Afficher tous les hébergements

Alpenroyal Grand Hotel

Hébergement 5.0 étoiles
Hôtel de ski 5 étoiles près de Domaine skiable de Seceda

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hébergement Alpenroyal Grand Hotel

Un complexe hôtelier doté d’une piscine, d’une terrasse en bois et offrant une vue sur une montagne.
Une cabane en bois rustique, avec un banc et une pancarte indiquant « Sauna ».
Un bâtiment moderne doté d’une façade en verre incurvé, d’un mur intérieur en pierre et d’un bassin réfléchissant à l’avant.
Un espace de bien-être doté d’un mur à texture, d’un plancher chauffant et d’une personne se tenant près d’un élément décoratif aquatique.
Un spa moderne doté d’un foyer central, entouré d’espaces de détente agrémentés de sièges confortables.

Avis

9,6 sur 10 – 
Exceptionnel

Commodités populaires

  • Piscine
  • Baignoire à remous
  • Déjeuner compris
  • Spa
  • Stationnement compris
  • Wi-Fi gratuit

Explorez la région

Afficher sur la carte
Via Meisules 43, Selva di Val Gardena, BZ, 39048
  • Place, Télésiège Ciampinoi
    ‪17 min à pied‬
  • Place, Domaine skiable de Seceda
    ‪4 min en voiture‬
  • Place, Station de ski de Ciampino-Sella
    ‪5 min en voiture‬
  • Airport, Bolzano (BZO)
    ‪51 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Deluxe (Single)

Une chambre d’hôtel avec un lit, un canapé, une chaise, une table et une grande fenêtre avec des rideaux.

Chambre Deluxe (Single)

  • Vue sur la montagne
  • 50 m²
  • 1 personne
  • 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Junior (Deluxe)

Une chambre d’hôtel moderne équipée d’un lit, d’un canapé, d’une chaise, d’une petite table et d’une cloison en verre.

Suite Junior (Deluxe)

  • Vue sur la montagne
  • 48 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 lit double et 1 canapé-lit (double)
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 1 chambre (Alpenroyal)

Une chambre d’hôtel équipée d’un lit, d’une télévision, d’un bureau, d’un canapé et d’un coin repas.

Suite, 1 chambre (Alpenroyal)

  • Vue sur la montagne
  • 50 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 lit double et 1 canapé-lit (double)
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 1 chambre (VIP)

Une chambre d’hôtel comprenant un coin repas, un téléviseur fixé au mur et un lit avec une tête de lit.

Suite, 1 chambre (VIP)

  • Vue sur la montagne
  • 55 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 lit double et 1 canapé-lit (double)
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite, 2 chambres (VIP)

Une chambre d’hôtel comprenant un coin repas, un téléviseur fixé au mur et un lit avec une tête de lit.

Suite, 2 chambres (VIP)

  • Vue sur la montagne
  • 85 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 lit double et 2 lits jumeaux
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Suite Junior

Une chambre d’hôtel avec un lit, un canapé, une chaise, une table et une grande fenêtre avec des rideaux.

Suite Junior

  • Vue sur la montagne
  • 50 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 très grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre Deluxe double

Une chambre d’hôtel avec un lit, un bureau, une télévision et une grande fenêtre avec des rideaux.

Chambre Deluxe double

  • Vue sur le jardin
  • 27 m²
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 lit double
  • Wi-Fi gratuit

À propos du quartier

Selva di Val Gardena

Séjour à la montagne.À 5 minutes de marche de hôtel à Selva di Val Gardena, vous trouverez Dolomites et Val Gardena. De plus, Domaine skiable de Seceda est à moins de 3 km et Télécabine Ortisei-Furnes est à moins de 10 km.

À proximité

  • Télésiège Ciampinoi - 17 min à pied - 1.5 km
  • École de Ski Selva - 19 min à pied - 1.6 km
  • Domaine skiable de Seceda - 4 min en voiture - 2.1 km
  • Télécabines du Col Raiser - 4 min en voiture - 2.1 km
  • Station de ski de Ciampino-Sella - 5 min en voiture - 2.5 km

Transport

  • Gare de Ponte Gardena-Laion/Waidbruck-Lajen : à 33 min en voiture
  • Bolzano (BZO) : à 69 min en voiture

Restaurants

  • ‪Kronestube - ‬3 min en voiture
  • ‪Ristorante Europa - ‬20 min à pied
  • ‪Bar La Stua - ‬3 min en voiture
  • ‪Danter Eat - ‬4 min en voiture
  • ‪Apres Ski Bar - Snowbar - ‬19 min à pied

À propos de cet hébergement

Alpenroyal Grand Hotel

Hôtel de ski 5 étoiles près de Domaine skiable de Seceda
Soothe your muscles in one of the 2 hot tubs after a day on the slopes or enjoy the use of other amenities, including a fitness center and a steam room. For a free ride to the slopes, hop on the mountain hotel's complimentary ski shuttle. Alpenroyal Grand Hotel helps provide the perfect winter holiday with ski storage, ski equipment rentals, and ski passes. At the end of the day, order après-ski drinks at the hotel's bar.

There are 4 restaurants on site, as well as a coffee shop/café and a snack bar/deli. Free breakfast is available daily. A computer station is on site, and both WiFi and wired Internet are free in public spaces. This Beaux Arts hotel also offers an indoor pool, an outdoor pool, and a children's pool. Self parking and valet parking are free.

This 5-star Selva di Val Gardena hotel is smoke free.

  • 55 guestrooms or units
  • 4 levels
  • 3 buildings
  • 4 dining venues
  • 200 sq ft of conference space
  • 19 sq m of conference space
  • Built in 1956
  • Buffet breakfast (free)
  • Deli
  • Kid's club (free)
  • Supervised kid's activities (free)
  • Childcare (surcharge)
  • Poolside lounge chairs
  • Umbrellas for the pool
  • Ski lift tickets
  • Ski equipment storage
  • Ski equipment rentals
  • Charging station for electric cars
  • Business facilities
  • Conference space
  • Dry cleaning
  • Self-service laundry
  • Front desk (24 hours)
  • Express check-in
  • Express check-out
  • Staff is multilingual
  • Storage area for luggage
  • Front-desk safe
  • Tour and ticket information
  • Concierge
  • Wedding services available
  • Game room or arcade
  • Pool or billiards table
  • Library
  • Terrace
  • Garden
  • BBQ grill(s)
  • Outdoor picnic space
  • Beauty salon
  • Fireplace in lobby
  • Television in lobby
  • ATM
  • Onsite shopping
  • Bellhop
  • Elevator
  • No smoking on site
  • Bar or lounge
  • Coffee shop
Alpenroyal Grand Hotel propose 55 chambres dotées de : minibar et coffre-fort. L'ameublement et le décor des chambres sont uniques. Les lits sont dotés de literie de qualité. Choix d’oreillers. Téléviseur avec chaînes spécialisées par satellite, films en primeur et films payants. La salle de bain comprend : baignoire ou douche, peignoirs, pantoufles et bidet.

Cet hôtel à Selva di Val Gardena offre gratuitement un accès à Internet sans fil. Les commodités suivantes sont offertes : un téléphone et un bureau. De plus, les chambres comprennent séchoir à cheveux et articles de toilette (gratuits). La préparation de lit est assurée tous les soirs et l'entretien ménager tous les jours. Le service suivant est disponible sur demande : literie hypoallergénique.

Les clients peuvent se faire dorloter en profitant des services du spa sur place. Il y a 6 salles de soins, y compris des salles pour couples. Les services proposés incluent des massages aux pierres chaudes, des massages pour sportifs, des massages thaï et des soins du visage. Le spa est doté de la commodité suivante : bain turc/hammam. Une variété de soins thérapeutiques sont proposés, notamment : soins ayurvédiques, réflexologie et thalassothérapie.

Récompenses et affiliations

L’établissement est membre du groupe « Leading Hotels of the World ».

Hébergements similaires

Chambre Deluxe double (Lumina) | Vue depuis l’hébergement
Alpstay - Hotel Acadia - Adults Only
Selva di Val Gardena
  • Déjeuner compris
  • Spa
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Wi-Fi gratuit
4.8 sur 5, Exceptionnel, 186 avis
Le prix est de 415 $ CA
471 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 1 sept. au 2 sept.
Alpstay - Hotel Acadia - Adults Only

Commodités de l’hébergement

Pour les familles

  • Activités surveillées gratuites pour les enfants
  • Arcade ou salle de jeux
  • Baignoire pour bébés
  • Buanderie
  • Casse-croûte/épicerie fine
  • Chaise haute
  • Chambres insonorisées
  • Club pour enfants gratuit
  • Parcours aquatique
  • Piscine extérieure
  • Piscine intérieure
  • Piscine pour enfants
  • Poussette
  • Service de garde d’enfants dans la chambre
  • Service de navette locale gratuit
  • Système de surveillance de bébé

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi et accès à Internet câblé gratuits

Stationnement et transport

  • Borne de recharge disponible sur place pour véhicule électrique
  • Service de navette aéroportuaire aller-retour jour et nuit offert sur demande (supplément)
  • Service de navette locale gratuit
  • Navette gratuite entre l’hôtel et le centre commercial
  • Navette gratuite vers la station de ski
  • Stationnement libre-service couvert offert gratuitement sur place
  • Stationnement couvert gratuit sur place avec service de voiturier
  • Nombre limité de places de stationnement libre-service avec service de voiturier sur place

Repas et boissons

  • Buffet déjeuner gratuit offert chaque jour de 7 h 30 à 10 h 30
  • 4 restaurants
  • Casse-croûte/épicerie fine
  • Un bar-salon
  • Un café-restaurant/café

Activités

  • 2 baignoires à remous
  • Arcade ou salle de jeux
  • Bain de vapeur
  • Bibliothèque
  • Club pour enfants gratuit
  • Entreposage de skis
  • Laissez-passer de ski
  • Location d’équipement de ski
  • Magasinage
  • Parcours aquatique
  • Piano
  • Piscine extérieure
  • Piscine intérieure
  • Piscine pour enfants
  • Salle d’entraînement
  • Sauna
  • Table de billard
  • Téléviseur dans les aires communes
  • Terrain de golf adjacent de 9 trous
  • Tours d’avion ou d’hélicoptère

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
  • Ascenseur
  • Chemin vers l’ascenseur accessible en fauteuil roulant
  • Entrée bien éclairée
  • Mains courantes dans les escaliers

Commodités de la chambre

Divertissement

  • Films en primeur
  • Films payants
  • Téléviseur de 32 po avec chaînes spécialisées par câble/satellite

Chambre

  • Choix d’oreillers
  • Literie de qualité
  • Literie hypoallergénique
  • Rideaux d’obscurcissement

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Baignoire ou douche
  • Bidet
  • Pantoufles
  • Pantoufles pour enfants
  • Peignoirs
  • Salle de bain privée
  • Séchoir à cheveux
  • Serviettes fournies

Repas et boissons

  • Bouilloire électrique
  • Guides des restaurants
  • Minibar
  • Service aux chambres en tout temps

Autres

  • Adaptateurs électriques
  • Bureau
  • Chambres communicantes offertes
  • Chambres insonorisées
  • Coffre-fort
  • Décoration distincte
  • Entrée avec clé mobile
  • Espace de travail pour ordinateurs portables
  • Mobilier distinct
  • Téléphone
  • Ventilateur portatif

Politiques

Arrivée

Arrivée de 16 h à minuit
Arrivée express

Départ

L’heure limite de départ est 11 h.
Départ express

Instructions spéciales pour l’enregistrement

Le personnel de la réception accueillera les clients sur place.
Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

Méthodes d’accès

Portier

Animaux de compagnie

  • Les animaux ne sont pas acceptés.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Rollaway/extra beds are available for EUR 1000.0 per night.
  • Cribs (infant beds) are available for EUR 60.0 per day.

Types de paiement

Renseignements importants

Frais

Les clients devront payer les frais suivants à l’établissement :

  • Une taxe municipale est exigée par la ville : 4.50 EUR par personne et par nuit. Cette taxe ne s’applique pas aux enfants de moins de 14 ans.

Nous avons indiqué tous les frais dont l’hébergement nous a fait part.

Extras en option

Les frais et les dépôts indiqués ci-dessous seront facturés au moment de l’octroi du service, de l’arrivée ou du départ.

  • Service de navette aéroportuaire : 99 EUR par véhicule (aller-retour)
  • Berceau (lit de bébé) : 60.0 EUR par jour
  • Lit d’appoint : 1000.0 EUR par nuit

Cette liste n’est peut-être pas complète. Les montants des frais et des dépôts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hébergement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit, les cartes de débit et l’argent comptant.
Cet hébergement se réserve le droit de préautoriser la carte de crédit du client avant l’arrivée.
Des modes de paiement sans argent comptant sont offerts.
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales dépendent de la disponibilité au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent être garanties et peuvent occasionner des frais supplémentaires.
    Cet hébergement est géré par un(e) hôte professionnel(le). L’offre d’hébergement est associée à des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet établissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard, la carte American Express, la carte Diners Club et l’argent comptant. Cet établissement se réserve le droit de préautoriser la carte de crédit du client avant l'arrivée. Pour assurer la sécurité des clients, chaque hébergement de l'établissement comprend un extincteur. Des modes de paiement sans argent comptant sont proposés pour toutes les transactions, et un système de clé mobile est utilisé.

À noter

  • Tous les clients (y compris les enfants) doivent être présents au moment de l’enregistrement afin de présenter une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement ou un passeport.
  • La réglementation nationale interdit d’effectuer sur place des transactions en argent comptant d’un montant de plus de 5000 EUR. Pour connaître les détails, veuillez communiquer avec l’établissement aux coordonnées indiquées dans la confirmation de votre réservation.
  • La piscine est accessible à partir de 7 h jusqu’à 20 h.
  • Une réservation est requise pour les services de massage et les soins du spa. Pour réserver, communiquez avec l’hôtel avant votre arrivée à l’aide des coordonnées indiquées dans la confirmation de votre réservation.
  • Les chambres communicantes sont octroyées selon la disponibilité. Veuillez en faire la demande en appelant l’établissement au numéro indiqué sur la confirmation de votre réservation.

Catégorie d’hébergement

Cet hébergement a reçu sa classification officielle de l’organisme the local rating authority.

Hébergement également appelé

Alpenroyal Grand
Alpenroyal Grand Hotel
Alpenroyal Grand Hotel Selva di Val Gardena
Alpenroyal Grand Selva di Val Gardena
Alpenroyal Grand Hotel - Gourmet Selva Di Val Gardena
Alpenroyal Selva di Val Garna
Alpenroyal Grand Hotel Hotel
Alpenroyal Grand Hotel Selva di Val Gardena
Alpenroyal Grand Hotel Hotel Selva di Val Gardena

Foire aux questions

How close is Alpenroyal Grand Hotel to the airport?

Alpenroyal Grand Hotel is 31.3 mi (69-min drive) away from the Bolzano Airport (BZO) airport, the closest popular airport to the property.

Combien cela coûte-t-il de séjourner à Alpenroyal Grand Hotel?

En date du 9 août 2026, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement Alpenroyal Grand Hotel le 31 août 2026 commencent à 896 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix précis.

Does Alpenroyal Grand Hotel have an airport shuttle?

Alpenroyal Grand Hotel offers an airport shuttle 24 hours a day, on request, for a charge of EUR 99 per vehicle, roundtrip.

Does Alpenroyal Grand Hotel offer free breakfast?

Alpenroyal Grand Hotel offers free buffet breakfast every day from 7:30 AM to 10:30 AM.

Is there a casino at Alpenroyal Grand Hotel?

No, there is no casino at this hotel.

What time is check-in at Alpenroyal Grand Hotel?

Check-in start time: 4 PM; Check-in end time: midnight.

Is there free parking at Alpenroyal Grand Hotel?

This hotel offers free self parking and valet parking.

Does Alpenroyal Grand Hotel have a pool?

Alpenroyal Grand Hotel features an indoor pool, an outdoor pool, and a children's pool. Guests can enjoy pool access from 7:00 AM to 8:00 PM.

Does Alpenroyal Grand Hotel have a restaurant?

There are 4 onsite restaurants, offering options like Italian cuisine, a poolside location, and pool views.

Does Alpenroyal Grand Hotel have a spa?

This hotel doesn't have a spa, but it does offer mani/pedis, body wraps, and facials.

How close is Alpenroyal Grand Hotel to downtown Selva di Val Gardena?

Alpenroyal Grand Hotel is 0.4 mi away from Selva di Val Gardena.

Avis pour Alpenroyal Grand Hotel

Avis

9,6

Exceptionnel

Note de 10 – Excellent, d’après 14 avis sur 17.
Note de 8 – Bien, d’après 2 avis sur 17.
Note de 6 – Acceptable, d’après 1 avis sur 17.
Note de 4 – Médiocre, d’après 0 avis sur 17.
Note de 2 – Terrible, d’après 0 avis sur 17.

9,6/10

Propreté

9,6/10

Service et personnel

9,0/10

Commodités

9,6/10

État et installations de l’hébergement

Avis

Avis vérifié

10/10 – Excellent

Vincent

Highly recommended- especially the deluxe suites
Séjour de 4 nuits en juin 2023
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Joseph

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Stay here routinely during the Sella Ronda bike ride.
Séjour de 2 nuits en juin 2024
Avis vérifié

8/10 – Bien

Riccardo

Points forts : Propreté, service et personnel, commodités et état et installations de l’hébergement.
Pleasant stay, the area is beautiful, the hotel rooms could benefit from an update. The new spa area is great, so is the outdoor pool. Very good gourmet restaurant. The hotel staff is friendly, with many trainees the service is not always very professional but nevertheless pleasant.
Séjour de 3 nuits en juillet 2022
Avis vérifié

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, confort de la chambre

4*

L’emplacement de l’hôtel est sur la route. Le Spa (sauf la piscine extérieure) pas à l'hauteur d'un hôtel 'LHW'. Pas un vrai 5*, un bon 4.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Jackson

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Accoglienza eccellente,mangiato e bevuto benissimo

Molto silenzioso come Hotel,massaggio fantastico.Tutto molto bello,non riesco a trovare difetti,location fantastica in mezzo alle montagne a due passi dal centro di Selva.
Séjour de 2 nuits en juillet 2018
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Dr David

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
We love the Alpenroyal as this is our second trip from California to Selva for the hospitality as well as world-class skiing
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Dave

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Perfect!

Outstanding!!! The attention to detail in every aspect (customer relations, food, room, resort offerings) was beyond our expectations!
Séjour de 2 nuits en septembre 2017
Avis vérifié

10/10 – Excellent

giovanni

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

top

veramente rilassante
Avis vérifié

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel et état et installations de l’hébergement.

Toller Blick auf die Berge, schöner Aussenpool

Lage und Panorama super. Service und Freundlichkeit entsprechen 5*. DeLuxe Zimmer groß aber in die Jahre gekommen. Innen SPA veraltet, aber ein neuer SPA war bei unserem Aufenthalt im Bau. Leider viel russisches Publikum und entsprechend laut. Außen Anlage und Pool wunderschön.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Maria

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
It was a great stay and an excellent experience for us being there. Everything was just perfect, small disappointment from the wardrobe which was creaking... All the personnel was very polite, warm-hearted and friendly! Highly recommend!
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Excellent location - amazing service and quality

We stayed for a week in Val Gardena, and were truly amazed by the hospitality and friendliness of the staff at Alpenroyal. From the first welcome in the reception - wow, through the various encounters with the very nice restaurant and bar staff and also the excellent activity tips, we had a wonderful stay and would love to come back at some point. Big thanks to Hannes, Momo and all the rest - this was our first visit to the Dolomites - it will not be our last.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Svein

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Dette er stedet å bo om du ønsker litt ekstra.

Utrolig bra hotell, vi bodde her i tre dager. Ble oppgradert til en fin suite. Meget god mat, gourmetrestauranten var en opplevelse. Alle ansatte var veldig hyggelige, hjelpsomme og imøtekommende. Anbefales på det varmeste! Vi kommer tilbake. Svein Løkenflaen / Sissel Fauchald
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Lucas

Séjour de 1 nuit en juin 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Nathaniel

Séjour de 1 nuit en septembre 2024
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Timur

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Séjour de 5 nuits en mars 2018
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Judy

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Sabrina

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.