Condo entier
Bay Watch 1241-1BR/1BA Oceanfront Condo in North Myrtle Beach
Condo sur la plage prĂšs de Plages de North Myrtle Beach
Choisissez des dates pour afficher les prix
Galerie de photos de lâhĂ©bergement Bay Watch 1241-1BR/1BA Oceanfront Condo in North Myrtle Beach





Avis
9,49,4 sur 10 âÂ
Exceptionnel
Condo entier
Commodités populaires
- Climatisation
- Stationnement disponible
- Sécheuse
- Laveuse
- Gym
- Baignoire Ă remous
Explorez la région

North Myrtle Beach, SC
- Plage d'Atlantic BeachPlace, Plage d'Atlantic BeachâȘ6 min Ă piedâŹ
- House of Blues Myrtle BeachPlace, House of Blues Myrtle BeachâȘ3 min en voitureâŹ
- Barefoot LandingPlace, Barefoot LandingâȘ4 min en voitureâŹ
- Myrtle Beach, Caroline du Sud (MYR)Airport, Myrtle Beach, Caroline du Sud (MYR)âȘ29 min en voitureâŹ
Options de chambre
Dâautres options intĂ©ressantes
Publicité

Kingston Plantation Condos
Myrtle Beach
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Spa
- Piscine pour enfants
3.9 sur 5, Bien, 1Â 020Â avis
3,9
Bien
1Â 020Â avis
Le prix est de 89Â $Â CA
89Â $Â CA
156 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 3 déc. au 4 déc.
Publicité

Hilton Myrtle Beach Resort
Arcadian Shores
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Spa
- Piscine pour enfants
3.9 sur 5, Bien, 1Â 006Â avis
3,9
Bien
1Â 006Â avis
Le prix est de 132Â $Â CA
132Â $Â CA
205 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 20 nov. au 21 nov.
Publicité

Marriott Myrtle Beach Resort & Spa at Grande Dunes
Myrtle Beach
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Spa
- Glissade dâeau
4.6 sur 5, Merveilleux, 1Â 030Â avis
4,6
Merveilleux
1Â 030Â avis
Le prix est de 167Â $Â CA
167Â $Â CA
244 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 23 nov. au 24 nov.
Publicité

Embassy Suites by Hilton Myrtle Beach Oceanfront Resort
Myrtle Beach
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Déjeuner compris
- Spa
4.2 sur 5, TrĂšs bien, 1Â 002Â avis
4,2
TrĂšs bien
1Â 002Â avis
Le prix est de 158Â $ Â CA
158Â $Â CA
236 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 13 nov. au 14 nov.
Publicité

Best Western Ocean Sands Beach Resort
Crescent Beach
- Piscine
- Déjeuner compris
- Stationnement compris
- Wi-Fi gratuit
4.0 sur 5, Tr Ăšs bien, 1Â 056Â avis
4,0
TrĂšs bien
1Â 056Â avis
Le prix est de 100Â $Â CA
100Â $Â CA
139 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 30 nov. au 1 déc.
Publicité

Royale Palms Condominiums
Myrtle Beach
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Piscine pour enfants
- Glissade dâeau
4.2 sur 5, TrĂšs bien, 1Â 001Â avis
4,2
TrĂšs bien
1Â 001Â avis
Le prix est de 112Â $Â CA
112Â $Â CA
183 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 12 nov. au 13 nov.
Publicité

Courtyard by Marriott Myrtle Beach Barefoot Landing
Myrtle Beach
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Animaux de compagnie acceptés
- Stationnement compris
4.1 sur 5, TrĂšs bien, 1Â 014Â avis
4,1
TrĂšs bien
1Â 014Â avis
Le prix est de 100Â $Â CA
100Â $Â CA
112 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 30 nov. au 1 déc.
Publicité

Cabana Shores Inn
Myrtle Beach
- Piscine
- Wi-Fi gratuit
- Restaurant
- Climatisation
4.3 sur 5, Excellent, 1Â 000Â avis
4,3
Excellent
1Â 000Â avis
Le prix est de 83Â $Â CA
83Â $Â CA
115 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 9 nov. au 10 nov.
Publicité

Dunes Village Resort
Myrtle Beach
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Cuisine
- Stationnement compris
4.2 sur 5, TrĂšs bien, 3Â 932Â avis
4,2
TrĂšs bien
3Â 932Â avis
Publicité

Marina Inn At Grande Dunes
Myrtle Beach
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Spa
- Piscine pour enfants
4.7 sur 5, Exceptionnel, 1Â 732Â avis
4,7
Exceptionnel
1Â 732Â avis
Le prix est de 122Â $Â CA
122Â $Â CA
158 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 16 nov. au 17 nov.
Ă propos du quartier
North Myrtle Beach
Sur la plage.à 5 minutes de marche de condo à North Myrtle Beach, vous trouverez Plages de North Myrtle Beach et Plage de Crescent Beach. Azalea Sands Golf Club et Beachwood Golf Club se trouvent également à moins de 3 km.
à proximité
- Plage d'Atlantic Beach - 6Â min Ă pied - 0.5Â km
- House of Blues Myrtle Beach - 3Â min en voiture - 2.7Â km
- Barefoot Landing - 4Â min en voiture - 3.0Â km
- Alabama Theatre - 4Â min en voiture - 3.0Â km
- Barefoot Resort and Golf (complexe avec club de golf) - 5Â min en voiture - 4.4Â km
Transport
- Myrtle Beach, SC (CRE-Grand Strand)Â : Ă 2Â min en voiture
Restaurants
- âȘDodge's - âŹ10 min Ă pied
- âȘCircle K - âŹ15 min Ă pied
- âȘCircle K - âŹ17 min Ă pied
- âȘZaxby's Chicken Fingers & Buffalo Wings - âŹ3 min en voiture
- âȘOff Da Hook Bar - âŹ18 min Ă pied
à propos de cet hébergement
Hébergement entier
Vous aurez le condo entier pour vous et ne le partagerez quâavec dâautres voyageurs de votre groupe.
Bay Watch 1241-1BR/1BA Oceanfront Condo in North Myrtle Beach
Please note that Elliott Beach Rentals charges a 2.5% credit card surcharge if the card used is a credit card. Debit cards do not incur the charge.
Please note that a valid Visa or MasterCard must be placed on file with Elliott Beach Rentals for incidentals.
Please note that the minimum check-in age is 25.
Note: There may be security cameras in the common areas of the condominium complex such as the hallways, parking area, and pools that are not owned or controlled by Elliott Realty, Inc. nor the owner of the condo.
Noise may be present due to ongoing construction work. This work is estimated to last until mid-spring 2026.
Treat yourself to a trip away from ordinary life at Bay Watch 3 1241. This cozy condo can accommodate up to eight guests and is filled with spectacular views from every angle. Feel refreshed with the bounty of natural light that shines through each room. The light blue interior will have one reminded of the crisp waves that wait outside your door.Catch the beautiful sunrise from the outdoor balcony over a fresh cup of coffee. The beach is basically your back door with its close proximity to that sugar-white sand. Other amenities include its multiple pool areas including both an indoor and outdoor pool, an indoor and outdoor hot tub, lazy river, kiddie pool.
MOTORCYCLES ALLOWED
NO TRAILERS
NO PETS ALLOWED
LINENS PROVIDED
INDOOR AND OUTDOOR LAZY RIVERS
GIFT SHOP
SEASONAL TIKI BAR
DEPARTURE CLEANING REQUIRED
2 PARKING SPACES AVAILABLE
Bed Linens and Towels Included
Bedding Details:
Room 1
2 Queen Beds
Sleeper Sofas
2 Sleeper Sofas 1D SL 1D MURPH
Pets - not allowed
Smoking - not allowed
Check in at the Crescent Beach Office
1401 Highway 17 South
North Myrtle Beach, SC 29582
Toll Free: 888-669-7853
CHECK IN 3:00 to 5:00 p.m. (June-Aug. 3:00 to 7:00 p.m.) or as soon as your rental property has been cleaned or inspected. Check-in time may be extended for special cleaning and maintenance. Please be aware that many accommodations may not be ready in-season until after 3 pm. Please call for special instructions on late arrivals. Please note that the minimum check-in age is 25.
CHECK OUT 10:00 a.m. or earlier.
CHECK IN DATE Units rent from SATURDAY to SATURDAY and others from SUNDAY to SUNDAY, June-August. Please note in the unit description the days each unit is rented. For reservations less than a week during June - August, please call 5 days prior to the arrival date. September to May there is a minimum number of nights stay and arrival/departure days may vary for this period depending upon company policy and individual property restrictions.
back to top
LATE ARRIVAL A key will not be made available until full payment is received and we have a valid MasterCard or Visa on file.
If arriving after hours, you will need to phone our office to obtain the lock box code. (800) 525-0225
Please note that a valid Visa or MasterCard must be placed on file with Elliott Beach Rentals for incidentals.
Please note that the minimum check-in age is 25.
Note: There may be security cameras in the common areas of the condominium complex such as the hallways, parking area, and pools that are not owned or controlled by Elliott Realty, Inc. nor the owner of the condo.
Noise may be present due to ongoing construction work. This work is estimated to last until mid-spring 2026.
Treat yourself to a trip away from ordinary life at Bay Watch 3 1241. This cozy condo can accommodate up to eight guests and is filled with spectacular views from every angle. Feel refreshed with the bounty of natural light that shines through each room. The light blue interior will have one reminded of the crisp waves that wait outside your door.Catch the beautiful sunrise from the outdoor balcony over a fresh cup of coffee. The beach is basically your back door with its close proximity to that sugar-white sand. Other amenities include its multiple pool areas including both an indoor and outdoor pool, an indoor and outdoor hot tub, lazy river, kiddie pool.
MOTORCYCLES ALLOWED
NO TRAILERS
NO PETS ALLOWED
LINENS PROVIDED
INDOOR AND OUTDOOR LAZY RIVERS
GIFT SHOP
SEASONAL TIKI BAR
DEPARTURE CLEANING REQUIRED
2 PARKING SPACES AVAILABLE
Bed Linens and Towels Included
Bedding Details:
Room 1
2 Queen Beds
Sleeper Sofas
2 Sleeper Sofas 1D SL 1D MURPH
Pets - not allowed
Smoking - not allowed
Check in at the Crescent Beach Office
1401 Highway 17 South
North Myrtle Beach, SC 29582
Toll Free: 888-669-7853
CHECK IN 3:00 to 5:00 p.m. (June-Aug. 3:00 to 7:00 p.m.) or as soon as your rental property has been cleaned or inspected. Check-in time may be extended for special cleaning and maintenance. Please be aware that many accommodations may not be ready in-season until after 3 pm. Please call for special instructions on late arrivals. Please note that the minimum check-in age is 25.
CHECK OUT 10:00 a.m. or earlier.
CHECK IN DATE Units rent from SATURDAY to SATURDAY and others from SUNDAY to SUNDAY, June-August. Please note in the unit description the days each unit is rented. For reservations less than a week during June - August, please call 5 days prior to the arrival date. September to May there is a minimum number of nights stay and arrival/departure days may vary for this period depending upon company policy and individual property restrictions.
back to top
LATE ARRIVAL A key will not be made available until full payment is received and we have a valid MasterCard or Visa on file.
If arriving after hours, you will need to phone our office to obtain the lock box code. (800) 525-0225
Hébergements similaires

Bay Watch Resort 420 - Beautiful OceanFront 1 Bedroom 1 Bath
Bay Watch Resort 420 - Beautiful OceanFront 1 Bedroom 1 Bath
North Myrtle Beach
- Vue sur lâocĂ©an
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Cuisine
5.0 sur 5, Exceptionnel, 104Â avis
5
Exceptionnel
104Â avis

San a bel 610, Lovely 2 BR Ocean Front Condo with an Indoor Swimming Pool and Ocean Front Hot Tub
San a bel 610, Lovely 2 BR Ocean Front Condo with an Indoor Swimming Pool and Ocean Front Hot Tub
Crescent Beach
- Vue sur lâocĂ©an
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Cuisine
4.5 sur 5, Merveilleux, 6Â avis
4,5
Merveilleux
6Â avis

Bay Watch 1113-Oceanfront 1BR/1BA-Pool, Lazy river
Bay Watch 1113-Oceanfront 1BR/1BA-Pool, Lazy river
North Myrtle Beach
- Vue sur lâocĂ©an
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Cuisine
5.0 sur 5, Exceptionnel, 1Â avis
5
Exceptionnel
1Â avis

Bay Watch 336-1BR/1BA Oceanfront Condo in North Myrtle Beach
Bay Watch 336-1BR/1BA Oceanfront Condo in North Myrtle Beach
North Myrtle Beach
- Vue sur lâocĂ©an
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Cuisine
5.0 sur 5, Exceptionnel, 2Â avis
5
Exceptionnel
2Â avis

Bay Watch 1517-1BR/1BA Oceanfront Condo in North Myrtle Beach
Bay Watch 1517-1BR/1BA Oceanfront Condo in North Myrtle Beach
North Myrtle Beach
- Vue sur lâocĂ©an
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Cuisine
5.0 sur 5, Exceptionnel, 3Â avis
5
Exceptionnel
3Â avis

1BD Oceanfront-Indoor/Outdoor Pool-Winter Specials
1BD Oceanfront-Indoor/Outdoor Pool-Winter Specials
Crescent Beach
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Cuisine
- Laveuse
4.6 sur 5, Merveilleux, 33Â avis
4,6
Merveilleux
33Â avis

Affordable oceanfront 1BR condo with pool, balcony, Wi-Fi, and beach access in North Myrtle Beach!
Affordable oceanfront 1BR condo with pool, balcony, Wi-Fi, and beach access in North Myrtle Beach!
North Myrtle Beach
- Vue sur lâocĂ©an
- Piscine
- Cuisine
- Laveuse
3.5 sur 5, Bien, 2Â avis
3,5
Bien
2Â avis

Bay Watch 1706-1BR/1BA Oceanfront Condo in North Myrtle Beach
Bay Watch 1706-1BR/1BA Oceanfront Condo in North Myrtle Beach
North Myrtle Beach
- Vue sur lâocĂ©an
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Cuisine
4.3 sur 5, Excellent, 4Â avis
4,3
Excellent
4Â avis

1 bedroom King bed North MB 441
1 bedroom King bed North MB 441
North Myrtle Beach
- Vue sur lâocĂ©an
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Cuisine
5.0 sur 5, Exceptionnel, 5Â avis
5
Exceptionnel
5Â avis

Bay Watch 1720-1BR/1BA Oceanfront Condo in North Myrtle Beach
Bay Watch 1720-1BR/1BA Oceanfront Condo in North Myrtle Beach
North Myrtle Beach
- Piscine
- Baignoire Ă remous
- Cuisine
- Laveuse
5.0 sur 5, Exceptionnel, 1Â avis
5
Exceptionnel
1Â avis
CommoditĂ©s de lâhĂ©bergement
Plage
- Sur la plage
Piscine/spa
- Baignoire Ă remous
- Piscine commune
- Piscine extérieure
- Piscine intérieure
Internet
- Disponible dans le condo : Wi-Fi gratuit
Stationnement et transport
- Nombre limité de places de stationnement sur place (max. de 2 places)
- Options de stationnement sur place incluant un garage
Cuisine
- Batterie de cuisine, vaisselle et couverts
- Bouilloire électrique
- CafetiÚre-théiÚre
- Four
- Four Ă micro-ondes
- Grille-pain
- Lave-vaisselle
- Machine à glaçons
- Réfrigérateur
- Surface de cuisson
Restauration
- Table de salle Ă manger
Chambres
- Chambre
- Draps fournis
Salle de bain
- 1Â salle de bain
- Baignoire ou douche
- Serviettes fournies
Lieux de séjour
- Table de salle Ă manger
Divertissement
- Téléviseur connecté avec chaßnes par cùble/satellite
Espaces extérieurs
- Balcon
Buanderie
- Installations de buanderie
- Laveuse
Confort
- Chauffage
- Climatisation
Animaux de compagnie
- Aucun animal de compagnie autorisé
Accessibilité
- Ascenseur
- Hébergement non-fumeurs
Points dâintĂ©rĂȘt de lâendroit
- Ă proximitĂ© dâun centre de magasins dâusine
- Ă proximitĂ© dâun port de plaisance
- Ă proximitĂ© dâun salon de beautĂ©/spa
- Ă proximitĂ© de lâocĂ©an
- Au centre-ville
- HÎpital à proximité
- Sur la rive
- Zoo à proximité
Activités
- Parc aquatique
- PrivilĂšges de golf (en option)
- Salle dâentraĂźnement
- Baignade à proximité
- Basketball à proximité
- Casino à proximité
- Cyclisme à proximité
- Ăcotourisme Ă proximitĂ©
- Ăquitation Ă proximitĂ©
- Excursions dâobservation de la faune Ă pied Ă proximitĂ©
- Glissade sur chambre à air aquatique à proximité
- Golf à proximité
- Kayak à proximité
- Motomarine à proximité
- Motonautisme à proximité
- Observation dâoiseaux Ă proximitĂ©
- Paravoile à proximité
- Parc dâattractions Ă proximitĂ©
- PĂȘche Ă proximitĂ©
- Planche à voile à proximité
- Plongée sous-marine à proximité
- Sentiers de randonnée ou de vélo à proximité
- Ski nautique à proximité
- Surf ou surf horizontal à proximité
- Visites de vignobles à proximité
- Voile à proximité
Dispositifs de sécurité
- PrĂ©sence dâun dĂ©tecteur de monoxyde de carbone non signalĂ©e (LâhĂŽte nâa pas indiquĂ© sâil y avait un dĂ©tecteur de monoxyde de carbone dans lâhĂ©bergement; envisagez dâapporter un dĂ©tecteur portable.)
- DĂ©tecteur de fumĂ©e (LâhĂŽte a indiquĂ© quâil y avait un dĂ©tecteur de fumĂ©e dans lâhĂ©bergement.)
- Extincteur
- Verrou de sûreté
Information générale
- Hébergement situé dans un complexe
Politiques
Arrivée
Arrivée à partir de 15 h
L'arrivée tardive est octroyée selon la disponibilité.
Ăge minimal pour lâenregistrement : 25 ans
Départ
Lâheure limite de dĂ©part est 10 h.
Départ sans contact offert
Instructions spĂ©ciales pour lâenregistrement
Les clients recevront les renseignements concernant le casier sécurisé.
LâhĂŽte vous enverra un courriel contenant les instructions relatives Ă lâarrivĂ©e et au dĂ©part.
MĂ©thodes dâaccĂšs
Casier sécurisé
Animaux de compagnie
- Les animaux ne sont pas acceptés.
Enfants et lits supplémentaires
- Children are welcome.
ĂvĂ©nements
Aucun événement autorisé
Fumeurs/non-fumeurs
Interdis de fumer
Renseignements importants
Ă savoir
Des frais par personne supplĂ©mentaire peuvent sâappliquer et varient selon les politiques de lâĂ©tablissement.
Une piĂšce dâidentitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă lâarrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales sont sujettes Ă la disponibilitĂ© au moment de lâenregistrement et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires. Les demandes spĂ©ciales ne peuvent pas ĂȘtre garanties.
Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont strictement interdits.
LâhĂŽte nâa pas indiquĂ© sâil y avait un dĂ©tecteur de monoxyde de carbone dans lâhĂ©bergement; envisagez dâapporter un dĂ©tecteur portable avec vous pendant le voyage.
LâhĂŽte a indiquĂ© quâil y avait un dĂ©tecteur de fumĂ©e dans lâhĂ©bergement.
Cet hĂ©bergement comprend les dispositifs de sĂ©curitĂ© suivants : un extincteur et une serrure Ă pĂȘne dormant.
Cet hĂ©bergement dispose dâespaces extĂ©rieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiĂ©tudes, nous vous recommandons de communiquer avec lâhĂ©bergement avant votre arrivĂ©e pour confirmer quâil pourra vous accueillir dans une chambre appropriĂ©e.
Cet Ă©tablissement est gĂ©rĂ© par lâintĂ©rmediaire de notre partenaire Vrbo. Vrbo vous enverra un courriel contenant un lien vers un compte Vrbo qui vous permettra de modifier ou dâannuler votre rĂ©servation.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une piĂšce dâidentitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă lâarrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de lâenregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
Une piĂšce dâidentitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă lâarrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de lâenregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
- Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un(e) hĂŽte professionnel(le). Lâoffre dâhĂ©bergement est associĂ©e Ă des fins commerciales, professionnelles ou dâentreprise.
Cet hĂ©bergement dispose dâespaces extĂ©rieurs, tels que des balcons, des patios et des terrasses, qui peuvent ne pas convenir aux enfants. Si vous avez des inquiĂ©tudes, nous vous recommandons de communiquer avec lâhĂ©bergement avant votre arrivĂ©e pour confirmer quâil pourra vous accueillir dans une chambre appropriĂ©e. Les fĂȘtes et les Ă©vĂ©nements de groupe sont strictement interdits. Pour assurer la sĂ©curitĂ© des clients, chaque hĂ©bergement de l'Ă©tablissement comprend un extincteur, un dĂ©tecteur de fumĂ©e et une serrure Ă pĂȘne dormant.
Hébergement également appelé
Bay Watch 1241 1BR/1BA Oceanfront Condo in North Myrtle Beach
3050560
Avis
Avis pour Bay Watch 1241-1BR/1BA Oceanfront Condo in North Myrtle Beach
9,4
Exceptionnel
Tous les avis affichés proviennent de vraies expériences de clients. Seuls les voyageurs qui ont réservé un séjour avec nous peuvent soumettre un avis. Nous vérifions les avis et publions tous les avis, positifs ou négatifs, qui respectent nos directives.
Note de 10 â Excellent, dâaprĂšs 2 avis sur 3.
10Â â Excellent
2
Note de 8 â Bien, dâaprĂšs 1 avis sur 3.
8Â â Bien
1
Note de 6 â Acceptable, dâaprĂšs 0 avis sur 3.
6Â â Acceptable
0
Note de 4 â MĂ©diocre, dâaprĂšs 0 avis sur 3.
4 â MĂ©diocre
0
Note de 2 â Terrible, dâaprĂšs 0 avis sur 3.
2Â â Terrible
0
Avis
Aucun avis Ă ce jour
Soyez la premiÚre personne à laisser un avis pour cet hébergement aprÚs votre séjour.