Afficher tous les hébergements

Monoberge Byblos Hotel

Hébergement 4.0 étoiles
HÎtel 4 étoiles de type familial, à proximité de Vieux souk de Byblos et avec accÚs direct au centre commercial

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hĂ©bergement Monoberge Byblos Hotel

Extérieur
Salle à déjeuner
Chambre exécutive double | Draps italiens de Frette, literie de qualité, couette en duvet
Salle à déjeuner
Hall

Commodités populaires

  • Bar
  • RĂ©ception ouverte 24 heures
  • Service aux chambres
  • Stationnement compris
  • Entretien mĂ©nager
  • Climatisation

Explorez la région

Map
Byblos Main Road, Jbeil, P.O. Box 90, Byblos, Mount Lebanon
  • Vieux souk de Byblos
    â€Ș5 min Ă  pied‬
  • ChĂąteau de Byblos
    â€Ș7 min Ă  pied‬
  • Colonnades romaines
    â€Ș8 min Ă  pied‬
  • Beyrouth (BEY-AĂ©roport international Rafic Hariri)
    â€Ș37 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite exécutive, 1 trÚs grand lit, baignoire, vue sur la montagne

Draps italiens de Frette, literie de qualité, couette en duvet

Suite exécutive, 1 trÚs grand lit, baignoire, vue sur la montagne

  • 48 mÂČ
  • Vue sur la montagne
  • 3 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre triple exécutive, 1 chambre, vue sur la montagne

Chambre triple exécutive, 1 chambre, vue sur la montagne | Draps italiens de Frette, literie de qualité, couette en duvet

Chambre triple exécutive, 1 chambre, vue sur la montagne

  • 35 mÂČ
  • Vue sur la montagne
  • 3 personnes
  • 2 lits jumeaux

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre exécutive double

Chambre exécutive double | Draps italiens de Frette, literie de qualité, couette en duvet

Chambre exécutive double

8,0 sur 10
TrĂšs bien
(1 avis)
  • 35 mÂČ
  • Vue sur la montagne
  • 3 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre simple exécutive

Vue de la chambre

Chambre simple exécutive

8,0 sur 10
TrĂšs bien
(1 avis)
  • 35 mÂČ
  • Vue sur la montagne
  • 3 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite exécutive (Double)

Draps italiens de Frette, literie de qualité, couette en duvet

Suite exécutive (Double)

  • 48 mÂČ
  • Vue sur la montagne
  • 4 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Prestige ( Double )

Téléviseur ACL de 40 po avec télévision par satellite, téléviseur

Suite Prestige ( Double )

  • 54 mÂČ
  • Vue sur la ville
  • 4 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite exécutive (Single )

Draps italiens de Frette, literie de qualité, couette en duvet

Suite exécutive (Single )

  • 48 mÂČ
  • Vue sur la montagne
  • 4 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Prestige (Triple )

Téléviseur ACL de 40 po avec télévision par satellite, téléviseur

Suite Prestige (Triple )

  • 54 mÂČ
  • Vue partielle sur la mer
  • 4 personnes
  • 1 trĂšs grand lit et 1 canapĂ©-lit (double)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Prestige (Single )

Téléviseur ACL de 40 po avec télévision par satellite, téléviseur

Suite Prestige (Single )

  • 54 mÂČ
  • Vue partielle sur la mer
  • 4 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

À propos du quartier

Byblos

Au cƓur de Byblos.En sĂ©journant Ă  hĂŽtel Ă  Byblos, vous serez Ă  10 minutes de marche de Vieux souk de Byblos et de ChĂąteau de Byblos. Colonnades romaines est Ă  moins de 1 km et Casino du Liban est Ă  moins de 15 km.

À proximitĂ©

  • Vieux souk de Byblos - 5 min Ă  pied - 0.5 km
  • ChĂąteau de Byblos - 7 min Ă  pied - 0.6 km
  • Colonnades romaines - 8 min Ă  pied - 0.7 km
  • Port de Byblos - 8 min Ă  pied - 0.7 km
  • Casino du Liban - 10 min en voiture - 14.5 km

Transport

  • Beyrouth (BEY-AĂ©roport international Rafic Hariri) : Ă  58 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘVee American Coffee Shop- Jbeil - ‬7 min Ă  pied
  • â€ȘAl Kaddoum - ‬6 min Ă  pied
  • â€ȘBillyboyz - ‬5 min Ă  pied
  • â€ȘLina's - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘStephano Cafe - ‬5 min Ă  pied

À propos de cet hĂ©bergement

Monoberge Byblos Hotel

HÎtel 4 étoiles de type familial, à proximité de Vieux souk de Byblos et avec accÚs direct au centre commercial
Along with a coffee shop/cafe, there's a snack bar/deli on site. You can enjoy a drink at the bar/lounge. A business center and a meeting room are available.

Public spaces have free WiFi. Event space at this hotel measures 538 square feet (50 square meters) and includes conference space. Multilingual staff, tour/ticket assistance, and a garden are also featured at the family-friendly Monoberge Byblos Hotel. An area shuttle within 0.2 km and an airport shuttle (available 24 hours) are available for a fee. Self parking is free.

Smoking is allowed in designated areas at this 4-star Byblos hotel.

  • 1 building
  • 30 guestrooms or units
  • 4 levels
  • 538 sq ft of conference space
  • 50 sq m of conference space
  • Built in 2010
  • Deli
  • Business facilities
  • Conference space
  • Coffee in lobby
  • Dry cleaning
  • Self-service laundry
  • Front desk (24 hours)
  • Staff is multilingual
  • Storage area for luggage
  • Front-desk safe
  • Tour and ticket information
  • Concierge
  • Garden
  • Beauty salon
  • Television in lobby
  • Elevator
  • Smoking in designated areas
  • Microwave in a common area
  • Refrigerator in a common area
  • Bar or lounge
Monoberge Byblos Hotel possÚde 30 climatisées dotées de : un minibar et coffre-fort. L'ameublement et le décor des chambres sont uniques. Les lits lit avec matelas Select Comfort sont faits avec de draps italiens de Frette, d'une couette en duvet et literie de qualité. Un téléviseur ACL de 40 po avec chaßnes spécialisées par satellite et films en primeur. La salle de bain comprend : baignoire ou douche avec douche cascade, pantoufles, articles de toilette griffés et bidet.

Les clients peuvent accéder à Internet gratuitement par une connexion avec ou sans fil. Les commodités suivantes sont offertes : un téléphone et un bureau. De plus, les chambres comprennent eau embouteillée (gratuite) et séchoir à cheveux. Commodités fournies sur demande : literie hypoallergénique et fer et planche à repasser. L'entretien ménager est assuré tous les jours.

Langues

Arabe, anglais, français

HĂ©bergements similaires

Espace de banquet Ă  l’extĂ©rieur

Monte Cassino Boutique Hotel

  • Piscine
  • Spa
  • Stationnement compris
  • Wi-Fi gratuit
4.8 sur 5, Exceptionnel, 44 avis
Le prix est de 163 $ CA
181 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 16 août au 17 août
Monte Cassino Boutique Hotel

CommoditĂ©s de l’hĂ©bergement

Pour les familles

  • Buanderie
  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine
  • Lit d’appoint gratuit
  • Lit de bĂ©bĂ© gratuit

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi et accĂšs Ă  Internet cĂąblĂ© gratuits
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Stationnement gratuit hors site
  • Stationnement dans la rue disponible
  • Service de navette aĂ©roportuaire aller-retour offert jour et nuit (supplĂ©ment)
  • Service de navette locale disponible moyennant un supplĂ©ment (dans un rayon de 0,2 km)
  • Service de navette pour la plage (supplĂ©ment)
  • Navette entre l’hĂŽtel et le casino (supplĂ©ment)
  • Navette entre l’hĂŽtel et le centre commercial (supplĂ©ment)
  • Navette entre l’hĂŽtel et le parc d’attractions (supplĂ©ment)
  • Stationnement de longue durĂ©e gratuit sur place
  • Stationnement sur place pour camions, autobus et vĂ©hicules rĂ©crĂ©atifs

Repas et boissons

  • CafĂ© et thĂ© dans les espaces communs
  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine
  • Un bar-salon
  • Un cafĂ©-restaurant/cafĂ©

Activités

  • TĂ©lĂ©viseur dans les aires communes

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matiĂšre d’accessibilitĂ©, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue aprĂšs la rĂ©servation.
  • Accessible en fauteuil roulant (peut prĂ©senter des restrictions)
  • Ascenseur

Commodités de la chambre

Divertissement

  • Films en primeur
  • TĂ©lĂ©viseur Ă  Ă©cran ACL de 40 po avec chaĂźnes spĂ©cialisĂ©es par satellite

Chambre

  • Couette en duvet
  • Draps italiens Frette
  • Lit d’appoint gratuit
  • Lit de bĂ©bĂ© gratuit
  • Literie hypoallergĂ©nique
  • Matelas Select Comfort
  • Rideaux d’obscurcissement

Salle de bain

  • Articles de toilette griffĂ©s
  • Baignoire ou douche
  • Bidet
  • Douche cascade
  • Pantoufles
  • Papier de toilette
  • Salle de bain privĂ©e
  • Savon
  • SĂ©choir Ă  cheveux
  • Serviettes fournies
  • Shampooing

Repas et boissons

  • Eau embouteillĂ©e gratuite
  • Minibar
  • Service aux chambres en tout temps

Autres

  • Bureau
  • Chambres communicantes offertes
  • Chauffage
  • Climatisation
  • Coffre-fort
  • DĂ©coration distincte
  • Espace de travail pour ordinateurs portables
  • Fer et planche Ă  repasser sur demande
  • Mobilier distinct
  • TĂ©lĂ©phone

Politiques

Arrivée

Arrivée à partir de 14 h
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

DĂ©part

L’heure limite de dĂ©part est midi.

Instructions spĂ©ciales pour l’enregistrement

Cet hĂ©bergement assure le transport de ses clients depuis l’aĂ©roport (un supplĂ©ment peut ĂȘtre exigĂ©). Pour organiser le transport, les clients doivent communiquer avec l’hĂ©bergement (24 heures avant l’arrivĂ©e) en utilisant les coordonnĂ©es fournies dans la confirmation de rĂ©servation.
Les clients doivent communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’avance pour obtenir les instructions relatives Ă  l’arrivĂ©e. Le personnel de la rĂ©ception accueillera les clients sur place.
Pour prendre les dispositions nĂ©cessaires Ă  votre enregistrement, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’avance aux coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de la rĂ©servation.
Si vous pensez arriver aprĂšs 18 h, veuillez communiquer Ă  l’avance avec l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de la rĂ©servation.

MĂ©thodes d’accĂšs

Portier

Animaux de compagnie

  • Monoberge Byblos Hotel n’accepte pas les animaux de compagnie ni les animaux d’assistance.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Kids stay free! One child 10 years old or younger stays free when using existing bedding.
  • Free rollaway/extra beds!
  • Free cribs (infant beds)!

Types de paiement

Renseignements importants

Extras en option

Les frais et les dĂ©pĂŽts indiquĂ©s ci-dessous seront facturĂ©s au moment de l’octroi du service, de l’arrivĂ©e ou du dĂ©part.

  • Service de navette aĂ©roportuaire : 50.00 USD par vĂ©hicule (aller simple)
  • Navette de l'aĂ©roport - enfant (de 1 Ă  12 ans) : 1.00 USD

Cette liste n’est peut-ĂȘtre pas complĂšte. Les montants des frais et des dĂ©pĂŽts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplĂ©mentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales sont sujettes Ă  la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires. Les demandes spĂ©ciales ne peuvent pas ĂȘtre garanties.
Cet hĂ©bergement accepte les cartes de crĂ©dit, les cartes de dĂ©bit et l’argent comptant.
Des modes de paiement sans argent comptant sont offerts
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, et un systÚme de sécurité.
Cet hĂ©bergement dispose d’espaces extĂ©rieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiĂ©tudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hĂ©bergement avant votre arrivĂ©e pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriĂ©e.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
    Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un(e) hĂŽte professionnel(le). L’offre d’hĂ©bergement est associĂ©e Ă  des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet hĂ©bergement dispose d’espaces extĂ©rieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiĂ©tudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hĂ©bergement avant votre arrivĂ©e pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriĂ©e. Cet Ă©tablissement accepte les cartes de crĂ©dit, la carte Visa, la carte Mastercard, la carte American Express, les cartes de dĂ©bit et l’argent comptant. Pour assurer la sĂ©curitĂ© des clients, chaque hĂ©bergement de l'Ă©tablissement comprend un extincteur, un dĂ©tecteur de fumĂ©e et un systĂšme de sĂ©curitĂ©. Des modes de paiement sans argent comptant sont proposĂ©s pour toutes les transactions.

À noter

  • Veuillez prendre note que cet Ă©tablissement peut refuser certaines rĂ©servations effectuĂ©es dans le cadre d’évĂ©nements ou de fĂȘtes en groupe, y compris les enterrements de vie de garçon et de jeune fille.
  • Une rĂ©servation est requise pour les services de massage. Pour rĂ©server, communiquez avec l’hĂŽtel avant votre arrivĂ©e Ă  l’aide des coordonnĂ©es indiquĂ©es dans la confirmation de votre rĂ©servation.
  • Un enfant de 10 ans ou moins sĂ©journe gratuitement dans la mĂȘme chambre que son parent ou tuteur s’il utilise les lits en place.
  • Seuls les clients enregistrĂ©s sont autorisĂ©s dans les chambres.
  • Les chambres communicantes sont octroyĂ©es selon la disponibilitĂ©. Veuillez en faire la demande en appelant l’établissement au numĂ©ro indiquĂ© sur la confirmation de votre rĂ©servation.
  • Les animaux de compagnie et les animaux d’assistance ne sont pas autorisĂ©s sur place.

Hébergement également appelé

Monoberge
Monoberge Byblos
Monoberge Byblos Hotel
Monoberge Hotel
Monoberge Hotel Byblos
Monoberge Byblos Hotel Hotel
Monoberge Byblos Hotel Byblos
Monoberge Byblos Hotel Hotel Byblos

Avis pour Monoberge Byblos Hotel

Avis

9,0

Merveilleux

Note de 10 – Excellent, d’aprùs 41 avis sur 74.
Note de 8 – Bien, d’aprùs 28 avis sur 74.
Note de 6 – Acceptable, d’aprùs 5 avis sur 74.
Note de 4 – MĂ©diocre, d’aprĂšs 0 avis sur 74.
Note de 2 – Terrible, d’aprùs 0 avis sur 74.

9,4/10

Propreté

9,4/10

Service et personnel

8,4/10

Commodités

9,0/10

État et installations de l’hĂ©bergement

7,8/10

ÉcoresponsabilitĂ©

Avis

10/10 – Excellent

JOCELYNE

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 1 nuit en avril 2019

10/10 – Excellent

Sam

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
TrÚs bien situé. Arrivée en voiture trÚs pratique. A 5 minutes à pieds de la ville historique. Le personnel est accueillant, trÚs sympathique et serviable
Séjour de 1 nuit en octobre 2018

10/10 – Excellent

Chrysis

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Excellent hotel

Excellent sejour, a 2 pas des activites. Un personnel réactif, tres agréable. Je recommande fortement
Séjour de 4 nuits en juillet 2018

10/10 – Excellent

Maya

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

6/10 – Acceptable

V., Belgium

Points forts : Propreté, service et personnel et confort de la chambre.

Un personnel charmant mais pas 4 Ă©toiles

Le personnel est trĂšs aimable et la chambre Ă©tait disponible tout de suite. La chambre ne correspondait pas Ă  la commande mais l'upgrade a Ă©tĂ© fait instantanĂ©ment afin de nous ĂȘtre agrĂ©ables. L'hĂŽtel est sympa mais la salle de bains est fort dĂ©gradĂ©e. La proximitĂ© par rapport Ă  l'autoroute le rend moins agrĂ©able. Le wifi est impeccable. Le petit dĂ©jeuner est sommaire. Pourquoi annoncer un 4 Ă©toiles sur le site alors qu'eux se prĂ©sentent comme un hĂŽtel 3 Ă©toiles. Je n'ai pas compris les avis exceptionnels des visiteurs prĂ©cĂ©dents.

10/10 – Excellent

Nour, France

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Confort & relax

Un trĂšs bon accueil une chambre confortable et un service impeccable

10/10 – Excellent

Hussein

Séjour de 1 nuit en août 2024

10/10 – Excellent

May

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 4 nuits en juillet 2024

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 2 nuits en février 2024

10/10 – Excellent

FADI

Points forts : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Great staff.
Séjour de 1 nuit en décembre 2023

10/10 – Excellent

Hanna

Points forts : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.

10/10 – Excellent

Mehri

Voyage en famille
Points forts : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Stayed here for three nights. Great location. Staff were great and very helpful. Wonderful breakfast. Must stay.
Séjour de 2 nuits en octobre 2023

10/10 – Excellent

mahmoud

Points forts : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Very clean
Séjour de 1 nuit en juillet 2023

10/10 – Excellent

Maksym

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Located on the coast highway but the traffic can be hardly heard. 10 mins walk to the Byblos ruins. Very friendly and helpful staff. Nice middle eastern style breakfast. Spacious room with comfortable bed and sitting area. The only negative thing is mould on the bathroom ceiling. Otherwise would definitely recommend this hotel
Séjour de 1 nuit en mai 2023

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille
Points forts : Service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Comfort

Lovely stuff and cozy stay, close to old souk
Séjour de 1 nuit en décembre 2022

8/10 – Bien

Marwan

Voyage en famille
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 2 nuits en décembre 2022

8/10 – Bien

ROMEO

Voyage en groupe
Points forts : Service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement
Proximity to markets
Séjour de 8 nuits en octobre 2022

10/10 – Excellent

Sam

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
The hotel was very clean with modern rooms and nice bathrooms, the staff were very polite and professional. I highly recommend this hotel
Séjour de 1 nuit en septembre 2022

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Staff was very helpful. Room was clean. I enjoyed my stay except for the Airconditining. The Airconditining was working great but blowing the cold air on my bed so I couldn’t sleep with it on. Luckily it was not that hot of a night. Otherwise it was good. I suggest to management to change the directions of the Airconditining fins to blow air up not down on beds.
Séjour de 1 nuit en septembre 2022

6/10 – Acceptable

Alain

Voyage en famille
Points forts : Service et personnel, confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en septembre 2022

10/10 – Excellent

randa, miami

Séjour de 2 nuits en septembre 2022

6/10 – Acceptable

Lydia

Séjour de 4 nuits en juillet 2022

10/10 – Excellent

vicky

Séjour de 1 nuit en juillet 2022

8/10 – Bien

Kenneth

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

GOD BELIGGENHED TÆT PÅ DEN GAMLE BYDEL

God beliggenhed, tÊt pÄ den gamle bydel. Dog lidt stÞj fra den nÊrliggende kystvej. Meget flinke og tjenesteivrige ansatte.
Séjour de 1 nuit en avril 2022

8/10 – Bien

Charlotte

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Lovely staff, well-equipped room, breakfast included, good location. If only it had a swimming pool and not such a strong smell of smoke from the lobby and other rooms.
Séjour de 1 nuit en août 2021