Book Cheap Hotels in Portales

Start date: Check-in selected.
To Date
End date: Check-out

Save an extra 10% or more on select hotels with Member Discounts

Access exclusive hotel deals, only with the Travelocity app

Check hotel availability in Portales

Tonight
Check prices in Portales for tonight, Dec 14 - Dec 15
Dec 14 - Dec 15
Tomorrow night
Check prices in Portales for tomorrow night, Dec 15 - Dec 16
Dec 15 - Dec 16
Next weekend
Check prices in Portales for next weekend, Dec 19 - Dec 21
Dec 19 - Dec 21

Most frequently booked Portales hotels

Super 8 by Wyndham Portales

Super 8 by Wyndham Portales

2 out of 5
1805 W 2nd St, US Hwy 70 Portales NM
Free cancellation
Reserve now, pay when you stay
2.27 km from city centre
The price is CA $96 per night
CA $96
CA $109 total
Jan 11 - Jan 12, 2026
includes taxes & fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Portales. Enjoy free breakfast, free WiFi, and free parking. Our guests praise the helpful staff in our reviews. Popular attractions Al Whitehead Field and Greyhound Arena are located nearby.
Comfort Inn

Comfort Inn

2.5 out of 5
223 W 2nd St Portales NM
Free cancellation
Reserve now, pay when you stay
0.36 km from city centre
The price is CA $129 per night
CA $129
CA $146 total
Dec 28 - Dec 29
includes taxes & fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Portales. Enjoy free breakfast, free WiFi, and free parking. Our guests praise the helpful staff and the clean rooms in our reviews. Popular attractions Portales Public Library and Roosevelt County Museum are located nearby.
Holiday Express & Suites Portales by IHG

Holiday Express & Suites Portales by IHG

2.5 out of 5
1901 W 2nd St Portales NM
Free cancellation
2.56 km from city centre
The price is CA $156 per night
CA $156
CA $177 total
Dec 22 - Dec 23
includes taxes & fees
Book a stay at this business-friendly hotel in Portales. Enjoy free breakfast, free WiFi, and free parking. Our guests praise the helpful staff in our reviews. Popular attractions Al Whitehead Field and Greyhound Arena are located nearby.
Pool
Hot tub
Peaceful Portales Escape w/ Patio & Grill!

Peaceful Portales Escape w/ Patio & Grill!

3 out of 5
1621 E Brazos St Portales NM
1.5 km from city centre
Get rates
Stay at this cottage in Portales. Enjoy free parking, patios, and air conditioning. Popular attractions Portales Public Library and Confer Park are located nearby.
Kitchen
Washer
Walk to Enmu: Cozy Casita w/ Pet-friendly Yard

Walk to Enmu: Cozy Casita w/ Pet-friendly Yard

3 out of 5
Portales NM
1.24 km from city centre
Get rates
Stay at this cottage in Portales. Enjoy air conditioning. Popular attractions Rotary Park and Greek Park are located nearby.
Kitchen
Pet-friendly
1 Mi to Main Street: Cozy Retreat in Portales

1 Mi to Main Street: Cozy Retreat in Portales

3 out of 5
Portales NM
1.72 km from city centre
Get rates
Stay at this apartment in Portales. Enjoy free parking and air conditioning. Popular attractions Rotary Park and Portales Public Library are located nearby.
Pet-friendly Portales Home Rental Near Enmu!

Pet-friendly Portales Home Rental Near Enmu!

3 out of 5
1000 W 3rd St Portales NM
1.12 km from city centre
Get rates
Book a stay at this business-friendly cottage in Portales. Enjoy free parking, patios, and air conditioning. Popular attractions Golden Student Success Center and Roosevelt County Museum are located nearby.
Your Peaceful Retreat

Your Peaceful Retreat

Portales NM
1.29 km from city centre
Get rates
Stay at this apartment in Portales. Enjoy laundry facilities, an in-room coffeemaker, and air conditioning. Popular attractions Greek Park and Rotary Park are located nearby.
< 1 Mi to Enmu: Pet-friendly Home in Portales!

< 1 Mi to Enmu: Pet-friendly Home in Portales!

3 out of 5
Portales NM
0.57 km from city centre
Get rates
Stay at this cottage in Portales. Enjoy air conditioning. Popular attractions Portales Public Library and Golden Student Success Center are located nearby.
Don't see what you're looking for?
See all available properties in Portales
View all properties
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Top family friendly Portales hotel deals

Super 8 by Wyndham Portales

Super 8 by Wyndham Portales

1805 W 2nd St, US Hwy 70 Portales NM
The price is CA $96 per night from Jan 11 to Jan 12
CA $96
CA $109 total
Jan 11 - Jan 12, 2026
includes taxes & fees
7.6/10 Good! (622 reviews)

Top cheap Portales hotel deals

Super 8 by Wyndham Portales

Super 8 by Wyndham Portales

1805 W 2nd St, US Hwy 70 Portales NM
The price is CA $96 per night from Jan 11 to Jan 12
CA $96
CA $109 total
Jan 11 - Jan 12, 2026
includes taxes & fees
7.6/10 Good! (622 reviews)

Portales hotels essential information

Accommodation
68 hotels
Lowest Price
CA $109
Highest Price
CA $177
Popular hotels
Super 8 by Wyndham Portales, Comfort Inn, Holiday Express & Suites Portales by IHG, Peaceful Portales Escape w/ Patio & Grill!, Walk to Enmu: Cozy Casita w/ Pet-friendly Yard, 1 Mi to Main Street: Cozy Retreat in Portales, Pet-friendly Portales Home Rental Near Enmu!, Your Peaceful Retreat, < 1 Mi to Enmu: Pet-friendly Home in Portales!

Frequently asked questions

What are the top kid-friendly hotels in Portales?
Take some of the stress out of traveling with little ones by booking a family-friendly hotel in Portales. From useful amenities to extra-helpful services, these stays come with perks that'll make your visit smooth sailing: Your gang will enjoy their time at Best Western Plus Portales Inn. Express check-out services and front desk services are among the things that help make this property an appealing option. Peaceful Escape w/ Patio, Grill & Fire Pit! is another great choice. After a fun day of sightseeing, come back home to your comfy room and perks like a firepit and pet-friendly facilities.
Where can I find cheap hotels in Portales?
At Travelocity you'll find really nice hotels in Portales at great prices. We source incredible prices with our trusted partners, so you have a tempting selection of cheap hotels to choose from. If you can be flexible on dates and location, consider staying at a hotel near Portales rather than in Portales. We may find you even better rates, too.
How do I find the best Portales hotel deals?
Simple! On Travelocity, look through the fantastic offers we've already found in Portales then use our filters to find a great deal that's perfect for you. Enter your travel dates, select the number of rooms you need, and we'll do the rest. You can get great discounts on flights and car hire, too, when you bundle.
How much does it cost to stay in a hotel in Portales?
The cheapest hotel in Portales is CA $109 This price was available within the past 7 days, for stays with a check-in date within the next year. Of course, the price you pay depends on your dates of travel, the length of your stay, and the hotel's location. Prices and availability are subject to change. Additional terms apply.
How many hotels are in Portales?
There are 68 hotels in Portales on Travelocity.
What are the best hotels in Portales?
Portales has so many great hotels to choose from at Travelocity — and it's so easy to find the perfect one. Just choose one of our popular pre-selected hotels with great reviews, or you can refine your search to build your ideal stay. Simply filter hotels based on price or star rating, or select properties with a pool, a hot tub, or a range of other amenities and pick the best place to stay in Portales for you!
When is the best time to visit Portales?
If you want the joy of a fun-filled trip in peak season, visit Portales during April, August and September. If you'd prefer the peace of off-season, book a stay during quieter months, such as January, May and July.
When is the cheapest time to stay in Portales?
Based on historic data is usually the cheapest month to visit Portales. However, we have incredible deals all year round, so we're confident you'll find a room in your budget whenever you choose to travel.
Are there any great family-friendly hotels in Portales?
There are multiple hotels in Portales that will please the whole family. Do you need adjoining rooms, babysitting services or a swimming pool? We've got you covered. Use our family filter to narrow your search down and use guest reviews to help you pick the perfect place for your next family trip to Portales. We have plenty of kid-friendly hotels in Portales to choose from on Travelocity!
Why book a hotel in Portales through Travelocity?
Because we have the top hotels in Portales! We want to help you travel more and worry less. That's why we've put the most amazing hotel, car rental, and flight deals in one place. When you search for hotels with us, you know you're getting fantastic prices with no hidden fees and free cancellation on most properties up to 24 hours before your stay. If you become a Travelocity member, you also get exclusive member discounts. Sign up today!
How do I cancel my hotel booking in Portales on Travelocity?
Canceling your booking with Travelocity is easy. Sign into your account and select My Trips. Here, you will see your cancellation options. We offer free cancellation on many properties.

Recent Portales hotel reviews by fellow wanderers

Comfort Inn

Comfort Inn

5 out of 5
Posted 7 days ago
Travelocity Verified Review
"The breakfast was great. Clean room, updated, comfortable beds. Coffee in room and fridge and microwave. Free parking, great outdoor lighting in parking area. "
A verified traveller stayed at Comfort Inn
Comfort Inn

Areas of Portales