15 Reasons Our Guests Never Want to Leave

Lorsque nos hôtes séjournent dans notre « Princeville Paradise », ils ne veulent plus repartir. Et cela nous ravit.

Ils me disent qu’ils apprécient l’intimité et l’agencement ouvert de l’appartement, ainsi que le fait qu’il ait été entièrement rénové. Il dispose de deux chambres et de deux salles de bain, peut accueillir confortablement jusqu’à 6 personnes et possède deux vérandas, l’une au rez-de-chaussée et l’autre dans la chambre principale à l’étage, avec vue sur le parcours de golf. Il est équipé d’appareils électroménagers en inox, d’une cuisine entièrement équipée et de parquets en bambou. Il s’agit d’un appartement en bout de rangée; ainsi, même s’il y a un autre appartement attenant, on s’y sent très à l’abri des regards et isolé.

Notre emplacement, juste à côté du Westin Resort de Princeville, offre un confort inégalé. Certains de nos hôtes apprécient de se rendre tranquillement à pied au complexe hôtelier pour prendre leur café Starbucks du matin, déjeuner ou dîner au restaurant Nanea, ou encore siroter un cocktail au coucher du soleil au bord de la piscine. D’autres apprécient la proximité du parcours de golf Makai, l’un des plus beaux parcours de golf au monde. Et avec la plage de Wyllie à seulement 5 minutes de marche en descendant la colline, vous aurez l’impression de ne plus jamais vouloir partir. Cette courte randonnée mène à une longue et magnifique plage privée. Pour ceux qui préfèrent prendre la voiture, le magnifique Anini n’est qu’à 5 minutes.

Nous tenons particulièrement à accueillir davantage de clients fidèles. Nous avons travaillé dur pour obtenir une note de 9,8/10 de la part de nos clients, et nous nous engageons à vous offrir le même accueil exceptionnel. N’hésitez pas à nous contacter à tout moment pour vous renseigner sur les tarifs spéciaux que nous proposons aux nouveaux clients. Nous avons hâte d’avoir de vos nouvelles. Aloha! – Ron

CHAMBRES
1 très grand lit à l’étage dans la chambre principale avec salle de bain et 1 lit queen-size au rez-de-chaussée avec salle de bain. De nombreux rangements et placards sont à votre disposition.

CAPACITÉ D’ACCUEIL
2 couples ou une famille de 4 personnes PLUS 2 personnes dans la mezzanine avec un lit queen size supplémentaire
Désolé, les étudiants seuls en vacances ne sont pas acceptés.
Animaux non admis
Interdiction de fumer
Chaise haute et lit bébé disponibles pour les enfants.

LOISIRS
Grande télévision à écran plat, et Internet

ATTRACTIONS
Plages, jardins botaniques, églises, festivals, golf, randonnées, bibliothèque, musée, aire de jeux, restaurants, supermarchés; le phare est un incontournable. La plage de Hanalei, très célèbre, n’est qu’à 10 minutes en voiture. Mais ne manquez pas la randonnée de Queens Bath (à 5 minutes en voiture), ainsi que la plage d’Anini (à 10 minutes) et la spectaculaire plage de Lumaihi (à 15 minutes). Il y a de nombreuses autres plages à proximité, et la célèbre randonnée de la côte de Na Pali est également très prisée.

SERVICES LOCAUX
Distributeur automatique de billets/banque, épiceries, centre commercial de Princeville, aire de restauration, hôpital, massages, services médicaux, ordonnances

ACTIVITÉS DE LOISIRS
promenades sur la plage, observation des oiseaux, navigation de plaisance, golf, minigolf, équitation, randonnée, stand up paddle, collecte de coquillages, plongée avec tuba, surf, sentiers de promenade, observation des baleines en saison, planche à voile, et bien plus encore

INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR NOTRE LOGEMENT
Nous disposons des équipements suivants… lave-linge/sèche-linge grand format, sèche-cheveux, linge de maison et serviettes, place de stationnement attitrée, Internet sans fil, lit bébé
cuisine entièrement équipée, lave-vaisselle, micro-ondes, four, vaisselle et couverts en quantité suffisante

À L’EXTÉRIEUR DE NOTRE APPARTEMENT
véranda entièrement meublée, barbecue, chaises de plage, équipement de plongée avec tuba, parasols, planches de bodyboard,
piscine communautaire à proximité de l’appartement

REMARQUES
Il s’agit d’un appartement d’hébergement de courte durée légalement enregistré auprès de l’État d’Hawaï sous le numéro 047 968 6656 01

Les propriétaires, Ron et Pam, gèrent cet appartement et habitent à proximité.
Nous espérons que vous choisirez notre appartement pour passer des vacances exceptionnelles. Mahalo de votre intérêt pour notre logement.