Appartement entier
FIRST CLASS | 1BR | Stylish Gem | Near Dubai Mall
Appartement prĂšs de Centre commercial Dubai Mall Ă DubaĂŻ
Choisissez des dates pour afficher les prix
Galerie de photos de lâhĂ©bergement FIRST CLASS | 1BR | Stylish Gem | Near Dubai Mall





Appartement entier
Commodités populaires
- Sécheuse
- Stationnement disponible
- Laveuse
- Piscine
- Gym
- Cuisine
Explorez la région

Downtown, Dubai
- Centre commercial Dubai MallPlace, Centre commercial Dubai MallâȘ6 min Ă piedâŹ
- Aquarium et zoo sous-marin de DubaĂŻPlace, Aquarium et zoo sous-marin de DubaĂŻâȘ6 min Ă piedâŹ
- Burj KhalifaPlace, Burj KhalifaâȘ12 min Ă piedâŹ
- DubaĂŻ (DXB-AĂ©roport international de DubaĂŻ)Airport, DubaĂŻ (DXB-AĂ©roport international de DubaĂŻ)âȘ10 min en voitureâŹ
Options de chambre
Dâautres options intĂ©ressantes
Publicité

voco Monaco Dubai Heart of Europe by IHG
Les Ăźles The World
- Sur une plage privée
- Piscine
- Tout inclus
- Spa
4.5 sur 5, Merveilleux, 90Â avis
4,5
Merveilleux
90Â avis
Le prix est de 198Â $Â CA
198Â $Â CA
273 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 23 nov. au 24 nov.
Publicité

Crowne Plaza Festival City by IHG
Dubai Festival City
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Spa
- Piscine pour enfants
4.7 sur 5, Exceptionnel, 1Â 001Â avis
4,7
Exceptionnel
1Â 001Â avis
Le prix est de 207Â $Â CA
207Â $Â CA
261 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 1 déc. au 2 déc.
Publicité

Hotel Local Dubai, Jumeirah Village Triangle, Autograph Collection
Jumeirah Village
- Piscine
- Spa
- Piscine pour enfants
- Stationnement compris
4.7 sur 5, Exceptionnel, 8Â avis
4,7
Exceptionnel
8Â avis
Le prix est de 484Â $Â CA
484Â $Â CA
607 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 9 nov. au 10 nov.
Publicité

Marriott Resort Palm Jumeirah, Dubai
Palm Jumeirah
- Sur une plage privée
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Spa
4.6 sur 5, Merveilleux, 320Â avis
4,6
Merveilleux
320Â avis
Le prix est de 463Â $Â CA
463Â $Â CA
575 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 1 déc. au 2 déc.
Publicité

Holiday Inn Express Dubai Jumeirah by IHG
Bur Dubai
- Déjeuner compris
- Stationnement compris
- Wi-Fi gratuit
- Restaurant
3.9 sur 5, Bien, 982Â avis
3,9
Bien
982Â avis
Le prix est de 153Â $Â CA
153Â $Â CA
192 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 28 nov. au 29 nov.
Publicité

InterContinental Residence Suites Dubai Festival City by IHG
Dubai Festival City
- Piscine
- Piscine pour enfants
- Stationnement compris
- Wi-Fi gratuit
4.4 sur 5, Excellent, 206Â avis
4,4
Excellent
206Â avis
Le prix est de 273Â $Â CA
273Â $Â CA
342 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 16 nov. au 17 nov.
Publicité

Studio M Arabian Plaza Hotel & Hotel Apartments
Deira
- Piscine
- Piscine pour enfants
- Stationnement compris
- Wi-Fi gratuit
4.3 sur 5, Excellent, 225Â avis
4,3
Excellent
225Â avis
Le prix est de 133Â $Â CA
133Â $Â CA
167 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 3 déc. au 4 déc.
Publicité

Jumeirah Al Qasr Dubai
Al Sufouh 1
- Sur une plage privée
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Spa
4.9 sur 5, Exceptionnel, 990Â avis
4,9
Exceptionnel
990Â avis
Le prix est de 905Â $Â CA
905Â $Â CA
1 116 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 1 déc. au 2 déc.
Publicité

Address Sky View, Downtown Dubai
Downtown DubaĂŻ
- Piscine
- Spa
- Stationnement compris
- Wi-Fi gratuit
4.6 sur 5, Merveilleux, 627Â avis
4,6
Merveilleux
627Â avis
Le prix est de 620Â $Â CA
620Â $Â CA
767 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 7 déc. au 8 déc.
Publicité

Armani Hotel Dubai, Burj Khalifa
Downtown DubaĂŻ
- Piscine
- Spa
- Stationnement compris
- Wi-Fi gratuit
4.6 sur 5, Merveilleux, 983Â avis
4,6
Merveilleux
983Â avis
Le prix est de 979Â $Â CA
979Â $Â CA
1 207 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 7 déc. au 8 déc.
Ă propos du quartier
DubaĂŻ
Séjour au Zabeel.Centre commercial Dubai Mall et Aquarium et zoo sous-marin de Dubaï se trouvent à 15 minutes de marche de appartement du quartier Zabeel. Burj Khalifa et World Trade Centre de Dubaï se trouvent également à moins de 5 km.
à proximité
- Centre commercial Dubai Mall - 6Â min Ă pied - 0.5Â km
- Aquarium et zoo sous-marin de DubaĂŻ - 6Â min Ă pied - 0.5Â km
- Burj Khalifa - 12Â min Ă pied - 1.1Â km
- Fontaine de DubaĂŻ - 18Â min Ă pied - 1.6Â km
- World Trade Centre de DubaĂŻ - 3Â min en voiture - 2.6Â km
Transport
- Station de métro Financial Centre : à 17 min de marche
- Dubaï (DXB-Aéroport international de Dubaï) : à 18 min en voiture
Restaurants
- âȘStarbucks - âŹ10 min Ă pied
- âȘZenon - âŹ11 min Ă pied
- âȘPEPPERS - âŹ12 min Ă pied
- âȘMelange - âŹ10 min Ă pied
- âȘCoco Grill & Lounge - âŹ9 min Ă pied
à propos de cet hébergement
Hébergement entier
Vous aurez lâappartement entier pour vous et ne le partagerez quâavec dâautres voyageurs de votre groupe.
FIRST CLASS | 1BR | Stylish Gem | Near Dubai Mall
âš Modern 1BR with direct access to Dubai Mall đïž! Bright, sun-filled space âïž with stylish interiors and all essentials for a perfect stay đïž. Family-friendly and ideal for those seeking comfort and luxury near world-class shopping, dining đœïž, and top attractions like Burj Khalifa đ . Just move in and enjoy your Downtown Dubai escape!
Key features:
đComplimentary Wifi
đ©âđŒ24/7 concierge service
âïžComplimentary drinks, tea & coffee
đElectronic safe for valuables
đ¶Baby crib
đComplimentary parking
đȘNearest grocery stores and restaurants 2 min walk
â°Check-in: 3pm onwards
âïžCheck-out: By 11am
đ LIVING ROOM â
Step into this spacious and homey living room. Find your place on the comfy sofa, cuddle up with a good book, watch your favorite movie, or gather with your family and friends to discuss your plans for the day.
đ Comfortable Shaped Sofa with Pillows
đș Smart TV
âïž Stylish Coffee Table
đ©âđłđł KITCHEN & DININGâ
It is fully equipped with stainless-steel cooking appliances that make it suitable for preparing any meal, whether a simple breakfast, quick snack or a three-course gourmet dinner. Spacious quartz countertops and a central kitchen island provide plenty of room to work your MasterChef magic.
âMicrowave
â Dishwasher
âNespresso machine
â Stove
â Oven
â Toaster
â Refrigerator/Freezer
â Coffee Maker
â Hot Water Kettle
â Sink - Hot & Cold Water
â Trays
â Glasses
â Silverware
â Pots & Pans
âAll cooking ware
Have a few drinks in the living room while the food is getting ready. Once it's done, serve it at the inviting dining table and enjoy a tasty meal with your loved ones.
â Dining Table
â Access to the balcony
đ SLEEPING ARRANGEMENTS â 1 BEDROOMâ
After an unforgettable day of city adventures, you will be looking to rest for an equally entertaining tomorrow. Once you are ready to relax, please make your way to your comfortable bedroom.
đ Master Bedroom: 1x King Size Bed
đ Livingroom: Sofa bed
â Premium Pillows, Linens, and Sheets
â Black-Out Shades
â Closets with Hangers and Shelves
â Night Stands with Reading Lights
đ BATHROOM
The bathroom is stocked with fresh towels and essential toiletries, so you don't have to worry about bringing your own.
đżWalk-In Shower
đ Bathtub
đïž Vanity
đȘMirror
đœ Toilet
đȘź Hair Dryer
đȘ„ Essential Toiletries
We look forward to you finding your happiness in this fantastic apartment. This could mean unplugging for a while, watching a movie, curling up on the sofa with a good book, or enjoying a glass of wine on the balcony.
Let us know if you have any questions; we have the answers. Happy Travels!
đ Other things to note.
Guests are required to submit soft copies of their passports prior to the check-in date.
â° Standard check-in time is 3:00 PM and check-out is no later than 11:00 AM.
The property is for the sole use of domestic stay and not for any commercial business operation.
Please return the access cards in good condition upon your check out. Replacement of lost cards will be charged at a rate of AED600.00
đ NO SMOKING INSIDE
Please refrain from smoking inside the home! Any smoking evidence will result in a fee for Oder removal, Duct Cleaning, and furniture cleaning.
đŁïž SURROUNDINGS â
The presence of a variety of restaurants, a salon, laundry services, and a supermarket in the area adds even more value to your location. Having these amenities close by can save you time and effort in your daily routine.
Once your booking is confirmed, our dedicated team will be in touch to ensure everything is perfect for your stay. Our professional Guest Experience Manager will personally meet you upon arrival for a seamless check-in, making sure you feel welcomed and comfortable from the moment you arrive. Weâre here to provide a smooth and stress-free experience throughout your stay!
Your dedicated Guest Experience Manager is available 24/7 to assist you before, during, and even after your stay. Whether you have questions or need assistance, we're always here to ensure a flawless and enjoyable experience.
- Security Deposit of AED 2,500 required before check in for direct bookings through website
- Quiet hours from 23:00 and 8:00 every day
- No pets allowed
- Parties are not allowed
- Respect residential amenities and security of property and neighbors
- Guests must not generate noise that is offending neighbor during arrival, departure or any time during occupancy, especially between 23:00 and 8:00
- Children under 14 should be supervised in all recreational areas and common areas
- Children under 14 should shall not be left unsupervised in the property balcony
- Guests may not make any alterations to the unit
- Guests must not leave rubbish in public or common areas
Conduct that is not in accordance with these rules may result in:
- Eviction of the guests
- Payment of additional fees depending on damage to the holiday home or others
Key features:
đComplimentary Wifi
đ©âđŒ24/7 concierge service
âïžComplimentary drinks, tea & coffee
đElectronic safe for valuables
đ¶Baby crib
đComplimentary parking
đȘNearest grocery stores and restaurants 2 min walk
â°Check-in: 3pm onwards
âïžCheck-out: By 11am
đ LIVING ROOM â
Step into this spacious and homey living room. Find your place on the comfy sofa, cuddle up with a good book, watch your favorite movie, or gather with your family and friends to discuss your plans for the day.
đ Comfortable Shaped Sofa with Pillows
đș Smart TV
âïž Stylish Coffee Table
đ©âđłđł KITCHEN & DININGâ
It is fully equipped with stainless-steel cooking appliances that make it suitable for preparing any meal, whether a simple breakfast, quick snack or a three-course gourmet dinner. Spacious quartz countertops and a central kitchen island provide plenty of room to work your MasterChef magic.
âMicrowave
â Dishwasher
âNespresso machine
â Stove
â Oven
â Toaster
â Refrigerator/Freezer
â Coffee Maker
â Hot Water Kettle
â Sink - Hot & Cold Water
â Trays
â Glasses
â Silverware
â Pots & Pans
âAll cooking ware
Have a few drinks in the living room while the food is getting ready. Once it's done, serve it at the inviting dining table and enjoy a tasty meal with your loved ones.
â Dining Table
â Access to the balcony
đ SLEEPING ARRANGEMENTS â 1 BEDROOMâ
After an unforgettable day of city adventures, you will be looking to rest for an equally entertaining tomorrow. Once you are ready to relax, please make your way to your comfortable bedroom.
đ Master Bedroom: 1x King Size Bed
đ Livingroom: Sofa bed
â Premium Pillows, Linens, and Sheets
â Black-Out Shades
â Closets with Hangers and Shelves
â Night Stands with Reading Lights
đ BATHROOM
The bathroom is stocked with fresh towels and essential toiletries, so you don't have to worry about bringing your own.
đżWalk-In Shower
đ Bathtub
đïž Vanity
đȘMirror
đœ Toilet
đȘź Hair Dryer
đȘ„ Essential Toiletries
We look forward to you finding your happiness in this fantastic apartment. This could mean unplugging for a while, watching a movie, curling up on the sofa with a good book, or enjoying a glass of wine on the balcony.
Let us know if you have any questions; we have the answers. Happy Travels!
đ Other things to note.
Guests are required to submit soft copies of their passports prior to the check-in date.
â° Standard check-in time is 3:00 PM and check-out is no later than 11:00 AM.
The property is for the sole use of domestic stay and not for any commercial business operation.
Please return the access cards in good condition upon your check out. Replacement of lost cards will be charged at a rate of AED600.00
đ NO SMOKING INSIDE
Please refrain from smoking inside the home! Any smoking evidence will result in a fee for Oder removal, Duct Cleaning, and furniture cleaning.
đŁïž SURROUNDINGS â
The presence of a variety of restaurants, a salon, laundry services, and a supermarket in the area adds even more value to your location. Having these amenities close by can save you time and effort in your daily routine.
Once your booking is confirmed, our dedicated team will be in touch to ensure everything is perfect for your stay. Our professional Guest Experience Manager will personally meet you upon arrival for a seamless check-in, making sure you feel welcomed and comfortable from the moment you arrive. Weâre here to provide a smooth and stress-free experience throughout your stay!
Your dedicated Guest Experience Manager is available 24/7 to assist you before, during, and even after your stay. Whether you have questions or need assistance, we're always here to ensure a flawless and enjoyable experience.
- Security Deposit of AED 2,500 required before check in for direct bookings through website
- Quiet hours from 23:00 and 8:00 every day
- No pets allowed
- Parties are not allowed
- Respect residential amenities and security of property and neighbors
- Guests must not generate noise that is offending neighbor during arrival, departure or any time during occupancy, especially between 23:00 and 8:00
- Children under 14 should be supervised in all recreational areas and common areas
- Children under 14 should shall not be left unsupervised in the property balcony
- Guests may not make any alterations to the unit
- Guests must not leave rubbish in public or common areas
Conduct that is not in accordance with these rules may result in:
- Eviction of the guests
- Payment of additional fees depending on damage to the holiday home or others
Hébergements similaires

Roda Al Murooj Residences
Roda Al Murooj Residences
Zone économique DIFC
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Cuisine
- Laveuse
3.9 sur 5, Bien, 37Â avis
3,9
Bien
37Â avis
Le prix est de 360Â $Â CA
360Â $Â CA
447 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 9 nov. au 10 nov.

Iconic Views of the Future Museum, Minutes from Metro & Key Attractions
Iconic Views of the Future Museum, Minutes from Metro & Key Attractions
Zone économique DIFC
- Piscine
- Cuisine
- Laveuse
- Wi-Fi gratuit

Samaya Holiday Homes Dubai Luxury Suites
Samaya Holiday Homes Dubai Luxury Suites
Downtown DubaĂŻ
- Piscine
- Cuisine
- Laveuse
- Stationnement compris
5.0 sur 5, Exceptionnel, 1Â avis
5
Exceptionnel
1Â avis
Le prix est de 389Â $Â CA
389Â $Â CA
484 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 6 déc. au 7 déc.

Dubai Mall Kempinski Residence 1Bedroom Balcony
Dubai Mall Kempinski Residence 1Bedroom Balcony
Downtown DubaĂŻ
- Piscine
- Cuisine
- Laveuse
- Climatisation
Le prix est de 296Â $Â CA
296Â $Â CA
399 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 7 déc. au 8 déc.

Burj Khalifa View - High Floor 1BR Apt
Burj Khalifa View - High Floor 1BR Apt
Downtown DubaĂŻ
- Piscine
- Cuisine
- Laveuse
- Animaux de compagnie acceptés
Le prix est de 215Â $Â CA
215Â $Â CA
352 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 13 nov. au 14 nov.

Luxury residence at Fashion Avenue Dubai Mall
Luxury residence at Fashion Avenue Dubai Mall
Downtown DubaĂŻ
- Piscine
- Cuisine
- Stationnement compris
- Climatisation
2.5 sur 5, 2Â avis
2,5
2Â avis
Le prix est de 153Â $Â CA
153Â $Â CA
415 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 21 nov. au 22 nov.

Rove Downtown Dubai
Rove Downtown Dubai
Zabeel
- Piscine
- Stationnement compris
- Wi-Fi gratuit
- Restaurant
4.8 sur 5, Exceptionnel, 1Â 020Â avis
4,8
Exceptionnel
1Â 020Â avis
Le prix est de 199Â $Â CA
199Â $Â CA
248 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 3 déc. au 4 déc.

Dusit Thani Dubai
Dusit Thani Dubai
Zone économique DIFC
- Piscine
- Spa
- Stationnement compris
- Wi-Fi gratuit
4.6 sur 5, Merveilleux, 1Â 019Â avis
4,6
Merveilleux
1Â 019Â avis
Le prix est de 197Â $Â CA
197Â $Â CA
249 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 30 nov. au 1 déc.
CommoditĂ©s de lâhĂ©bergement
Piscine/spa
- Piscine commune
Internet
- Disponible dans lâappartement : Wi-Fi gratuit
Stationnement et transport
- Stationnement sur place
Cuisine
- Batterie de cuisine, vaisselle et couverts
- CafetiÚre-théiÚre
- Four
- Four Ă micro-ondes
- Grille-pain
- Lave-vaisselle
- Réfrigérateur
- Surface de cuisson
Restauration
- Table de salle Ă manger
Chambres
- Chambre
- Draps fournis
Salle de bain
- 1,5Â salles de bain
- Séchoir à cheveux
- Serviettes fournies
Lieux de séjour
- Salle de séjour
- Table de salle Ă manger
Divertissement
- Téléviseur connecté
Espaces extérieurs
- Balcon
Buanderie
- Buanderie à proximité
- Laveuse
Confort
- Climatisation
Animaux de compagnie
- Aucun animal de compagnie autorisé
Accessibilité
- Ascenseur
- Hébergement non-fumeurs
Services et commodités
- Fer et planche Ă repasser
Points dâintĂ©rĂȘt de lâendroit
- Ă proximitĂ© dâun centre de magasins dâusine
- Au centre-ville
- Zoo à proximité
Activités
- Parc aquatique
- Salle dâentraĂźnement
Dispositifs de sécurité
- DĂ©tecteur de monoxyde de carbone (LâhĂŽte a indiquĂ© quâil y avait un dĂ©tecteur de monoxyde de carbone dans lâhĂ©bergement.)
- DĂ©tecteur de fumĂ©e (LâhĂŽte a indiquĂ© quâil y avait un dĂ©tecteur de fumĂ©e dans lâhĂ©bergement.)
- Trousse de premiers soins
- Extincteur
Politiques
Arrivée
Arrivée à partir de 15 h
Ăge minimal pour lâenregistrement : 21 ans
Départ
Lâheure limite de dĂ©part est 11 h.
Instructions spĂ©ciales pour lâenregistrement
LâhĂŽte vous enverra un courriel contenant les instructions relatives Ă lâarrivĂ©e et au dĂ©part.
Animaux de compagnie
- Les animaux ne sont pas acceptés.
Enfants et lits supplémentaires
- Children are welcome.
ĂvĂ©nements
Aucun événement autorisé
Fumeurs/non-fumeurs
Interdis de fumer
Renseignements importants
Ă savoir
Des frais par personne supplĂ©mentaire peuvent sâappliquer et varient selon les politiques de lâĂ©tablissement.
Une piĂšce dâidentitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă lâarrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales sont sujettes Ă la disponibilitĂ© au moment de lâenregistrement et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires. Les demandes spĂ©ciales ne peuvent pas ĂȘtre garanties.
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont strictement interdits.
LâhĂŽte a indiquĂ© quâil y avait un dĂ©tecteur de monoxyde de carbone dans lâhĂ©bergement.
LâhĂŽte a indiquĂ© quâil y avait un dĂ©tecteur de fumĂ©e dans lâhĂ©bergement.
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et une trousse de premiers soins.
Cet Ă©tablissement est gĂ©rĂ© par lâintĂ©rmediaire de notre partenaire Vrbo. Vrbo vous enverra un courriel contenant un lien vers un compte Vrbo qui vous permettra de modifier ou dâannuler votre rĂ©servation.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une piĂšce dâidentitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă lâarrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de lâenregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
Une piĂšce dâidentitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă lâarrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de lâenregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
- Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un(e) hĂŽte professionnel(le). Lâoffre dâhĂ©bergement est associĂ©e Ă des fins commerciales, professionnelles ou dâentreprise.
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont strictement interdits. Pour assurer la sĂ©curitĂ© des clients, chaque hĂ©bergement de l'Ă©tablissement comprend un dĂ©tecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, un dĂ©tecteur de fumĂ©e et une trousse de premiers soins.
NumĂ©ro dâenregistrement de lâhĂ©bergement : ZAA-DOW-L65AU
Hébergement également appelé
396621
Avis pour FIRST CLASS | 1BR | Stylish Gem | Near Dubai Mall
Avis
Note de 10 â Excellent, dâaprĂšs 0 avis sur 0.
10Â â Excellent
0
Note de 8 â Bien, dâaprĂšs 0 avis sur 0.
8Â â Bien
0
Note de 6 â Acceptable, dâaprĂšs 0 avis sur 0.
6Â â Acceptable
0
Note de 4 â MĂ©diocre, dâaprĂšs 0 avis sur 0.
4 â MĂ©diocre
0
Note de 2 â Terrible, dâaprĂšs 0 avis sur 0.
2Â â Terrible
0
Avis
Aucun avis Ă ce jour
Soyez la premiÚre personne à laisser un avis pour cet hébergement aprÚs votre séjour.