Afficher tous les hébergements

OCIO Territorial Hotel

Catégorie d’hébergement : 3.5
3.5-star beachfront hotel near Tongoy Beach

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hébergement OCIO Territorial Hotel

Une maison en bois à deux étages, dotée d’un balcon, entourée d’arbres et offrant une vue sur un lac paisible, avec un paysage urbain en arrière-plan.
Une terrasse en bois, agrémentée de tables et de chaises, qui offre une vue sur un lac et une plage.
Un intérieur en bois avec un coin repas agrémenté d’une rambarde rustique en bois, d’un fauteuil capitonné et d’une vue dégagée grâce à de grandes fenêtres.
Un salon chaleureux aux murs lambrissés, doté d’un foyer central, de sièges confortables et de grandes fenêtres offrant une vue sur le paysage urbain.
Une chambre dotée d’un grand lit, de murs en bois, offrant une vue sur l’extérieur et comprenant une fenêtre donnant sur le paysage.

Avis

9,4 sur 10 – 
Exceptionnel

Commodités populaires

  • Baignoire à remous
  • Spa
  • Stationnement compris
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Déjeuner disponible

Explorez la région

Afficher sur la carte
Huenuco s/n Peninsula de Rilan, Castro, Los Lagos, 5700000
  • Place, Playa de Yutuy
    ‪11 min en voiture‬
  • Place, Plage de Tongoy
    ‪14 min en voiture‬
  • Place, MAM Chiloé
    ‪30 min en voiture‬
  • Airport, Dalcahue (MHC-Aéroport Mocopulli)
    ‪36 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Standard, 1 chambre, terrasse, vue sur la mer

Une pièce aux murs en bois, avec une grande fenêtre, un canapé et un tapis moelleux.

Suite Standard, 1 chambre, terrasse, vue sur la mer

10,0 sur 10
Exceptionnel
(2 avis)
  • Vue sur la mer
  • 35 m²
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit et 1 canapé-lit (jumeau) ou 2 lits jumeaux et 1 canapé-lit (jumeau)
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chaumière familiale, 4 chambres, vue sur la mer, rez-de-chaussée

Une chambre avec deux lits, un plancher en bois et de grandes fenêtres équipées de stores.

Chaumière familiale, 4 chambres, vue sur la mer, rez-de-chaussée

  • Vue sur la mer
  • 170 m²
  • 4 chambres
  • 11 personnes
  • 3 grands lits, 1 canapé-lit (jumeau), 1 lit jumeau et 2 lits gigognes (jumeaux)
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Standard, 1 chambre, salle de bain attenante, vue sur la mer

Une vue d’une ville côtière, avec une vaste étendue d�’eau au premier plan et un paysage urbain en arrière-plan.

Suite Standard, 1 chambre, salle de bain attenante, vue sur la mer

  • Vue sur la mer
  • 30 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit ou 2 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite supérieure, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, baignoire à remous, vue sur la mer

Une chambre dotée d’un grand lit, de murs en bois, offrant une vue sur l’extérieur et comprenant une fenêtre donnant sur le paysage.

Suite supérieure, 1 très grand lit et 1 canapé-lit, baignoire à remous, vue sur la mer

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)
  • Vue sur la mer
  • 65 m²
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 très grand lit et 1 canapé-lit (grand jumeau)
  • Wi-Fi gratuit

À propos du quartier

Castro

Sur la plage.À moins de 10 km de hôtel, vous trouverez Playa de Yutuy et Plage de Tongoy.

À proximité

  • Playa de Yutuy - 11 min en voiture - 7.3 km
  • Plage de Tongoy - 14 min en voiture - 9.0 km
  • Place d'armes - 29 min en voiture - 25.5 km
  • MAM Chiloé - 30 min en voiture - 25.4 km
  • Costanera Castro - 30 min en voiture - 25.8 km

Transport

  • Dalcahue (MHC-Aéroport Mocopulli) : à 55 min en voiture

Restaurants

  • ‪Descarriada - ‬30 min en voiture
  • ‪El Mercadito - ‬30 min en voiture
  • ‪Travesia Restaurant - ‬31 min en voiture
  • ‪Café Blanco - ‬30 min en voiture
  • ‪Sabores De Mi Tierra - ‬29 min en voiture

À propos de cet hébergement

OCIO Territorial Hotel

3.5-star beachfront hotel near Tongoy Beach
OCIO Territorial Hotel offers its guests a full-service spa, a hot tub, and a sauna. Along with a restaurant and a coffee shop/cafe, there's a snack bar/deli on site. You can enjoy a drink at the bar/lounge. A free manager's reception is offered. Public spaces have free WiFi.

A 24-hour business center, a meeting room, and limo/town car service are available. Event space at this hotel measures 969 square feet (90 square meters) and includes a conference center. Spa services, a library, and a terrace are also featured at OCIO Territorial Hotel. You'll have access to the health club at a partner property. An airport shuttle (available 24 hours) and a cruise ship terminal shuttle are available for a fee. Self parking is free.

Smoking is allowed in designated areas at this 3.5-star Castro hotel.

  • 15 guestrooms or units
  • 969 sq ft of conference space
  • 90 sq m of conference space
  • Built in 2013
  • Manager's reception (free)
  • Deli
  • Towels for the beach
  • Business center (24 hours)
  • Conference center
  • Breakfast available (surcharge)
  • Dry cleaning
  • Self-service laundry
  • Front desk (limited hours)
  • Staff is multilingual
  • Storage area for luggage
  • Front-desk safe
  • Car service
  • Tour and ticket information
  • Concierge
  • Wedding services available
  • Library
  • Terrace
  • Garden
  • BBQ grill(s)
  • Gift shop
  • Fireplace in lobby
  • Onsite shopping
  • Smoking in designated areas
  • Bar or lounge
  • Coffee shop
  • Dining venue
OCIO Territorial Hotel propose 15 chambres dotées de : coffre-fort et eau embouteillée (gratuite). L'ameublement et le décor des chambres sont uniques. Les lits sont dotés de : lit avec matelas Select Comfort et literie de qualité. Les clients peuvent accéder à Internet gratuitement par une connexion sans fil. Les salles de bains sont dotées de ensemble baignoire-douche avec baignoire profonde et douche cascade, de même que de peignoirs, pantoufles et articles de toilette griffés. De plus, les chambres comprennent séchoir à cheveux et articles de toilette (gratuits). L'entretien ménager est assuré tous les jours.
Les clients peuvent se faire dorloter en fréquentant le spa sur place, qui renferme 1 salle de soins. Les services proposés incluent des massages en profondeur, des soins du visage et des soins du corps. Le spa est doté de la commodité suivante : bain turc/hammam.

Hébergements similaires

Piscine intérieure
Hotel de Castro
Castro
  • Piscine
  • Déjeuner compris
  • Spa
  • Stationnement compris
4.2 sur 5, Très bien, 157 avis
Le prix est de 90 $ CA
90 $ CA au total
Du 14 sept. au 15 sept.
Hotel de Castro

Commodités de l’hébergement

Pour les familles

  • Buanderie
  • Casse-croûte/épicerie fine
  • Chambres insonorisées
  • Salle de séjour

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Service de navette aéroportuaire aller-retour jour et nuit offert sur demande (supplément)
  • Service de navette locale (supplément)
  • Navette entre l’hôtel et le casino (supplément)
  • Navette entre l’hôtel et le terminal des croisières (supplément)
  • Navette entre l’hôtel et la gare maritime (supplément)
  • Navette entre l’hôtel et le centre commercial (supplément)
  • Service de limousine ou de voiture urbaine
  • Stationnement de longue durée gratuit sur place
  • Nombre limité de places de stationnement libre-service sur place

Repas et boissons

  • Buffet déjeuner offert tous les jours de 8 h 30 à 10 h moyennant des frais de 14 USD par adulte et de 14 USD par enfant
  • Casse-croûte/épicerie fine
  • Réception gratuite organisée par la direction
  • Un bar-salon
  • Un café-restaurant/café
  • Un restaurant

Activités

  • Aviron/canotage
  • Baignoire à remous
  • Bain de vapeur
  • Bibliothèque
  • Excursions en bateau
  • Kayak
  • Location gratuite de vélos
  • Magasinage
  • Pêche
  • Sauna
  • Spa offrant tous les services

Accessibilité

  • Aucun ascenseur

Commodités de la chambre

Chambre

  • Literie de qualité
  • Matelas Select Comfort

Salle de bain

  • Articles de toilette griffés
  • Baignoire profonde
  • Douche cascade
  • Douche-baignoire combinée
  • Pantoufles
  • Peignoirs
  • Séchoir à cheveux
  • Serviettes fournies

Repas et boissons

  • Eau embouteillée gratuite
  • Service aux chambres restreint
  • Service de champagne

Autres

  • Chambres communicantes offertes
  • Chambres insonorisées
  • Chauffage
  • Coffre-fort
  • Décoration distincte
  • Mobilier distinct
  • Salle de séjour

Politiques

Arrivée

Arrivée de 15 h à 21 h
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de départ est midi.

Instructions spéciales pour l’enregistrement

Cet hébergement assure le transport de ses clients depuis le terminal des croisières et le terminal des traversiers (un supplément peut être exigé). Les clients doivent communiquer à l’hébergement, avant leur départ, les renseignements relatifs à leur arrivée en utilisant les coordonnées fournies dans la confirmation de leur réservation.
La réception est ouverte tous les jours de 7 h 30 à 23 h.
Les clients doivent communiquer avec l’hébergement à l’avance pour obtenir les instructions relatives à l’arrivée. Le personnel de la réception accueillera les clients pendant des heures restreintes.
La réception de cet établissement n'est pas ouverte en dehors des heures normales.
Pour prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement, veuillez communiquer avec l’hébergement au moins 48 aux coordonnées indiquées sur la confirmation de la réservation.
Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

Rénovations et fermetures

Les installations suivantes sont fermées le mercredi, le jeudi, le vendredi, le samedi et le dimanche :
  • Bar-salon
  • Restaurant
  • Spa offrant tous les services
  • Centre de bien-être
  • Sauna
  • Baignoire à remous
Les installations suivantes sont fermées le lundi et le mardi :
  • Bar-salon
  • Restaurant
  • Spa offrant tous les services
  • Centre de bien-être
  • Sauna
  • Baignoire à remous

Méthodes d’accès

Réception à des heures restreintes

Animaux de compagnie

  • OCIO Territorial Hotel n’accepte pas les animaux de compagnie ni les animaux d’assistance.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Kids stay free! One child 5 years old or younger stays free when using existing bedding.
  • Cribs (infant beds) are not available.

Types de paiement

Renseignements importants

Frais

Les clients devront payer les frais suivants à l’établissement :

  • Il est possible que les frais suivants soient exigés à l'hébergement : taxe sur la valeur ajoutée (TVA) de 19 % du Chili. Une exonération de TVA est disponible pour les voyageurs qui présentent un passeport et un visa touristique valides prouvant qu'ils ne sont pas résidents chiliens et qui paient en devises étrangères (par exemple, en dollars américains).

Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part.

Extras en option

Les frais et les dépôts indiqués ci-dessous seront facturés au moment de l’octroi du service, de l’arrivée ou du départ.

  • Prix du buffet déjeuner : environ 14 USD par adulte et 14 USD par enfant
  • Service de navette aéroportuaire : 135 USD par chambre (aller simple)

Cette liste n’est peut-être pas complète. Les montants des frais et des dépôts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hébergement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit et l’argent comptant.
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de premiers soins.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales dépendent de la disponibilité au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent être garanties et peuvent occasionner des frais supplémentaires.
    Cet hébergement est géré par un(e) hôte professionnel(le). L’offre d’hébergement est associée à des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet établissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard, la carte American Express, la carte Diners Club, les cartes de débit et l’argent comptant. Pour assurer la sécurité des clients, chaque hébergement de l'établissement comprend un extincteur et une trousse de premiers soins.

À noter

  • Une réservation est requise pour les services de massage et les soins du spa. Pour réserver, communiquez avec l’hôtel avant votre arrivée à l’aide des coordonnées indiquées dans la confirmation de votre réservation.
  • Un enfant de 5 ans ou moins séjourne gratuitement dans la même chambre que son parent ou tuteur s’il utilise les lits en place.
  • Les chambres communicantes sont octroyées selon la disponibilité. Veuillez en faire la demande en appelant l’établissement au numéro indiqué sur la confirmation de votre réservation.
  • Les animaux de compagnie et les animaux d’assistance ne sont pas autorisés sur place.
  • Le bruit causé par les travaux de construction à proximité pourrait déranger les clients.

Hébergement également appelé

Centro de Ocio
Centro de Ocio Castro
OCIO Territorial Hotel Castro
Centro de Ocio Hotel Castro
Noi Centro De Ocio Castro, Chile - Isla Chiloe
Hotel Centro Ocio Chiloé Castro
Hotel Centro Ocio Chiloé
Centro Ocio Chiloé Castro
Centro Ocio Chiloé
OCIO Territorial Castro
OCIO Territorial
OCIO Territorial Hotel Castro Chile - Isla Chiloe
Hotel Centro de Ocio Chiloé
OCIO Territorial Hotel Hotel
OCIO Territorial Hotel Castro
OCIO Territorial Hotel Hotel Castro

Foire aux questions

How close is OCIO Territorial Hotel to the airport?

OCIO Territorial Hotel is 18.4 mi (55-min drive) away from the Dalcahue (MHC-Mocopulli) airport, the closest popular airport to the property.

Does OCIO Territorial Hotel have an airport shuttle?

OCIO Territorial Hotel offers an airport shuttle 24 hours a day, on request, for a charge of USD 135 per room, one way.

How close is OCIO Territorial Hotel to the beach?

This hotel is on the beach. Don't forget your sunscreen!

Does OCIO Territorial Hotel offer free breakfast?

Free breakfast isn’t provided at OCIO Territorial Hotel, but buffet breakfast is offered for a fee of USD 14 for adults and USD 14 for children. It's available every day from 8:30 AM to 10:00 AM.

Is there a casino at OCIO Territorial Hotel?

No, there is no casino at this hotel.

What time is check-in at OCIO Territorial Hotel?

Check-in start time: 3 PM; Check-in end time: 9:00 PM.

Is there free parking at OCIO Territorial Hotel?

This hotel offers free self parking and extended parking.

Does OCIO Territorial Hotel have a pool?

OCIO Territorial Hotel does not have a pool.

Does OCIO Territorial Hotel have a restaurant?

Yes, there is a restaurant on site.

Does OCIO Territorial Hotel have a spa?

This hotel has a spa, which features facials, deep-tissue massages, and body treatments.

How close is OCIO Territorial Hotel to downtown Castro?

OCIO Territorial Hotel is 1.7 mi away from Castro.

Avis pour OCIO Territorial Hotel

Avis

9,4

Exceptionnel

Note de 10 – Excellent, d’après 13 avis sur 18.
Note de 8 – Bien, d’après 4 avis sur 18.
Note de 6 – Acceptable, d’après 1 avis sur 18.
Note de 4 – Médiocre, d’après 0 avis sur 18.
Note de 2 – Terrible, d’après 0 avis sur 18.

10/10

Propreté

9,8/10

Service et personnel

10/10

Commodités

9,8/10

État et installations de l’hébergement

Avis

Avis vérifié

10/10 – Excellent

fernando

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
The location
Séjour de 5 nuits en octobre 2023
Avis vérifié

10/10 – Excellent

David

We did not use the spa and there was a glimps of The water
Séjour de 2 nuits en mars 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Luis

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

vale la pena

la ubicación y el servicio fuera de serie. Restauran siempre con algo diferente y todo muy rico. sólo mejorar privacidad del baño
Séjour de 3 nuits en janvier 2022
Avis vérifié

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Calm and peaceful

Very natural setting. Calm and peaceful. The hot tub was wonderful! The guide, Maggie, did a great job explaining everywhere we should go and booking us reservations. She really knows the island well!
Séjour de 2 nuits en décembre 2018
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Michelle

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Acogedor

Hotel excelente, personal muy amable y preocupado en todo momento, comida buena en su restaurante.
Séjour de 4 nuits en octobre 2018
Avis vérifié

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Great view, staff excellent ‘

Great place... views, the staff was super friendly they wait for us late night! Spectacular room and bath. Super clean.
Séjour de 2 nuits en mars 2018
Avis vérifié

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Most enjoyable - but expensive

A delightful eco-friendly hotel perched on a hill overlooking a fjord and the city of Castro. Excellent food, and service. The view from every room is outstanding. You must have a car to stay here and it is a long drive to Castro, making it difficult to come and go for evening dinners. You can take a boat from the hotel to Castro ($60 US) and return in a taxi ($20 US) which we did one evening but it is an expensive undertaking. Dinners at the hotel are excellent but very expensive as well. The hotel has a spa (which we did not use) but there are few walking trails on the property so most of a guest's activities are through daily excursions. Castro and the surrounding area is fun to explore and there is lots to do.
Séjour de 2 nuits en mars 2018
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Caio

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

A truly chic, peaceful and great service hotel!

The hotel and their surroundings are truly exceptional, we had a great stay and really enjoyed our bedroom (which was a standard suite). The room had a great view, immersed in the nature of the hotel, the room is also very spacious! We also enjoyed a hot tub which was heated the old way with wood, very nice. The hotel has some short trails which are also nice to take small walks, you can see some sheep very close by, which is very cute and also, they have their own orchard where they grow organic veggies. We had a great time in the hotel, and decided to enjoy it more than we normally do (we tend to stay in hotels, just to get out of bed early and start exploring the area), because we really think it was worth it!
Séjour de 1 nuit en janvier 2018
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Thomas

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Beautiful architecture in bucolic setting!

Check-in was flawless. We had texted ahead to ask that hot tub be ready and they confirmed promptly. At check-in we mentioned that this vacation was to celebrate our wedding anniversary. When we came up from the hot tub, we found in the room a bottle of champagne on ice with two glasses, complements of the hotel. The architecture of the hotel includes traditional elements of southern Chile and lots of glass to take advantage of the spectacular views across the bay to the city of Castro. Dinner and wines were superb and reasonably priced. The staff well trained and very attentive. We will be back!
Séjour de 1 nuit en novembre 2017
Avis vérifié

10/10 – Excellent

sebastian

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Excellent Hotel

We stayed with my family 3 nights. The place is wonderful!! From the beginning to the end the staff maid our stay fantastic, worried about every detail. We stayed in the Lodge; a great house. For anyone staying in th Catro area, I'll recommend to stay in this great hotel.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Richard/Glenda

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Beautiful View

We loved staying here! As we drove away at the end of our stay, we were making plans to come back for a family trip. The view from the dining room was spectacular and the food was unbelievably good. The room was very comfortable and we enjoyed the natural, local items such as wool blanket and a collection of woolen dolls on display on the way to our room. Since the hotel is down a long dirt road, we were worried about having to drive "into town" to get dinner in case we did not like the food. Actually, at dinner, there is a "prix fix" menu which changes daily along the regular menu (you can order from both menus if you'd like). Turns out the food was so good and affordable that we had all our breakfasts and dinners at the hotel. The dining room has a spectacular view. While there, I had a cold and so they made me tea with lemon/ginger/honey at our request and put it in a pot to bring back to our room-I appreciated the care and concern. Even though the hotel is not in the city of Castro, it is close to everything-the market in Dalcahue on Sundays and a famous café. I recommend following the map they will send you to get to the hotel using the southern (not the northern approach) approach to Dalcahue (W-55) off of Ruta 5 and then turning right at Rilan. If you do this, you will see all the signs they put on the road to get the hotel. We had a GPS which "gave up" once we got off the road-doesn't matter since the map and signs were super helpful.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Alejandro

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Excelente ubicación. Ideal para descansar y disfrutar del paisaje de Chiloé
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Excelente stay and wonderful view.

Centro de Ocio is on a hill overlooking Castro and the fiord below, a beautiful vista from all the rooms and the lodge. The lodge/restaurant serves good meals and the staff is helpful and responsive. It's a great location away from the city but close enough to access both Castro and the national park with ease.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

beautiful hotel, total escape from everything

great hotel, helpful staff, good food, beautiful views, trails to walk
Avis vérifié

8/10 – Bien

Christian

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Mucho ocio.

En general muy bien , extrañe que no se ofrecieran actividades recreativas, paseos etc. El nombre lo dice, mucho ocio.....
Avis vérifié

10/10 – Excellent

FRANCISCO

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Séjour de 2 nuits en novembre 2021
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel et confort de la chambre.
Séjour de 8 nuits en septembre 2018
Avis vérifié

6/10 – Acceptable

pedro

Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Points faibles : Service et personnel