Coral Rock by Bansei

Hébergement 3.0 étoiles
HÎtel 3 étoiles sur la plage avec piscine extérieure

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hĂ©bergement Coral Rock by Bansei

Restaurant
Piscine extérieure, parasols, chaises longues
Vue depuis l’hĂ©bergement
Bar (sur place)
Façade de l’hĂ©bergement

Avis

7,8 sur 10 – 
Bien

Commodités populaires

  • Piscine
  • Stationnement compris
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation
  • DĂ©jeuner disponible

Explorez la région

Afficher sur la carte
No.340, Galle Road, Hikkaduwa, 80240
  • Place, Plage d'Hikkaduwa
    â€Ș5 min Ă  pied‬
  • Place, Plage de Narigama
    â€Ș12 min Ă  pied‬
  • Place, Temple bouddhiste Jananandharamaya
    â€Ș15 min Ă  pied‬

Options de chambre

Chambre Deluxe, vue sur l’ocĂ©an

  • 27 mÂČ
  • Vue sur la mer
  • 3 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Chambre Standard

  • 23 mÂČ
  • Vue sur la ville
  • 3 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Chambre Deluxe

  • 30 mÂČ
  • Vue sur la mer
  • 3 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

À propos du quartier

Thiranagama

Sur la plage.En séjournant ici, vous serez à moins de 1 km de Récif de corail Hikkaduwa Coral Reef et à moins de 3 km de Plage de Narigama. Plage d'Hikkaduwa et Temple bouddhiste Jananandharamaya se trouvent également à moins de 3 km.

À proximitĂ©

  • Plage d'Hikkaduwa - 5 min Ă  pied - 0.5 km
  • Plage de Narigama - 12 min Ă  pied - 1.0 km
  • Temple bouddhiste Jananandharamaya - 15 min Ă  pied - 1.3 km
  • RĂ©cif de corail Hikkaduwa Coral Reef - 1 min en voiture - 0.0 km
  • Plage de Bentota - 42 min en voiture - 46.0 km

Transport

  • Colombo (CMB-AĂ©roport international de Bandaranaike) : Ă  119 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘHappy Waves - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘOcean Vibe Cafe - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘFantasy Potluck Restaurant - ‬7 min Ă  pied
  • â€ȘRefresh Restaurant - ‬6 min Ă  pied
  • â€ȘSea Shells Restaurant - ‬1 min Ă  pied

À propos de cet hĂ©bergement

Coral Rock by Bansei

HÎtel 3 étoiles sur la plage avec piscine extérieure
There's a restaurant on site. You can enjoy a drink at one of the bars, which include a poolside bar and a bar/lounge. Public spaces have free WiFi. An outdoor pool, a library, and a terrace are also featured at Coral Rock by Bansei. Limited free parking is available on a first-come, first-served basis. You'll have access to the outdoor pool at a partner property.

Smoking is allowed in designated areas at this 3-star Hikkaduwa hotel.

  • 30 guestrooms or units
  • 2 levels
  • Poolside lounge chairs
  • Umbrellas for the pool
  • Breakfast available (surcharge)
  • Dry cleaning
  • Self-service laundry
  • Front desk (24 hours)
  • Express check-in
  • Express check-out
  • Storage area for luggage
  • Front-desk safe
  • Concierge
  • Library
  • Terrace
  • BBQ grill(s)
  • Smoking in designated areas
  • Bar or lounge
  • Bar by the pool
  • Dining venue
Coral Rock by Bansei possÚde 30 climatisées dotées de : un minibar et coffre-fort. Les chambres ont un balcon. Les lits sont dotés de literie de qualité. Les chambres ont la télévision par cùble.

Les clients peuvent accéder à Internet gratuitement par une connexion sans fil (vitesse de 25 Mb/s ou plus. De plus, les chambres comprennent eau embouteillée (gratuite) et cafetiÚre-théiÚre. La préparation de lit est assurée tous les soirs et l'entretien ménager tous les jours. Le service suivant est disponible sur demande : fer et planche à repasser.

Hébergements similaires

CommoditĂ©s de l’hĂ©bergement

Pour les familles

  • Buanderie
  • Chambres insonorisĂ©es
  • Piscine extĂ©rieure

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Vitesse du Wi-Fi dans la chambre : 25 Mb/s ou plus
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Stationnement libre-service sĂ©curisĂ© offert gratuitement sur place
  • Nombre limitĂ© de places de stationnement libre-service sur place

Repas et boissons

  • DĂ©jeuner complet offert tous les jours de 7 h 30 Ă  9 h 30 moyennant des frais de 10 USD par adulte et de 5 USD par enfant
  • Un bar attenant Ă  la piscine
  • Un bar-salon
  • Un restaurant

Activités

  • BibliothĂšque
  • Piscine extĂ©rieur (accessible aux clients)
  • Piscine extĂ©rieure

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matiĂšre d’accessibilitĂ©, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue aprĂšs la rĂ©servation.
  • EntrĂ©e bien Ă©clairĂ©e
  • Étages supĂ©rieurs accessibles par des escaliers seulement
  • Pomme de douche portative

Commodités de la chambre

Divertissement

  • TĂ©lĂ©viseur de 32 po avec chaĂźnes par cĂąble

Chambre

  • Literie de qualitĂ©
  • Rideaux d’obscurcissement

Salle de bain

  • Salle de bain privĂ©e
  • SĂ©choir Ă  cheveux
  • Serviettes fournies

Repas et boissons

  • Bouilloire Ă©lectrique
  • CafetiĂšre-thĂ©iĂšre
  • Eau embouteillĂ©e gratuite
  • Essuie-tout
  • Guides des restaurants
  • Minibar
  • Produits de nettoyage
  • Service aux chambres restreint

Autres

  • Adaptateurs Ă©lectriques
  • Bureau
  • Chambres insonorisĂ©es
  • Climatisation
  • Coffre-fort
  • Fer et planche Ă  repasser sur demande
  • Ventilateur de plafond

Politiques

Arrivée

Arrivée de 14 h à minuit
L'arrivée hùtive est octroyée selon la disponibilité.
Frais d’arrivĂ©e hĂątive : 30 USD
Frais d’arrivĂ©e tardive : 30 USD pour les arrivĂ©es entre midi et 16 h
Arrivée express

Départ

L’heure limite de dĂ©part est midi.
Départ sans contact offert
Le départ tardif est octroyé selon la disponibilité.
Frais de départ tardif : 30 USD
Départ express

Instructions spĂ©ciales pour l’enregistrement

Les clients qui souhaitent arriver en dehors des heures d’arrivĂ©e normales doivent communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’avance pour obtenir les instructions relatives Ă  l’arrivĂ©e. Le personnel de la rĂ©ception accueillera les clients sur place.
Pour prendre les dispositions nĂ©cessaires Ă  votre enregistrement, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement au moins 72 aux coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de la rĂ©servation.
Si vous pensez arriver aprĂšs 23 h, veuillez communiquer Ă  l’avance avec l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de la rĂ©servation.
Les renseignements fournis par l’hĂ©bergement peuvent ĂȘtre traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

MĂ©thodes d’accĂšs

Portier

Animaux de compagnie

  • Coral Rock by Bansei n’accepte pas les animaux de compagnie ni les animaux d’assistance.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Rollaway/extra beds are available for USD 10.0 per night.
  • Cribs (infant beds) are available for USD 14.0 per day.

Types de paiement

Renseignements importants

Extras en option

Les frais et les dĂ©pĂŽts indiquĂ©s ci-dessous seront facturĂ©s au moment de l’octroi du service, de l’arrivĂ©e ou du dĂ©part.

  • Prix du dĂ©jeuner complet : environ 10 USD par adulte et 5 USD par enfant
  • ArrivĂ©e hĂątive (sous rĂ©serve de disponibilitĂ©) : 30 USD
  • Frais d'arrivĂ©e tardive : 30 USD pour les arrivĂ©es entre midi et 16 h
  • DĂ©part tardif (sous rĂ©serve de disponibilitĂ©) : 30 USD
  • Berceau (lit de bĂ©bĂ©) : 14.0 USD par jour
  • Lit d’appoint : 10.0 USD par nuit

Cette liste n’est peut-ĂȘtre pas complĂšte. Les montants des frais et des dĂ©pĂŽts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplĂ©mentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales sont sujettes Ă  la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires. Les demandes spĂ©ciales ne peuvent pas ĂȘtre garanties.
Cet hĂ©bergement accepte les cartes de crĂ©dit, les cartes de dĂ©bit et l’argent comptant.
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur, un détecteur de fumée, un systÚme de sécurité, et une trousse de premiers soins.
Cet hĂ©bergement dispose d’espaces extĂ©rieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiĂ©tudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hĂ©bergement avant votre arrivĂ©e pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriĂ©e.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
    Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un(e) hĂŽte professionnel(le). L’offre d’hĂ©bergement est associĂ©e Ă  des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet hĂ©bergement dispose d’espaces extĂ©rieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiĂ©tudes, nous vous recommandons de communiquer avec l’hĂ©bergement avant votre arrivĂ©e pour confirmer qu’il pourra vous accueillir dans une chambre appropriĂ©e. Cet Ă©tablissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard, la carte American Express, la carte UnionPay, les cartes de dĂ©bit et l’argent comptant. Pour assurer la sĂ©curitĂ© des clients, chaque hĂ©bergement de l'Ă©tablissement comprend un extincteur, un dĂ©tecteur de fumĂ©e, un systĂšme de sĂ©curitĂ© et une trousse de premiers soins.

À noter

  • Pour les sĂ©jours ayant lieu le 24 dĂ©cembre, le prix total indiquĂ© comprend des frais obligatoires pour un souper-gala du rĂ©veillon de NoĂ«l.
  • Pour les sĂ©jours ayant lieu le 31 dĂ©cembre, le prix total indiquĂ© comprend les frais obligatoires pour un souper-gala de la veille du Nouvel An.
  • Seuls les clients enregistrĂ©s sont autorisĂ©s dans les chambres.
  • Les animaux de compagnie et les animaux d’assistance ne sont pas autorisĂ©s sur place.

Hébergement également appelé

Bansei Hotel J Hikkaduwa
Bansei Hotel J
Bansei J Hikkaduwa
Bansei J
Coral Rock Bansei Hotel Hikkaduwa
Coral Rock Bansei Hotel
Coral Rock Bansei Hikkaduwa
Coral Rock Bansei
Coral Rock by Bansei Hotel
Coral Rock by Bansei Hikkaduwa
Coral Rock by Bansei Hotel Hikkaduwa

Avis pour Coral Rock by Bansei

Avis

7,8

Bien

Note de 10 – Excellent, d’aprùs 11 avis sur 44.
Note de 8 – Bien, d’aprùs 19 avis sur 44.
Note de 6 – Acceptable, d’aprùs 11 avis sur 44.
Note de 4 – MĂ©diocre, d’aprĂšs 2 avis sur 44.
Note de 2 – Terrible, d’aprùs 1 avis sur 44.

7,2/10

Propreté

7,6/10

Service et personnel

9,0/10

Commodités

7,0/10

État et installations de l’hĂ©bergement

Avis

10/10 – Excellent

CANDICE, Lagrave

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Bonnes situation et prestation, sans problĂšme

Chambre avec vue sur route mais pas bruyante, belle piscine, accÚs direct à la mer, chambre trÚs propre malgré le drap déchiré, atmosphÚre un peu moite car en front de mer, aération de la salle de bain dans le couloir, personnel trÚs serviable, fourni les serviettes de plage, chambre moderne et confortable comme les parties communes.

8/10 – Bien

gerard, Rupt sur Moselle

Points forts : Propreté, confort de la chambre

Tres beau cadre

Hotel se situant a 1 km de la railways station, direction Galle. Accueil assez froid comme l aspect general qui manque de finition. PDJ cher, mieux vaut le prendre a l exterieur. La chambre est tres confortable. Pour un supplement negociable, je conseille vivement une vue sur mer, le spectacle en vaut la peine.Piscine agreable qui donne un plus a cet hotel, acces direct a la plage. Pour conclure, malgre quelques bemols, je le conseils.

8/10 – Bien

Panu

Points forts : Service et personnel, confort de la chambre

Great location

Great location and near everything.Room was a little bit tired and needs some freshing up.But seaview was great.Good brekfast and helpfull staff.
Séjour de 4 nuits en janvier 2020

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Dejlig beliggenhed , sĂždt og hjĂŠlpsom personale, lĂŠkker mad, hyggelig bar.
Séjour de 6 nuits en mars 2019

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Nice hotel in the heart of Hikkaduwa. Good buffet breakfast. Plenty of restaurants near by if you want a change from hotel food. Like most hotels in this area it is right on the very busy main road. Traffic at night is very noisy, worth paying for a sea view room if you can.
Séjour de 3 nuits en février 2019

6/10 – Acceptable

Y

Voyage en groupe
Points faibles : État et installations de l’hĂ©bergement
ăƒ›ăƒ†ăƒ«ăŻć€ăăƒ“ăƒŒăƒăƒ•ăƒ­ăƒłăƒˆă ă‹ă‚‰ă‹ăƒ‰ă‚ąăŒé–‰ăŸă‚Šă«ăă‹ăŁăŸă§ă™ă€‚
Séjour de 2 nuits en février 2019

4/10 – MĂ©diocre

Hamid

Points faibles : Confort de la chambre

Annars var det bra...

Det var endast en lÀttdörr mellan oss och grannen (en stor barnfamilj) sÄ resultatet blev ett extremt lyhört rum. Vidare var fönstret mot vÀgen sÄ trafik hördes dygnet runt. Ljudisolering Àr bara att glömma. LjudmÀssigt kÀndes det som om man sov under bar himmel med en stor barnfamilj strax intill.
Séjour de 3 nuits en janvier 2019

8/10 – Bien

äž€çƒć…„é­‚, Toyota, jp

Points forts : Propreté, service et personnel et confort de la chambre.
on the beach ăźăƒ›ăƒ†ăƒ«ă§ă™ă€‚ïŒ”æłŠă—ăŸă—ăŸăŒă€ ćŸ“æ„­ć“ĄăŒăƒ•ăƒŹăƒłăƒ‰ăƒȘăƒŒă§ă€æ°—æŒăĄè‰ŻăéŽă”ă›ăŸă—ăŸă€‚ èš­ć‚™ăŒć€ă„ăŸă‚ă€ăƒă‚§ăƒƒă‚Żă‚€ăƒłæ™‚ă«ă‚»ăƒŒăƒ•ăƒ†ă‚Łăƒœăƒƒă‚Żă‚č、 ć†·è””ćș«ăŒćŁŠă‚ŒăŠă„ăŠă€ăƒ«ăƒŒăƒ ă‚”ăƒŒăƒ“ă‚čに俟çč•ă‚’ă—ăŠă‚‚ă‚‰ă„ăŸă—ăŸă€‚ăŒă€ïŒ“æłŠç›źă«ć€•éŁŸă‹ă‚‰ćž°ăŁăŸă‚‰ă€äœ•ăšă€ă‚»ăƒŒăƒ•ăƒ†ă‚Łăƒœăƒƒă‚Żă‚čăŒăƒă‚§ăƒƒă‚Żă‚€ăƒłæ™‚ćŒæ§˜ćŁŠă‚ŒăŠă„ăŠă€æˆžăŒè§Łæ”Ÿă•ă‚ŒăŠă„ăŠă€äž­èș«ăŒéœČć‡șă•ă‚ŒăŠă„ăŠé©šăăŸă—ăŸă€‚
Séjour de 4 nuits en janvier 2019

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage d’affaires
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
excellent location infront of hikkaduwa beach. great staff. parking is across the main road.
Séjour de 2 nuits en novembre 2018

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Great!

Good and supportive staff. Sea bath and pool bath. Wonderful sea facing rooms and very clean!
Séjour de 2 nuits en août 2018

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Molto buona

Ottima struttura pulita e di fronte al mare fornita di piscina, personale molto gentile e camere spaziose
Séjour de 4 nuits en août 2018

10/10 – Excellent

ELISA

Davvero un ottimo soggiorno

Abbiamo passato 6 notti in questo albergo proprio davanti alla parte migliore della spiaggia di Hikkaduwa! L'albergo era molto pulito e le camere spaziose! anche la colazione era ben fornita e il ristorante con affaccio sulla piscina molto buono e comodo, lo consiglio assolutamente!
Séjour de 6 nuits en août 2018

10/10 – Excellent

Sandy

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Coral rock Hikkaduwa

Amazing location , restaurant could be better.

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Points faibles : Propreté
Séjour de 4 nuits en janvier 2018

8/10 – Bien

Cameron, BC

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Excellent location

Great breakfast and staff. The raised pool deck also lets you enjoy the beach with some privacy from the crowds and salespeople.
Séjour de 3 nuits en décembre 2017

6/10 – Acceptable

Anthony

Points forts : Confort de la chambre
Points faibles : Propreté

Mediocre

Good location/ repeat requests 3 times / staff try hard to help Hotel looks a bit run down Ok ish
Séjour de 4 nuits en décembre 2017

8/10 – Bien

Wayne

Points forts : Propreté, service et personnel et confort de la chambre.

Direct on the ocean

My room was on the beach side so my view was directly onto the incoming waves. The room was very basic but functional with twin beds next to each other. The bathroom had on opening onto the hallway for venting so any noise in the hallway came into the room. I would recommend a seasde room as the hotel is directly on the street and there is alot of traffic. Breakfast buffet was very good with choice of sri lankan or western food, which I appreciated. I had a free foot massage for free in the spa which was very good. I then booked a full massage and was informed that the price was appr. 30% more than on the pricelist due to taxes and service. Still not expensive but surprised me. Massage was also very good. The spa itself was just some walls in an open space on the 3rd floor. Simple but was open to the ocean so had the sound of the waves and an ocean breeze.
Séjour de 4 nuits en novembre 2017

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 3 nuits en novembre 2017

8/10 – Bien

WEI HSIANG

Points faibles : Propreté, service et personnel

æ”·æ™ŻæŁ’ æˆżé–“ćŸźé«’

æ”·æ™ŻćŸˆæŁ’ïŒŒæˆżé–“èŸČæœ‰é»žć€šïŒŒæž…æœ”ćŻèƒœäžè¶łïŒŒć“Ąć·„äžć€Ș理äșșïŒŒé™„èż‘ćŻçŽ©æ°ŽäžŠæŽ»ć‹•çš„ćș—ćź¶ćŸˆć€šă€‚

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Points faibles : Confort de la chambre

SÄ nÀrs stranden man kan komma

FrÀscht stÀlle med fin pool och hÀrlig terass med perfekt lÀge vid stranden! Rummet kunde varit frÀschare och mer personliga

8/10 – Bien

DejaVuZain, Bangalore, India

Points forts : Service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Comfortable and afforable

Was a very pleasant stay here. beds are pillows are super soft, just the type you need after partying all night! very very friendly and helpful hotel staff! linens could use a proper cleaning. I kept getting stained towels every day. I suggest bringing your own towel if you can. Other than that, I would highly recommend this place to any traveler who doesn't want a cheap guest house or a super expensive hotel.

6/10 – Acceptable

Hans

Bra lÀge

Slitet hotel, med bra lÀge direkt pÄ stranden. Behöver frÀschas upp.

4/10 – MĂ©diocre

Andrea, Ferrara

Points faibles : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Sporco

una struttura con questi prezzi, cioĂš non prezzo da guest house o ostello, deve avere almeno una pulizia decente, cosa che questo hotel non ha. Unica cosa positiva la vista dalla camera

8/10 – Bien

agnete

Points forts : Propreté, confort de la chambre

kedeligt

pebret pris, for noget som var i noget forfalden stand. SĂždt personale

8/10 – Bien

Junya, 犏ćȡ県

Points forts : Service et personnel
Points faibles : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement

ăƒ“ăƒŒăƒăźç›źăźć‰ă«ă‚ă‚‹ăƒ›ăƒ†ăƒ«

æž©æ°Žă‚„é›»æ°—ăŒæ°—ăŸăă‚Œă«æ¶ˆăˆăŸă‚Šć‡șăȘă‹ăŁăŸă‚Šă™ă‚‹ăźăšă€ăƒ™ăƒƒăƒ‰ăźă‚·ăƒŒăƒ„ăŒæ±šă‚ŒăŠă„ă‚‹ăźăŒæ°—ă«ăȘă‚ŠăŸă—ăŸă€‚ăƒ†ă‚Łăƒƒă‚·ăƒ„ă‚‚ćŸșæœŹăŻăƒˆă‚€ăƒŹă—ă‹ă‚ă‚ŠăŸă›ă‚“ă€‚ ă‚·ăƒŁăƒŻăƒŒăƒ«ăƒŒăƒ ăźæ°ŽæŒă‚Œă‚‚æ°—ă«ăȘă‚ŠăŸă—ăŸă€‚ しかし、ă‚ȘăƒŒă‚·ăƒŁăƒłăƒ“ăƒ„ăƒŒăźăƒ­ă‚±ăƒŒă‚·ăƒ§ăƒłăšæŽ„ćźąăźćŻŸćżœăŻæœ€é«˜ă§ă—ăŸă€‚