MANSARDA AL GALLO charming apartment, 500mt from historic center

Ecco la traduzione in francese, curata per essere elegante e invitante (proprio come la scriverebbe una parigina!), perfetta per il tuo annuncio su Abritel:

Mansarde Al Gallo : Charmante Mansarde de 55m² avec Vue
Votre refuge moderne et panoramique au cœur de Cividale del Friuli.

Vous recherchez un cocon accueillant, moderne et plein de charme ? Cette mansarde de 55 m² est un espace fonctionnel et lumineux, conçu pour vous offrir des vacances régénérantes en toute liberté. Située au dernier étage, elle vous garantit la tranquillité d'un environnement privé et climatisé.

Les points forts de la Mansarde :

⛰️ Un regard sur le territoire : Depuis les fenêtres du salon et de la chambre, la vue s'étend vers la plaine d'Udine, tandis que depuis la salle de bain, vous profiterez d'un aperçu suggestif sur les collines et les montagnes environnantes, comme le Matajur et le Monte Nero. Une invitation irrésistible à explorer les sentiers et la nature du Frioul.

🛋️ Espace et Confort Moderne : Un grand open-space chaleureux avec un coin détente équipé d'un canapé-lit et d'un lit simple, en plus d'une chambre double intime. La cuisine est entièrement équipée pour préparer vos repas en toute autonomie.

🚶 Le Centre à deux pas : En seulement 10 minutes de marche (500 m), vous serez au cœur du centre historique classé à l'UNESCO, entre musées, boutiques et petits restaurants typiques de la région.

🚗 Position Stratégique : Située dans un quartier résidentiel calme, la maison offre le confort d'un parking public gratuit juste devant l'entrée. C'est le point de départ idéal pour des excursions courtes ou de plus longue distance dans toute la région.

Réservez dès maintenant pour vous sentir déjà en vacances. Je vous attends pour un séjour de pure détente !

Beatrice – Al Gallo Cividale