Hotel New Awaji

Hôtel 4,5 étoiles de luxe au Station thermale Sumoto Onsen

Choisissez des dates pour afficher les prix

Où allez-vous?

Dates

avril 2026

mai 2026

Baignoire et douche séparées, articles de toilette (gratuits)

Aperçu
Chambres
Emplacement
Politiques

Exceptionnel

Commodités populaires

Piscine
Baignoire à remous
Spa
Stationnement compris
Wi-Fi gratuit
Restaurant

Explorez la région

20 Orodani, Sumoto, Hyogo-ken, 656-0023

Place, Sanctuaire Sumiyoshi
‪7 min à pied‬
Place, Château de Sumoto
‪19 min à pied‬
Place, Musée d'Art d'Otsuka
‪43 min en voiture‬
Airport, Osaka (KIX-Aéroport international de Kansai)
‪131 min en voiture‬

Options de chambre

Chambre traditionnelle

55 m²
5 personnes
5 futons (jumeaux)

Chambre traditionnelle, fumeur (with Open-Air Onsen)

69 m²
5 personnes
3 futons (jumeaux)

Suite traditionnelle (Open-Air Onsen)

83 m²
5 personnes
3 futons (jumeaux)

Suite traditionnelle, non-fumeur (Open-Air Onsen)

83 m²
5 personnes
3 futons (jumeaux)

Chambre traditionnelle, non-fumeur

Vue sur l’océan
55 m²
5 personnes
5 futons (jumeaux)

À propos du quartier

Sumoto

Séjour au Station thermale Sumoto Onsen.À moins de 1 km de hôtel du quartier Station thermale Sumoto Onsen, vous trouverez Parc national de Setonaikai et Sanctuaire Sumiyoshi. Château de Sumoto est à moins de 3 km et Cascade d'Aiya est à moins de 15 km.

À proximité

Sanctuaire Sumiyoshi - 7 min à pied - 0.6 km
Château de Sumoto - 19 min à pied - 1.6 km
Musée d'Art d'Otsuka - 43 min en voiture - 40.1 km
Parc Nizigen Nomori - 50 min en voiture - 51.4 km
Pont du détroit d'Akashi - 54 min en voiture - 58.4 km

Transport

Osaka (KIX-Aéroport international de Kansai) : à 150 min en voiture

Restaurants

‪ポプラ - ‬3 min en voiture
‪金鮓 - ‬3 min en voiture
‪しるく屋 - ‬3 min en voiture
‪磯辺亭 - ‬19 min à pied
‪バル淡道 - ‬2 min à pied

À propos de cet hébergement

Hotel New Awaji

Hôtel 4,5 étoiles de luxe au Station thermale Sumoto Onsen

Hotel New Awaji offers its guests a full-service spa, hot springs, and a hot tub. There are 2 restaurants on site, as well as a coffee shop/café and a snack bar/deli. You can enjoy a drink at the bar/lounge. Public spaces have free WiFi.

A seasonal outdoor pool, a sauna, and spa services are also featured at the luxury Hotel New Awaji. Self parking is free.

Smoking is allowed in designated areas at this 4.5-star Sumoto hotel.

117 guestrooms or units

2 dining venues

Karaoke

Deli

Charging station for electric cars

Storage area for luggage

Front-desk safe

Game room or arcade

Pool or billiards table

Gift shop

Elevator

Smoking in designated areas

Bar or lounge

Coffee shop

Hotel New Awaji propose 117 chambres dotées de : coffre-fort et journaux (gratuits). Un téléviseur à écran plat avec chaînes numériques.

La salle de bain comprend : baignoire et douche séparées, pantoufles, toilette dotée d'un bidet électronique et articles de toilette (gratuits). Cet hôtel à Sumoto offre gratuitement un accès à Internet sans fil.

Les clients peuvent se détendre et se faire dorloter dans le spa de Hôtel qui propose une gamme complète de soins (Treatment Spa Komoe). Les services proposés incluent des soins du visage et des soins du corps. Une variété de soins thérapeutiques sont proposés, notamment : aromathérapie et réflexologie. Le spa est doté de la commodité suivante : spa. Le spa est ouvert tous les jours.

Le bain public/onsen comprend des sources chaudes minérales intérieures (onsen japonais) et un yukata (vêtement de bain japonais). Le site renferme des zones séparées pour hommes et femmes.Il y a des sources chaudes sur place.

Hébergements similaires

Piscine
Spa
Tout inclus
Piscine pour enfants

128 $ CA au total

Du 15 avr. au 16 avr.

Commodités de l’hébergement

Pour les familles

Arcade ou salle de jeux
Casse-croûte/épicerie fine
Piscine extérieure en saison
Réfrigérateur dans la chambre
Terrain de jeu

Internet

Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

Borne de recharge disponible sur place pour véhicule électrique
Stationnement libre-service gratuit sur place
Nombre limité de places de stationnement libre-service sur place

Repas et boissons

2 restaurants
Casse-croûte/épicerie fine
Service du thé
Un bar-salon
Un café-restaurant/café

Activités

Arcade ou salle de jeux
Baignoire à remous
Karaoké
Pêche
Piscine extérieure en saison
Sauna
Sources chaudes
Spa offrant tous les services
Table de billard
Terrain de jeu

Accessibilité

Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
Accessible en fauteuil roulant (peut présenter des restrictions)
Ascenseur
Barre d’appui près de la toilette
Bureau d’enregistrement accessible en fauteuil roulant
Chemin de circulation accessible en fauteuil roulant
Restaurant accessible en fauteuil roulant

Commodités de la chambre

Divertissement

Téléviseur à écran plat avec chaînes numériques

Salle de bain

Articles de toilette gratuits
Baignoire et douche séparées
Pantoufles
Salle de bain privée
Séchoir à cheveux
Serviettes fournies
Toilette avec bidet électronique

Repas et boissons

Bouilloire électrique
Réfrigérateur
Service aux chambres

Autres

Climatisation (réglage de la climatisation)
Coffre-fort
Journaux quotidiens gratuits
Téléphone

Politiques

Arrivée

Arrivée de 15 h à 19 h 30

Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de départ est 10 h.

Instructions spéciales pour l’enregistrement

Cet hébergement ne dispose d’aucune réception.

L’hôte accueillera les clients sur place.

La réception de cet établissement n'est pas ouverte en dehors des heures normales.

Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

Méthodes d’accès

Accueil par l'hôte

Animaux de compagnie

Les animaux de compagnie ne sont pas acceptés, à l’exception des animaux d’assistance.

Enfants et lits supplémentaires

Children are welcome.

Rollaway/extra beds are not available.

Cribs (infant beds) are not available.

Types de paiement

Renseignements importants

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hébergement.

Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.

Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.

Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les paiements mobiles et l’argent comptant.

Les options de paiement mobile incluent Airpay et PayPay.

Des modes de paiement sans argent comptant sont offerts.

Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un détecteur de fumée

Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales dépendent de la disponibilité au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent être garanties et peuvent occasionner des frais supplémentaires.

Cet hébergement est géré par un(e) hôte professionnel(le). L’offre d’hébergement est associée à des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet établissement accepte la carte Visa, la carte American Express, la carte Diners Club, la carte JCB International, l’argent comptant, les paiements mobiles, les paiements mobiles et les paiements mobiles. Pour assurer la sécurité des clients, chaque hébergement de l'établissement comprend un détecteur de fumée. Des modes de paiement sans argent comptant sont proposés pour toutes les transactions.

À noter

Une réservation est requise pour les soins du spa et le bain ou onsen privé. Pour réserver, communiquez avec l’hôtel avant votre arrivée à l’aide des coordonnées indiquées dans la confirmation de votre réservation.
Conformément aux exigences du ministère de la santé, du travail et du bien-être du Japon, tous les voyageurs internationaux doivent indiquer leur numéro de passeport et leur nationalité lorsqu’ils s’enregistrent à un établissement d’hébergement (auberge, hôtel, motel, etc.). De plus, les propriétaires doivent faire une photocopie du passeport de tous les clients et garder ces photocopies dans leurs dossiers.
Veuillez noter que certains hébergements n’autorisent pas les personnes tatouées à utiliser les installations de baignade publiques du site.

Hébergement également appelé

Hotel New Awaji

Hotel New Awaji Sumoto

New Awaji

New Awaji Hotel

New Awaji Sumoto

Hotel New Awaji Hotel

Hotel New Awaji Sumoto

Hotel New Awaji Hotel Sumoto

Avis pour Hotel New Awaji

9,4

Exceptionnel

9,4/10

Propreté

9,4/10

Service et personnel

9,2/10

Commodités

9,2/10

État et installations de l’hébergement

6/10 – Acceptable

やぁ, 広島

Voyage en famille

12 août 2020

Points faibles : Propreté, service et personnel

食事はとてもおいしい、お部屋はくものすはってて少し残念

Séjour de 1 nuit en août 2020

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

21 juill. 2020

Séjour de 1 nuit en juillet 2020

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en groupe

30 juin 2020

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

風呂自慢の宿で料理もとても好評で大満足でした… 友達と3人で行かせて頂きましたが、2人も同じ意見でした〜又次回利用したいと思います

Séjour de 1 nuit en juin 2020

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

19 juin 2020

Points forts : Service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.

Séjour de 1 nuit en juin 2020

8/10 – Bien

MANABU

7 juin 2020

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Séjour de 1 nuit en juin 2020

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

31 mai 2020

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

カップル旅行

何年かぶりに泊まらせていただきました。さすが関西では昔からCMでお馴染みの老舗旅館でした。スタッフ、館内、お部屋内も全てウイルス対策がしっかりとされてて、安心して宿泊できました。淡路島の人々も、親切で人当たりの良い方ばかりで、機会があればまた利用したく思います。

Séjour de 1 nuit en mai 2020

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille

26 mai 2020

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

温泉

温泉が広くて良かった。

Séjour de 1 nuit en mai 2020

6/10 – Acceptable

kim, 尼崎市塚口町

Voyage en famille

9 mai 2020

Points forts : Commodités

食事が良くない、価格が高い、夕食だけで10000万円は内容を見てすごく高い感じがした、有馬温泉で食べた5000円よりも内容が良くなかった。

Séjour de 1 nuit en mai 2020

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille

27 mars 2020

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

誕生日が重なる母娘３世代で宿泊させていただきました。サプライズをご用意くださってとても感激しました。館内どこにいても清々しい氣でゆったり過ごせたのが嬉しかったです。また、宿泊したいです。

Séjour de 1 nuit en mars 2020

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en groupe

3 mars 2020

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

さすがの宿

想像以上に優雅に過ごせる温泉、広い部屋、丁寧に対応してくださるスタッフの皆さん。淡路島に来たら泊まる価値はあると思います。

Séjour de 1 nuit en mars 2020

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille

12 févr. 2020

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Séjour de 1 nuit en février 2020

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille

4 févr. 2020

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.

Excellent Service & Hospitality Excellent Onsen Really Satisfied.

Séjour de 1 nuit en janvier 2020

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en groupe

2 févr. 2020

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.

たまたま、結婚40年を記念で行った事を仲居さんに漏らしたらプレゼントを下さったので、行けるうちは毎年行くことに決めた。

Séjour de 1 nuit en janvier 2020

10/10 – Excellent

TAK MING

Voyage en groupe

21 janv. 2020

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

很好的日式溫泉旅館

非常親切的服務清潔的酒店房間很好的溫泉飯店

Séjour de 1 nuit en janvier 2020

8/10 – Bien

Mayumi

5 déc. 2019

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

泊まった棟からお風呂が少し離れていたけれど、素晴らしいお風呂で、大満足‼️いろんなお風呂で楽しめました。和室のお部屋だったのですが広々として、景色も良かったです。少し建物自体古いさが感じられますが、全体に、懐かしいというところでしょうか。朝食のブュッフェも、とても美味しく満足できました。淡路島は、見どころいっぱい、素晴らしいところだと思います。

Séjour de 1 nuit en décembre 2019

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille

30 oct. 2019

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

もう一度泊まりたいです。

こちらのサイトでリーズナブルに利用させて頂いたのが申し訳ないと思うほど素晴らしい宿泊施設でした。スタッフの方はきちんと目を見てとても丁寧に対応してくれ、料理もすごく美味しく豪華で、温泉も広くてとても綺麗で感動しました。淡路島に行く際には絶対もう一度泊まりたいと思える施設です。

Séjour de 1 nuit en octobre 2019

8/10 – Bien

haru

Voyage en groupe

25 oct. 2019

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.

スタッフの方が親切で、とても良かったです。ロケーションが素晴らしく、お風呂もロビーも最高でした。

Séjour de 2 nuits en octobre 2019

8/10 – Bien

Liat

15 oct. 2019

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Great Japanese style hotel, 70s design at its best :) Great Onsen and rich breakfast

Séjour de 1 nuit en octobre 2019

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyage en famille

11 oct. 2019

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.

非常に満足しました。

Séjour de 1 nuit en octobre 2019

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

30 sept. 2019

Points forts : Propreté, service et personnel

Séjour de 1 nuit en septembre 2019

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

28 sept. 2019

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

母娘旅行

フロント、客室係、全てのスタッフの対応が素晴らしかった。食事も丁度いい量で、美味しかったです。母が是非とも行きたいと言ってたので、連れて行きましたが、また行きたいです。

Séjour de 1 nuit en septembre 2019

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Voyage en famille

17 sept. 2019

Points forts : Service et personnel, commodités

huro ha yokatta. heya no setubi gahurukatta . hito no sa-bisu hayokatta.

Séjour de 1 nuit en septembre 2019

10/10 – Excellent

Chung Wai

10 sept. 2019

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

一個不可錯過的溫泉酒店

環境十分舒適, 服務員十分親切, 溫泉環境優美!

Séjour de 1 nuit en septembre 2019

8/10 – Bien

Kenji

4 sept. 2019

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

食事の量減らして質UPで最高

接客の女性も大変感じが良く、楽しく過ごせました。ただ食事の量が多かったので、減らして質をさらに重視してもらえると最高でした。

Séjour de 1 nuit en août 2019

10/10 – Excellent

しらす, 伊丹市

Voyage en groupe

26 juill. 2019

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.

対応から、温泉など朝食まで、全てが最高でした！！

Séjour de 1 nuit en juillet 2019

Hotel New Awaji

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hébergement Hotel New Awaji

Avis

Commodités populaires

Explorez la région

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre traditionnelle

Chambre traditionnelle

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre traditionnelle, fumeur (with Open-Air Onsen)

Chambre traditionnelle, fumeur (with Open-Air Onsen)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite traditionnelle (Open-Air Onsen)

Suite traditionnelle (Open-Air Onsen)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite traditionnelle, non-fumeur (Open-Air Onsen)

Suite traditionnelle, non-fumeur (Open-Air Onsen)

Chambre traditionnelle, non-fumeur

À propos du quartier

Sumoto

À proximité

Transport

Restaurants

À propos de cet hébergement

Hotel New Awaji

Hébergements similaires

Grand Mercure Awaji Island Resort & Spa

Commodités de l’hébergement

Pour les familles

Internet

Stationnement et transport

Repas et boissons

Activités

Accessibilité

Commodités de la chambre

Divertissement

Salle de bain

Repas et boissons

Autres

Politiques

Arrivée

Départ

Instructions spéciales pour l’enregistrement

Méthodes d’accès

Animaux de compagnie

Enfants et lits supplémentaires

Types de paiement

Renseignements importants

À savoir

À noter

Hébergement également appelé

Avis pour Hotel New Awaji

Avis

Exceptionnel

9,4/10

9,4/10

9,2/10

9,2/10

Avis

6/10 – Acceptable

やぁ, 広島

やぁ

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyageur vérifié

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyageur vérifié

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Voyageur vérifié

8/10 – Bien

MANABU

MANABU

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

カップル旅行

Voyageur vérifié

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

温泉

Voyageur vérifié