Afficher tous les hébergements

Ca' Maddalena

Profitez des 2 piscines extérieures de gßte 4 étoiles situé à Villafranca di Verona

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hĂ©bergement Ca' Maddalena

Pavillon de jardin
Façade de l’hĂ©bergement
Terrasse/patio
2 piscines extérieures, piscine avec cascade, chaises longues
VĂ©randa

Avis

9,0 sur 10 – 
Merveilleux

Commodités populaires

  • Piscine
  • Baignoire Ă  remous
  • DĂ©jeuner compris
  • Stationnement compris
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant

Explorez la région

Afficher sur la carte
Localita Pigno 2, Villafranca di Verona, VR, 37069
  • Place, Vignoble Menegotti
    â€Ș13 min Ă  pied‬
  • Place, Parc Ă  thĂšme Gardaland
    â€Ș27 min en voiture‬
  • Place, ArĂšnes de VĂ©rone
    â€Ș37 min en voiture‬
  • Airport, VĂ©rone (VRN-Valerio Catullo)
    â€Ș17 min en voiture‬

Options de chambre

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre double

Commodité de la chambre

Chambre double

  • Vue sur le jardin
  • 12 mÂČ
  • 2 personnes
  • 1 lit double

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre triple

Vue de la chambre

Chambre triple

  • Vue sur le jardin
  • 18 mÂČ
  • 3 personnes
  • 1 lit double et 1 canapĂ©-lit (jumeau)

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre familiale

Chambre familiale | Vue de la chambre

Chambre familiale

  • Vue sur le jardin
  • 50 mÂČ
  • 4 personnes
  • 1 lit double et 2 lits jumeaux

Afficher toutes les photos pour ce type de chambre : Chambre double pour 1 personne

Literie de qualitĂ©, systĂšme d’insonorisation, lit d’appoint (supplĂ©ment)

Chambre double pour 1 personne

  • Vue sur le jardin
  • 12 mÂČ
  • 1 personne
  • 1 lit double

À propos du quartier

Villafranca di Verona

PrĂšs de l'aĂ©roport.À moins de 5 km de gĂźte Ă  Villafranca di Verona, vous trouverez ChĂąteau Scaligero et Parc aquatique Pico Verde. MusĂ©e Nicolis et Golf Club Verona se trouvent Ă©galement Ă  moins de 10 km.
Afficher plus de gĂźtes à Villafranca di VeronaS’ouvre dans une nouvelle fenĂȘtre

À proximitĂ©

  • Vignoble Menegotti - 13 min Ă  pied - 1.1 km
  • Parc SigurtĂ  - 11 min en voiture - 9.2 km
  • Parc animalier Natura Viva - 25 min en voiture - 20.3 km
  • Parc Ă  thĂšme Gardaland - 27 min en voiture - 23.4 km
  • ArĂšnes de VĂ©rone - 37 min en voiture - 26.1 km

Transport

  • Gare de Villafranca di Verona : Ă  5 min en voiture
  • AĂ©roport de VĂ©rone Valerio Catullo Villafranca : Ă  16 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘB-Petrol - ‬6 min en voiture
  • â€ȘPasticceria MIOZZI - ‬5 min en voiture
  • â€ȘCaffĂš Do Ciacole - ‬6 min en voiture
  • â€ȘMolinari - ‬5 min en voiture
  • â€ȘBar Barcollo - ‬7 min en voiture

À propos de cet hĂ©bergement

Ca' Maddalena

Profitez des 2 piscines extérieures de gßte 4 étoiles situé à Villafranca di Verona
Ca' Maddalena offers its guests 2 outdoor swimming pools and a hot tub. Along with a restaurant and a coffee shop/cafe, there's a snack bar/deli on site. You can enjoy a drink at one of the bars, which include a poolside bar and a bar/lounge. Free breakfast is available daily. A computer station is on site and WiFi is free in public spaces.

Event space at this bed & breakfast measures 50 square feet (5 square meters) and includes conference space. A library, a terrace, and a vending machine are also featured at Ca' Maddalena. An airport shuttle (available on request) is available for a fee. Self parking is free.

This 4-star Villafranca di Verona bed & breakfast is smoke free.

  • 1 building
  • 9 guestrooms or units
  • 2 levels
  • 50 sq ft of conference space
  • 5 sq m of conference space
  • Buffet breakfast (free)
  • Deli
  • Poolside lounge chairs
  • Charging station for electric cars
  • Conference space
  • Self-service laundry
  • Front desk (limited hours)
  • Staff is multilingual
  • Storage area for luggage
  • Front-desk safe
  • Tour and ticket information
  • Wedding services available
  • Library
  • Terrace
  • Garden
  • Outdoor picnic space
  • Gift shop
  • Computer for guest use
  • Newspapers in lobby (free)
  • Television in lobby
  • No smoking on site
  • Bar or lounge
  • Coffee shop
  • Bar by the pool
  • Dining venue
Ca' Maddalena propose 9 chambres dotées de : cafetiÚre-théiÚre et peignoirs. Les lits sont dotés de literie de qualité. Téléviseur avec chaßnes par satellite. La salle de bain comprend : douche, bidet et séchoir à cheveux.

Les clients peuvent accéder à Internet gratuitement par une connexion sans fil. Les services d'affaires comprennent : un téléphone et appels locaux gratuits (certaines restrictions peuvent s'appliquer). L'entretien ménager est assuré tous les jours.

HĂ©bergements similaires

Bain turc/hammam
DB HOTEL VERONA, AIRPORT CONGRESS & SPA
  • Spa
  • Animaux de compagnie acceptĂ©s
  • Wi-Fi gratuit
  • Restaurant
4.5 sur 5, Merveilleux, 663 avis
Le prix est de 125 $ CA
141 $ CA au total
(taxes et frais compris)
Du 6 avr. au 7 avr.
DB HOTEL VERONA, AIRPORT CONGRESS & SPA

CommoditĂ©s de l’hĂ©bergement

Pour les familles

  • 2 piscines extĂ©rieures
  • Buanderie
  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine
  • Chambres insonorisĂ©es
  • Lit d’appoint (supplĂ©ment)

Internet

  • Disponible dans toutes les chambres : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Borne de recharge disponible sur place pour vĂ©hicule Ă©lectrique
  • Service de navette aĂ©roportuaire aller-retour (supplĂ©ment) offert sur demande
  • Stationnement de longue durĂ©e gratuit sur place
  • Nombre limitĂ© de places de stationnement libre-service sur place

Repas et boissons

  • Buffet dĂ©jeuner gratuit offert chaque jour de 8 h Ă  10 h
  • Casse-croĂ»te/Ă©picerie fine
  • Un bar attenant Ă  la piscine
  • Un bar-salon
  • Un cafĂ©-restaurant/cafĂ©
  • Un restaurant

Activités

  • 2 piscines extĂ©rieures
  • Baignoire Ă  remous
  • BibliothĂšque
  • Piscine avec cascade
  • TĂ©lĂ©viseur dans les aires communes

Commodités de la chambre

Divertissement

  • TĂ©lĂ©viseur de 30 po avec chaĂźnes par satellite

Chambre

  • Lit d’appoint (supplĂ©ment)
  • Literie de qualitĂ©

Salle de bain

  • Bidet
  • Douche
  • Peignoirs
  • Salle de bain privĂ©e
  • SĂ©choir Ă  cheveux
  • Serviettes fournies

Repas et boissons

  • CafetiĂšre-thĂ©iĂšre

Autres

  • Appels locaux gratuits
  • Chambres insonorisĂ©es
  • Climatisation (rĂ©glage de la climatisation)
  • TĂ©lĂ©phone

Politiques

Arrivée

Arrivée de 15 h à 20 h 30

DĂ©part

L’heure limite de dĂ©part est 10 h 30.

Instructions spĂ©ciales pour l’enregistrement

Cet hĂ©bergement assure le transport de ses clients depuis l’aĂ©roport (un supplĂ©ment peut ĂȘtre exigĂ©). Les clients doivent communiquer Ă  l’hĂ©bergement, avant leur dĂ©part, les renseignements relatifs Ă  leur arrivĂ©e en utilisant les coordonnĂ©es fournies dans la confirmation de leur rĂ©servation.
La réception est ouverte tous les jours de 15 h à 20 h 30.
Les clients doivent communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’avance pour obtenir les instructions relatives Ă  l’arrivĂ©e. Le personnel de la rĂ©ception accueillera les clients pendant des heures restreintes.
Pour prendre les dispositions nĂ©cessaires Ă  votre enregistrement, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’avance aux coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de la rĂ©servation.
Si vous pensez arriver aprĂšs 20 h 30, veuillez communiquer Ă  l’avance avec l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de la rĂ©servation.
Pour toute question, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement en utilisant les informations figurant sur la confirmation de rĂ©servation.
Les renseignements fournis par l’hĂ©bergement peuvent ĂȘtre traduits au moyen d’outils de traduction automatique.
Si vous pensez arriver en dehors des heures d'enregistrement habituelles, veuillez contacter l'Ă©tablissement Ă  l'avance afin de prendre les dispositions relatives Ă  votre enregistrement sur place.

MĂ©thodes d’accĂšs

RĂ©ception Ă  des heures restreintes

Animaux de compagnie

  • Les animaux ne sont pas acceptĂ©s.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Rollaway/extra beds are available for EUR 25.0 per day.
  • Cribs (infant beds) are not available.

Types de paiement

Renseignements importants

Frais

Les clients devront payer les frais suivants Ă  l’établissement :

  • Une taxe municipale est exigĂ©e par la ville : 1.20 EUR par personne et par nuit, pour un maximum de 5 nuits. Cette taxe ne s’applique pas aux enfants de moins de 14 ans.

Nous avons indiquĂ© tous les frais dont l’hĂ©bergement nous a fait part.

Extras en option

Les frais et les dĂ©pĂŽts indiquĂ©s ci-dessous seront facturĂ©s au moment de l’octroi du service, de l’arrivĂ©e ou du dĂ©part.

  • Service de navette aĂ©roportuaire : 5 EUR par personne (aller-retour)
  • Navette de l'aĂ©roport - enfant (de 3 Ă  10 ans) : 5 EUR
  • Lit d’appoint : 25.0 EUR par jour

Cette liste n’est peut-ĂȘtre pas complĂšte. Les montants des frais et des dĂ©pĂŽts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplĂ©mentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hĂ©bergement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales sont sujettes Ă  la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires. Les demandes spĂ©ciales ne peuvent pas ĂȘtre garanties.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit.
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur
Veuillez noter que les normes culturelles et les politiques relatives aux clients peuvent ĂȘtre diffĂ©rentes selon le pays et l’hĂ©bergement. Les politiques Ă©noncĂ©es sont dĂ©finies par l’hĂ©bergement.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et un dĂ©pĂŽt en espĂšces, une carte de crĂ©dit ou une carte de dĂ©bit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requis Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
    Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un(e) hĂŽte professionnel(le). L’offre d’hĂ©bergement est associĂ©e Ă  des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet Ă©tablissement accepte les cartes de crĂ©dit, la carte Visa, la carte Mastercard, la carte American Express, la carte JCB International et la carte Eurocard. Pour assurer la sĂ©curitĂ© des clients, chaque hĂ©bergement de l'Ă©tablissement comprend un extincteur.

À noter

  • Tous les clients (y compris les enfants) doivent ĂȘtre prĂ©sents au moment de l’enregistrement afin de prĂ©senter une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement ou un passeport.
  • La rĂ©glementation nationale interdit d’effectuer sur place des transactions en argent comptant d’un montant de plus de 5000 EUR. Pour connaĂźtre les dĂ©tails, veuillez communiquer avec l’établissement aux coordonnĂ©es indiquĂ©es dans la confirmation de votre rĂ©servation.

Hébergement également appelé

Ca' Maddalena
Ca' Maddalena Bed & breakfast
Ca' Maddalena B&B Villafranca di Verona
Ca' Maddalena Villafranca di Verona
Ca' Maddalena Villafranca di Verona
Ca' Maddalena Bed & breakfast Villafranca di Verona

Foire aux questions

How close is Ca' Maddalena to the airport?

Ca' Maddalena is 8 mi (16-min drive) away from the Valerio Catullo Airport (VRN) airport, the closest popular airport to the property.

Does Ca' Maddalena have an airport shuttle?

Ca' Maddalena offers an airport shuttle on request, for a charge of EUR 5 per person, roundtrip.

How close is Ca' Maddalena to the beach?

This bed & breakfast is 11.2 mi (25-min drive) from Lido ai Pioppi and 13.1 mi (29-min drive) from Bracco Baldo Beach. Don't forget your sunscreen!

Does Ca' Maddalena offer free breakfast?

Ca' Maddalena offers free buffet breakfast every day from 8:00 AM to 10:00 AM.

Is there a casino at Ca' Maddalena?

No, there is no casino at this bed & breakfast.

What time is check-in at Ca' Maddalena?

Check-in start time: 3 PM; Check-in end time: 8:30 PM.

Is there free parking at Ca' Maddalena?

This bed & breakfast offers free self parking and extended parking.

Does Ca' Maddalena have a pool?

Ca' Maddalena features 2 outdoor pools.

Does Ca' Maddalena have a restaurant?

Yes, there is a restaurant on site.

Does Ca' Maddalena have a spa?

There are no spa services available at this bed & breakfast.

How close is Ca' Maddalena to downtown Villafranca di Verona?

Ca' Maddalena is 1.6 mi away from Villafranca di Verona.

Avis pour Ca' Maddalena

Avis

9,0

Merveilleux

Note de 10 – Excellent, d’aprùs 50 avis sur 73.
Note de 8 – Bien, d’aprùs 13 avis sur 73.
Note de 6 – Acceptable, d’aprùs 7 avis sur 73.
Note de 4 – MĂ©diocre, d’aprĂšs 2 avis sur 73.
Note de 2 – Terrible, d’aprùs 1 avis sur 73.

9,4/10

Propreté

9,0/10

Service et personnel

8,0/10

Commodités

9,2/10

État et installations de l’hĂ©bergement

Avis

10/10 – Excellent

Sara

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Fabuleux!

Accueil formidable et chaleureux au B&B Ca Maddalena! Nous avons eu un soucis avec notre voiture, les employés de l'hÎtel se sont pliés en 4 pour nous aider! Le lieu est splendide, un jardin ombragé et comfortablement équipé. Peut etre la piscine est elle un peu petite en cas de forte affluence... Cela dit, un lieu magique pour une détente de 2 jours!

10/10 – Excellent

Delphine

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Charmand hotel à proximité de Verone

10/10 – Excellent

Bernadette

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Proche VĂ©ronne

Propriétaires sympathiques. Cadre original et reposant. Petit déjeuner trÚs correct. Confort et propreté OK.

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Séjour de 5 nuits en juillet 2019

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Voyage de couple
Points forts : PropretĂ©, service et personnel, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
B&B in Afrikaanse stijl! Goede kamers en zwembad met ligstoelen en hemelbedden!
Séjour de 2 nuits en juin 2019

10/10 – Excellent

Dario

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

3 nights in paradise

We highly recommend this place, we had such a great weekend. Nice people, very clean and cozy, pool is great breakfast is very good. You dont need anything else, thank you very much for this exceptional stay.
Séjour de 3 nuits en juin 2019

8/10 – Bien

Mario

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Ca Maddalena

Bellissima struttura, accogliente e disponibilita' massima
Séjour de 2 nuits en mai 2019

10/10 – Excellent

Jytte

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Et fantastisk sted

Fin service. VĂŠrelserne og omgivelserne er helt fantastiske. Hele huset er fyldt med ting fra Afrika og haven er et kapitel for sig. Palmer, giraffer, elefanter og swimmingpool. Rundt om poolen er der steder man kan ligge i skyggen og slappe af. Stort hyggelig overdĂŠkket udestue. Det skal opleves.
Séjour de 5 nuits en mai 2019

8/10 – Bien

Hanna

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 2 nuits en juillet 2018

10/10 – Excellent

Stefano, Lerici

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Relax a Villafranca

A Villafranca per il concerto di Gabbani un paio di giorni in questa oasi di sano relax totale.
Séjour de 1 nuit en juillet 2018

10/10 – Excellent

Eduardo

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 3 nuits en juillet 2018

10/10 – Excellent

Philipp

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 6 nuits en juillet 2018

10/10 – Excellent

Pernilla

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Great place

Fantastic place. We really enjoyed our stay at Ca' Maddalena. Nice and clean room and great pool area. Breakfast is very good. A perfect place to relax Nice located in wine district and close to Verona
Séjour de 2 nuits en juillet 2018

10/10 – Excellent

Tieman, Georgia (USA)

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Ca' Maddalena was fantastic! Room was great. Setting was great. The breakfast was even better!
Séjour de 1 nuit en mai 2018

4/10 – MĂ©diocre

Voyageur vérifié

Points faibles : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
We had emergency and had to leave ASAP. Owner was understanding and drove us in town. Elderly ladie was not very happy from the moment we arrived.
Séjour de 2 nuits en avril 2018

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Ponte del primo maggio

La location Ăš incantevole e cosĂŹ l'accoglienza dei proprietari. L'unica pecca nel nostro caso Ăš stata l'ubicazione poco felice della Camera in quanto si affacciava sulla scalinata principale e quindi non era molto silenziosa, ma a parte questo Ăš andato tutto benissimo e siamo stati felici di aver soggiornato lĂŹ.

6/10 – Acceptable

kirsten

Points forts : Propreté
Points faibles : Service et personnel

Nice b&b but not 4 starts worthy.

Het is een leuke b&b met prachtige tuin en zwembad. Goede locatie met veel leuke restaurants in de omgeving. Je zit zo bij het gardameer/verona/wijnvelden valpolicella. Het ontbijt was super. Veel keus, heerlijke koffie. Echter de gastvrijheid was matig. Op de dag van aankomst was er 1 jong meisje om ons in te checken. Was zeer onvriendelijk/kortaf en niet geĂŻnteresseerd. O.a. bij meerdere vragen werden we niet fijn geholpen (bijv restaurant tips, reisstekker ed). Dat moesten we zelf maar uitzoeken. Je bent erg op jezelf aangewezen maar dat is dus ook wel weer prettig! De 'standaard 2 persoons kamer' komt overigens totaal niet overeen met de foto's. Is veel kleiner en weinig ruimte om je kleding op te bergen. Badkamer erg verouderd.
Séjour de 3 nuits en septembre 2017

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Very nice small Boutique-Hotel with familiar atmosphere and a beach Club-like Pool Area. Staff is absolutely friendly and helpful.
Séjour de 1 nuit en septembre 2017

10/10 – Excellent

Wolfgang

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Einfach wunderbar. Zu empfehlen!!!
Séjour de 6 nuits en juin 2017

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.
Séjour de 7 nuits en juillet 2017

10/10 – Excellent

Roel

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Excellent stay at this lovely place

Our stay at Ca' Maddalena was excellent - the accomodation looks great and everyone was really friendly. We stayed for one night but would have definitely stayed loger if we could.
Séjour de 1 nuit en mai 2017

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Medio

Camere interessanti e confortevoli; colazione servita in un hotel a 5 km. Luogo tranquillo in mezzo alla campagna

10/10 – Excellent

Jorge, SĂŁo Paulo, Brazil

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Hotel agradĂĄvel.

O hotel Ă© muito agradĂĄvel, para se hospedar sugiro estar de carro. O quarto podia ser maior, mas Ă© bem equipado, decorado e possui uma cama confortĂĄvel.

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : PropretĂ©, service et personnel, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement et confort de la chambre.

Un angolo di Africa

Bell'albergo immerso nella campagna in tutta tranquillitĂ . Tutto curato nei minini dettagli staff accogliente. Caratteristico arredamento proveniente dal Kenia. Ci siamo sentiti molto rilassati. L'abbiamo scelto perche dovevamo assistere ad un concerto all'Arena purtroppo la distanza con il centro di Verona Ăš eccessiva e questo ha un po' rovinato il nostro breve soggiorno.