Clove Villa

Hébergement 4.0 étoiles
Profitez du dĂ©jeuner gratuit tous les jours Ă  maison d’hĂŽtes 4 Ă©toiles situĂ© Ă  Kandy

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hĂ©bergement Clove Villa

Façade de l’hĂ©bergement
Chambre supérieure double, 1 chambre | Coffre-fort, bureau, fer et planche à repasser, accÚs au Wi-Fi (inclus)
Piscine extérieure
Coin salon du hall
Hall

Commodités populaires

  • Piscine
  • DĂ©jeuner compris
  • Service aux chambres
  • RĂ©ception ouverte 24 heures
  • Climatisation
  • Buanderie

Explorez la région

Map
48, P B A Weerakoon, Mawatha, Kandy, 20000
  • Temple de la Dent
    â€Ș6 min en voiture‬
  • Lac de Kandy
    â€Ș6 min en voiture‬
  • Palais royal de Kandy
    â€Ș7 min en voiture‬

Options de chambre

Chambre supérieure double, 1 chambre

  • 22 mÂČ
  • 2 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Chambre Deluxe, 1 trĂšs grand lit, vue sur le jardin

  • 39 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Chambre supérieure, 1 trÚs grand lit, vue sur le jardin

  • 25 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Chambre luxueuse

  • 2 personnes
  • 1 lit double

À propos du quartier

Kandy

À Kandy .À moins de 5 km de maison d’hĂŽtes Ă  Kandy, vous trouverez RĂ©serve forestiĂšre d'Udawattakele et Kanday Monasteries. Devales et Commonwealth War Cemetery se trouvent Ă©galement Ă  moins de 5 km.

À proximitĂ©

  • Beffroi de Kandy - 6 min en voiture - 4.1 km
  • Temple de la Dent - 6 min en voiture - 4.4 km
  • Lac de Kandy - 6 min en voiture - 4.4 km
  • Parc Wales - 6 min en voiture - 4.4 km
  • Palais royal de Kandy - 7 min en voiture - 4.4 km

Transport

  • Gare de Kandy : Ă  17 min en voiture
  • Colombo (CMB-AĂ©roport international de Bandaranaike) : Ă  152 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘCafe 1886 By Salgado Bakers - ‬6 min en voiture
  • â€ȘSalgado Hotel & Bakery - ‬6 min en voiture
  • â€ȘCafe Aroma Inn - ‬6 min en voiture
  • â€ȘSriRam Indian Restaurant - ‬6 min en voiture
  • â€ȘGlobal Kitchen - ‬5 min en voiture

À propos de cet hĂ©bergement

Clove Villa

Profitez du dĂ©jeuner gratuit tous les jours Ă  maison d’hĂŽtes 4 Ă©toiles situĂ© Ă  Kandy
There's a restaurant on site. Free breakfast is available daily. WiFi is free in public spaces. An airport shuttle (available 24 hours) is available for a fee. An outdoor pool, a rooftop terrace, and a library are also featured at the business-friendly Clove Villa. Self parking is free.

Smoking is allowed in designated areas at this 4-star Kandy guesthouse.

  • 7 guestrooms or units
  • English breakfast (free)
  • Childcare (surcharge)
  • Terrace on the roof
  • Dry cleaning
  • Self-service laundry
  • Front desk (24 hours)
  • Express check-in
  • Express check-out
  • Storage area for luggage
  • Front-desk safe
  • Tour and ticket information
  • Pool or billiards table
  • Library
  • Garden
  • BBQ grill(s)
  • Newspapers in lobby (free)
  • Smoking in designated areas
  • Refrigerator in a common area
  • Dining venue
Clove Villa propose 7 chambres dotĂ©es de : une station d’accueil pour iPod et une station d’accueil pour MP3. Un tĂ©lĂ©viseur Ă  Ă©cran plat avec chaĂźnes par satellite et films payants. La salle de bain comprend : douche, articles de toilette (gratuits) et sĂ©choir Ă  cheveux.

Cette maison d’hĂŽtes Ă  Kandy offre gratuitement un accĂšs Ă  Internet sans fil. Les services d'affaires comprennent : un bureau, des journaux gratuits et un coffre-fort. De plus, les chambres comprennent eau embouteillĂ©e (gratuite) et cafetiĂšre-thĂ©iĂšre. L'entretien mĂ©nager est assurĂ© tous les jours et le service suivant est disponible sur demande : fer et planche Ă  repasser.

Langues

Anglais

Hébergements similaires

CommoditĂ©s de l’hĂ©bergement

Pour les familles

  • Buanderie
  • Mini-rĂ©frigĂ©rateur
  • Piscine extĂ©rieure
  • Service de garde d’enfants (supplĂ©ment)

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Stationnement gratuit hors site
  • Service de navette aĂ©roportuaire aller-retour offert jour et nuit (supplĂ©ment)
  • Stationnement libre-service gratuit sur place

Repas et boissons

  • DĂ©jeuner Ă  l’anglaise gratuit offert chaque jour de 6 h Ă  11 h 30
  • Un restaurant

Activités

  • BibliothĂšque
  • Piscine extĂ©rieure
  • Table de billard

Accessibilité

  • Aucun ascenseur

Commodités de la chambre

Divertissement

  • Films payants
  • Station d’accueil pour iPod
  • Station d’accueil pour lecteur MP3
  • TĂ©lĂ©viseur Ă  Ă©cran plat avec chaĂźnes par satellite

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Douche
  • SĂ©choir Ă  cheveux
  • Serviettes fournies

Repas et boissons

  • CafetiĂšre-thĂ©iĂšre
  • Eau embouteillĂ©e gratuite
  • Mini-rĂ©frigĂ©rateur
  • Service aux chambres en tout temps

Autres

  • Bureau
  • Climatisation (rĂ©glage de la climatisation)
  • Coffre-fort
  • Fer et planche Ă  repasser sur demande
  • Journaux quotidiens gratuits
  • Ventilateur de plafond

Politiques

Arrivée

Arrivée de 14 h à 20 h
Arrivée express
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de dĂ©part est midi.
Départ sans contact offert
Départ express

Instructions spĂ©ciales pour l’enregistrement

Cet hĂ©bergement assure le transport de ses clients depuis l’aĂ©roport (un supplĂ©ment peut ĂȘtre exigĂ©). Les clients doivent communiquer Ă  l’hĂ©bergement, avant leur dĂ©part, les renseignements relatifs Ă  leur arrivĂ©e en utilisant les coordonnĂ©es fournies dans la confirmation de leur rĂ©servation.
Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.

MĂ©thodes d’accĂšs

Portier

Animaux de compagnie

  • Clove Villa n’accepte pas les animaux de compagnie ni les animaux d’assistance.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Rollaway/extra beds are available for USD 35.0 per night.

Types de paiement

Renseignements importants

Extras en option

Les frais et les dĂ©pĂŽts indiquĂ©s ci-dessous seront facturĂ©s au moment de l’octroi du service, de l’arrivĂ©e ou du dĂ©part.

  • Service de navette aĂ©roportuaire : 160 USD par vĂ©hicule (aller-retour)
  • Lit d’appoint : 35.0 USD par nuit

Cette liste n’est peut-ĂȘtre pas complĂšte. Les montants des frais et des dĂ©pĂŽts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplĂ©mentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales sont sujettes Ă  la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires. Les demandes spĂ©ciales ne peuvent pas ĂȘtre garanties.
Cet hĂ©bergement accepte les cartes de crĂ©dit et l’argent comptant.
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, un systÚme de sécurité, et une trousse de premiers soins.
Cet hébergement est nettoyé professionnellement
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
    Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un(e) hĂŽte professionnel(le). L’offre d’hĂ©bergement est associĂ©e Ă  des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet Ă©tablissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard et l’argent comptant. Pour assurer la sĂ©curitĂ© des clients, chaque hĂ©bergement de l'Ă©tablissement comprend un extincteur, un dĂ©tecteur de fumĂ©e, un systĂšme de sĂ©curitĂ© et une trousse de premiers soins. Le nettoyage de l’hĂ©bergement est confiĂ© Ă  des professionnels.

À noter

  • Les animaux de compagnie et les animaux d’assistance ne sont pas autorisĂ©s sur place.

Hébergement également appelé

Clove Villa Kandy
Clove Villa
Clove Kandy
Clove Villa Kandy
Clove Villa Guesthouse
Clove Villa Guesthouse Kandy

Avis pour Clove Villa

Avis

9,2

Merveilleux

Note de 10 – Excellent, d’aprùs 18 avis sur 27.
Note de 8 – Bien, d’aprùs 7 avis sur 27.
Note de 6 – Acceptable, d’aprùs 1 avis sur 27.
Note de 4 – MĂ©diocre, d’aprĂšs 1 avis sur 27.
Note de 2 – Terrible, d’aprùs 0 avis sur 27.

9,2/10

Propreté

9,4/10

Service et personnel

9,6/10

Commodités

9,0/10

État et installations de l’hĂ©bergement

10/10

ÉcoresponsabilitĂ©

Avis

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

au top pour une halte

Super Bed and Breakfeast bénéficiant d'un bon confort et d'un emplacement calme. Excellente restauration et petits déjeuners.

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
A l'ecart de kandy, cet hÎtel (en fait une villa) est un lieu de toute beauté avec son living room, sa terrasse au premier étage et bien évidemment sa piscine ! Le service est impeccable (merci a toutes les personnes de l hÎtel), le petit déjeuner est plus que correcte. La chambre (premier étage) est assez grand, la décoration est soignée. En conlusion, lieu à recommander pour tranquillité et douceur de vivre.

10/10 – Excellent

Marine, maxilly sur léman

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

TrĂšs belle maison, trĂšs bien dormi !

Nous avons passé une nuit dans ce petit hÎtel lors de notre passage à Kandy. Super accueil, hÎtel ou plutÎt maison magnifique, bon repas. La chambre n'était pas immense, mais nous avons super bien dormi, la salle de bain était trÚs belle. Le soir nous avons joué au billard. TrÚs bon petit déjeuner.

10/10 – Excellent

Anthony

Voyage en famille
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Excellent stay

Comfortable rooms, excellent service, friendly staff, lovely food. Highly recommended.
Séjour de 1 nuit en juillet 2024

10/10 – Excellent

Colin

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

2 night stay as part of a 10 day holiday

Lovely boutique hotel made even more special by the people who work here. Our room was spacious, clean and comfortable, an excellent en-suite shower room, and a balcony with a view over the pool. The downstairs lounge and breakfast area were also spacious and lovely. Dinner was served outside on a balcony overlooking the front. Dinners were lovely Sri Lankan curries and the portions were very big. Too big for us but delicious! Breakfasts were also lovely, fresh fruit and honey curd followed by a choice of eggs and bacon and sausage if wanted. Clove Villa is very peaceful and it was lovely to wake up to the sound of birds. It is well-placed to spend time in Kandy, visit the relic of the tooth temple and the Royal Botanical Gardens. Particular thanks to Umesh (the chef) and Danushka who made our short stay very special.
Séjour de 2 nuits en février 2024

10/10 – Excellent

Kimberly

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Umesh and Danushka of Clove Villa made our stay above and beyond what we were expecting. This was one of the best accommodations on our 2 week trip to Sri Lanka with rooms and villa hotel decorated beautifully with a fantastic peaceful pool area. The unexpected surprise were the meals as we found out Umesh was a chef who prepared the best meals we experienced on this trip. As we continued on the trip we kept referring back to these meals which were over and above the rest. Danushka was also at hand providing the best service and attention for anything we needed. It really was Umesh and Danushka's detail and royal treatment provided who made this a special stay.
Séjour de 2 nuits en décembre 2023

10/10 – Excellent

Rebecca

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
A wonderful boutique hotel in excellent style with pool and gardens. The location is perfect tranquility after a days sightseeing in town, with spacious rooms and lots of private corners where you can sit (pool, garden, veranda, roof top, lounge) and read/relax. The service is perfect, from the first moment of arrival to departure. The hotel also arranged transport and tour guides, taking great care to ensure our safety and comfort and making sure we saw the most possible - including lesser known sites. We took the option of full-board and this is to be highly recommended - Western and Sri-lankan food is offered and we opted for four nights of Sri-Lankan food and were amazed by the dishes but also the explanations of the (to us unknown) vegegtables and regions. There is no better way to know a country than through it's food and friendly people. If we are in Kandy again, there is no question that we will stay anywhere but here - nothing else would compare.
Séjour de 4 nuits en août 2023

10/10 – Excellent

Simon

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Great taste in interior decor

Enjoyed our two nights stay here and impressed with the upscale internal furnishings. Dinner was good both nights. Freshly made soups and a terrific rice and curry. Charly was very welcoming. The property is out of the centre so need transport or order a tuk tuk. Not sure Kandy merited a two night stay despite how nice Clove Villa was. Enjoyed the nearby Botanical Gardens more than the holy tooth temple and the town centre was less impressive than expected given it qualified as a UNESCO heritage site.
Séjour de 2 nuits en février 2020

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Beautiful villa, lovely room and great breakfast with a good host. A little out of town but only a short Tuk tuk ride away.
Séjour de 1 nuit en juillet 2019

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille
Points forts : PropretĂ©, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
This property was stunning, food delicious, staff incredibly kind and helpful. A nice refuge from the bustle of Kandy
Séjour de 1 nuit en janvier 2019

8/10 – Bien

Fabian

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 1 nuit en avril 2018

6/10 – Acceptable

Wei Chieh

Points forts : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.

Small and beautiful Villa in Kandy

* Like: -- Location: In suburb of Kandy so it’s inside the city. -- Room: This is a hotel modified from a villa so no many rooms. Lobby, garden are well decorated. Our room is OK for two people. -- Staff: Friendly and respond quickly to our demands. -- Pool: A small pool is available. -- Breakfast: Good. * Dislike: -- The room make us feel like going into someone’s bedroom. It’s simple and practical. -- Road outside is a little bit narrow and winding.
Séjour de 1 nuit en février 2018

10/10 – Excellent

Lorraine

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Peaceful, stylish, comfortable with great food

Beautiful place decorated with style and elegance. The bed and pillows were so comfortable and the shower hot a day strong. It was so quiet at night. The meals were restaurant quality and could be ordered directly with the chef. Attractions and shopping were 10 minutes away from the noise a day crowds. It was lovely place to stay and we wished we could have stayed longer
Séjour de 2 nuits en février 2018

10/10 – Excellent

Michael, London, England

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

CLOVE VILLA, KANDY- JUST THE BEST POSSIBLE.

Been to Sri Lanka 4 times, stayed in around a dozen hotels and without doubt this was the best from every point of view, irrespective of price. The room we had was huge, a marble bathroom and really big walk-in shower. Extra king-size bed and white, crisp expensive bed linen and pillows. It's in a residential area so it is quiet and peaceful but not far from city centre. Although we had a rented car - we drove 1500 kilometres in a week to the far South-west and back to Colombo - they booked us a Tuk-Tuk and for 3 hours it cost us ÂŁ7.50, plus a very goodly tip. The best shrimp tempura for dinner I have ever eaten and a very tender filet steak, wine and pud around ÂŁ35 for two, served on the premises. Best of all was Charlie, who did everything from holding the umbrella over our heads in the rain upon arrival, to serving dinner, mixing the cocktails and making us laugh. We christened him Charlie Brown for some unknown reason and he loved it. He was the salt of the Sri Lankan earth.
Séjour de 1 nuit en janvier 2018

10/10 – Excellent

lesley

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Best hotel of our Sri Lanka trip!

Stunning service and food in an elegant boutique hotel. Charlie the manager is delightful and couldn’t do enough to help us. Best hotel of our Sri Lanka trip!
Séjour de 3 nuits en décembre 2017

10/10 – Excellent

Jeevano, Kandy

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Topaccommodatie

We hebben hier 2 dagen mogen verblijven. Wat een topaccommodatie is dit. Charlie en collega's doen er alles aan om je je thuis te laten voelen. Ontbijt, lunch en diner zijn van uitzonderlijke kwaliteit. Zwembad is mooi en ook erg fijn dat je s' avonds gewoon HBO of E! kunt kijken. Verblijf is zeker de moeite waard.
Séjour de 2 nuits en juillet 2017

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Confort de la chambre
Points faibles : Service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement

Nice room

The room is big and comfortable, but be careful because when you check out they charge you for services that you suppose are free!

4/10 – MĂ©diocre

Leslie, New York, NY

Points forts : Service et personnel
Points faibles : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Horrible Honeymoon Choice

We settled on Clove Villa based on their ranking. Wrong! We booked a deluxe room with a garden view. When we arrived we were greeted with a drink for ourselves and our driver. We were immediately pestered about what time we would eat and if we were eating at the hotel. We are on honeymoon and like spontaneity. After being shown the room (Green Haven) we were disappointed by the size and darkness. We complained and were told we could move tomorrow morning but nothing could be done now. The owner indicated Expedia did not send the room type which was a lie because I emailed the property directly forwarding the reservation. We decided to try and make the most of it and freshened up and departed to see Kandy. Upon return we retreated to our room and went to use the bathroom and the stench was unbearable. We had not used it except to shower! This was a different smell as if something died in the wall. We were up all night waiting for management in the morning. Due to the lack of English skills we were first told she was arriving later only to be told later she was not coming. We were finally moved at 9am (to Raspberry Dream a nicer room) in time for us to depart for our day. They offered us a cake as a thank you. After the disgusting breakfast eggs I wanted to eat nothing from them. While the staff was kind and tried, I would not recommend this hotel especially for romance. Its a budget hotel quality with a mid range price for Sri Lanka.

8/10 – Bien

Lotte, Danmark

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Dejligt lille sted, fin service og god mad

Villa Clove ligger noget udenfor byen og der var ikke rigtig noget at foretage sig om aftenen, hvis man ikke har adgang til bil.

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Lovely intimate hotel in a quiet location.

We had a super time at the Clove Villa. It is a very tasteful place. Our room was huge and very comfortable, as was the bathroom. A special mention must go to Charlie who went out of his way to accommodate us. Thank you Charlie.

10/10 – Excellent

Ida, Copenhagen

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Absolutely wonderful stay at Clove Villa!

The hotel is beautiful and elegant, with an indoor pond to welcome you and create a soothing atmosphere in the main area. There is a nice pool garden with lounge chairs and flowers, a small restaurant and a reading area. The rooms are spacious and elegant, with all the necessary amnesities. The staff is truly wonderful! They greet you and provide you with cold towels and juice when you arrive. Throughout your stay, they will assist you with your planning and help arrange transport or give tips for things to see in Kandy. We will come back for sure!

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
We received a free upgrade which was fantastic. Very comfortable, great food and service.

10/10 – Excellent

Vikki, Christchurch

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Beautiful boutique hotel

Beautiful boutique hotel, with amazing service. Charlie was a great host. The food we ate in the hotel was one of the best meals we had in Sri Lanka. Loved this professionally run boutique hotel.

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel

very friendly staff

staff is nice and very responsible. but the room is a bit too simple with such a price and no WiFi in room.

10/10 – Excellent

Tomomi, ă‚Żă‚ąăƒ©ăƒ«ăƒłăƒ—ăƒŒăƒ«

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

邾漅をăƒȘăƒŽăƒ™ăƒŒă‚·ăƒ§ăƒłă—ăŸèœăĄç€ă‘ă‚‹ăƒ›ăƒ†ăƒ«

ăŠć±‹æ•·ăźă‚ˆă†ăȘć»șç‰©ă§ă€ăƒ­ăƒ“ăƒŒă«ăŻè‡Ș由にèȘ­ă‚ă‚‹ć†™çœŸé›†ă‚„æœŹăȘă©ăŒçœźă„ăŠă‚ă‚ŠăŸă™ă€‚ćźąćź€æ•°ăŻć°‘ăȘă‚ă§ă™ăŒă€ă‚·ăƒŁăƒŻăƒŒćź€ăŻæž…æœ”ă§ă€ăƒ†ăƒŹăƒ“ăźăƒăƒŁăƒłăƒăƒ«æ•°ă‚‚ć€šă„ă§ă™ă€‚ ă‚čタッフぼæ–čă«èžă„ăŸăšă“ă‚ă€é‚žćź…ă‚’ăƒ›ăƒ†ăƒ«ăšă—ăŠăƒȘăƒŽăƒ™ăƒŒă‚·ăƒ§ăƒłă—ăŸăă†ă§ă™ă€‚ æž…æœ”ă§ăŠă—ă‚ƒă‚ŒăȘăŒă‚‰ă‚‚ă€ă‚ąăƒƒăƒˆăƒ›ăƒŒăƒ ăȘ雰ć›Čæ°—ă§ă€é•·æœŸæ»žćœšă«ă‚‚ă„ă„ăšæ€ă„ăŸă™ă€‚