There's a coffee shop/cafe on site. You can enjoy a drink at the bar/lounge. WiFi is free in public spaces. Umino Hotel also features a terrace, laundry facilities, and a front-desk safe.
It's beautiful, only thing I wished for is if the room would have its own bathroom. There are huge two nice onsen which you can see the sea from it on the top floors though.