Greenotel Cilegon

CatĂ©gorie d’hĂ©bergement : 3
HÎtel 3 étoiles pour la famille avec parc aquatique gratuit

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hĂ©bergement Greenotel Cilegon

Déjeuner, dßner et souper servis sur place; cuisine internationale
Hall
Piscine extérieure
Bar-salon
Téléviseur à DEL de 32 po avec télévision par cùble, téléviseur

Avis

8,0 sur 10 – 
TrĂšs bien

Commodités populaires

  • Piscine
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation
  • Services d’affaires
  • Bar

Explorez la région

Afficher sur la carte
Kompleks Cilegon Green Megablock, Blok E2/33-34. Jl. Raya Ahmad Yani, Cilegon, Banten, 42423
  • Place, Centre Commercial de Cilegon
    â€Ș10 min Ă  pied‬
  • Place, Plage de Merak
    â€Ș22 min en voiture‬
  • Place, Plage d'Anyer
    â€Ș30 min en voiture‬

Options de chambre

Chambre supérieure, 1 grand lit

  • 21 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 grand lit

Superior Room, 2 Single Beds

  • 2 personnes
  • 2 lits jumeaux

Superior Twin Room Non smoking

  • 2 personnes

Superior Queen Room Non smoking

  • 2 personnes

Superior Room

  • 2 personnes

À propos du quartier

Cilegon

À Cilegon .Hîtel à Cilegon est à moins de 1 km de Centre Commercial de Cilegon et à moins de 10 km de Club de golf Permata Krakatau. Hîpital Krakatau Medika est à moins de 10 km et Palais Surosowan est à moins de 15 km.

À proximitĂ©

  • Centre Commercial de Cilegon - 10 min Ă  pied - 0.8 km
  • Club de golf Permata Krakatau - 11 min en voiture - 5.6 km
  • HĂŽpital Krakatau Medika - 14 min en voiture - 7.0 km
  • Plage de Merak - 22 min en voiture - 15.4 km
  • Plage d'Anyer - 30 min en voiture - 32.7 km

Transport

  • Krenceng Station : Ă  6 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘKampung Kecil - ‬7 min Ă  pied
  • â€ȘSop kaki kambing tiga Saudara - ‬9 min Ă  pied
  • â€ȘStarbucks Coffee - ‬11 min Ă  pied
  • â€ȘSteak 21 - ‬12 min Ă  pied
  • â€ȘMie Gacoan - ‬6 min Ă  pied

À propos de cet hĂ©bergement

Greenotel Cilegon

HÎtel 3 étoiles pour la famille avec parc aquatique gratuit
Greenotel Cilegon offers its guests a complimentary water park, a waterslide, and an outdoor pool. Along with a restaurant and a coffee shop/cafe, there's a snack bar/deli on site. You can enjoy a drink at the bar/lounge. WiFi is free in public spaces.

A business center and meeting rooms are available. A children's pool, barbecue grills, and a garden are also featured at the family-friendly Greenotel Cilegon. You'll have access to the outdoor pool at a partner property.

  • 1 building
  • 91 guestrooms or units
  • 3 levels
  • Meeting rooms
  • Built in 2015
  • Deli
  • Business facilities
  • Dry cleaning
  • Self-service laundry
  • Front desk (24 hours)
  • Storage area for luggage
  • Front-desk safe
  • Concierge
  • Garden
  • BBQ grill(s)
  • Outdoor picnic space
  • Newspapers in lobby (free)
  • Elevator
  • Bar or lounge
  • Coffee shop
  • Dining venue
Greenotel Cilegon possÚde 91 climatisées dotées de : coffre-fort et eau embouteillée (gratuite). Les lits sont dotés de : lit avec matelas à plateau-coussin et literie de qualité. Un téléviseur à DEL de 32 po avec chaßnes par cùble. La salle de bain comprend : douche, pantoufles et articles de toilette (gratuits).

Cet hÎtel à Cilegon offre gratuitement un accÚs à Internet sans fil. Les commodités suivantes sont offertes : un téléphone et un bureau. L'entretien ménager est assuré tous les jours.

Hébergements similaires

CommoditĂ©s de l’hĂ©bergement

Pour les familles

  • AccĂšs gratuit au parc aquatique
  • Buanderie
  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine
  • Chambre sĂ©parĂ©e
  • Chambres insonorisĂ©es
  • Glissade d’eau
  • Piscine extĂ©rieure
  • Piscine pour enfants
  • Terrain de jeu

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Aucun stationnement sur place disponible

Repas et boissons

  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine
  • Un bar-salon
  • Un cafĂ©-restaurant/cafĂ©
  • Un restaurant

Activités

  • Glissade d’eau
  • Parc aquatique gratuit
  • Piscine extĂ©rieur (accessible aux clients)
  • Piscine extĂ©rieure
  • Piscine pour enfants
  • Terrain de jeu

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matiĂšre d’accessibilitĂ©, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue aprĂšs la rĂ©servation.
  • Accessible en fauteuil roulant (peut prĂ©senter des restrictions)
  • Ascenseur
  • Bureau d’enregistrement accessible en fauteuil roulant
  • Centre d’affaires accessible en fauteuil roulant
  • Conciergerie accessible en fauteuil roulant
  • Restaurant accessible en fauteuil roulant

Commodités de la chambre

Divertissement

  • TĂ©lĂ©viseur Ă  DEL de 32 po avec chaĂźnes par cĂąble

Chambre

  • Literie de qualitĂ©
  • Matelas Ă  plateau-coussin

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Douche
  • Pantoufles
  • Salle de bain privĂ©e
  • Serviettes fournies

Repas et boissons

  • Bouilloire Ă©lectrique
  • Eau embouteillĂ©e gratuite
  • Service aux chambres en tout temps

Autres

  • Bureau
  • Chambres insonorisĂ©es
  • Climatisation
  • Coffre-fort
  • Espace de travail pour ordinateurs portables
  • TĂ©lĂ©phone

Politiques

Arrivée

Arrivée de 14 h à minuit
L'arrivée tardive est octroyée selon la disponibilité.
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de dĂ©part est midi.

Instructions spĂ©ciales pour l’enregistrement

Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.
Les renseignements fournis par l’hĂ©bergement peuvent ĂȘtre traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

MĂ©thodes d’accĂšs

Portier

Animaux de compagnie

  • Greenotel Cilegon n’accepte pas les animaux de compagnie ni les animaux d’assistance.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Rollaway/extra beds are not available.
  • Cribs (infant beds) are not available.

Types de paiement

Renseignements importants

À savoir

Des frais par personne supplĂ©mentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hĂ©bergement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales sont sujettes Ă  la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires. Les demandes spĂ©ciales ne peuvent pas ĂȘtre garanties.
Cet hĂ©bergement accepte les cartes de crĂ©dit, les cartes de dĂ©bit et l’argent comptant.
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
    Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un(e) hĂŽte professionnel(le). L’offre d’hĂ©bergement est associĂ©e Ă  des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Aucun stationnement sur place. Cet Ă©tablissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard, les cartes de dĂ©bit et l’argent comptant. Pour assurer la sĂ©curitĂ© des clients, chaque hĂ©bergement de l'Ă©tablissement comprend un extincteur.

À noter

  • Les animaux de compagnie et les animaux d’assistance ne sont pas autorisĂ©s sur place.

Hébergement également appelé

Greenotel Cilegon Hotel
Greenotel Hotel
Greenotel Cilegon
Greenotel
Greenotel Cilegon Hotel
Greenotel Cilegon Cilegon
Greenotel Cilegon Hotel Cilegon

Foire aux questions

Does Greenotel Cilegon have an airport shuttle?

Airport shuttle services are not available at Greenotel Cilegon.

Combien cela coûte-t-il de séjourner à Greenotel Cilegon?

En date du 17 avr. 2026, les prix trouvĂ©s pour un sĂ©jour d’une nuit pour deux adultes Ă  l’hĂ©bergement Greenotel Cilegon le 25 avr. 2026 commencent Ă  36 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondĂ© sur le plus bas prix par nuit des 24 derniĂšres heures pour des sĂ©jours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets Ă  changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix prĂ©cis.

How close is Greenotel Cilegon to the beach?

This hotel is 10.8 mi (23-min drive) from Merak Beach and 18.2 mi (45-min drive) from Anyer Beach. Don't forget your sunscreen!

Does Greenotel Cilegon offer free breakfast?

Greenotel Cilegon does not offer free breakfast.

Is there a casino at Greenotel Cilegon?

No, there is no casino at this hotel.

What time is check-in at Greenotel Cilegon?

Check-in start time: 2 PM; Check-in end time: midnight.

Is there free parking at Greenotel Cilegon?

Free parking is not available at this hotel.

Does Greenotel Cilegon have a pool?

Greenotel Cilegon features an outdoor pool and a children's pool.

Does Greenotel Cilegon have a restaurant?

Greenotel Cilegon is home to Comoza, which features international cuisine.

Does Greenotel Cilegon have a spa?

There are no spa services available at this hotel.

How close is Greenotel Cilegon to downtown Cilegon?

Greenotel Cilegon is 4.8 mi away from Cilegon.

Avis pour Greenotel Cilegon

Avis

8,0

TrĂšs bien

Note de 10 – Excellent, d’aprùs 6 avis sur 31.
Note de 8 – Bien, d’aprùs 20 avis sur 31.
Note de 6 – Acceptable, d’aprùs 4 avis sur 31.
Note de 4 – MĂ©diocre, d’aprĂšs 1 avis sur 31.
Note de 2 – Terrible, d’aprùs 0 avis sur 31.

7,8/10

Propreté

8,0/10

Service et personnel

8,6/10

Commodités

7,4/10

État et installations de l’hĂ©bergement

Avis

8/10 – Bien

MASANORI

Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
éƒšć±‹ăŒç¶șéș—ă«ă•ă‚ŒăŠă„ăŠă‚ˆă‹ăŁăŸă§ă™ïœĄăŸăŸă‚čă‚żăƒƒăƒ•ăźćŻŸćżœăŒæ°—æŒăĄă‚ˆă‹ăŁăŸă§ă™
Séjour de 6 nuits en juillet 2025

10/10 – Excellent

JONGWON

Voyage d’affaires
Points forts : Propreté, service et personnel et confort de la chambre.

임Ʞ ì¶œìž„ìœŒëĄœ 읞한 숙박 가성ëč„ ì”œêł ì˜ 혾텔

전ìČŽì ìœŒëĄœ ë§ŒìĄ±í•˜ë‚˜ ëƒ‰ìž„êł ì™€ 드띌읎Ʞ가 없는êȌ 흠.. ìŁŒë§ì€ êČ°í˜Œì‹ìŽë‚˜ í–‰ì‚Źê°€ 있음 늊잠을 자Ʞ가 힘듀얎요. êž°ë„ì†ŒëŠŹê°€ 안듀렀서 새ëČœì—ë„ 잘 잘수가 있었얎요.
Séjour de 4 nuits en juillet 2025

8/10 – Bien

Tomoya

Points forts : CommoditĂ©s, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement
ă‚čタッフがć„Șしい ăƒ—ăƒŒăƒ«ćźŒć‚™
ăƒ„ă‚€ăƒłăƒ«ăƒŒăƒ 
バă‚č
ăƒ—ăƒŒăƒ«
Séjour de 3 nuits en juin 2025

8/10 – Bien

Asri Nurul

Voyage en famille avec de jeunes enfants
Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
Quite nice room and water park, but it’s a little bit dirty in some parts.
Séjour de 1 nuit en juin 2025

8/10 – Bien

GWANG WOON

Voyage d’affaires
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 2 nuits en décembre 2019

10/10 – Excellent

Fransisco

Voyage d’affaires
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 4 nuits en décembre 2019

8/10 – Bien

GWANG WOON

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

ì›Œí„°íŒŒíŹ

ì „ë°˜ì ìœŒëĄœ ìĄ°ìš©í•˜ë‚˜ ì›Œí„°íŒŒíŹê°€ìžˆì–Ž 토요음 음요음 및 현지 êł”íœŽìŒì—ëŠ” ì°žêł í•ŽìŁŒì„žìš”
Séjour de 1 nuit en septembre 2019

8/10 – Bien

GWANG WOON

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
ê·žëŸ°ëŒ€ëĄœ íŽžì•ˆí•˜êł  수영임 및 ìŁŒìœ„íŽžì˜ì‹œì„€ìŽ 잘되얎있닀
Séjour de 2 nuits en septembre 2019

8/10 – Bien

Chaw

Points forts : Service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Stinky smell in the bathroom drainage hole

The food and the service in the hotel was nice. The bathroom drainage hole was very smelly once the water drain to the hole. The smell will continue around 1 minute. The hotel should look into the matter. Overall is not bad.
Séjour de 4 nuits en mai 2019

10/10 – Excellent

HONGKEE

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

가성ëč„ ê”ł

직원읎ìčœì ˆí•˜êł ê°€ì„±ëč„ìą‹ì€í˜ží…”
Séjour de 3 nuits en novembre 2018

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 1 nuit en septembre 2018

10/10 – Excellent

Hasri, Malaysia

Points forts : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 1 nuit en septembre 2018

8/10 – Bien

Rahmat

Points forts : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement

hotel baru

kolam renangnya waterboom mantap bila bawa anak
Séjour de 1 nuit en août 2018

4/10 – MĂ©diocre

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté
Points faibles : Service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement
wifiæČ’ćæ‡‰ïŒŒéš”éŸłćŸˆć·ź
Séjour de 1 nuit en juillet 2018

8/10 – Bien

Alitha, Malaysia

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Love the ambience of the place, could be more cleaner for the room as i’m allergic to dust but overall was a very pleasant stay
Séjour de 2 nuits en juillet 2018

6/10 – Acceptable

TAKU

Points forts : Propreté, service et personnel

cilegonăźćźżæłŠæ–œèš­ăšă—ăŠă‚łă‚čăƒ‘æœ€é«˜

CILGONă«ćźżæłŠă™ă‚‹éš›ă«ă€ăƒ›ăƒ†ăƒ«ăšă—ăŠă‚łă‚čăƒ‘ă«ć„Șă‚ŒăŠă„ă‚‹ăšæ€ă„ăŸă™ă€‚ æ–œèš­ăźć†…èŁ…ă‚‚ă„ă„ă—ă€æž…æœ”æ„Ÿă‚ă‚ŠăŸă™ă€‚ ć†·è””ćș«ăšăƒ‰ăƒ©ă‚€ăƒ€ăƒŒăŒăȘă„ăźăŒæŹ ç‚čかăȘ。
Séjour de 1 nuit en avril 2018

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

good

good for everything

8/10 – Bien

, INDONESIA

Points forts : Service et personnel

cilgonでは、コă‚čăƒ‘ă«ć„Șă‚ŒăŸăŠć‹§ă‚ăźăƒ›ăƒ†ăƒ«ă§ă™ă€‚

æž…æœ”æ„ŸăŒă‚ă‚ŠăŸă™ă€‚ć†…èŁ…ă‚‚ç”æ§‹æ°—ă«ć…„ăŁăŠă„ăŸă™ă€‚ă‚łă‚čăƒ‘ă«ć„Șă‚ŒăŠă„ă‚‹ăźă§æ™‚ă€…ćˆ©ç”šă—ăŠă„ăŸă™ă€‚éšŁă«æ—„æœŹéŁŸăƒŹă‚čăƒˆăƒ©ăƒłăŒă‚ă‚ŠăŸă™ă€‚ăƒ•ă‚ĄăƒŸăƒȘăƒŒă‚«ăƒ©ă‚Șă‚±ă‚‚éšŁă«ă‚ă‚Šæ„œă—ă‚ăŸă™ă€‚
Séjour de 1 nuit en mars 2018

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

コă‚čăƒ‘æœ€é«˜

ăƒ—ăƒŒăƒ«ă‚”ă‚€ăƒ‰ăźăƒ›ăƒ†ăƒ«ă€‚ăƒ—ăƒŒăƒ«ăŻç„Ąæ–™ă§ă™ă€‚ ă‚«ăƒ©ă‚Șă‚±ăƒœăƒƒă‚Żă‚čă‚‚ă™ăăă°ă«ă‚ă‚ŠăŸă™ă€‚ ăŸăŸă€ăƒŹă‚čăƒˆăƒ©ăƒłă‚‚èż‘ăă«ïŒ’è»’ă»ă©ă‚ă‚ŠäŸżćˆ©ă§ă™ă‚ˆ
Séjour de 1 nuit en décembre 2017

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Service et personnel, confort de la chambre

ăƒȘăƒŒă‚șăƒŠăƒ–ăƒ«ăȘäŸĄæ Œă§ă€ăźă‚“ăłă‚Šă§ăă‚‹ăƒ›ăƒ†ăƒ«

cilgonćž‚ăźäž­ăźă‚«ă‚žăƒ„ă‚ąăƒ«ăȘăƒ›ăƒ†ăƒ«ăšă—ăŠă€â„–1ăšæ€ă„ăŸă™ă€‚ă‚«ăƒƒăƒ—ăƒ«ă€ăƒ•ă‚ĄăƒŸăƒȘăƒŒć‘ă‘ăźăƒ›ăƒ†ăƒ«ă§ă™ă€‚ éšŁæŽ„ă•ă‚ŒăŸăƒ—ăƒŒăƒ«ă‚‚ç”æ§‹æ„œă—ă„ă§ă™ă‚ˆă€‚
Séjour de 1 nuit en novembre 2017

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

æœšćœ«ăźć†…èŁ…ăŒçŽ æ•”ă§ăˆă™

ć€§ăăȘă‚čăƒ©ă‚€ăƒ€ăƒŒă‚‚ă‚ă‚‹ăƒ—ăƒŒăƒ«ăŒè‡Șç”±ă«äœżăˆă‚‹ăƒ›ăƒ†ăƒ«ă§ă™ă€‚ć†…èŁ…ă‚‚ă‚‚æœšă‚’ćŸșèȘżă«çŽ æ•”ăȘăƒ›ăƒ†ăƒ«ă§æ°—ă«ć…„ăŁăŠäœ•ć›žă‚‚äœżăŁăŠă„ăŸă™ă€‚
Séjour de 1 nuit en septembre 2017

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Service et personnel

䜕ćșŠă‚‚ćˆ©ç”šă—ăŠă„ăŸă™ă€‚

ăƒ›ăƒ†ăƒ«ăźć†…èŁ…ăŒć„œăă§ă€äœ•ćșŠă‚‚ćˆ©ç”šă—ăŠă„ăŸă™ă€‚ ăŸăŸă‚łă‚čăƒ‘ă«ć„Șă‚ŒăŸè‰Żă„ăƒ›ăƒ†ăƒ«ăšă—ăŠæŽšć„šă—ăŸă™ă€‚ć­ă©ă‚‚é€Łă‚ŒăȘă‚‰ć€§ăăȘăƒ—ăƒŒăƒ«ă‚‚ćˆ©ç”šă§ăæ„œă—ă•ć€ćą—é–“é•ă„ăȘしですよ。
Séjour de 1 nuit en juillet 2017

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel

ăƒ­ăƒ“ăƒŒăȘă©ć†…èŁ…ăŒçŽ æ•”ăȘăƒ›ăƒ†ăƒ«ă§ă™ă€‚

ć€§ăăȘăƒ—ăƒŒăƒ«ă«éšŁæŽ„ă—ăŸă€ăƒ•ă‚ĄăƒŸăƒȘăƒŒć‘ă‘ăźăƒ›ăƒ†ăƒ«ă§ă™ă€‚èż‘ăă«ăƒ•ă‚ĄăƒŸăƒȘăƒŒć‘ă‘ă‚«ăƒ©ă‚Șケćș—ă‚‚ă‚ă‚ŠäŒ‘æ—„ă‚’æ„œă—ăéŽă”ă›ăŸă™ă€‚

6/10 – Acceptable

khaled

clean hotel

stuff helper

8/10 – Bien

taku, indonesia

Points forts : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement

ă‚Šă‚©ăƒŒă‚żăƒŒăƒ‘ăƒŒă‚Żă«éšŁæŽ„ă—ăŸă‚«ă‚žăƒ„ă‚ąăƒ«ăȘăƒ›ăƒ†ăƒ«

ăƒ›ăƒ†ăƒ«ăźć†…èŁ…ăŒăƒąăƒ€ăƒłă§çŽ æ•”ă§ă™ă€‚ăƒăƒŹă‚Žăƒłăźăƒ›ăƒ†ăƒ«ăźäž­ă§ăŻäž€ç•Șăšæ€ă„ăŸă™ă€‚ă‚Šă‚©ăƒŒă‚żăƒŒăƒ‘ăƒŒă‚Żă«ç›Žç”ă—ăŸăƒ›ăƒ†ăƒ«ă§ă€ă‚†ăŁăă‚ŠäŒ‘ă‚“ă§ă€éŠă‚“ă§ă€ăƒ•ă‚ĄăƒŸăƒȘăƒŒć‘ă‘ă«ă‚‚è‰Żă„ăƒ›ăƒ†ăƒ«ăšæ€ă„ăŸă™ă€‚