Phu Pai Art Resort

Hébergement 3.5 étoiles
3.5-star resort near Wat Nam Hu

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hĂ©bergement Phu Pai Art Resort

Piscine extérieure
IntĂ©rieur de l’entrĂ©e
Villa supĂ©rieure | Minibar, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement
Suite pour lune de miel | Minibar, coffre-fort, bureau, rideaux d’obscurcissement
Suite pour lune de miel | Vue sur le jardin

Commodités populaires

  • Service aux chambres
  • DĂ©jeuner disponible
  • Piscine
  • Bar
  • Buanderie
  • Climatisation

Explorez la région

Map
92 Moo 1, T. Mae Na Tueng, Pai, Mae Hong Son, 58130
  • Rue piĂ©tonne
    â€Ș7 min en voiture‬
  • MarchĂ© de Nuit de Pai
    â€Ș7 min en voiture‬
  • Point de vue Yoon Lai
    â€Ș11 min en voiture‬
  • Mae Hong Son (HGN)
    â€Ș115 min en voiture‬

Options de chambre

Suite pour lune de miel

  • 62 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 lit double

Villa supérieure

  • 40 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 lit double ou 2 lits jumeaux

Villa Deluxe

  • 40 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 lit double ou 2 lits jumeaux

À propos du quartier

Pai

À proximitĂ© de l'aĂ©roport.À moins de 10 km de complexe hĂŽtelier Ă  Pai, vous trouverez Wat Luang et Wat Nam Hu (temple). Rue piĂ©tonne est Ă  5,3 km.

À proximitĂ©

  • RiviĂšre Pai - 4 min en voiture - 3.0 km
  • HĂŽpital de Pai - 6 min en voiture - 5.3 km
  • Rue piĂ©tonne - 7 min en voiture - 6.0 km
  • MarchĂ© de Nuit de Pai - 7 min en voiture - 6.0 km
  • Point de vue Yoon Lai - 11 min en voiture - 7.9 km

Transport

  • Mae Hong Son (HGN) : Ă  154 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘKhao Tah Coffee - ‬6 min en voiture
  • â€ȘäŸ ćźąé¶éŁŻ - ‬6 min en voiture
  • â€ȘàžĄàčˆàž­àž™àč‚àžàč‰ - ‬9 min en voiture
  • â€ȘàžŁàč‰àžČàž™ àžˆàžžàž”àžȘàžàž±àž”àž„àžČàž§ àž­àžČàž«àžČàžŁàž­àž”àžȘàžČàž™àž­àžŁàčˆàž­àžąàž—àž”àčˆàžȘàžžàž”àčƒàž™àč€àžĄàž·àž­àž‡àž›àžČàžą - ‬5 min en voiture
  • â€Șàž„àžČàžšàž‚àžĄàž«àč‰àž§àžąàž›àžč - ‬5 min en voiture

À propos de cet hĂ©bergement

Phu Pai Art Resort

3.5-star resort near Wat Nam Hu
Phu Pai Art Resort offers its guests an outdoor pool and a children's pool. Along with a restaurant, there's a snack bar/deli on site. You can enjoy a drink at the bar/lounge. Public spaces have free WiFi.

A terrace, barbecue grills, and tour/ticket assistance are also featured at the business-friendly Phu Pai Art Resort. An airport shuttle (available on request) and an area shuttle are available for a fee. Free self parking is available.

This 3.5-star Pai resort is smoke free.

  • 40 guestrooms or units
  • Deli
  • Conference center
  • Breakfast available (surcharge)
  • Dry cleaning
  • Self-service laundry
  • Front desk (limited hours)
  • Storage area for luggage
  • Tour and ticket information
  • Concierge
  • Terrace
  • Garden
  • BBQ grill(s)
  • Outdoor picnic space
  • No smoking on site
  • Bar or lounge
  • Dining venue
Phu Pai Art Resort possĂšde 40 climatisĂ©es dotĂ©es de : coffre-fort et eau embouteillĂ©e (gratuite). Les chambres ont un balcon ou patio. Les clients peuvent accĂ©der Ă  Internet gratuitement par une connexion sans fil. Les commoditĂ©s suivantes sont offertes : rĂ©frigĂ©rateur et minibar. De plus, les chambres comprennent sĂ©choir Ă  cheveux et rideaux d’obscurcissement. Des lits de bĂ©bĂ© (gratuits) et des lits d’appoint (supplĂ©ment) sont Ă©galement disponibles. L'entretien mĂ©nager est assurĂ© tous les jours.

Langues

Chinois (mandarin), anglais, thaĂŻ

Hébergements similaires

CommoditĂ©s de l’hĂ©bergement

Pour les familles

  • Buanderie
  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine
  • Lit d’appoint (supplĂ©ment)
  • Lit de bĂ©bĂ© gratuit
  • Piscine extĂ©rieure
  • Piscine pour enfants
  • RĂ©frigĂ©rateur dans la chambre

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Service de navette aĂ©roportuaire aller-retour (supplĂ©ment) offert sur demande entre 9 h et 14 h
  • Service de navette locale (supplĂ©ment)
  • Stationnement libre-service gratuit sur place

Repas et boissons

  • Buffet dĂ©jeuner offert tous les jours de 7 h Ă  10 h moyennant des frais de 250 THB par adulte et de 150 THB par enfant
  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine
  • Un bar-salon
  • Un restaurant

Activités

  • Piscine extĂ©rieure
  • Piscine pour enfants

Accessibilité

  • Aucun ascenseur

Commodités de la chambre

Divertissement

  • TĂ©lĂ©viseur

Chambre

  • Lit d’appoint (supplĂ©ment)
  • Lit de bĂ©bĂ© gratuit
  • Rideaux d’obscurcissement

Salle de bain

  • SĂ©choir Ă  cheveux
  • Serviettes fournies

Repas et boissons

  • Eau embouteillĂ©e gratuite
  • Minibar
  • RĂ©frigĂ©rateur
  • Service aux chambres

Autres

  • Bureau
  • Climatisation
  • Coffre-fort

Politiques

Arrivée

Arrivée à partir de 14 h
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de dĂ©part est 11 h.

Instructions spĂ©ciales pour l’enregistrement

Cet hĂ©bergement assure le transport de ses clients depuis l’aĂ©roport (un supplĂ©ment peut ĂȘtre exigĂ©). Les clients doivent communiquer Ă  l’hĂ©bergement, avant leur dĂ©part, les renseignements relatifs Ă  leur arrivĂ©e en utilisant les coordonnĂ©es fournies dans la confirmation de leur rĂ©servation.
Le personnel de la réception accueillera les clients pendant des heures restreintes.

MĂ©thodes d’accĂšs

Réception à des heures restreintes

Animaux de compagnie

  • Les animaux ne sont pas acceptĂ©s.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Kids stay free! One child 11 years old or younger stays free when using existing bedding.
  • Rollaway/extra beds are available for THB 1000.0 per night.
  • Free cribs (infant beds)!

Types de paiement

Renseignements importants

Extras en option

Les frais et les dĂ©pĂŽts indiquĂ©s ci-dessous seront facturĂ©s au moment de l’octroi du service, de l’arrivĂ©e ou du dĂ©part.

  • Prix du buffet dĂ©jeuner : environ 250 THB par adulte et 150 THB par enfant
  • Service de navette aĂ©roportuaire : 50 THB par personne (aller simple)
  • Navette - enfant : 25 THB (aller simple), (de 4 Ă  11 ans)
  • Lit d’appoint : 1000.0 THB par nuit

Cette liste n’est peut-ĂȘtre pas complĂšte. Les montants des frais et des dĂ©pĂŽts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplĂ©mentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales sont sujettes Ă  la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires. Les demandes spĂ©ciales ne peuvent pas ĂȘtre garanties.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit.
Les chambres insonorisées ne sont pas garanties.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
    Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un(e) hĂŽte professionnel(le). L’offre d’hĂ©bergement est associĂ©e Ă  des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet Ă©tablissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard et la carte American Express. Les chambres insonorisĂ©es ne sont pas garanties.

À noter

  • Un enfant de 11 ans ou moins sĂ©journe gratuitement dans la mĂȘme chambre que son parent ou tuteur s’il utilise les lits en place.
  • Seuls les clients enregistrĂ©s sont autorisĂ©s dans les chambres.

Hébergement également appelé

Pai Art
Pai Art Resort
Phu Art
Phu Art Resort
Phu Pai
Phu Pai Art
Phu Pai Art Resort
Phu Pai Resort
Phu Pai Art Resort Pai
Phu Pai Art Resort Resort
Phu Pai Art Resort Resort Pai

Avis pour Phu Pai Art Resort

Avis

8,4

TrĂšs bien

Note de 10 – Excellent, d’aprùs 34 avis sur 90.
Note de 8 – Bien, d’aprùs 41 avis sur 90.
Note de 6 – Acceptable, d’aprùs 12 avis sur 90.
Note de 4 – MĂ©diocre, d’aprĂšs 3 avis sur 90.
Note de 2 – Terrible, d’aprùs 0 avis sur 90.

8,4/10

Propreté

8,2/10

Service et personnel

9,0/10

Commodités

7,8/10

État et installations de l’hĂ©bergement

Avis

6/10 – Acceptable

Maguet, france

Points faibles : État et installations de l’hĂ©bergement

manque d'entretien

trĂšs belle hĂŽtel Ă  l'origine mais aucun entretien. C'est regrettable!

6/10 – Acceptable

Gaston, Montréal

Points faibles : Propreté, service et personnel et confort de la chambre.

Hotel délabré sur site idyllique

Petit bungalow situĂ© directement dans les riziĂšres, situation magnifique, malheureusement en trĂšs mauvaise Ă©tat. On n'ose pas marchĂ© pied nu tellement l'Ă©tat du plancher de bĂ©ton est dĂ©fraichi, mĂȘme chose pour les fenĂȘtres de bois. La piscine Ă  une teinte verte peu attrayante malgrĂ© son emplacement idĂ©al. Le personnel ne semble pas s'occuper de vous sauf si vous les interpellez directement. Vraiment dommage pour un endroit aussi authentique, pour personne avertie seulement.

10/10 – Excellent

Gregoire, paris

Points forts : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Points faibles : Service et personnel

Une vue incroyable , un petit coin de paradis !!!

Une expérience inoubliable qui fut de loin le meilleur moment de notre voyage, une belle vue sur la montagne et des chambres spacieuses !! je le recommande vraiment !!!

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Séjour de 1 nuit en janvier 2020

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
àž—àžłàč€àž„àž—àž”àčˆàžžàž±àžàž”àž” àž«àž±àž­àž‡àžžàž±àžàžàž§àč‰àžČàž‡àž‚àž§àžČàž‡ àžŁàžČàž„àžČàč„àžĄàčˆàčàžžàž‡ àž«àč‰àž­àž‡àž™àč‰àžłàčƒàž«àžàčˆ àž™àč‰àžłàčàžŁàž‡ àž™àč‰àžłàž­àžžàčˆàž™àčƒàžŠàč‰àž‡àžČàž™àč„àž”àč‰àž”àž” àž—àžČàž‡àč€àž‚àč‰àžČàč€àž‚àč‰àžČàžąàžČàžàč„àž›àž™àžŽàž”àč€àžžàžŁàžČàž°àž•àč‰àž­àž‡àžœàčˆàžČàž™àč€àž‚àž•àžŠàžžàžĄàžŠàž™ àčàž•àčˆàž§àžŽàž§àž—àž”àčˆàžžàž±àžàž”àž”àž‡àžČàžĄàžĄàžČàž
Séjour de 2 nuits en août 2019

10/10 – Excellent

Joe

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Soooo nice

This is not an easy place to leave! We had a short trip to Pai during our travels, waaaay too short. We tried to move our flights and following reservations because we desperately wanted to stay here longer. Huge private bungalows, no bad views, middle of rice fields, staff incredible. Hotel food, you typically can’t expect much, this place did it right. Stay here and do yourself a favor and stay at minimum 3 days, no regrets promise.
Séjour de 1 nuit en octobre 2018

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Classsic Asian, "Mountains, Clouds/Sky, Forests, Rice Paddy" view. Great Pool. Good value, food at restaurant.
Séjour de 2 nuits en août 2018

6/10 – Acceptable

Alessandra

Points forts : Service et personnel

Close to rice fields with mosquitoes waiting for u

La struttura Ăš accanto alle risaie con zanzare, lontana dalla zona centrale. I bungalow sono carini ma con polvere.
Séjour de 1 nuit en juillet 2018

10/10 – Excellent

Jeff, Omaha, Nebraska

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
This place is AWESOME! The staff was amazing and attentive, every request, question, desire was addressed very promptly. It’s out of town, out of the way, a bit hard to get too...but the views are worth everything. Beautiful does not do it justice. I’m an artist and wanted peace and beauty and I got it, stayed 2 extra days. Yes, it’s a bit rustic (I like rustic) and could use a coat of paint in the rooms but not an issue. If I must find a negative...the beds were a bit hard?
Séjour de 5 nuits en juillet 2018

10/10 – Excellent

Suphawadee, Chiang mai

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Favorite place in Pai

This is my third time here and it never let's me down. The staff, the place and the scenery is just what I needed. Highly recommend it and will be back again soon.
Séjour de 2 nuits en juin 2018

10/10 – Excellent

Vytenis

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

6/10 – Acceptable

Carola

Points forts : Service et personnel
Points faibles : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Jammer van mooi resort en niet schoon.

Met mijn partner daar geweest. Bungalow niet schoon. Waren mieren in gedeelte badkamer, werd verholpen met een spray, maar niet opgeruimd. De volgende dag na schoonmaak, lagen de mieren nog door op de grond. Ga geen massage daar nemen. Drama!! Zwembad ook niet netjes, lossen tegels. Zwembad werd maar gesloten een aantal dagen, om dit te verhelpen. Excuses namens de receptie.
Séjour de 6 nuits en février 2018

6/10 – Acceptable

ㅠ, ㅠ

Points forts : Propreté

ㅠ

Fully rural village atmosphere A friendly staff Just a good day's rest Discomfort due to the distance from the city Peaceful and Quiet
Séjour de 1 nuit en août 2017

8/10 – Bien

Josue, Puerto Rico

Points forts : Service et personnel, confort de la chambre

Good hotel, wrong season

All the room on the hotel are cabañas, and they are far apart from each other. Ours had an amazing balcony which was great to relax and talk while having a drink and looking at nature. The hotel is surrounded by rice puddies, it must be an amazin view during wet season, but We went there on the wrong season, everything was dry and dusty. The hotel highlight is its amazing infinity pool. You do get some amazing pictures from there The pool is large and the water temperature is just right. But it has its drawbacks, it closes early (7pm) and no drinks are allowed on the pool area, if you want a drink you have to go to the restaurant and drink it there (not the custom on thai resorts, where they usually bring you your drinks right to the pool). The location is far from ideal if you plan on going to the bars, restaurants and walking street of downtown Pai. But it is ideal for a relax time,.specially if with a loved one. The have taxi and airport shuttle, but I recommend rentinf a moto. On the cons: our first suite had mold on the bathroom ceiling and curtains, we asked for the problem to be solved, and they immediately moved us to another suite which was way cleaner than the first one. The resort is showing weather signs on the wood balconies and outside shower area. The water had to be drained for a few seconds before using because the first fraction had a foul smell (maybe because we visited on low season). The restaurant and pool closes early. Overall a good experience.

8/10 – Bien

Jamy

Points forts : Propreté, service et personnel et confort de la chambre.

Mooi schoon en rustig hotel

Het is een heerlijk hotel waar je tot rust komt uit de drukte van Pai. Mooie grote kamers, met een mooi uitzicht. Ontbijt is goed, vriendelijk personeel.

10/10 – Excellent

Charley

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Prachtig hotel

Mijn verblijf in het Phu Pai Art Resort was een heerlijke ervaring met hele goede en vriendelijke service van het personeel. Zeker een aanrader voor een ieder die naar Pai gaat.

6/10 – Acceptable

Matthew

Points forts : Confort de la chambre
Points faibles : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement

Basic hotel. Ok for the money. Nice views.

Huge rooms. About 4km from town. Lovely views. Old rooms. Bit dirty. Good hot shower. Dogs, cats, chickens and roosters everywhere. Thai style breakfast.

10/10 – Excellent

Yada, àč€àžŠàž”àžąàž‡àčƒàž«àžĄàčˆ

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Yada Amado

àž›àžŁàž°àž—àž±àžšàčƒàžˆàžȘàžžàž”àč† àžšàžŁàžŁàžąàžČàžàžČàžšàž”àž” àž«àč‰àž­àž‡àžȘàž°àž­àžČàž” àč€àž‡àž”àžąàžš àč„àž§àč‰àžˆàž°àč„àž›àžžàž±àžàž­àž”àžàž™àž°àž„àčˆàž°

8/10 – Bien

Ngan Yeung

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

性ćƒčæŻ”é…’ćș—

侍錯的酒ćș—ïŒŒæ™Żè§€äžéŒŻïŒŒćŸˆèˆ’é©ïŒŒäœ†æœ‰é»žèˆŠïŒŒć› é…’ćș—èš­æ–œè€Œć—äș†é»žć°ć‚·ïŒŒäœ†æČ’æœ‰ć—ćˆ°æ…°ć•ïŒŒäœ†æ•Žé«”é‚„çź—ćŻä»„cpć€ŒäžéŒŻ

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

8/10 – Bien

Pieter, Vlissingen

Points forts : Propreté, service et personnel et confort de la chambre.

Romantisch get away

Fantastisch

4/10 – MĂ©diocre

Yuk Shing, éŠ™æžŻ

Points forts : Confort de la chambre
Points faibles : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.

é€±é‚Šç’°ćąƒć„œéšïŒŒ æłłæ± ćŸˆæŁ’ïŒŒ æˆżé–“ćŸˆć€§ ïŒŒć…¶ä»–ć°±éș»éș»ć•Šă€‚

酒ćș—çš„ç„Ąé‚Šæłłæ± ćŻä»„望䜏皻田感èŠșćŸˆć„œă€‚ 酒ćș—æˆżé–“çš„æœšé–€æ„ŸèŠșæœ‰äž€é»žäžćź‰ć…šă€‚ 酒ćș—的昆èŸČćŸˆć€šă€‚ wifićŸˆćŒ±ă€‚

8/10 – Bien

Bob, Rotterdam

Prachtige natuur

Bungalows midden in de rijstvelden. Wat heerlijk rustig. Genoten van de natuur en het prachtige uitzicht vanuit de bungalow. Vooral de iets ouderen zullen hier heel erg van genieten.

6/10 – Acceptable

ting

æ™źé€š

明明2é»žć°±èƒœcheck inç”æžœäž‰é»žćˆ°é”çš„æ™‚ć€™æˆżé–“é‚„æČ’ć„œïŒŒç„¶ćŸŒè꓿ˆ‘ć€‘ćœšæšč林間ç©ș等äș†ćż«ćŠć°æ™‚䞀é€Čćˆ°æˆżé–“æ˜ŻćŸˆć€§çœ‹è”·äŸ†ćŸˆèˆ’æœäčŸæ·šïŒŒäžéŽćŻèƒœć› ç‚șæˆżé–“ć€Șè¶•è‘—æ•Žç†ć„œćșŠć’ŒæŁ‰èą«ç”ŠäșșæșŒæ°Łé‡é‡çš„æ„ŸèŠșïŒŒæ˜Žæ˜Žæ˜Żé–“è©•ćƒčćŸˆć„œçš„éŁŻćș—äœ†é€™æŹĄçš„ç¶“é©—äžæ˜Żć€Șć„œă€‚

8/10 – Bien

User

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

àč‚àžŁàž‡àčàžŁàžĄàč„àžĄàčˆàž«àčˆàžČàž‡àč„àžàž„àžˆàžČàžàž•àž±àž§àč€àžĄàž·àž­àž‡àžĄàžČàžàž™àž±àž

àč‚àžŁàž‡àčàžŁàžĄàč€àž”àžŽàž™àž—àžČàž‡àžȘàž°àž”àž§àž (àž–àč‰àžČàžĄàž”àžąàžČàž™àžžàžČàž«àž™àž°) àžĄàž”àž›àč‰àžČàžąàžšàž­àžàž•àž„àž­àž”àž—àžČàž‡ àč‚àžŁàž‡àčàžŁàžĄàž­àžąàžčàčˆàčƒàž™àž«àžĄàžčàčˆàžšàč‰àžČàž™ àč„àž”àč‰àč€àž«àč‡àž™àžȘàžŽàčˆàž‡àčàž§àž”àž„àč‰àž­àžĄ àž„àž§àžČàžĄàč€àž›àč‡àž™àž­àžąàžčàčˆàž‚àž­àž‡àž„àž™àž—àž”àčˆàž™àž±àč‰àž™ àžšàžŁàžŁàžąàžČàžàžČàžšàžŁàž­àžšàč† àč‚àžŁàž‡àčàžŁàžĄàž”àž”àžĄàžČàž àč€àž›àč‡àž™àž˜àžŁàžĄàžŠàžČàž•àžŽàžȘàžžàž”àč†