City-Hotel Ochsen

Hébergement 4.0 étoiles
4-star hotel near Zug Old Town

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hébergement City-Hotel Ochsen

Restaurant
Un espace bar agrémenté d'un néon, de plusieurs étagères remplies de bouteilles d'alcool, d'une machine à café et de tabourets de bar.
Un restaurant avec de nombreuses tables dressées pour le service, de grandes fenêtres ornées de vitraux et des poutres en bois au plafond.
Un salon moderne avec une cheminée, des étagères en bois remplies de livres, un vase avec des fleurs et deux fauteuils.
Un intérieur moderne avec un espace salon central, des étagères en bois et une vue sur un restaurant.

Avis

9,4 sur 10 – 
Exceptionnel

Commodités populaires

  • Déjeuner compris
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
  • Climatisation
  • Salle d’entraînement

Explorez la région

Afficher sur la carte
Kolinplatz 11, Zug, 6300
  • Place, Vieille Ville de Zug
    ‪2 min à pied‬
  • Place, Lac de Zoug
    ‪3 min à pied‬
  • Place, Galerie commerciale Metalli
    ‪11 min à pied‬
  • Airport, Aéroport de Zurich (ZRH)
    ‪42 min en voiture‬

Options de chambre

Chambre supérieure double

8,8 sur 10
Excellent
(8 avis)
  • 20 m²
  • 1 chambre
  • 3 personnes
  • 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

Chambre simple supérieure

8,6 sur 10
Excellent
(4 avis)
  • 13 m²
  • 1 personne
  • 1 lit jumeau
  • Wi-Fi gratuit

Chambre Junior double

  • 55 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

À propos du quartier

Zoug

Au bord d’un lac.En séjournant à hôtel à Zoug, vous serez à quelques pas de Vieille Ville de Zug et à 5 minutes de marche de Lac de Zoug. De plus, Galerie commerciale Metalli est à moins de 1 km et Patinoire couverte Bossard Arena est à moins de 3 km.

À proximité

  • Vieille Ville de Zug - 2 min à pied - 0.2 km
  • Lac de Zoug - 3 min à pied - 0.3 km
  • Galerie commerciale Metalli - 11 min à pied - 1.0 km
  • Patinoire couverte Bossard Arena - 18 min à pied - 1.6 km
  • Foire de Zug - 18 min à pied - 1.6 km

Transport

  • Zoug (ZLM-Gare de Zoug) : à 11 min de marche
  • Aéroport de Zurich (ZRH) : à 56 min en voiture

Restaurants

  • ‪Pìù - ‬3 min à pied
  • ‪PLAZA café bistro bar - ‬3 min à pied
  • ‪EGE Restaurant - ‬4 min à pied
  • ‪Café Treichler - ‬7 min à pied
  • ‪Au Premier - ‬1 min à pied

À propos de cet hébergement

City-Hotel Ochsen

4-star hotel near Zug Old Town
City-Hotel Ochsen offers its guests a sauna and a fitness center. There's a restaurant on site, as well as a snack bar/deli. You can enjoy a drink at the bar/lounge. Free breakfast is served daily. Public spaces have free WiFi and wired Internet.

A library, a terrace, and multilingual staff are also featured at the business-friendly City-Hotel Ochsen. An airport shuttle (available 24 hours) is available for a fee.

This 4-star Zug hotel is smoke free.

  • 1 building
  • 42 guestrooms or units
  • 6 levels
  • Built in 1543
  • Continental breakfast (free)
  • Deli
  • Dry cleaning
  • Self-service laundry
  • Staff is multilingual
  • Storage area for luggage
  • Front-desk safe
  • Tour and ticket information
  • Concierge
  • Library
  • Terrace
  • Newspapers in lobby (free)
  • ATM
  • Bellhop
  • Elevator
  • No smoking on site
  • Bar or lounge
  • 1 conference room
  • Dining venue
City-Hotel Ochsen propose 42 chambres dotées de : coffre-fort et journaux (gratuits). Les chambres comprennent : coin salon distinct. Téléviseur avec chaînes par câble. La salle de bain comprend : baignoire et douche séparées avec douche cascade, peignoirs, pantoufles et articles de toilette (gratuits).

Cet hôtel à Zoug offre gratuitement un accès à Internet câblé ou sans fil. Les services d'affaires comprennent : un bureau et un téléphone. Les appels locaux gratuits sont aussi compris (certaines restrictions peuvent s'appliquer). De plus, les chambres comprennent eau embouteillée (gratuite) et cafetière-théière. L'entretien ménager est assuré tous les jours et le service suivant est disponible sur demande : literie hypoallergénique.

Hébergements similaires

Commodités de l’hébergement

Pour les familles

  • Buanderie
  • Casse-croûte/épicerie fine

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi et accès à Internet câblé gratuits
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi et accès à Internet câblé gratuits

Stationnement et transport

  • Stationnement hors site disponible pour 15 CHF par jour (réductions offertes)
  • Service de navette aéroportuaire aller-retour jour et nuit offert sur demande (supplément)

Repas et boissons

  • Déjeuner continental gratuit offert de 6 h 30 à 10 h en semaine et de 8 h à 10 h les fins de semaine
  • Casse-croûte/épicerie fine
  • Un bar-salon
  • Un restaurant

Activités

  • Bibliothèque
  • Salle d’entraînement
  • Sauna

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
  • Accessible en fauteuil roulant (peut présenter des restrictions)
  • Ascenseur (porte de 80 centimètres de large)
  • Bureau d’enregistrement accessible en fauteuil roulant (90 centimètres de hauteur)
  • Conciergerie accessible en fauteuil roulant
  • Entrée bien éclairée
  • Entrée sans escaliers
  • Navette aéroportuaire accessible en fauteuil roulant
  • Restaurant accessible en fauteuil roulant

Commodités de la chambre

Divertissement

  • Téléviseur avec chaînes par câble

Chambre

  • Draps fournis
  • Literie hypoallergénique
  • Rideaux d’obscurcissement

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Baignoire et douche séparées
  • Douche cascade
  • Pantoufles
  • Peignoirs
  • Séchoir à cheveux
  • Serviettes fournies

Repas et boissons

  • Bouilloire électrique
  • Cafetière-théière
  • Eau embouteillée gratuite
  • Service aux chambres restreint

Autres

  • Appels locaux gratuits
  • Bureau
  • Chauffage
  • Climatisation (réglage de la climatisation)
  • Coffre-fort
  • Coin salon distinct
  • Espace de travail pour ordinateurs portables
  • Journaux quotidiens gratuits
  • Téléphone

Politiques

Arrivée

Arrivée de 15 h à 23 h 30
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de départ est midi.

Instructions spéciales pour l’enregistrement

La réception est ouverte du lundi au vendredi (de 6 h à 23 h 30) et du samedi au dimanche (de 7 h à 17 h).
Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.
La réception de cet établissement n'est pas ouverte en dehors des heures normales.
Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

Méthodes d’accès

Portier

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie : 24 CHF par animal de compagnie, par nuit
  • Un bol de nourriture/d’eau est disponible.
  • Certaines chambres seulement; des restrictions s’appliquent
  • Pour demander une chambre acceptant les animaux de compagnie, communiquez avec l’établissement au numéro indiqué sur la confirmation de votre réservation
  • Il n’y a pas de frais pour les animaux d’assistance

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Kids stay free! One child 2 years old or younger stays free when using existing bedding.
  • Rollaway/extra beds are available for CHF 85.0 per night.
  • Cribs (infant beds) are available for CHF 50.0 per night.

Types de paiement

Renseignements importants

Frais

Les clients devront payer les frais suivants à l’établissement :

  • Une taxe municipale est exigée par la ville : 2.00 CHF par personne et par nuit pour les adultes; 1.00 CHF par nuit pour les enfants entre 6 et 15 ans. Cette taxe ne s’applique pas aux enfants de moins de 6 ans.

Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part.

Extras en option

Les frais et les dépôts indiqués ci-dessous seront facturés au moment de l’octroi du service, de l’arrivée ou du départ.

  • Service de navette aéroportuaire (aller simple, capacité maximale de 4 pers.) : 170 CHF par véhicule
  • Frais de stationnement à proximité : 15 CHF par jour (à 492 pi)
  • Animaux de compagnie : 24 CHF par nuit et par animal de compagnie
  • Aucuns frais pour les animaux d'assistance
  • Berceau (lit de bébé) : 50.0 CHF par nuit
  • Lit d’appoint : 85.0 CHF par nuit

Cette liste n’est peut-être pas complète. Les montants des frais et des dépôts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hébergement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Les clients doivent communiquer avec cet hébergement à l’avance pour réserver un lit de bébé et un lit d’appoint.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit et l’argent comptant.
Des modes de paiement sans argent comptant sont offerts.
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un extincteur et un détecteur de fumée.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales dépendent de la disponibilité au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent être garanties et peuvent occasionner des frais supplémentaires.
    Cet hébergement est géré par un(e) hôte professionnel(le). L’offre d’hébergement est associée à des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Les clients doivent communiquer avec cet hébergement à l’avance pour réserver un lit de bébé et un lit d’appoint. Cet établissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard, la carte American Express, la carte Diners Club, la carte JCB International, la carte UnionPay, les cartes de débit et l’argent comptant. Pour assurer la sécurité des clients, chaque hébergement de l'établissement comprend un extincteur et un détecteur de fumée. Des modes de paiement sans argent comptant sont proposés pour toutes les transactions.

À noter

  • Un enfant de 2 ans ou moins séjourne gratuitement dans la même chambre que son parent ou tuteur s’il utilise les lits en place.
  • Les animaux de compagnie sont admis uniquement dans les chambres fumeurs; d’autres restrictions s’appliquent (les frais sont indiqués à la section Frais). Pour prendre des dispositions relatives à votre animal de compagnie, communiquez directement avec l’établissement au numéro indiqué sur la confirmation de votre réservation.

Classement national

Hotelstars Union accorde une classification officielle aux hébergements du pays suivant : Suisse. Cet établissement a obtenu la classification « 4 étoiles ».

Hébergement également appelé

City-Hotel Ochsen Hotel Zug
City-Hotel Ochsen Hotel
City-Hotel Ochsen Zug
City Hotel Ochsen
City-Hotel Ochsen Zug
City-Hotel Ochsen Hotel
City-Hotel Ochsen Hotel Zug

Foire aux questions

How close is City-Hotel Ochsen to the airport?

City-Hotel Ochsen is 31.2 mi (56-min drive) away from the Zurich Airport (ZRH) airport, the closest popular airport to the property.

Combien cela coûte-t-il de séjourner à City-Hotel Ochsen?

En date du 12 juill. 2026, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement City-Hotel Ochsen le 17 juill. 2026 commencent à 468 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix précis.

Does City-Hotel Ochsen have an airport shuttle?

City-Hotel Ochsen offers an airport shuttle 24 hours a day, on request, for a charge of CHF 170 per vehicle, one-way.

Does City-Hotel Ochsen offer free breakfast?

City-Hotel Ochsen offers free continental breakfast on weekdays between 6:30 AM and 10:00 AM and weekends between 8:00 AM and 10:00 AM.

Is there a casino at City-Hotel Ochsen?

No, there is no casino at this hotel, but Grand Casino Lucerne (24-min drive) is nearby.

What time is check-in at City-Hotel Ochsen?

Check-in start time: 3:00 PM; Check-in end time: 11:30 PM.

Is there free parking at City-Hotel Ochsen?

Free parking is not available at this hotel.

Does City-Hotel Ochsen have a pool?

City-Hotel Ochsen does not have a pool.

Does City-Hotel Ochsen have a restaurant?

City-Hotel Ochsen is home to Restaurant au premier, which features international cuisine.

Does City-Hotel Ochsen have a spa?

There are no spa services available at this hotel.

How close is City-Hotel Ochsen to downtown Zug?

City-Hotel Ochsen is 0.1 mi away from Zug.

Avis pour City-Hotel Ochsen

Avis

9,4

Exceptionnel

Note de 10 – Excellent, d’après 91 avis sur 137.
Note de 8 – Bien, d’après 41 avis sur 137.
Note de 6 – Acceptable, d’après 4 avis sur 137.
Note de 4 – Médiocre, d’après 0 avis sur 137.
Note de 2 – Terrible, d’après 1 avis sur 137.

9,6/10

Propreté

9,4/10

Service et personnel

9,2/10

Commodités

9,2/10

État et installations de l’hébergement

Avis

Avis vérifié

10/10 – Excellent

sar

Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
Great stay.
Séjour de 2 nuits en janvier 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Ben

Points forts : Propreté, service et personnel et confort de la chambre.
Lovely staff and a wonderful unique building
Séjour de 1 nuit en octobre 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Heidi

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Excellent! Enjoyed our stay!
Séjour de 1 nuit en septembre 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Elizabeth

Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
Wonderful Hotel, lovey staff and accommodations
Séjour de 5 nuits en mai 2025
Avis vérifié

8/10 – Bien

Frank

Points forts : Propreté
Friendly, clean, family hotel, centrally located in Zug.
Séjour de 3 nuits en juin 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Martyn

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Lovely hotel in a lovely place.

Beautiful hotel and very friendly and helpful staff. Perfectly located for walking by the lake and plenty of places to eat and drink close by.
Séjour de 1 nuit en juillet 2024
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Matthew

Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
Set in the Zug old town, close to the lake this hotel ismple but refined with very friendly staff and great service. I would stay again.
Séjour de 2 nuits en juin 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Mathias

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Very good location

Stayed three nights on a weekend vacay, good breakfest, friendly staff
Séjour de 3 nuits en mai 2024
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Nick

Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
Very relaxing and spotless hotel
Séjour de 1 nuit en janvier 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Andrew

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Great location
Séjour de 1 nuit en novembre 2022
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Mike

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Great hotel

Nice town and hotel. Very modern and clean and great bed.
Séjour de 1 nuit en juin 2024
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Dawn

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Wonderful place to stay! The staff was extremely helpful and friendly. Great location with restaurants, shopping and the lake nearby. I highly recommend and will stay there again.
Séjour de 3 nuits en avril 2023
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Ursula

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Private and Professional Swiss Hotel

Good stay with very professional staff and hotel is very private.
Séjour de 3 nuits en mars 2023
Avis vérifié

10/10 – Excellent

David

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

A night in Zug

A most beautiful town on an amazing day. Hotel was traditional Swiss with high cleanliness. Had a good meal in their bar area.
Séjour de 1 nuit en août 2022
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Margrit

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Great hotel in beautiful part of town.

Beautiful hotel in the old part of the city. Very picturesque. The hotel is modern and has great design. The room was so comfortable, very clean with crisp bedding. The decor was minimalistic and modern which I love. Also, the buffet breakfast in the morning was delicious with a great selection.
Séjour de 1 nuit en juin 2024
Avis vérifié

10/10 – Excellent

ena

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
I absolutely loved Hotel Ochsen. The staff were all amazing, super kind and helpful. They really do go above and beyond to make your stay as comfortable as possible. The rooms and facilities were very clean and well kept, cleaned daily with nice shampoos and teas - we loved the mix between old authentic Swiss style and modern. The breakfast was great, fresh and lots of variety. Spa facilities were also fantastic and you can reserve for free so you have a private time allocated. Overall this hotel was perfect, I will be recommending to friends and family too. Thank you/Danke to the lovely staff too.
Séjour de 3 nuits en septembre 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Gavin

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Amazing

It was amazing the satff were super friendly Dominic the concierge was fantastic
Séjour de 3 nuits en février 2023
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Olga

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Very nice hotel! Cleanliness is irreproachable. All details well thought.
Séjour de 1 nuit en octobre 2023
Avis vérifié

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel
The hotel looks just renovated. Bathroom products are high quality, I appreciated a lot the refilling idea (instead of one use products). I liked the wood furniture in the room, and the big size bed. Very kind reception staff.
Séjour de 1 nuit en septembre 2024
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Michelle

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
A charming stay in a pretty part of Zug. The facilities are modern despite the age of the building itself. church bells feature thematically
Séjour de 1 nuit en juin 2024
Avis vérifié

10/10 – Excellent

VOLKER

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
refrigerator might be a plus
Séjour de 3 nuits en octobre 2023
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Joe

Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.
Friendly
Séjour de 1 nuit en juin 2024
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Van

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
They could make more of an effort to have rooms ready early for guests requesting early check in. When someone has made an overnight flight and requested early arrival and check in, housekeeping should be instructed to get those rooms ready as a priority.
Séjour de 2 nuits en octobre 2022
Avis vérifié

6/10 – Acceptable

Pance

Points forts : Propreté
No airconditioning
Séjour de 3 nuits en juillet 2024
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Uy

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Super hôtel au centre.

En centre, prestation au top, personnel sympa et hyper serviable, chambre super. Matelas un peu trop mou. Au calme, Clim silencieux. Super séjour. Bus, train et bateau illimités inclus dans la prestation.
Séjour de 3 nuits en août 2025