Hôtel-résidence

BORGO DI GALLANO

Hôtel-résidence 4,5 étoiles de luxe avec 2 piscines extérieures

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hébergement BORGO DI GALLANO

Appartement, Plusieurs lits (3 pax) | Terrasse/patio
Une ruelle étroite pavée de pierres, bordée de bâtiments en pierre de chaque côté, avec une porte verte et une boutique aux vitrines en verre.
Appartement, Plusieurs lits (3 pax) | Literie de qualité, coffre-fort, accès au Wi-Fi (inclus)
Extérieur
Appartement, Plusieurs lits (6 pax) | Vue de la chambre

Avis

9,4 sur 10 – 
Exceptionnel

Commodités populaires

  • Piscine
  • Cuisine
  • Animaux de compagnie acceptés
  • Stationnement compris
  • Wi-Fi gratuit
  • Buanderie

Explorez la région

Afficher sur la carte
Località Gallano, Valtopina, PG, 06030
  • Place, Centre de Recrutement et de Sélection de l'Armée Nationale
    ‪16 min en voiture‬
  • Place, Palazzo Comunale de Foligno
    ‪17 min en voiture‬
  • Place, Sainte Marie Majeure
    ‪18 min en voiture‬
  • Airport, Aéroport de Pérouse Sant Egidio (PEG)
    ‪36 min en voiture‬

Options de chambre

Appartement, 1 grand lit (2 pax)

  • Vue sur le complexe
  • 1 chambre
  • 2 personnes
  • 1 grand lit
  • Wi-Fi gratuit

Appartement, 2 grands lits (4 pax)

  • 1 chambre
  • 4 personnes
  • 2 grands lits
  • Wi-Fi gratuit

Appartement, Plusieurs lits (6 pax)

  • 3 chambres
  • 6 personnes
  • 3 grands lits
  • Wi-Fi gratuit

Appartement, Plusieurs lits (5 pax)

  • 1 chambre
  • 5 personnes
  • 2 grands lits et 1 lit jumeau
  • Wi-Fi gratuit

Appartement, Plusieurs lits (3 pax)

  • 2 chambres
  • 3 personnes
  • 1 grand lit et 1 lit jumeau
  • Wi-Fi gratuit

À propos du quartier

Valtopina

Dans le quartier historique.En séjournant à hôtel-résidence à Valtopina, vous serez à moins de 20 km de Parc naturel régional du Colfiorito et de Museo Archeologico di Colfiorito. Palazzo Comunale de Foligno et Palazzo Trinci se trouvent à moins de 20 km.

À proximité

  • Centre de Recrutement et de Sélection de l'Armée Nationale - 16 min en voiture - 13.7 km
  • Palazzo Comunale de Foligno - 17 min en voiture - 13.7 km
  • Chiesa di San Nicoló - 17 min en voiture - 14.8 km
  • Villa des mosaïques - 17 min en voiture - 15.9 km
  • Sainte Marie Majeure - 18 min en voiture - 16.2 km

Transport

  • Gare de Capodacqua : à 4 min en voiture
  • Aéroport de Pérouse Sant Egidio (PEG) : à 38 min en voiture

Restaurants

  • ‪Piazza Grande - ‬17 min en voiture
  • ‪Locanda Plestina - ‬21 min en voiture
  • ‪Une - ‬6 min en voiture
  • ‪nonna Balè - ‬21 min en voiture
  • ‪Tre Archi - ‬17 min en voiture

À propos de cet hébergement

BORGO DI GALLANO

Hôtel-résidence 4,5 étoiles de luxe avec 2 piscines extérieures
As a guest of BORGO DI GALLANO, you'll find 2 outdoor swimming pools, a seasonal outdoor pool, and a children's pool. Public spaces have free WiFi. Business amenities include a business center and meeting rooms. An airport shuttle (available 24 hours) is available for a fee. A terrace, a vending machine, and a garden are also featured at the luxury BORGO DI GALLANO. Free self parking is available.

Smoking is allowed in designated areas at this 4.5-star Valtopina aparthotel.

  • 31 guestrooms or units
  • Meeting rooms
  • 0 sq m of conference space
  • Poolside lounge chairs
  • Umbrellas for the pool
  • Business facilities
  • Conference space
  • Breakfast available (surcharge)
  • Self-service laundry
  • Front desk (limited hours)
  • Front-desk safe
  • Wedding services available
  • Terrace
  • Garden
  • Smoking in designated areas
BORGO DI GALLANO propose 31 chambres dotées de : coffre-fort et séchoir à cheveux. Les chambres comprennent : coin salon distinct. Les lits sont dotés de literie de qualité. Cet hôtel-résidence haut de gamme étoiles propose des unités d'hébergement avec cuisine ou cuisinette pourvue de : réfrigérateur grande capacité avec congélateur, surface de cuisson, four à micro-ondes et coin cuisine distinct. La salle de bain comprend : bidet et articles de toilette (gratuits).

Cet hôtel-résidence à Valtopina offre gratuitement un accès à Internet sans fil. Un téléviseur à écran plat de 40 po avec chaînes numériques. L'entretien ménager est assuré tous les jours.

Hébergements similaires

Commodités de l’hébergement

Piscine/spa

  • 2 piscines extérieures
  • Chaises longues au bord de la piscine
  • Parasols au bord de la piscine

Internet

  • Disponible dans l’appartement : Wi-Fi gratuit
  • Disponible dans certaines aires communes : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Service de navette aéroportuaire aller-retour jour et nuit offert sur demande (supplément)
  • Stationnement de longue durée gratuit sur place
  • Stationnement gratuit sur place pour camions, autobus et véhicules récréatifs
  • Nombre limité de places de stationnement libre-service sur place

Pour les familles

  • Piscine pour enfants
  • Terrain de jeu

Cuisine

  • Batterie de cuisine, vaisselle et couverts
  • Four à micro-ondes
  • Grille-pain
  • Lave-vaisselle
  • Réfrigérateur grande capacité avec congélateur
  • Surface de cuisson

Restauration

  • Buffet déjeuner offert tous les jours de 8 h 30 à 10 h moyennant des frais de 15 EUR par adulte et de 10 EUR par enfant

Chambres

  • Literie de qualité

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Bidet
  • Séchoir à cheveux
  • Serviettes fournies

Lieux de séjour

  • Coin salon séparé
  • Moustiquaires
  • Salle à manger séparée
  • Salle de séjour

Divertissement

  • Téléviseur à écran plat de 40 po avec chaînes numériques

Espaces extérieurs

  • Foyer
  • Jardin
  • Terrasse

Buanderie

  • Installations de buanderie

Espaces de travail

  • Centre d’affaires
  • Espace de conférence
  • Salles de réunion

Confort

  • Chauffage
  • Ventilateur portatif

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie acceptés
  • Chats et chiens acceptés uniquement
  • Frais : 10 EUR par animal de compagnie par jour
  • Aucuns frais ni aucune restriction pour les animaux d’assistance

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matière d’accessibilité, veuillez communiquer avec l’hébergement à l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue après la réservation.
  • Aucun ascenseur
  • Barre d’appui près de la toilette
  • Cordon de secours dans la salle de bain
  • Siège de toilette surélevé
  • Sections fumeurs

Services et commodités

  • Coffre-fort
  • Coffre-fort à la réception
  • Entretien ménager quotidien
  • Machine distributrice
  • Réception ouverte à des heures restreintes
  • Services de mariage
  • Téléphone

Points d’intérêt de l’endroit

  • Dans un quartier historique
  • En zone rurale

Activités

  • Piscine pour enfants
  • Équitation à proximité
  • Location de vélos à proximité
  • Sentiers de randonnée ou de vélo à proximité

Dispositifs de sécurité

  • Présence d’un détecteur de monoxyde de carbone non signalée (L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable.)
  • Présence d’un détecteur de fumée non signalée (L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.)
  • Moustiquaires
  • Extincteur

Information générale

  • 31 unités
  • Jardin
  • Salle de banquet
  • Unités communicantes disponibles

Politiques

Arrivée

Arrivée de 14 h à 18 h
Âge minimal pour l’enregistrement : 18 ans

Départ

L’heure limite de départ est 10 h.

Instructions spéciales pour l’enregistrement

Cet hébergement assure le transport de ses clients depuis l’aéroport (un supplément peut être exigé). Les clients doivent communiquer à l’hébergement, avant leur départ, les renseignements relatifs à leur arrivée en utilisant les coordonnées fournies dans la confirmation de leur réservation.
La réception est ouverte tous les jours de 9 h à 18 h.
Les clients recevront un courriel dans les 48 heures avant l’arrivée contenant les instructions relatives à l’arrivée. Le personnel de la réception accueillera les clients pendant des heures restreintes.
La réception de cet établissement n'est pas ouverte en dehors des heures normales.
Pour prendre les dispositions nécessaires à votre enregistrement, veuillez communiquer avec l’hébergement au moins 72 aux coordonnées indiquées sur la confirmation de la réservation.
Les renseignements fournis par l’hébergement peuvent être traduits au moyen d’outils de traduction automatique.

Méthodes d’accès

Réception à des heures restreintes

Animaux de compagnie

  • Animaux de compagnie : 10 EUR par animal de compagnie, par jour
  • Seuls les chiens et les chats sont admis.
  • Des restrictions s’appliquent
  • Pour de plus amples renseignements, communiquez avec l’établissement au numéro indiqué sur la confirmation de votre réservation
  • Il n’y a pas de frais pour les animaux d’assistance

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Rollaway/extra beds are not available.
  • Cribs (infant beds) are available for EUR 10.0 per night.

Types de paiement

Renseignements importants

Extras en option

Les frais et les dépôts indiqués ci-dessous seront facturés au moment de l’octroi du service, de l’arrivée ou du départ.

  • Prix du buffet déjeuner : environ 15 EUR par adulte et 10 EUR par enfant
  • Animaux de compagnie : 10 EUR par jour et par animal de compagnie
  • Aucuns frais pour les animaux d'assistance
  • Un service d'entretien ménager est offert moyennant un supplément.
  • Berceau (lit de bébé) : 10.0 EUR par nuit

Cette liste n’est peut-être pas complète. Les montants des frais et des dépôts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplémentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’hébergement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales sont sujettes à la disponibilité au moment de l’enregistrement et peuvent entraîner des frais supplémentaires. Les demandes spéciales ne peuvent pas être garanties.
Cet hébergement accepte les cartes de crédit.
L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de monoxyde de carbone dans l’hébergement; envisagez d’apporter un détecteur portable avec vous pendant le voyage.
L’hôte n’a pas indiqué s’il y avait un détecteur de fumée dans l’hébergement.
Cet hébergement comprend le dispositif de sécurité suivant : un extincteur.
Cet hébergement est nettoyé professionnellement
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement et un dépôt en espèces, une carte de crédit ou une carte de débit pour couvrir les frais accessoires peuvent être requis à l’arrivée.
Les demandes spéciales dépendent de la disponibilité au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent être garanties et peuvent occasionner des frais supplémentaires.
    Cet hébergement est géré par un(e) hôte professionnel(le). L’offre d’hébergement est associée à des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Cet établissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard, la carte American Express et la carte Diners Club. Pour assurer la sécurité des clients, chaque hébergement de l'établissement comprend un extincteur. Le nettoyage de l’hébergement est confié à des professionnels.

Numéro d’enregistrement de l’hébergement : IT054059B901017971

À noter

  • Tous les clients (y compris les enfants) doivent être présents au moment de l’enregistrement afin de présenter une pièce d’identité avec photo émise par le gouvernement ou un passeport.
  • La réglementation nationale interdit d’effectuer sur place des transactions en argent comptant d’un montant de plus de 5000 EUR. Pour connaître les détails, veuillez communiquer avec l’établissement aux coordonnées indiquées dans la confirmation de votre réservation.
  • La piscine est ouverte entre mai et octobre.
  • Les chambres communicantes sont octroyées selon la disponibilité. Veuillez en faire la demande en appelant l’établissement au numéro indiqué sur la confirmation de votre réservation.
  • Pour prendre des dispositions afin d’emmener votre animal de compagnie, communiquez directement avec l’établissement au numéro indiqué sur la confirmation de votre réservation (les frais sont indiqués à la section Frais).

Hébergement également appelé

Gallano Resort Umbria Valtopina
Gallano Resort Umbria
Gallano Umbria Valtopina
Gallano Umbria
Castello di Gallano
Gallano Resort Umbria
BORGO DI GALLANO Valtopina
BORGO DI GALLANO Aparthotel
BORGO DI GALLANO Aparthotel Valtopina

Foire aux questions

How close is BORGO DI GALLANO to the airport?

BORGO DI GALLANO is 24.1 mi (38-min drive) away from the Sant Egidio Airport (PEG) airport, the closest popular airport to the property.

Combien cela coûte-t-il de séjourner à BORGO DI GALLANO?

En date du 19 juill. 2026, les prix trouvés pour un séjour d’une nuit pour deux adultes à l’hébergement BORGO DI GALLANO le 30 juill. 2026 commencent à 205 $ CA, taxes et frais en sus. Ce prix est fondé sur le plus bas prix par nuit des 24 dernières heures pour des séjours dans les 30 prochains jours. Les prix sont sujets à changement. Choisissez vos dates pour obtenir des prix précis.

Does BORGO DI GALLANO have an airport shuttle?

BORGO DI GALLANO offers an airport shuttle 24 hours a day, on request, for a charge (per vehicle, one way).

Does BORGO DI GALLANO offer free breakfast?

Free breakfast isn’t provided at BORGO DI GALLANO, but buffet breakfast is offered for a fee of EUR 15 for adults and EUR 10 for children. It's available every day from 8:30 AM to 10:00 AM.

Is there a casino at BORGO DI GALLANO?

No, there is no casino at this aparthotel.

What time is check-in at BORGO DI GALLANO?

Check-in start time: 2 PM; Check-in end time: 6:00 PM.

Is there free parking at BORGO DI GALLANO?

This aparthotel offers free self parking and extended parking.

Does BORGO DI GALLANO have a pool?

BORGO DI GALLANO features 2 outdoor pools and a children's pool.

Does BORGO DI GALLANO have a spa?

There are no spa services available at this aparthotel.

How close is BORGO DI GALLANO to downtown Valtopina?

BORGO DI GALLANO is 2.3 mi away from Valtopina.

Avis pour BORGO DI GALLANO

Avis

9,4

Exceptionnel

Note de 10 – Excellent, d’après 15 avis sur 23.
Note de 8 – Bien, d’après 7 avis sur 23.
Note de 6 – Acceptable, d’après 1 avis sur 23.
Note de 4 – Médiocre, d’après 0 avis sur 23.
Note de 2 – Terrible, d’après 0 avis sur 23.

9,4/10

Propreté

9,6/10

Service et personnel

7,8/10

Commodités

10/10

État et installations de l’hébergement

Avis

Avis vérifié

10/10 – Excellent

Alex

Points forts : Propreté, confort de la chambre et communication.

Wonderful and relaxing family vacation.

Fantastic. Would absolutely recommend for families.
Séjour de 3 nuits en juin 2023
Avis vérifié

10/10 – Excellent

David

Points forts : Propreté, commodités, état et installations de l’hébergement et communication.
The most amazing place i have ever stayed at. The history of it it’s just mesmerizing.
Séjour de 3 nuits en août 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Frank

Points forts : Propreté, commodités, état et installations de l’hébergement et communication.
Very quiet, amazing property. Our room had two bedrooms, three toilets, full kitchen with dishwasher and coffee maker. Dining room. With terrace seating for eight. All built on the site of a 12th century monistary. Restaurant was excellent for both dinner and breakfast. Views from every window. Would make for amazing family holiday. You need a vehicle!
Séjour de 2 nuits en novembre 2024
Avis vérifié

8/10 – Bien

Nora

Points forts : Commodités, état et installations de l’hébergement et communication.
Abbiamo fatto un weekend in questa struttura prima di ferragosto, siamo stati subito accolti da due persone simpaticissime alla reception che ci hanno spiegato un po' il resort e guidato alla nostra stanza. la stanza non era molto pulita, c'erano alcuni capelli in giro specialmente nel bagno affianco al box doccia o nei tappeti scendiletto. Siamo andati due volte in piscina e servirebbe qualcuno che sorvegli in quanto i bambini facevano ciò che volevano, facendo tuffi e bagnando chi magari è andato solo a prendersi un po' di sole. Entrambi i giorni le piscine erano sporche sotto. Noi non abbiamo usufruito del ristorante ma abbiamo cucinato da soli nel cucinino provvisto di tutto il materiale come pentolame o moka, non ci sono le spezie e per la moka si deve comprare le cialde in reception. Nel complesso è un bel resort con viste stupende
Séjour de 2 nuits en août 2023
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Rob

Points forts : Propreté, commodités, état et installations de l’hébergement et communication.
Struttura recentemente rinnovata, con personale cortese e disponibile. L’intero borgo è formato da appartamenti ad uso turistico: decisamente molto affascinante
Séjour de 1 nuit en septembre 2020
Avis vérifié

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points faibles : Commodités
Siamo stati bene, tuttavia i servizi sono decisamente inferiori alle aspettative.
Séjour de 4 nuits en août 2020
Avis vérifié

8/10 – Bien

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté, commodités
Large appartments in a very, very beautiful surrounding. A unique experience to stay in an old castello. Near the apartments are outdoor seats, to sit and read a book, or to have a meal. There is a restaurant in the village (2 minute walk). Also the swimming pool, although being a bit small, has a very beautiful view and enough sunbeds. There are some downsides. The apartments have no isolation. Each sound of people walking by or in the apartment above you, is heard. When people arrive late, or stay up late, or wake up early, or go to the bathroom in the night, you are awakened. Also, the apartments don't have an airco. When we staid the temperature was over 35 degrees Celsius, which is much too hot for not having an airco.
Séjour de 12 nuits en juillet 2020
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Voyageur vérifié

Points forts : Propreté
Location splendida e perfetta per gli spostamenti. Struttura elegante e affascinante. Manca un negozio/spaccio.
Séjour de 3 nuits en août 2020
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Rasmus

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Afslappet og roligt ophold i smukke omgivelser

Dette er en sand perle. Der er lavet et første klasses renoveringsarbejde. Fascinerende at man kan tage en gammel forfalden middelalderby og forvandle den til et utroligt smukt sted med alt hvad man skal bruge til en familieferie med små børn. Wi-Fi i alle lejligheder samt ude områder, stort køkken med det der skal til for at lave mad samt en dejlig restaurant samt et pizzeria. Godt pool område med pool bar samt en børne pool og en voksen. Mange Tv-kanaler så ungerne var underholdt imens de vokser kunne nyde udsigt over dalen. Kan varmt anbefale stedet både for par og som en familie. Man skal dog være godt gående da det ligger på en bjergskråning.
Séjour de 6 nuits en juillet 2019
Avis provenant d’un site partenaire

10/10 – Excellent

Silvia O.

Wish we could stay more days

We stayed at this wonderful place after spending a couple of busy days in Venice. It was a piece of heaven on earth. We wished we booked more days. Totally recommended!!! The apartment was very spacious, beds very comfortable. Everything was new!!! The staff was very kind
Séjour de 1 nuit en juin 2018
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Michael

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Thank you for a lovely holiday!

We had a lovely family holiday here in July / August 2015. The resort has been renovated to the highest standard and is a really lovely place for a holiday as a result. The apartments are well furnished and very comfortable; the pool is great and doubtless the kids pool will be a welcome addition when it opens. The staff could not have been more helpful and accommodating of our various requests. Finally, lovely food in the restaurant.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

PASQUALE

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Ottimo... ci ritornerò

Un posto incantevole immerso nel verde. Area giochi per bimbi, piscina e una vista fantastica. Lo staff molto cordiale e sopratutto disponibile ad accogliere ogni nostra richiesta.
Avis vérifié

8/10 – Bien

PASQUALE

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Ottimo ... ci ritornerò!

Esperienza molto positiva. La struttura si trova in un posto incantato ed immerso nel verde... Il silenzio che regna la sera è qualcosa di fantastico e la vista della vallata dal castello è da lasciare a bocca aperta. Parco giochi per bimbi, piscina ed un ottimo ristorante. Tutto lo staff è stato sempre molto gentile, cordiale e disponibile ad accogliere ogni nostra richiesta facendoci sentire come a casa. Posizione super strategica : in 20 minuti si visita Spello, in 45 Assisi e cmq le maggiori attrazioni non distano più di 1 ora di macchina.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Ennio

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Incantevole e raffinato resort immerso nella pace

Ho soggiornato una sola notte ma ci vorrebbe almeno una settimana per poter apprezzare al meglio le doti di questa struttura. La posizione incantevole e i lavori eseguiti regalano un senso di protezione, di conforto e di pace interiore molto elevato. Il resort regala un'ottima vista panoramica tutto attorno. La cucina ha proposto piatti che hanno pienamente soddisfatto il mio palato e quello dei miei commensali, bambina di 8 anni inclusa. Il prezzo è nella media, meno di 25 euro a testa vino della casa incluso. Non vi è nulla fuori posto e tutto l'arredamento è perfettamente integrato e molto curato, è un ambiente che richiede educazione e rispetto... cose rare purtroppo di questi tempi!
Avis vérifié

8/10 – Bien

Gustavo

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.

Ottima esperienza

I appartamento era ampio circa 150 mq appena ristrutturato. La sala Aveva un TV LCD da 40" e due divani un tavolino con sopra un vaso di fiori. Il bagno aveva una doccia con la possibilita di fare la doccia e c'erano gli accappatoi oltre agli asciugamani le camere da letto erano 2 matrimoniali . La colazione e' a buffet ma con prodotti locali e le torte erano " fatte a mano". Quindi ottima esperienza.
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Sonia

Points forts : Propreté, état et installations de l’hébergement et communication.
Séjour de 2 nuits en octobre 2025
Avis vérifié

8/10 – Bien

Domenico

Points forts : Propreté, commodités et état et installations de l’hébergement.
Séjour de 3 nuits en juin 2025
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Jan

Points forts : Propreté, communication
Séjour de 7 nuits en juillet 2024
Avis vérifié

10/10 – Excellent

alessandro

Points forts : Propreté, confort de la chambre et communication.
Séjour de 3 nuits en août 2022
Avis vérifié

6/10 – Acceptable

Voyageur vérifié

Séjour de 4 nuits en août 2020
Avis vérifié

8/10 – Bien

Sara

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Séjour de 1 nuit en novembre 2019
Avis vérifié

10/10 – Excellent

Andrea

Points forts : Propreté, service et personnel, état et installations de l’hébergement et confort de la chambre.
Séjour de 3 nuits en août 2017