Afficher tous les hébergements

The Hotel Portsmouth

Hébergement 3.0 étoiles
HÎtel 3 étoiles prÚs de Place du marché

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hĂ©bergement The Hotel Portsmouth

IntĂ©rieur de l’entrĂ©e
Vidéo de créateur, soumise par Beautifully Traveled Jenn
Buffet déjeuner gratuit tous les jours
Intérieur
Loft | Salle de bain | Articles de toilette griffés, séchoir à cheveux, peignoirs

Avis

9,4 sur 10 – 
Exceptionnel

Commodités populaires

  • DĂ©jeuner compris
  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Stationnement compris
  • Wi-Fi gratuit
  • Climatisation
  • Services d’affaires

Explorez la région

Afficher sur la carte
40 Court St., Portsmouth, NH, 03801
  • Place, Place du marchĂ©
    â€Ș2 min Ă  pied‬
  • Place, Music Hall
    â€Ș3 min Ă  pied‬
  • Place, Strawbery Banke Museum (musĂ©e)
    â€Ș8 min Ă  pied‬
  • Airport, Portsmouth, New Hampshire (PSM-AĂ©roport international de Portsmouth)
    â€Ș11 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Élite

Chambre Élite | Literie de qualitĂ©, lit avec matelas Ă  plateau-coussin, bureau

Chambre Élite

9,8 sur 10
Exceptionnel
(43 avis)
  • 20 mÂČ
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre supérieure

Chambre supérieure | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau

Chambre supérieure

8,8 sur 10
Excellent
(18 avis)
  • 27 mÂČ
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre

Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau

Chambre

9,0 sur 10
Merveilleux
(54 avis)
  • 18 mÂČ
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Deluxe

Chambre Deluxe | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau

Chambre Deluxe

9,4 sur 10
Exceptionnel
(42 avis)
  • 23 mÂČ
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite

Suite | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau

Suite

8,0 sur 10
TrĂšs bien
(1 avis)
  • 46 mÂČ
  • 1 chambre
  • 6 personnes
  • 1 trĂšs grand lit, 1 grand lit et 1 canapĂ©-lit (grand)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre

Chambre | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau

Chambre

8,8 sur 10
Excellent
(5 avis)
  • 42 mÂČ
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Loft

Loft | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau

Loft

  • 67 mÂČ
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite

Suite | Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau

Suite

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)
  • 60 mÂČ
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 trĂšs grand lit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite

Literie de qualité, lit avec matelas à plateau-coussin, bureau

Suite

10,0 sur 10
Exceptionnel
(1 avis)
  • 70 mÂČ
  • 2 chambres
  • 4 personnes
  • 1 trĂšs grand lit et 1 grand lit

D’autres options intĂ©ressantes

Publicité

Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown

Centre-ville
  • Piscine
  • DĂ©jeuner compris
  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Wi-Fi gratuit
4.8 sur 5, Exceptionnel, 1 148 avis
Le prix est de 194 $ CA
210 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 25 mai au 26 mai
Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown

À propos du quartier

Portsmouth

Séjour au Centre-ville.En séjournant à hÎtel du quartier Centre-ville, vous serez à quelques pas de Maison Rundlet-May et de John Paul Jones House Museum. Musée et centre pour les visiteurs Discover Portsmouth et Place du marché sont également à moins de 1 km.

À proximitĂ©

  • Place du marchĂ© - 2 min Ă  pied - 0.2 km
  • MusĂ©e et centre pour les visiteurs Discover Portsmouth - 3 min Ă  pied - 0.3 km
  • Music Hall - 3 min Ă  pied - 0.3 km
  • Governor John Langdon House Museum - 5 min Ă  pied - 0.5 km
  • Strawbery Banke Museum (musĂ©e) - 8 min Ă  pied - 0.7 km

Transport

  • ArrĂȘt de bus Dover Transportation Center : Ă  18 min en voiture
  • Manchester, New Hampshire (MHT-AĂ©roport rĂ©gional de Manchester-Boston) : Ă  56 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘThirsty Moose Tap House - ‬5 min Ă  pied
  • â€ȘThe Works Bakery Cafe - ‬6 min Ă  pied
  • â€ȘThe Wilder - ‬6 min Ă  pied
  • â€ȘCaffe Kilim - ‬6 min Ă  pied
  • â€ȘRow 34 - ‬5 min Ă  pied

À propos de cet hĂ©bergement

The Hotel Portsmouth

HÎtel 3 étoiles prÚs de Place du marché
There's a snack bar/deli on site. Free breakfast is available daily. WiFi is free in public spaces. There are 4 meeting rooms available. The business-friendly The Hotel Portsmouth also features coffee/tea in a common area and concierge services. Free self parking is available.

Smoking is allowed in designated areas at this 3-star Portsmouth hotel.

  • 1 building
  • 32 guestrooms or units
  • 3 levels
  • Buffet breakfast (free)
  • Deli
  • Coffee in lobby
  • Front desk (24 hours)
  • Concierge
  • Smoking in designated areas
The Hotel Portsmouth propose 32 chambres dotées de : peignoirs et articles de toilette griffés. Les lits sont dotés de : lit avec matelas à plateau-coussin et literie de qualité. Un téléviseur à écran plat de 40 po avec chaßnes numériques.

La salle de bain comprend : articles de toilette (gratuits) et séchoir à cheveux. Cet hÎtel à Portsmouth offre gratuitement un accÚs à Internet sans fil (vitesse de 50 Mb/s ou plus. L'entretien ménager est assuré tous les jours.

HĂ©bergements similaires

Hall
Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown
Centre-ville
  • Piscine
  • DĂ©jeuner compris
  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Wi-Fi gratuit
4.8 sur 5, Exceptionnel, 1 148 avis
Le prix est de 194 $ CA
210 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 25 mai au 26 mai
Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown

CommoditĂ©s de l’hĂ©bergement

Pour les familles

  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Vitesse du Wi-Fi dans la chambre : 50 Mb/s ou plus
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Stationnement libre-service gratuit sur place
  • Nombre limitĂ© de places de stationnement libre-service sur place

Repas et boissons

  • Buffet dĂ©jeuner gratuit offert chaque jour de 7 h 30 Ă  9 h 30
  • CafĂ© et thĂ© dans les espaces communs
  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matiĂšre d’accessibilitĂ©, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue aprĂšs la rĂ©servation.
  • Aucun ascenseur
  • EntrĂ©e sans escaliers
  • Mains courantes dans les escaliers

Commodités de la chambre

Divertissement

  • TĂ©lĂ©viseur Ă  Ă©cran plat de 40 po avec chaĂźnes numĂ©riques

Chambre

  • Literie de qualitĂ©
  • Matelas Ă  plateau-coussin

Salle de bain

  • Articles de toilette griffĂ©s
  • Papier de toilette
  • Peignoirs
  • Savon
  • SĂ©choir Ă  cheveux
  • Serviettes fournies
  • Shampooing

Autres

  • Bureau
  • Chauffage (rĂ©glage du chauffage)
  • Climatisation (rĂ©glage de la climatisation)
  • Fer et planche Ă  repasser

Politiques

Arrivée

Arrivée de 16 h à à tout moment

Âge minimal pour l’enregistrement : 21 ans

DĂ©part

L’heure limite de dĂ©part est 11 h.

DĂ©part sans contact offert

Instructions spĂ©ciales pour l’enregistrement

Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.

La carte de crĂ©dit utilisĂ©e pour effectuer la rĂ©servation doit ĂȘtre prĂ©sentĂ©e par le titulaire de la carte lors de l'enregistrement, accompagnĂ©e d'une piĂšce d'identitĂ© avec photo, et les autres dispositions doivent ĂȘtre coordonnĂ©es avec l'hĂ©bergement avant l'arrivĂ©e.

Les renseignements fournis par l’hĂ©bergement peuvent ĂȘtre traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

MĂ©thodes d’accĂšs

Portier

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie : 50.00 USD par unitĂ© d’hĂ©bergement, par nuit
  • Certaines chambres seulement
  • Pour demander une chambre acceptant les animaux de compagnie, communiquez avec l’établissement au numĂ©ro indiquĂ© sur la confirmation de votre rĂ©servation
    • Il n’y a pas de frais pour les animaux d’assistance

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Rollaway/extra beds are not available.
  • Cribs (infant beds) are not available.

Types de paiement

Renseignements importants

Extras en option

Les frais et les dĂ©pĂŽts indiquĂ©s ci-dessous seront facturĂ©s au moment de l’octroi du service, de l’arrivĂ©e ou du dĂ©part.

  • Animaux de compagnie : 50.00 USD par nuit et par unitĂ© d’hĂ©bergement
  • Aucuns frais pour les animaux d'assistance

Cette liste n’est peut-ĂȘtre pas complĂšte. Les montants des frais et des dĂ©pĂŽts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplĂ©mentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hĂ©bergement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales sont sujettes Ă  la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires. Les demandes spĂ©ciales ne peuvent pas ĂȘtre garanties.
Le nom du dĂ©tenteur de la carte de crĂ©dit utilisĂ©e Ă  l’arrivĂ©e pour payer les frais accessoires doit correspondre au nom principal de la rĂ©servation.
Cet hĂ©bergement accepte les cartes de crĂ©dit, les cartes de dĂ©bit, les paiements mobiles et l’argent comptant.
Cet hĂ©bergement se rĂ©serve le droit de prĂ©autoriser la carte de crĂ©dit du client avant l’arrivĂ©e.
Des modes de paiement sans argent comptant sont offerts.
Cet hébergement comprend les dispositifs de sécurité suivants : un détecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, un détecteur de fumée, et une trousse de premiers soins.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
    Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un(e) hĂŽte professionnel(le). L’offre d’hĂ©bergement est associĂ©e Ă  des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Le nom du titulaire de la carte de crĂ©dit utilisĂ©e Ă  l’arrivĂ©e pour payer les frais accessoires doit correspondre au nom principal associĂ© Ă  la rĂ©servation. Cet Ă©tablissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard, la carte American Express, la carte Discover, la carte Diners Club, la carte JCB International, les cartes de dĂ©bit, l’argent comptant et les paiements mobiles. Cet Ă©tablissement se rĂ©serve le droit de prĂ©autoriser la carte de crĂ©dit du client avant l'arrivĂ©e.
    Pour assurer la sécurité des clients, chaque hébergement de l'établissement comprend un détecteur de monoxyde de carbone, un extincteur, un détecteur de fumée et une trousse de premiers soins. Des modes de paiement sans argent comptant sont proposés pour toutes les transactions.

À noter

  • Les animaux de compagnie sont admis dans certaines chambres seulement, qui peuvent ĂȘtre demandĂ©es en communiquant directement avec l’établissement au numĂ©ro indiquĂ© sur la confirmation de votre rĂ©servation (les frais sont indiquĂ©s Ă  la section Frais).

Hébergement également appelé

Sise Inn

Sise Inn Portsmouth

Sise Portsmouth

Hotel Portsmouth

The Hotel Portsmouth Hotel

The Hotel Portsmouth Portsmouth

The Hotel Portsmouth Hotel Portsmouth

Foire aux questions

How close is The Hotel Portsmouth to the airport?

The Hotel Portsmouth is 4.5 mi (13-min drive) away from the Portsmouth, NH (PSM-Portsmouth Intl.) airport, the closest popular airport to the property.

Combien cela coûte-t-il de séjourner à The Hotel Portsmouth?

En date du 20 mai 2026, les prix trouvĂ©s pour un sĂ©jour d’une nuit pour deux adultes Ă  l’hĂ©bergement The Hotel Portsmouth le 26 mai 2026 commencent Ă  288 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondĂ© sur le plus bas prix par nuit des 24 derniĂšres heures pour des sĂ©jours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets Ă  changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix prĂ©cis.

Does The Hotel Portsmouth have an airport shuttle?

Airport shuttle services are not available at The Hotel Portsmouth.

How close is The Hotel Portsmouth to the beach?

This hotel is 15.7 mi (21-min drive) from Hampton Beach and 12.5 mi (17-min drive) from Long Sands Beach. Don't forget your sunscreen!

Does The Hotel Portsmouth offer free breakfast?

The Hotel Portsmouth offers free buffet breakfast every day from 7:30 AM to 9:30 AM.

Is there a casino at The Hotel Portsmouth?

No, there is no casino at this hotel, but Ocean Gaming Casino (22-min drive) and Hampton Beach Casino (26-min drive) are nearby.

What time is check-in at The Hotel Portsmouth?

Check-in start time: 4:00 PM; Check-in end time: anytime.

Is there free parking at The Hotel Portsmouth?

This hotel offers free self parking.

Does The Hotel Portsmouth have a pool?

The Hotel Portsmouth does not have a pool.

Does The Hotel Portsmouth have a spa?

There are no spa services available at this hotel.

How close is The Hotel Portsmouth to downtown Portsmouth?

The Hotel Portsmouth is 0.2 mi away from Portsmouth.

Avis pour The Hotel Portsmouth

Avis

9,4

Exceptionnel

Note de 10 – Excellent, d’aprùs 776 avis sur 1002.
Note de 8 – Bien, d’aprùs 152 avis sur 1002.
Note de 6 – Acceptable, d’aprùs 47 avis sur 1002.
Note de 4 – MĂ©diocre, d’aprĂšs 19 avis sur 1002.
Note de 2 – Terrible, d’aprùs 8 avis sur 1002.

9,6/10

Propreté

9,6/10

Service et personnel

9,0/10

Commodités

9,4/10

État et installations de l’hĂ©bergement

Avis

10/10 – Excellent

Mathieu

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Nice stay. Recommended
Séjour de 1 nuit en juillet 2024

10/10 – Excellent

Jacquie

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Décor unique, déjeuner raffiné, chambre confortable
Séjour de 1 nuit en juillet 2024

10/10 – Excellent

Dominique

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Séjour de 1 nuit en mai 2022

8/10 – Bien

Bethany

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
The room was clean and well appointed.
Séjour de 1 nuit en avril 2026

4/10 – MĂ©diocre

Laura

Voyage de couple
Points forts : Service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement
Points faibles : Commodités
Absolute lunatics running around between 1 AM and 2 AM screaming in the halls and banging on doors because of some stupid legend about ghosts. Shower was clogged and would fill up with water while taking a shower make other plans for breakfast because what was offered was horrific old clear colored melon etc. stayed here previously and was absolutely wonderful. Not sure if it’s under new ownership or they just don’t care about people during the off-season. I could’ve overlooked the rude horrible guests. If the actual breakfast was decent and the room was cleaner. Staff’s response when I filled out their survey was “next time it will be better.” For the price they charge there are much nicer stays in Portsmouth.
Séjour de 3 nuits en février 2026

10/10 – Excellent

Michael

Séjour de 1 nuit en février 2026

10/10 – Excellent

John

Séjour de 1 nuit en février 2026

10/10 – Excellent

David

Séjour de 1 nuit en janvier 2026

10/10 – Excellent

Kenneth

Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
Had a couple hiccup’s our first night but the staff was amazingly accommodating and we had a great stay! Breakfast each morning was really enjoyable with many options for a light breakfast and fresh coffee. Overall a very nice place to stay when in Portsmouth with cozy areas by the fireplace to relax after walking and shopping downtown. We would definitely stay here again.
Séjour de 2 nuits en janvier 2026

10/10 – Excellent

Richard

Séjour de 1 nuit en février 2026

10/10 – Excellent

Deirdre

Points forts : PropretĂ©, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Friendly staff, great common spaces for hanging out! Fantastic location walkable everything.
Séjour de 1 nuit en janvier 2026

10/10 – Excellent

MICHEL, KIRKLAND

Séjour de 1 nuit en janvier 2026

10/10 – Excellent

John

Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
Friendly welcoming staff, and on site breakfast was nice. room was nice.
Séjour de 2 nuits en janvier 2026

8/10 – Bien

David

Séjour de 2 nuits en janvier 2026

6/10 – Acceptable

Douglas

Points forts : Propreté, service et personnel et commodités.
Room was good, but the heating unit was noisier than it should have been.
Séjour de 2 nuits en janvier 2026

10/10 – Excellent

Eric

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
This was second time we stayed at this hotel and we enjoyed our stay again! We like to stay at historical buildings and we just love the hotel’s architecture and atmosphere. The hotel staffs were friendly and polite and everything was great. We love to come back again soon!
Séjour de 2 nuits en janvier 2026

4/10 – MĂ©diocre

KATHERINE, Lincolnville

Voyage de couple
Points faibles : CommoditĂ©s, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement
The staff were very kind and attentive, but the 2 room suite we upgraded to was not very comfortable. The king size bed in the main room was old and had a dip in the center, luckily there was another bed which we moved to. Smaller but maybe a newer mattress. The shower needs some work, poor water pressure and there appeared to be water damage on the wall causing the paint and drywall to lift. Like I said the site staff seem to be very attentive, but I think the people who own lark need to invest in some upgrades and/or sell this place if the don’t plan on shelling out some money to maintain it.
Séjour de 2 nuits en janvier 2026

8/10 – Bien

Sheldon, Cincinnati

Séjour de 2 nuits en janvier 2026

10/10 – Excellent

Lyle

Séjour de 2 nuits en décembre 2025

8/10 – Bien

Jeffrey

Séjour de 1 nuit en janvier 2026

8/10 – Bien

megan

Séjour de 1 nuit en janvier 2026

6/10 – Acceptable

Melissa

Séjour de 1 nuit en janvier 2026

4/10 – MĂ©diocre

Caryn

Points faibles : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
We have had fantastic stays at other Lark properties and expected the Portsmouth to be on par, but what a disappointment. Our room (108) was worn and run down - in definite need of refresh. The carpet needed vacuuming. A pair of old dirty socks and a mass of dust bunnies were under the radiator and plainly visible. The room was dark and 2 lightbulbs needed replacing. The bed was an old broken down pillow top which swallowed you and offered zero support. The tiny bathroom was dirty. Baseboards were covered in filth and dust. The shower was moldy and leaked out the door onto the floor. The tv wouldn’t connect to the WIFI, rendering it useless. “Breakfast” was a sad little continental spread. The number of the shortcomings would be laughable if it wasn’t for the truth. Staff was pleasant, however, it’s obvious that not everyone is doing their job. Lark Corporate needs to wake up, take note, monitor management and attend to the poor conditions present at this facility.
Water leaking from shower
No tv WIFI connection
Burnt out bulbs
Random dirty socks
Séjour de 1 nuit en janvier 2026

10/10 – Excellent

Stephen

Séjour de 2 nuits en janvier 2026

2/10 – Terrible

Danielle

Points faibles : PropretĂ©, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
We really wanted to love this place. It seemed so fun. When we arrived they said the front would be open but no one was at reception. There was another place to check in inside of a bar but it was packed and it took forever for us to check in. Then once we got to the room, there was a plastic cup from whoever stayed there before, the lights were flickering on and off and there seemed to be dried bodily fluids left on the chair and some blankets inside that hadn’t been cleaned. It was gross. Lastly in the morning despite us getting up early to eat, there wasn’t enough food for all the people that were eating there that morning. It was picked over by the time we got there. Sadly, I wouldn’t recommend this place
Séjour de 1 nuit en novembre 2025