The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue

Hébergement 3.0 étoiles
Hôtel 3 étoiles de style Art déco avec station santé complète

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hébergement The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue

Un espace piscine intérieur moderne, doté d’un mur en verre transparent, d’un sol carrelé et de rampes en métal.
Un espace repas avec des chaises et des tables blanches, un mur en pierre et un arbre visible à travers des portes vitrées.
Un espace bar doté d’un long comptoir, d’étagères remplies de verres et d’un mini-bar avec des bouteilles.
Une piscine intérieure moderne avec un sol carrelé, un mur en bois et un plafond doté d’un éclairage encastré.
Une table en bois dressée pour le petit-déjeuner, avec un verre de jus d’orange, une tasse de thé et divers aliments pour le petit-déjeuner.

Avis

8,2 sur 10 – 
Très bien

Commodités populaires

  • Piscine
  • Baignoire à remous
  • Spa
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Stationnement compris
  • Wi-Fi gratuit

Explorez la région

Afficher sur la carte
17/19 Avenue Georges Clémenceau, Dax, Landes, 40100
  • Place, Thermes Adour
    ‪5 min à pied‬
  • Place, Arènes de Dax
    ‪6 min à pied‬
  • Place, Casino de Dax
    ‪11 min à pied‬

Options de chambre

Superior Double Room

  • 3 personnes
  • Wi-Fi gratuit

Chambre supérieure double

  • 25 m²
  • 3 personnes
  • 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

Chambre quadruple

  • 25 m²
  • 4 personnes
  • 1 lit double ou 2 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Chambre classique double

8,8 sur 10
Excellent
(13 avis)
  • 15 m²
  • 2 personnes
  • 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

Chambre classique double (Queen Bed)

9,4 sur 10
Exceptionnel
(3 avis)
  • 18 m²
  • 2 personnes
  • 1 grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Classic Double Room

  • 2 personnes
  • Wi-Fi gratuit

Classic Double Room (Queen Bed)

  • 2 personnes
  • Wi-Fi gratuit

Studio

  • 15 m²
  • 2 personnes
  • 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

Studio familial

  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 1 canapé-lit (double)
  • Wi-Fi gratuit

À propos du quartier

Dax

Dans le quartier historique.En séjournant à hôtel à Dax vous serez à 10 minutes de marche de Thermes Adour et de Crypte archéologique. Cathédrale Notre-Dame Sainte-Marie et Place de la Fontaine Chaude se trouvent également à moins de 1 km.

À proximité

  • Thermes Adour - 5 min à pied - 0.4 km
  • Place de la Fontaine Chaude - 5 min à pied - 0.4 km
  • Cathédrale Notre-Dame Sainte-Marie - 6 min à pied - 0.6 km
  • Arènes de Dax - 6 min à pied - 0.6 km
  • Casino de Dax - 11 min à pied - 1.0 km

Transport

  • Gare de Dax : à 2 min en voiture
  • Biarritz (BIQ-Biarritz-Pays basque) : à 47 min en voiture

Restaurants

  • ‪Cafe Le Thiers - ‬7 min à pied
  • ‪McDonald's - ‬9 min à pied
  • ‪Le Bistrot des Vignes - ‬6 min à pied
  • ‪Le Ramuntcho - ‬9 min à pied
  • Ô tardif

À propos de cet hébergement

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue

Hôtel 3 étoiles de style Art déco avec station santé complète
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue offers its guests a full-service spa, an indoor pool, and a health club. There's a restaurant on site. You can enjoy a drink at the bar/lounge. WiFi is free in public spaces.

Event space at this hotel measures 484 square feet (45 square meters) and includes conference space. A hot tub, a sauna, and a rooftop terrace are also featured at the business-friendly The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue. Free self parking is available.

This 3-star Dax hotel is smoke free.

  • 1 building
  • 73 guestrooms or units
  • 3 levels
  • 484 sq ft of conference space
  • 45 sq m of conference space
  • Terrace on the roof
  • Poolside lounge chairs
  • Conference space
  • Breakfast available (surcharge)
  • Dry cleaning
  • Self-service laundry
  • Front desk (24 hours)
  • Storage area for luggage
  • Front-desk safe
  • Tour and ticket information
  • Concierge
  • Beauty salon
  • Newspapers in lobby (free)
  • Television in lobby
  • Elevator
  • No smoking on site
  • Bar or lounge
  • Dining venue
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue possède 73 climatisées dotées de : eau embouteillée (gratuite) et séchoir à cheveux. Cet hôtel à Dax offre gratuitement un accès à Internet sans fil.

La salle de bain comprend : baignoire ou douche. Les commodités suivantes sont offertes : un téléphone et un bureau. L'entretien ménager est assuré tous les jours.

Spa Aqua Terra comprend 4 salles de soins. Les services proposés incluent des massages aux pierres chaudes, des soins du visage, des enveloppements et des exfoliations. Une variété de soins thérapeutiques sont proposés, notamment : hydrothérapie. Le spa est doté des commodités suivantes : sauna, spa et bain de vapeur.

Le spa est ouvert certains jours. Le spa est interdit aux enfants de moins de 15 ans qui ne sont pas accompagnés d"un adulte.

Hébergements similaires

Commodités de l’hébergement

Pour les familles

  • Buanderie
  • Chambres insonorisées
  • Piscine intérieure

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Stationnement libre-service gratuit sur place
  • Nombre limité de places de stationnement libre-service sur place

Repas et boissons

  • Buffet déjeuner offert moyennant des frais de 10 EUR par personne
  • Un bar-salon
  • Un restaurant

Activités

  • Baignoire à remous
  • Bain de vapeur
  • Centre d’entraînement
  • Cours d’entraînement physique
  • Piscine intérieure
  • Sauna
  • Spa offrant tous les services
  • Téléviseur dans les aires communes

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
  • Accessible en fauteuil roulant (peut présenter des restrictions)
  • Ascenseur
  • Meuble-lavabo de salle de bain accessible en fauteuil roulant

Commodités de la chambre

Divertissement

  • Chaînes par câble/satellite

Chambre

  • Draps fournis

Salle de bain

  • Baignoire ou douche
  • Papier de toilette
  • Salle de bain privée
  • Savon
  • Séchoir à cheveux
  • Serviettes fournies
  • Shampooing

Repas et boissons

  • Eau embouteillée gratuite
  • Service aux chambres restreint

Autres

  • Bureau
  • Chambres insonorisées
  • Climatisation
  • Téléphone

Politiques

Arrivée

Arrivée de 15 h à minuit
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de départ est midi.

Instructions spéciales pour l’enregistrement

Les clients doivent communiquer avec l’hébergement à l’avance pour obtenir les instructions relatives à l’arrivée. Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.
Pour prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’avance aux coordonnées indiquées sur la confirmation de la réservation.
Pour toute question, veuillez communiquer avec l’hébergement en utilisant les informations figurant sur la confirmation de réservation.
Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.
Le parking de l'établissement est fermé de minuit à 06 h 00.
Les heures d'ouverture du spa sont du lundi au vendredi de 15 h 00 à 21 h 00 et le samedi de 15 h 00 à 20 h 00.

Rénovations et fermetures

L’hébergement entier est fermé entre le 20 décembre et le 1 avril.
Les installations suivantes sont fermées le dimanche :
  • Centre d’entraînement physique
  • Spa offrant tous les services

Méthodes d’accès

Portier

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie : 7 EUR par animal de compagnie, par nuit
  • Il n’y a pas de frais pour les animaux d’assistance

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Rollaway/extra beds are available for EUR 15.0 per night.

Types de paiement

Renseignements importants

Frais

Les clients devront payer les frais suivants à l’établissement :

  • Une taxe municipale est exigée par la ville : 1.73 EUR par personne et par nuit. Cette taxe ne s’applique pas aux enfants de moins de 18 ans.

Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part.

Extras en option

Les frais et les dépôts indiqués ci-dessous seront facturés au moment de l’octroi du service, de l’arrivée ou du départ.

  • Prix du buffet déjeuner : environ 10 EUR par personne
  • Animaux de compagnie : 7 EUR par nuit et par animal de compagnie
  • Aucuns frais pour les animaux d'assistance
  • Lit d’appoint : 15.0 EUR par nuit
  • Frais pour les installations : 8 EUR par personne et par jour. Ces frais donnent accès aux installations suivantes : sauna et piscine.

Cette liste n’est peut-être pas complète. Les montants des frais et des dépôts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hébergement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit et l’argent comptant.
Veuillez noter que les normes culturelles et les politiques relatives aux clients peuvent être différentes selon le pays et l’hébergement. Les politiques énoncées sont définies par l’hébergement.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales dépendent de la disponibilité au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent être garanties et peuvent occasionner des frais supplémentaires.
    Cet hébergement est géré par un(e) hôte professionnel(le). L’offre d’hébergement est associée à des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet établissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard, la carte American Express et l’argent comptant.

À noter

  • La réglementation nationale interdit d’effectuer sur place des transactions en argent comptant d’un montant de plus de 1000 EUR. Pour connaître les détails, veuillez communiquer avec l’établissement aux coordonnées indiquées dans la confirmation de votre réservation.
  • Une réservation est requise pour les services de massage et les soins du spa. Pour réserver, communiquez avec l’hôtel avant votre arrivée à l’aide des coordonnées indiquées dans la confirmation de votre réservation.

Classement national

Le classement officiel par étoiles de cet établissement a été attribué par ATOUT France, l'agence de développement touristique de la France.

Hébergement également appelé

Inter-Hotel Thermes l'Avenue
Inter-Hotel Thermes l'Avenue Dax
Inter-Hotel Thermes l'Avenue Hotel
Inter-Hotel Thermes l'Avenue Hotel Dax
INTER-HOTEL Dax Thermes l'Avenue Hotel
INTER-HOTEL Dax Thermes l'Avenue
The Originals City Hôtel Les Thermes de l'Avenue
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue Dax
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue Hotel
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue Hotel Dax

Foire aux questions

How close is The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue to the airport?

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue is 40.2 mi (47-min drive) away from the Biarritz (BIQ-Pays Basque) airport, the closest popular airport to the property.

Combien cela coûte-t-il de séjourner à The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?

En date du 6 juill. 2026, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue le 19 juill. 2026 commencent à 119 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix précis.

Does The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue have an airport shuttle?

Airport shuttle services are not available at The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue.

Does The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue offer free breakfast?

Free breakfast isn’t provided at The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, but buffet breakfast is offered for a fee of EUR 10 per person.

Is there a casino at The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?

No, there is no casino at this hotel, but DAX Casino (11-min walk) is nearby.

What time is check-in at The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?

Check-in start time: 3:00 PM; Check-in end time: midnight.

Is there free parking at The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue?

This hotel offers free self parking.

Does The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue have a pool?

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue features an indoor pool.

Does The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue have a restaurant?

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue is home to Lou Cacairot, which features French cuisine.

Does The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue have a spa?

Pamper yourself with a day at Spa Aqua Terra, where you can enjoy facials, mani/pedis, and massages.

How close is The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue to downtown Dax?

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue is 0.2 mi away from Dax.

Avis pour The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue

Avis

8,2

Très bien

Note de 10 – Excellent, d’après 82 avis sur 239.
Note de 8 – Bien, d’après 99 avis sur 239.
Note de 6 – Acceptable, d’après 43 avis sur 239.
Note de 4 – Médiocre, d’après 14 avis sur 239.
Note de 2 – Terrible, d’après 1 avis sur 239.

8,4/10

Propreté

8,2/10

Service et personnel

8,6/10

Commodités

8,0/10

État et installations de l’hébergement

Avis

Avis vérifié

10/10 – Excellent

Andrew

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
The staff were very helpful and the hotel was clean.
Séjour de 1 nuit en août 2025
Avis vérifié

8/10 – Bien

Susan

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
I loved the spa
Séjour de 1 nuit en mars 2023
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Vinay

Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
Very friendly and helpful reception staff. Room was very clean and modern too. I slept well.
Séjour de 2 nuits en juin 2025
Avis vérifié

8/10 – Bien

Marcus

Points forts : Propreté, service et personnel et confort de la chambre.
Clean modern rooms, corridors a bit dated. Staff friendly and helpful
Séjour de 2 nuits en septembre 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Christine

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Ideal hotel in Dax

Nice and friendly staff from reception to restaurant, cleaning staff, spa and thermes. I had a great week, good food and friendly atmosphere. 5mins walk from main shopping street , few min drive from train station
Séjour de 7 nuits en avril 2023
Avis vérifié

6/10 – Acceptable

chatillon

la communication
Séjour de 3 nuits en novembre 2025
Avis vérifié

8/10 – Bien

ALI SEBASTIEN

Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
Hôtel bien placé, par contre attention à la petite information, concernant la piscine, son accès est payante et pas forcément indiqué sur les sites de réservation et pas inclus dans votre réservation de votre chambre, sinon l’infrastructure piscine, hamam, sauna très bien
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Sarah

Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
Parfait. Avec mon fils. On nous a proposé les lits séparés dès notre arrivée. Petits dejeuners au top tres varié et garnie!
Séjour de 1 nuit en mars 2026
Avis vérifié

6/10 – Acceptable

Florian

Points forts : Service et personnel
Points faibles : Commodités
Hôtel qui a besoin d'être "rafraîchit" Peinture, moquette, nappe de table, serviettes usées
Séjour de 2 nuits en février 2026
Avis vérifié

6/10 – Acceptable

ROBAUX

Points forts : Propreté, commodités
Points faibles : Service et personnel
Chambre froide a l'arrivée et impossible a chauffer. Il a fallu changer pour la :seconde nuit. Accueil souvent a la ramasse : ne repond pas au tel. Ne vient pas voir le probleme. Ne repond pas aux demandes d'objet perdu... bref. . Sinon... ca:aurait pu ette bien Sinon
Séjour de 3 nuits en novembre 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Ginette

Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
Bien, mais petite
Séjour de 1 nuit en novembre 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Sarah

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Grande chambre, grand lit, grande télé! Tres bon petit dej avec oranges pressees!
Séjour de 1 nuit en novembre 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

SYLVAIN

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Chambre propre, tres bon petit dejeuner, bien placé, facilité pour se garer
Séjour de 1 nuit en novembre 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

BELGHORAF

Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
C'est un superbe hôtel Dommage qu'il ne propose pas dans les offres hotels.com. un package hôtel plus spa car le spa on doit le payer en plus à l'arrivée
Séjour de 1 nuit en novembre 2025
Avis vérifié

4/10 – Médiocre

Olivier

Points faibles : Service et personnel, état et installations de l’hébergement
Personnel décevant, plus préoccupé par ses tâches que l'accueil du Client, tant à la réception à attendre la fin d'une longue conversation au téléphone de la réceptionnaire, qu'au Bar, obligé d'aller chercher quelqu'un, qui m'a demandé d'attendre, ce que je faisais déjà et qui après m'a invité à commander vite. L'efficacité du personnel a cependant été relevée pour demander le paiement des taxes de séjour, jusqu'à immobiliser ma compagne à l'accueil... Enfin, les photos sur votre site sont trompeuses, pour donner l'impression d'un hôtel design, ce qui n'est le cas.
Séjour de 2 nuits en septembre 2025
Avis vérifié

8/10 – Bien

Hélène

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
La chambre a une décoration assez vieillotte mais elle est spacieuse et dispose de toutes les commodités d’un studio.
Séjour de 2 nuits en août 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Laurent

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Bon hôtel

Séjour agréable Hôtel confortable propre et personnel accueillant
Séjour de 1 nuit en juillet 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Laurence

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Séjour de courte durée mais l'accueil a été chaleureux : le personnel est attentionné et la clientèle majoritairement fidèle. C'est un très bon signe !
Séjour de 2 nuits en juillet 2025
Avis vérifié

8/10 – Bien

nathalie

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Bien mais ne vaut pas.un 3.etoiles. Le restaurant est assez cher pour la carte et le.contenu dans les assiettes
Séjour de 1 nuit en juillet 2025
Avis vérifié

6/10 – Acceptable

Didier

Points forts : Propreté
Sur l'ensemble du sejour je suis assez déçu, car jai constaté plusieurs faux pas , les oreillers qui donne mal au cou sur la durée, que le spa soit payant pour les résidents de l'hôtel, nous sommes très limiter pour le petit déjeuner ( et les saucisses ainsi que le bacon ne sont pas vraiment savoureux), la salle de bain est lagement trop petite Mais il y a une grande télévision dans le chambre et malgré que le spa soit payant il est pas mal
Séjour de 3 nuits en mai 2025
Avis vérifié

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Points faibles : État et installations de l’hébergement, confort de la chambre
Etat de la salle de bain de la chambre "supérieure" ne correspondant pas du tout au descriptif du site ! Salle de sport médiocre.
Séjour de 1 nuit en mars 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Amal

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Hôtel très agréable la réceptionniste nous a laissée nous reposer très gentille
Séjour de 1 nuit en février 2025
Avis vérifié

8/10 – Bien

Gregory

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Tres bien

Tres bon sejours , accueil tres agréable, studio tres spacieux et confortable. Tres bien pour un week-ends détente. Petit déjeuner tres bien
Séjour de 1 nuit en février 2025
Avis vérifié

8/10 – Bien

Cynthia

Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Bon accueil, et bons conseils pour se restaurer Environnement bruyant le matin à l’extérieur ( volets métalliques )
Séjour de 1 nuit en décembre 2024
Avis vérifié

6/10 – Acceptable

JUSTINE

Un hôtel qui fait son job.. Légèrement défraîchi à mon goût, mais les services de base sont présents. Le personnel était très agréable, ce qui fait vraiment plaisir.
Séjour de 2 nuits en octobre 2024