HÎtel-résidence

Studio Condo at Horizons 101

Hébergement 2.5 étoiles
HÎtel-résidence prÚs de SM City Cebu à Cebu

Choisissez des dates pour afficher les prix

Galerie de photos de l’hĂ©bergement Studio Condo at Horizons 101

Piscine extérieure, accÚs possible de 6 h à 20 h, chaises longues
Réfrigérateur grande capacité avec congélateur, four à micro-ondes
Façade de l’hĂ©bergement
Piscine extérieure, accÚs possible de 6 h à 20 h, chaises longues
Café

Avis

5,4 sur 10 – 

Commodités populaires

  • Bar
  • Piscine
  • Cuisine
  • Stationnement disponible
  • Buanderie
  • RĂ©ception ouverte 24 heures

Explorez la région

Map
74 General Maxilom Avenue, Cebu City, Cebu, 6000
  • Fontaine Osmeña Circle
    â€Ș5 min Ă  pied‬
  • Ayala Center
    â€Ș2 min en voiture‬
  • Casino Waterfront Cebu City
    â€Ș3 min en voiture‬
  • Cebu (CEB-AĂ©roport international de Mactan - Cebu)
    â€Ș18 min en voiture‬

Options de chambre

Suite studio panoramique, 1 lit double

  • 23 mÂČ
  • Studio
  • 1 salle de bain
  • Vue sur la montagne
  • 2 personnes
  • 1 lit double

Studio

  • 22 mÂČ
  • Studio
  • 1 salle de bain
  • Vue sur la ville
  • 3 personnes
  • 1 lit double

Studio

  • 22 mÂČ
  • Studio
  • Vue sur la montagne
  • 4 personnes
  • 1 grand lit et 1 futon (grand)

À propos du quartier

Cebu

Séjour au Cogon Ramos.En séjournant à hÎtel-résidence du quartier Cogon Ramos, vous serez à quelques pas de Centre commercial Mango Squar et à 5 minutes de marche de Université San Carlos North Campus. Robinsons Plaza et Fontaine Osmeña Circle se trouvent également à moins de 1 km.

À proximitĂ©

  • Centre commercial Mango Squar - 1 min Ă  pied - 0.0 km
  • Fontaine Osmeña Circle - 5 min Ă  pied - 0.5 km
  • Ayala Center - 2 min en voiture - 1.5 km
  • Casino Waterfront Cebu City - 3 min en voiture - 2.3 km
  • SM City Cebu - 4 min en voiture - 2.6 km

Transport

  • Cebu (CEB-AĂ©roport international de Mactan - Cebu) : Ă  38 min en voiture

Restaurants

  • â€ȘDomino's Pizza - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘFigaro Coffee - ‬1 min Ă  pied
  • â€ȘChowking - ‬2 min Ă  pied
  • â€ȘBamboozers Bar - ‬8 min Ă  pied
  • â€ȘAyer’s Lechon - ‬2 min Ă  pied

À propos de cet hĂ©bergement

Studio Condo at Horizons 101

HÎtel-résidence prÚs de SM City Cebu à Cebu
There's a restaurant on site. You can enjoy a drink at the bar/lounge. Business amenities include a business center and meeting rooms.

The business-friendly aparthotel also features an outdoor pool, laundry facilities, and dry cleaning/laundry services. Parking is available for a fee.

Smoking is allowed in designated areas at this Cebu City aparthotel.

  • 1 guestroom or unit
  • Meeting rooms
  • Poolside lounge chairs
  • Business facilities
  • Dry cleaning
  • Self-service laundry
  • Front desk (24 hours)
  • Storage area for luggage
  • Elevator
  • Smoking in designated areas
  • Bar or lounge
  • Dining venue
Les chambres climatisées de cet hÎtel-résidence sont équipées des commodités suivantes : coffre-fort et eau embouteillée (gratuite). La cuisinette est pourvue de : réfrigérateur grande capacité avec congélateur, surface de cuisson, four à micro-ondes et vaisselle et ustensiles. La salle de bain comprend : douche et articles de toilette (gratuits).

Les clients peuvent accéder à Internet gratuitement par une connexion sans fil. Un téléviseur à écran plat de 40 po avec chaßnes par cùble. Commodités fournies sur demande : changement des serviettes (sur demande) et changement de la literie (sur demande). L'entretien ménager est assuré sur demande.

Langues

Anglais, filipino

Hébergements similaires

CommoditĂ©s de l’hĂ©bergement

Piscine/spa

  • Chaises longues au bord de la piscine
  • Piscine extĂ©rieure

Internet

  • Disponible dans l’appartement : Wi-Fi gratuit

Stationnement et transport

  • Service de navette aĂ©roportuaire aller-retour (supplĂ©ment)
  • Stationnement sur place (200 PHP par nuit)

Cuisinette

  • Batterie de cuisine, vaisselle et couverts
  • Bouilloire Ă©lectrique
  • Cuiseur de riz
  • Four Ă  micro-ondes
  • RĂ©frigĂ©rateur grande capacitĂ© avec congĂ©lateur
  • Surface de cuisson

Restauration

  • Un bar-salon
  • Un restaurant

Chambres

  • Chambre
  • Draps fournis

Salle de bain

  • Articles de toilette gratuits
  • Douche
  • Serviettes fournies

Divertissement

  • TĂ©lĂ©viseur Ă  Ă©cran plat de 40 po avec chaĂźnes par cĂąble

Buanderie

  • Installations de buanderie
  • Service de nettoyage et de nettoyage Ă  sec

Espaces de travail

  • Centre d’affaires
  • Espace de travail pour ordinateurs portables
  • Salles de rĂ©union

Confort

  • Climatisation

Animaux de compagnie

  • Animaux non acceptĂ©s, y compris les animaux d’assistance

Accessibilité

  • Si vous avez des besoins particuliers en matiĂšre d’accessibilitĂ©, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’aide des renseignements contenus dans la confirmation reçue aprĂšs la rĂ©servation.
  • Accessible en fauteuil roulant (peut prĂ©senter des restrictions)
  • Ascenseur
  • Sections fumeurs

Services et commodités

  • Changement des draps (sur demande)
  • Changement des serviettes sur demande
  • Coffre-fort
  • Eau embouteillĂ©e gratuite
  • Entreposage des bagages
  • Entretien mĂ©nager (sur demande)
  • RĂ©ception ouverte en tout temps

Points d’intĂ©rĂȘt de l’endroit

  • À proximitĂ© d’un salon de beautĂ©/spa
  • HĂŽpital Ă  proximitĂ©

Dispositifs de sécurité

  • PrĂ©sence d’un dĂ©tecteur de monoxyde de carbone non signalĂ©e (L’hĂŽte n’a pas indiquĂ© s’il y avait un dĂ©tecteur de monoxyde de carbone dans l’hĂ©bergement; envisagez d’apporter un dĂ©tecteur portable.)
  • PrĂ©sence d’un dĂ©tecteur de fumĂ©e non signalĂ©e (L’hĂŽte n’a pas indiquĂ© s’il y avait un dĂ©tecteur de fumĂ©e dans l’hĂ©bergement.)

Information générale

  • Changement de la literie sur demande
  • Entretien mĂ©nager (sur demande)
  • Serviettes (changĂ©es sur demande)

Politiques

Arrivée

Arrivée à partir de 14 h
Frais d’arrivĂ©e tardive : 200 PHP pour les arrivĂ©es entre minuit et 6 h
Âge minimal pour l’enregistrement : 15 ans

Départ

L’heure limite de dĂ©part est midi.

Instructions spĂ©ciales pour l’enregistrement

Les clients qui souhaitent arriver en dehors des heures d’arrivĂ©e normales doivent communiquer avec l’hĂ©bergement Ă  l’avance pour obtenir les instructions relatives Ă  l’arrivĂ©e et les renseignements pour rĂ©cupĂ©rer la clĂ©. Le personnel de la rĂ©ception accueillera les clients sur place.
Pour prendre les dispositions nĂ©cessaires Ă  votre enregistrement, veuillez communiquer avec l’hĂ©bergement au moins 48 aux coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de la rĂ©servation.
Si vous pensez arriver aprĂšs 16 h, veuillez communiquer Ă  l’avance avec l’hĂ©bergement aux coordonnĂ©es indiquĂ©es sur la confirmation de la rĂ©servation.

MĂ©thodes d’accĂšs

Portier et récupération de la clé

Animaux de compagnie

  • Cet hĂŽtel-rĂ©sidence n’accepte pas les animaux de compagnie ni les animaux d’assistance.

Enfants et lits supplémentaires

  • Children are welcome.
  • Cribs (infant beds) are not available.

Types de paiement

Renseignements importants

Extras en option

Les frais et les dĂ©pĂŽts indiquĂ©s ci-dessous seront facturĂ©s au moment de l’octroi du service, de l’arrivĂ©e ou du dĂ©part.

  • Stationnement libre-service : 200.00 PHP par nuit
  • Frais d'arrivĂ©e tardive : 200 PHP pour les arrivĂ©es entre minuit et 6 h

Cette liste n’est peut-ĂȘtre pas complĂšte. Les montants des frais et des dĂ©pĂŽts peuvent changer et pourraient ne pas comprendre les taxes.

À savoir

Des frais par personne supplĂ©mentaire peuvent s’appliquer et varient selon les politiques de l’établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et une carte de crĂ©dit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requises Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales sont sujettes Ă  la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement et peuvent entraĂźner des frais supplĂ©mentaires. Les demandes spĂ©ciales ne peuvent pas ĂȘtre garanties.
Le nom du détenteur de la carte de crédit utilisée à l'arrivée pour payer les frais accessoires doit correspondre au nom principal de la réservation.
Cet hĂ©bergement accepte les cartes de crĂ©dit et l’argent comptant.
L’hĂŽte n’a pas indiquĂ© s’il y avait un dĂ©tecteur de monoxyde de carbone dans l’hĂ©bergement; envisagez d’apporter un dĂ©tecteur portable avec vous pendant le voyage.
L’hĂŽte n’a pas indiquĂ© s’il y avait un dĂ©tecteur de fumĂ©e dans l’hĂ©bergement.
Les clients supplémentaires peuvent faire l'objet de suppléments, conformément à la politique de l'établissement.
Une piĂšce d’identitĂ© avec photo Ă©mise par le gouvernement et une carte de crĂ©dit pour couvrir les frais accessoires peuvent ĂȘtre requises Ă  l’arrivĂ©e.
Les demandes spĂ©ciales dĂ©pendent de la disponibilitĂ© au moment de l’enregistrement. Elle ne peuvent ĂȘtre garanties et peuvent occasionner des frais supplĂ©mentaires.
    Cet hĂ©bergement est gĂ©rĂ© par un(e) hĂŽte professionnel(le). L’offre d’hĂ©bergement est associĂ©e Ă  des fins commerciales, professionnelles ou d’entreprise. Le nom du titulaire de la carte de crĂ©dit utilisĂ©e Ă  l’arrivĂ©e pour payer les frais accessoires doit correspondre au nom principal associĂ© Ă  la rĂ©servation. Cet Ă©tablissement accepte la carte Visa, la carte Mastercard, la carte American Express, la carte Discover, la carte Diners Club, la carte JCB International, la carte UnionPay, la Carte Blanche et l’argent comptant.

À noter

  • La piscine est accessible Ă  partir de 6 h jusqu’à 20 h.
  • Les animaux de compagnie et les animaux d’assistance ne sont pas autorisĂ©s sur place.

Hébergement également appelé

Studio Condo Horizons 101 Cebu
Studio Condo Horizons 101
Studio Horizons 101 Cebu
Studio At Horizons 101
Studio Condo at Horizons 101 Cebu City
Studio Condo at Horizons 101 Aparthotel
Studio Condo at Horizons 101 Aparthotel Cebu City

Avis pour Studio Condo at Horizons 101

Avis

5,4
Note de 10 – Excellent, d’aprùs 9 avis sur 68.
Note de 8 – Bien, d’aprùs 13 avis sur 68.
Note de 6 – Acceptable, d’aprùs 9 avis sur 68.
Note de 4 – MĂ©diocre, d’aprĂšs 20 avis sur 68.
Note de 2 – Terrible, d’aprùs 17 avis sur 68.

5,6/10

Propreté

7,6/10

Service et personnel

4,2/10

Commodités

5,8/10

État et installations de l’hĂ©bergement

4,6/10

ÉcoresponsabilitĂ©

Avis

6/10 – Acceptable

Pascal, Sherbrooke

Voyage de couple
Piscine agréable Wifi pas stable ProblÚme eau chaude trÚs long à réparer
Séjour de 24 nuits en décembre 2019

4/10 – MĂ©diocre

Jean Philippe

Points faibles : État et installations de l’hĂ©bergement, confort de la chambre

fake photos

The studio I had is not the one showing on the photos in the website. So, I payed for something I didn’t have. No sofa or carpet as in the photo. And the dishes was disgusting. No TV Chanel available. And I had to call someone about the WiFi because no information in the condo about the name of the WiFi and the password. I felt like being scam. The building is nice though but it’s 52 levels so when you have to get an elevator going down or up sometimes you can wait 10 minutes. People are lining at the lobby waiting for elevator.
Séjour de 3 nuits en janvier 2020

6/10 – Acceptable

Takamitsu

Points forts : Confort de la chambre
Points faibles : Propreté
Séjour de 2 nuits en janvier 2025

2/10 – Terrible

Daisy

Points faibles : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement
The unit I stayed was no wifi and no water at the toilet
Séjour de 1 nuit en janvier 2025

4/10 – MĂ©diocre

ARISA

Voyage en famille
Points faibles : PropretĂ©, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
æ™źé€šăźă‚łăƒłăƒ‰ă‚żă‚€ăƒ—ăźăƒ›ăƒ†ăƒ«ăŻäș‹ć‰ă«éƒšć±‹ç•Șć·ăȘă©ăźæƒ…ć ±ă‚’ăƒĄăƒƒă‚»ăƒŒă‚žăȘă©ă§é€ăŁăŠăă‚‹ăźăŒæ™źé€šă§ă™ăŒă€ă“ăĄă‚‰ăŻäž€ćˆ‡ă‚ă‚ŠăŸă›ă‚“ă§ă—ăŸă€‚ ć°‘ă—äžćź‰ă«ăȘったç‚ș、登éŒČă•ă‚ŒăŠă„ă‚‹é€Łç”Ąć…ˆă«é›»è©±ă—ăŸă—ăŸăŒäž€ćˆ‡çč‹ăŒă‚‰ăȘă„äžŠă€ăƒĄăƒƒă‚»ăƒŒă‚žă‚’é€ăŁăŠă‚‚èż”äżĄăŻă‚ă‚ŠăŸă›ă‚“ă§ă—ăŸă€‚ æ­Łç›Žă€é€Łç”ĄăŒć–ă‚ŒăȘă„é›»è©±ç•Șć·ăȘら登éŒČă™ă‚‹æ„ć‘łăŻç„Ąă„ăšæ€ă„ăŸă™ă€‚ éƒšć±‹è‡Șäœ“ăźæ„ŸæƒłăŻăƒĄăƒłăƒ†ăƒŠăƒłă‚čをしっかりやっどæŹČă—ă„ăšæ„Ÿă˜ăŸă—ăŸă€‚ éŁČăżç‰©ă‚’ć†·ă‚„ăă†ăšć†·è””ćș«ă‚’é–‹ă‘ăŸă‚‰è™«ăŒă„ăŠćŒ•ăăŸă—ăŸă€‚ ăȘă‚“ă§ć†·è””ćș«ăźäž­ă«è™«ăŒă„ă‚‹ăźă‹ăšæ€ăŁăŸă‚‰ć†·è””ćș«ăźă‚łăƒłă‚»ăƒłăƒˆăŒćˆșさっどいăȘăăŠć†·è””ćș«ăŒć‹•いおいăȘかったぼが掟曠でした。 ăƒˆă‚€ăƒŹă«èĄŒă“ă†ăšă—ăŸæ™‚ă«ăŻăƒă‚±ăƒ„ïŒŸăżăŸă„ăȘたに怉ăȘè‰Čăźæ°ŽăŒæșœăŸăŁăŠă„ăŠäžæ„‰ćż«ăȘæ°—æŒăĄă«ăȘă‚ŠăŸă—ăŸă€‚ ダメăȘç‚čă‚’æŒ™ă’ă‚‹ăšă‚­ăƒȘăŒç„Ąă„ăă‚‰ă„ă€‚ăĄă‚‡ăŁăšăźæ™‚é–“ă§ă™ăć‡șæ„ă‚‹ă‚ˆă†ăȘäș›çްăȘべころăȘă©ăŒăĄă‚ƒă‚“ăšçźĄç†ïŒŸæž…æŽƒïŒŸăȘă©ăŒć‡șæ„ăŠă„ăȘă„ć°è±Ąă§ă—ăŸă€‚ 戩ç‚čă‚’æŒ™ă’ă‚‹ăšă™ă‚‹ăȘらば他たæ–čă‚‚ăŠăŁă—ă‚ƒăŁăŠă„ă‚‹é€šă‚Šç«‹ćœ°ăŻă„ă„ă§ă™ă€‚ でも、フィăƒȘăƒ”ăƒłăŻă‚żă‚Żă‚·ăƒŒä»ŁăŒæ—„æœŹă«æŻ”ăčăŠćź‰ă„ăźă§ă™ă”ăéƒœćżƒéƒšă‹ă‚‰é›ąă‚ŒăŠă„ăȘă‘ă‚Œă°ç«‹ćœ°ă§äžæ†«ă‚’æ„Ÿă˜ă‚‹ă“ăšăŻç„Ąă„ăšæ€ă†ăźă§è‡Șćˆ†çš„ă«ăŻă‚ăŸă‚Šćˆ©ç‚čăšă—ăŠă™ă”ăăƒ—ăƒ©ă‚čにはăȘらăȘかったです。
Séjour de 5 nuits en novembre 2024

10/10 – Excellent

Arlene

Points forts : PropretĂ©, Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement
What I like about 101 condo is they are very helpful and clean. communication with the host needs to improve a little bit. It took us a while before they saw our reservation, idk why? Oh another thing their electric stove is not working so we have a hard time cooking. But overall they are good,safe and clean..
Séjour de 10 nuits en septembre 2024

2/10 – Terrible

stacey

Voyage en famille
Points faibles : Propreté, confort de la chambre
Hotels.com you may have a “bait and switch” vendor. As the Unit reserved per your website suddenly become unavailablen when I arrived. I was Shown two other replacement rooms that were badly arranged, small refrigerator, and in general a much lower quality unit
ugh!!! Additionally, i found Many roaches in the room. Yes, big and many small ones running around. A Unclean room, stained bed sheets, noisy Air Conditioner, and no cleaning items for the kitchen. A Small refrigerator that barely kept food cold. I am very disappointed as I have rented other units from other vendors in the building that were much better.I will NOT use this vendor again!!!!!!
Séjour de 2 nuits en septembre 2024

10/10 – Excellent

Nicholas

Points forts : Propreté, confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en juillet 2024

4/10 – MĂ©diocre

Carlota

Voyage en famille
Points faibles : Propreté, confort de la chambre

Roaches and not clean

The room isn’t clean. There were roaches. Bed not comfortable.
Séjour de 2 nuits en juillet 2024

4/10 – MĂ©diocre

Nicholas

Points faibles : Propreté, confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en juin 2024

4/10 – MĂ©diocre

Nicholas

Points faibles : Propreté, confort de la chambre
Séjour de 1 nuit en juillet 2024

8/10 – Bien

Nicholas

Séjour de 1 nuit en juillet 2024

2/10 – Terrible

Mike

Points faibles : Propreté, confort de la chambre

miss this placenot fit for pigs

Séjour de 6 nuits en juin 2024

10/10 – Excellent

Erlinda

Séjour de 2 nuits en juin 2024

4/10 – MĂ©diocre

George

Voyage en famille avec de jeunes enfants
Points faibles : Propreté
Poor internet to say the least
Séjour de 7 nuits en avril 2024

4/10 – MĂ©diocre

Gale

Voyage en famille
Points faibles : PropretĂ©, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
Air conditioner needed to be clean the bed is just a memory foam under plywood dishes were okay knives we're not sharp very dull the electric fan for the cook and utensil did not work
Séjour de 3 nuits en avril 2024

2/10 – Terrible

George, Bancroft

Voyage de couple
Points faibles : PropretĂ©, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
This was the most disgusting place l have ever stayed in . No hot water to take a shower. Black mold all over the shower walls. Bugs and cockroaches in unit. I will never rent there again.
Séjour de 10 nuits en mars 2024

8/10 – Bien

Joakim

Points forts : Confort de la chambre
Séjour de 5 nuits en février 2024

2/10 – Terrible

jaime jr.

Points faibles : PropretĂ©, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
False Advertising. I arrived in the unit and met with less than bare minimum accommodation. The toilet seat was missing, there was no towels and toiletries in the unit and no drinking water—these were stated on the listing as free and included when booked. I have to call for the care taker to ask for the said items. I was given the saddest towels and a sachet of shampoo, no soap and no drinking water as well and I was told I have to get it myself. The unit was almost bare, no conduction stove as seen on the picture advertised and the linens were mismatched. I actually booked for another night since although lacking, the space was livable. I was out in the city most of the time. Basically, the unit was just a place to sleep in. If you are looking forward to enjoy the stay, it will fail you miserably. When I was checking out in the lobby, I overheard two foreigners having the same issue. They were asking assistance from the front desk since they arrived with no towels and no toiletries in there room as well. I mean, come on, is this the standard of the accommodations here in this place?
Séjour de 3 nuits en février 2024

6/10 – Acceptable

Floriano

Voyage en groupe
Very convenient for everything all are walkable but the bathrooms are not well maintain.
Séjour de 2 nuits en janvier 2024

2/10 – Terrible

Mark John

Points faibles : PropretĂ©, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
It was just terrible. They lost my reservation. The man on the desk when I arrived. Did not have a clue on what was going on. He did not get any help from his manager. I had to pay for two nights. The only time he was helpful is when I said I was going to another place to stay. I did not stay because the room was occupied by bugs.
Séjour de 15 nuits en août 2023

2/10 – Terrible

Doki, Salt Lake City

Points faibles : PropretĂ©, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
This person Riza who is handling the property is very unprofessional. It takes the whole afternoon to ask for basic things! It’s so frustrating!!!!!
Séjour de 3 nuits en août 2023

4/10 – MĂ©diocre

Michael

Séjour de 1 nuit en juin 2023

6/10 – Acceptable

Fredrik

Points forts : Propreté, confort de la chambre

Communication hardship

Communication with host was hard.
Séjour de 1 nuit en mai 2023

2/10 – Terrible

KENTA

Points faibles : PropretĂ©, commoditĂ©s et Ă©tat et installations de l’hĂ©bergement.
ç·è©•ăšă—ăŠăŻâ˜…1。1æłŠ$400ăă‚‰ă„ă ăŁăŸăźă§æœŸćŸ…ă—ăŠé€ŁæłŠă—ăŸăŒă€ăƒĄăƒłăƒ†ăƒŠăƒłă‚čされどいăȘă„éƒšć±‹ă ăŁăŸăŸă‚éžćžžă«æœ€æ‚Șă§ă—ăŸïŒˆéƒšć±‹ç•Șć·ïŒšM10 â– è‰Żă„ç‚č ă€€ïŒ‘ă€‚ç«‹ćœ° ă€€ïŒ’ă€‚éƒšć±‹ă§WiFiがçč‹ăŒă‚‹ ă€€ïŒ“ă€‚ăƒ—ăƒŒăƒ«ăšă‚žăƒ ăŒäœ”èš­ă•ă‚ŒăŠă„ă‚‹ ■æ‚Șいç‚č ă€€ïŒ‘ă€‚éƒšć±‹ă«ć€§é‡ăźè™«ăŒă„ă‚‹ïŒˆć€§é‡ăźèŸ»ïŒ‰ ă€€ă€€ăƒ»ć€§é‡ăźèŸ»ă€ć°èżă€èœ˜è›› ă€€ïŒ’ă€‚éƒšć±‹ăŒéžćžžă«è‡­ă„ ă€€ă€€ăƒ»ă‚­ăƒƒăƒăƒłäž‹ăźćŽçŽæ‰‰ă‚’é–‹ăăšć€§é‡ăźè™«ăŒç”ŸæŻă—ăŠăŠă‚Šă€æż€è‡­ă‚’æ”ŸăŁăŠă„ă‚‹ă€‚é›»ć­ăƒŹăƒłă‚žă‚’é–‹ă‘ă‚‹ăšæż€è‡­ăŒă™ă‚‹ă€‚ ă€€ïŒ“ă€‚ă‚·ăƒŁăƒŻăƒŒăŒćŁŠă‚ŒăŠă„ă‚‹ ă€€ă€€ăƒ»ă‚·ăƒŁăƒŻăƒŒă‹ă‚‰ć°‘é‡ăźæ°ŽăŒćž‚ă‚Œă‚‹ă ă‘ïŒˆă‚·ăƒŁăƒŻăƒŒăƒ˜ăƒƒăƒ‰ăŒćŁŠă‚ŒăŠă„ă‚‹ă€‚æ©Ÿæą°ăŒćŁŠă‚ŒăŠăŠă‚Šă€æš–ă‹ă„æ°ŽăŻć‡șăȘă„ă§ć°‘é‡ăźć†·æ°ŽăźăżïŒ‰ă€éƒšć±‹ăźè‡­ă„ćŒ‚ă„ăŒćźżæłŠă—ăŠă„ă‚‹ăšæœç­‰ă«æŸ“ăżä»˜ăă€‚ ă€€ïŒ”ă€‚ăƒă‚§ăƒƒă‚Żă‚€ăƒłă—ăŸæ™‚ăźæ‹…ćœ“è€…ă«ćŁé ­ă§ă€ăƒ™ăƒƒăƒˆăƒĄă‚€ă‚­ăƒłă‚°ăšă‚żă‚Șăƒ«ăźèŁœć……ă‚’äŸé Œă—ăŸăŒă€ç”ć±€äž€ćșŠă‚‚ă•ă‚Œă‚‹ă“ăšăŻăȘかった。 ă€€ïŒ•ă€‚ăƒ‡ăƒă‚žăƒƒăƒˆă‚’èŠæ±‚ă•ă‚Œæ”Żæ‰•ăŁăŸă€‚ăƒ‡ăƒă‚žăƒƒăƒˆăźæ”Żæ‰•ă„èšŒæ˜Žæ›žéĄžă‚’ăă‚Œă‚‹ă‚ˆă†ă«äœ•ćșŠă‚‚äŸé Œă—ăŸăŒă€ç”ć±€æŒăŁăŠă“ăȘă‹ăŁăŸă€‚ïŒˆæŻŽć›žă€æș–ć‚™ă§ăăŸă‚‰æŒăŁăŠă„ăăšă„ă†ć›žç­”ăźăżïŒ‰ ă€€ïŒ–ă€‚éƒšć±‹ăŒć…šäœ“çš„ă«æ±šă„ ă€€ïŒ—ă€‚ăŠè…čă‚’ćŁŠă—ăŠäœ“èȘżă‚’ćŽ©ă—ăŸïŒˆăƒ†ăƒŒăƒ–ăƒ«ăźäžŠă«çœźă„ăŸéŁŸăčç‰©ă‚’æ•°æ™‚é–“æ”Ÿçœźă—ăŠă€æš—ă„çœŸć€œäž­ă«éŁŸăčăŸă‚‰ć€šăăźèŸ»ăŒă€ă„ăŠă„ăŸă‚ˆă†ă§ă€çżŒæœă«è…č痛や䞋痹にăȘăŁăŸïŒ‰