Vacances

Đà Nẵng – Propriétés de vacances

Đà Nẵng – Activités

Furama Resort Danang

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hébergement Furama Resort Danang

Avis

Commodités populaires

Explorez la région

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : One Bedroom Presidential Suite

One Bedroom Presidential Suite

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre supérieure, vue sur le jardin

Chambre supérieure, vue sur le jardin

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Deluxe, vue sur le jardin

Chambre Deluxe, vue sur le jardin

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre supérieure, vue sur la piscine

Chambre supérieure, vue sur la piscine

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Deluxe, vue sur l’océan

Chambre Deluxe, vue sur l’océan

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre familiale, 2 chambres, balcon, vue sur le jardin

Chambre familiale, 2 chambres, balcon, vue sur le jardin

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Villa, 2 chambres, piscine privée

Villa, 2 chambres, piscine privée

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Villa, 3 chambres, piscine privée

Villa, 3 chambres, piscine privée

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Villa, 1 chambre, piscine privée

Villa, 1 chambre, piscine privée

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 1 chambre, vue sur l’océan (Ocean)

Suite, 1 chambre, vue sur l’océan (Ocean)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite présidentielle, 1 chambre, vue sur l’océan

Suite présidentielle, 1 chambre, vue sur l’océan

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite présidentielle, 2 chambres, vue sur l’océan

Suite présidentielle, 2 chambres, vue sur l’océan

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre familiale, 2 chambres, chambres communicantes, vue sur le jardin

Chambre familiale, 2 chambres, chambres communicantes, vue sur le jardin

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Family Room（Connecting By Interconnecting Door）

Family Room（Connecting By Interconnecting Door）

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Family Room（ Connecting By Balcony）

Family Room（ Connecting By Balcony）

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Villa luxueuse, 4 chambres, vue sur l’océan

Villa luxueuse, 4 chambres, vue sur l’océan

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Villa familiale, 2 chambres, piscine privée

Villa familiale, 2 chambres, piscine privée

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite studio, vue sur l’océan

Suite studio, vue sur l’océan

À propos du quartier

Da Nang

À proximité

Transport

Restaurants

À propos de cet hébergement

Furama Resort Danang

Hébergements similaires

Naman Retreat

Commodités de l’hébergement

Pour les familles

Internet

Stationnement et transport

Repas et boissons

Activités

Accessibilité

Commodités de la chambre

Divertissement

Chambre

Salle de bain

Repas et boissons

Autres

Politiques

Arrivée

Départ

Instructions spéciales pour l’enregistrement

Méthodes d’accès

Animaux de compagnie

Enfants et lits supplémentaires

Types de paiement

Renseignements importants

Frais

Extras en option

À savoir

À noter

Hébergement également appelé

Foire aux questions