Afficher tous les hébergements

Le Clos Du Fil

Hébergement 3.5 étoiles
HÎtel 3,5 étoiles avec spa avec déjeuner gratuit tous les jours

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hĂ©bergement Le Clos Du Fil

Suite panoramique | Minibar, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement
Restaurant
Façade de l’hĂ©bergement
Cour
Chambre Deluxe | Minibar, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement

Avis

9,8 sur 10 – 
Exceptionnel

Commodités populaires

  • Piscine
  • DĂ©jeuner compris
  • Spa
  • Stationnement compris
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant

Explorez la région

Afficher sur la carte
Van Lam Village, Ninh Hai Commune, Hoa Lu District, Hoa Lu, Ninh Binh, 430000
  • Place, Complexe paysager de Trang An
    â€Ș5 min Ă  pied‬
  • Place, Temple de Thai Vi
    â€Ș18 min Ă  pied‬
  • Place, Jardin aux oiseaux de Thung Nham
    â€Ș15 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Standard double

Chambre Standard double | Minibar, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement

Chambre Standard double

  • Vue sur le jardin
  • 35 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre supérieure double

Chambre supĂ©rieure double | Minibar, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement

Chambre supérieure double

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)
  • 35 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Deluxe

Minibar, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement

Chambre Deluxe

  • Vue sur la montagne
  • 50 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Prestige

Chambre Prestige | Minibar, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement

Chambre Prestige

  • Vue sur la montagne
  • 50 mÂČ
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite panoramique

Suite panoramique | Minibar, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement

Suite panoramique

  • Vue sur la montagne
  • 70 mÂČ
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Standard avec lits jumeaux

Chambre Standard avec lits jumeaux | Minibar, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement

Chambre Standard avec lits jumeaux

  • 36 mÂČ
  • 3 personnes
  • 2 grands lits jumeaux

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre supérieure avec lits jumeaux

Chambre supĂ©rieure avec lits jumeaux | Minibar, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement

Chambre supérieure avec lits jumeaux

  • 3 personnes
  • 2 lits jumeaux

À propos du quartier

Hoa Lu

À Hoa Lu .En sĂ©journant Ă  hĂŽtel Ă  Hoa Lu, vous serez Ă  moins de 1 km de Complexe paysager de Trang An et Ă  moins de 3 km de Temple de Thai Vi. Pagode de Bich Dong et Point de vue Hang MĂșa se trouvent Ă©galement Ă  moins de 5 km.

À proximitĂ©

  • Complexe paysager de Trang An - 5 min Ă  pied - 0.5 km
  • Temple de Thai Vi - 18 min Ă  pied - 1.6 km
  • Point de vue Hang MĂșa - 11 min en voiture - 5.2 km
  • Jardin aux oiseaux de Thung Nham - 15 min en voiture - 5.5 km
  • Ancienne Capitale de Hoa Lu - 23 min en voiture - 15.1 km

Transport

  • Ga Cau Yen Station : Ă  10 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘHoang Cuisine - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘChookie's Beer Garden - ‬5 min Ă  pied
  • â€ȘXa Ot - ‬8 min Ă  pied
  • â€ȘThuy Linh Restaurant - ‬3 min Ă  pied
  • â€ȘChef Hien Restaurant And Coffee - ‬4 min Ă  pied

À propos de cet hĂ©bergement

Le Clos Du Fil

HÎtel 3,5 étoiles avec spa avec déjeuner gratuit tous les jours
Le Clos Du Fil offers its guests a full-service spa, a sauna, and a seasonal outdoor pool. There's a restaurant on site, as well as a snack bar/deli. You can enjoy a drink at one of the bars, which include a poolside bar and a bar/lounge. Free breakfast is available daily. WiFi is free in public spaces.

Spa services, a library, and gift shops/newsstands are also featured at the business-friendly Le Clos Du Fil. You'll have access to the outdoor pool at a partner property. Free self parking is available.

Smoking is allowed in designated areas at this 3.5-star Hoa Lu hotel.

  • 33 guestrooms or units
  • Continental breakfast (free)
  • Deli
  • Poolside lounge chairs
  • Umbrellas for the pool
  • Coffee in lobby
  • Dry cleaning
  • Self-service laundry
  • Front desk (24 hours)
  • Storage area for luggage
  • Front-desk safe
  • Tour and ticket information
  • Concierge
  • Wedding services available
  • Library
  • Garden
  • Gift shop
  • Fireplace in lobby
  • Elevator
  • Smoking in designated areas
  • Bar or lounge
  • Bar by the pool
  • Dining venue
Le Clos Du Fil possÚde 33 climatisées dotées de : minibar et coffre-fort. La commodité suivante est offerte dans les chambres : un téléviseur connecté. La salle de bain comprend : douche avec douche cascade, peignoirs, pantoufles et articles de toilette (gratuits).

Les clients peuvent accéder à Internet gratuitement par une connexion sans fil. Les commodités suivantes sont offertes : un téléphone et un bureau. De plus, les chambres comprennent eau embouteillée (gratuite) et séchoir à cheveux. Le service de préparation de lit est offert en soirée et le service d'entretien ménager est assuré tous les jours.

Le spa sur place comprend des salles de soins pour couples. Les services proposés incluent des massages.

HĂ©bergements similaires

Vue sur le lac
Muong Village Ninh Binh
Hoa Lu
  • Piscine
  • DĂ©jeuner compris
  • Stationnement compris
  • Wi-Fi gratuit
4.8 sur 5, Exceptionnel, 120 avis
Le prix est de 50 $ CA
57 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 3 mai au 4 mai
Muong Village Ninh Binh

CommoditĂ©s de l’hĂ©bergement

Pour les familles

  • Buanderie
  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine
  • Chambres insonorisĂ©es
  • Piscine extĂ©rieure en saison

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Service de navette aĂ©roportuaire aller-retour (supplĂ©ment)
  • Stationnement libre-service gratuit sur place
  • Nombre limitĂ© de places de stationnement libre-service sur place

Repas et boissons

  • DĂ©jeuner continental gratuit offert chaque jour de 6 h 30 Ă  9 h 30
  • CafĂ© et thĂ© dans les espaces communs
  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine
  • Un bar attenant Ă  la piscine
  • Un bar-salon
  • Un restaurant

Activités

  • Bain de vapeur
  • BibliothĂšque
  • Location gratuite de vĂ©los
  • Piscine extĂ©rieur (accessible aux clients)
  • Piscine extĂ©rieure en saison
  • Sauna
  • Spa offrant tous les services

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matiĂšre d’accessibilitĂ©, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue aprĂšs la rĂ©servation.
  • Accessible en fauteuil roulant (peut prĂ©senter des restrictions)
  • Ascenseur
  • Bureau d’enregistrement accessible en fauteuil roulant
  • Chemin vers l’ascenseur accessible en fauteuil roulant
  • Piscine accessible en fauteuil roulant
  • Pomme de douche portative
  • Restaurant accessible en fauteuil roulant

Commodités de la chambre

Divertissement

  • TĂ©lĂ©viseur connectĂ©

Chambre

  • Draps fournis
  • Rideaux d’obscurcissement

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Brosse Ă  dents et pĂąte dentifrice
  • Douche
  • Douche cascade
  • Pantoufles
  • Papier de toilette
  • Peignoirs
  • Salle de bain privĂ©e
  • Savon
  • SĂ©choir Ă  cheveux
  • Serviettes fournies
  • Shampooing

Repas et boissons

  • Bouilloire Ă©lectrique
  • Eau embouteillĂ©e gratuite
  • Minibar
  • Service aux chambres restreint

Autres

  • Bureau
  • Chambres insonorisĂ©es
  • Climatisation
  • Coffre-fort
  • TĂ©lĂ©phone

Politiques

Arrivée

Arrivée de 14 h à minuit
L'arrivée hùtive est octroyée selon la disponibilité.
L’arrivĂ©e hĂątive est offerte moyennant des frais.
Arrivée sans contact offerte
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

DĂ©part

L’heure limite de dĂ©part est midi.
DĂ©part sans contact offert
Le départ tardif est octroyé selon la disponibilité.
Le départ tardif est offert moyennant des frais.

Instructions spĂ©ciales pour l’enregistrement

Les clients doivent communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’avance pour obtenir les instructions relatives Ă  l’arrivĂ©e. Le personnel de la rĂ©ception accueillera les clients sur place.
Pour prendre les dispositions nĂ©cessaires Ă  votre enregistrement, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement au moins 24 aux coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de la rĂ©servation.
Les renseignements fournis par l’hĂ©bergement peuvent ĂȘtre traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

MĂ©thodes d’accĂšs

Portier

Animaux de compagnie

  • Le Clos Du Fil n’accepte pas les animaux de compagnie ni les animaux d’assistance.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Kids stay free! One child 11 years old or younger stays free when using existing bedding. Children may not be eligible for complimentary breakfast.
  • Rollaway/extra beds are available for VND 580000.0 per night.
  • Cribs (infant beds) are not available.

Types de paiement

Renseignements importants

Frais

Les clients devront payer les frais suivants Ă  l’établissement :

  • DĂźner de la veille de NoĂ«l (24 dĂ©cembre), par adulte : 750000 VND

Nous avons indiquĂ© tous les frais dont l’hĂ©bergement nous a fait part.

Extras en option

Les frais et les dĂ©pĂŽts indiquĂ©s ci-dessous seront facturĂ©s au moment de l’octroi du service, de l’arrivĂ©e ou du dĂ©part.

  • L'arrivĂ©e hĂątive (sous rĂ©serve de disponibilitĂ©) fait l'objet de frais supplĂ©mentaires.
  • Le dĂ©part tardif (sous rĂ©serve de disponibilitĂ©) fait l'objet de frais supplĂ©mentaires.
  • Lit d’appoint : 580000.0 VND par nuit

Cette liste n’est peut-ĂȘtre pas complĂšte. Les montants des frais et des dĂ©pĂŽts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplĂ©mentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hĂ©bergement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales sont sujettes Ă  la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires. Les demandes spĂ©ciales ne peuvent pas ĂȘtre garanties.
Les clients doivent communiquer avec cet établissement à l'avance pour réserver un lit de bébé.
Cet hĂ©bergement accepte les cartes de crĂ©dit, les cartes de dĂ©bit et l’argent comptant.
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
    Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un(e) hĂŽte professionnel(le). L’offre d’hĂ©bergement est associĂ©e Ă  des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Les clients doivent communiquer avec cet Ă©tablissement Ă  l'avance pour rĂ©server un lit de bĂ©bĂ©. Cet Ă©tablissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard, la carte American Express, la carte JCB International, les cartes de dĂ©bit et l’argent comptant. Pour assurer la sĂ©curitĂ© des clients, chaque hĂ©bergement de l'Ă©tablissement comprend un extincteur.

À noter

  • La piscine est ouverte entre mars et dĂ©cembre.
  • Une rĂ©servation est requise pour les services de massage. Pour rĂ©server, communiquez avec l’hĂŽtel avant votre arrivĂ©e Ă  l’aide des coordonnĂ©es indiquĂ©es dans la confirmation de votre rĂ©servation.
  • Pour les sĂ©jours ayant lieu le 25 dĂ©cembre, le prix total indiquĂ© comprend des frais obligatoires pour un souper-gala de NoĂ«l.
  • Un enfant de 11 ans ou moins sĂ©journe gratuitement dans la mĂȘme chambre que son parent ou tuteur s’il utilise les lits en place. Les enfants pourraient ne pas avoir droit au dĂ©jeuner gratuit.
  • Seuls les clients enregistrĂ©s sont autorisĂ©s dans les chambres.
  • Les animaux de compagnie et les animaux d’assistance ne sont pas autorisĂ©s sur place.

Hébergement également appelé

Le Clos Du Fil Hotel
Le Clos Du Fil Hoa Lu
Le Clos Du Fil Hotel Hoa Lu

Foire aux questions

Does Le Clos Du Fil have an airport shuttle?

Le Clos Du Fil offers an airport shuttle.

Does Le Clos Du Fil offer free breakfast?

Le Clos Du Fil offers free continental breakfast every day from 6:30 AM to 9:30 AM.

Is there a casino at Le Clos Du Fil?

No, there is no casino at this hotel.

What time is check-in at Le Clos Du Fil?

Check-in start time: 2:00 PM; Check-in end time: midnight. A fee applies for early check-in.

Is there free parking at Le Clos Du Fil?

This hotel offers free self parking.

Does Le Clos Du Fil have a pool?

Le Clos Du Fil features a seasonal outdoor pool.

Does Le Clos Du Fil have a restaurant?

Yes, there is a restaurant on site.

Does Le Clos Du Fil have a spa?

This hotel has a spa, which features massages.

How close is Le Clos Du Fil to downtown Hoa Lu?

Le Clos Du Fil is 2.8 mi away from Hoa Lu.

Avis pour Le Clos Du Fil

Avis

9,8

Exceptionnel

Note de 10 – Excellent, d’aprùs 17 avis sur 20.
Note de 8 – Bien, d’aprùs 3 avis sur 20.
Note de 6 – Acceptable, d’aprùs 0 avis sur 20.
Note de 4 – MĂ©diocre, d’aprĂšs 0 avis sur 20.
Note de 2 – Terrible, d’aprùs 0 avis sur 20.

9,8/10

Propreté

9,8/10

Service et personnel

9,6/10

Commodités

9,6/10

État et installations de l’hĂ©bergement

Avis

10/10 – Excellent

Daniel

Voyage en famille
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

HÎtel avec belle décoration et de super services

HĂŽtel avec bellle dĂ©coration et super services. La personne en charge, nous a beaucoup aidĂ©, et allait mĂȘme au-delĂ  de tout ce qu’on pouvait espĂ©rer, ce sont des services de catĂ©gorie 5 Ă©toiles. L’ambiance, l’environnement, la piscine , et la localisation font un sĂ©jour charmant.
Séjour de 2 nuits en juillet 2025

10/10 – Excellent

Pascale

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Charmant petit hĂŽtel dans une rue toute calme et Ă  deux pas du dĂ©part des bateaux pour Tam Coc, et de toute son animation. Les chambres sont trĂšs lumineuses et trĂšs joliment dĂ©corĂ©es, les draps sont un vrai plaisir ! Tout est impeccable, tres propre et le personnel est adorable, la rĂ©ceptionniste, trĂšs gentille parle mĂȘme un parfait français ! Nous reviendrons avec plaisir !
Séjour de 1 nuit en mars 2025

8/10 – Bien

Dominique

Points forts : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 1 nuit en février 2025

10/10 – Excellent

Richard

Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
It was a lovely Boutique Hotel. Would have loved to stay there longer.
Séjour de 2 nuits en décembre 2025

10/10 – Excellent

Oliver

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Toppen
Séjour de 1 nuit en septembre 2025

10/10 – Excellent

Anja

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 1 nuit en septembre 2025

10/10 – Excellent

Kim

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Top pick for this area

Great hotel with friendly and smiling staff.
Séjour de 1 nuit en août 2025

10/10 – Excellent

Karine

Amazing
Séjour de 3 nuits en mai 2025

10/10 – Excellent

Lara

Séjour de 3 nuits en mai 2025

10/10 – Excellent

jill

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
A little rustic in a chic kind of way. We spent 2 nights here. Loved the history of the place and how they have retained the embroidery trade within the property/family. Room was spacious and very clean. We ate breakfast and dinner twice and appreciated the service and delicious food. The property is off the main street area, down a cute alley so is very quiet. As others have commented, there is a rooster next door, but as we weren't there to stay out late, it didn't bother us. Wish we had skipped Ha Long Bay and stayed here for 3 nights.
Séjour de 2 nuits en mars 2025

10/10 – Excellent

Daniel

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 1 nuit en février 2025

10/10 – Excellent

TAEJEOM

Voyage en famille

ë§ŒìĄ±í•©ë‹ˆë‹€

íŠžì›ëŁžì—ì„œ 2박을 하였는데 방읎 ë„“êł  êčšë—í•Žì„œ ìą‹ì•˜ì–Žìš”. ì°œ ë°–ìœŒëĄœ ë…ŒêłŒ 산읎 ëłŽìŽëŠ” 뷰띌서 딱 íŠžì—Ź ìžˆêł  방읎 밝아서 ìą‹ì•„ìš”. 직원읎 맀우 ìčœì ˆí•˜êł  적ê·čì ìœŒëĄœ ë„ì™€ì€Źì–Žìš”. ì‹ì‚Źë„ ì•„ìŁŒ 닀양하진 않지만 ì¶©ë¶„í•˜êł  ë§›ìžêł  식ë‹č 분위Ʞ도 ìą‹ì•˜ì–Žìš”. 메읞 ë„ëĄœì—ì„œ êłšëȘ©ìœŒëĄœ ìĄ°êžˆ 듀얎와 있는 위ìč˜ì§€ë§Œ 드나듀Ʞ êŽœì°źì€ 위ìč˜ì˜ˆìš”. 전ìČŽì ìœŒëĄœ ë§ŒìĄ±í•©ë‹ˆë‹€.
Séjour de 2 nuits en janvier 2025

10/10 – Excellent

Stephanie

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

A gem of a hotel, great location, friendly staff

Le Clos is just wonderful. We thoroughly enjoyed our stay (part of our honeymoon) and would recommend to fellow travellers. The hotel is excellently located, a short walk from all the hustle and bustle of Tam Coc. There’s a little shop on the right just before the hotel, which was great for picking up cold waters and snacks. There’s bikes for use, which was a lovely touch and a great way to see more of the Area for free. We were there over a national holiday so it was very busy- and I would agree with the reviews that the walls are quite thin, but once the festivities quietened down it was fine. The room itself is large, with some nice seating areas, the bathroom could do with a little touch up, but the overall style is lovely. The AC was excellent, which was a massive bonus during our stay. Breakfast had some nice choices and chefs on hand to make eggs/omelettes etc. We had lunch by the pool one day and it was tasty and reasonably priced. Staff were helpful and friendly- they also organised an airport transfer for us. They offered tours, which we didn’t go on and booked something locally- wish we’d paid the extra and gone with the hotel’s privately organised tour!
Séjour de 3 nuits en septembre 2024

10/10 – Excellent

richard

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Fantastic staff. Great location, great room. Clean and very comfortable. Would highly recommend this hotel
Séjour de 1 nuit en août 2024

10/10 – Excellent

Henrik Bruun

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Very nice hotel

Lovely hotel - located in a quiet street. Helpful staff all over - but a bit better english in the reception would have been nice - but they were sweet and it worked fine. Nice breakfast with everything you need. Had dinner twice - really tasty. Big rooms and very clean - good with the balcony. Speciel is the embroidery items all over the hotel - a woman is embroidering it in a small workshop - and there is s fine shop. City center of Tam Coc very near with a lot of restaurants. If I should come back - this hotel would be my first choice.
Séjour de 5 nuits en octobre 2023

8/10 – Bien

anniken

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 2 nuits en juin 2023

10/10 – Excellent

Amaya

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 3 nuits en mai 2023

10/10 – Excellent

Sean

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Great place, perfect location off the street. New property, nice pool. Great staff
Séjour de 1 nuit en mars 2023

10/10 – Excellent

Deborah

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
A very unique property. Friendly, accommodating staff. Linens, curtains, decor in hotel sewn with hand embroidery. Lovely pool and landscaping. A wonderful place to stay, especially while it was raining!
Séjour de 3 nuits en février 2023

8/10 – Bien

LEE

Séjour de 2 nuits en juillet 2021