Hereâs the English translation:
This stay at HOTEL AMANEK Osaka was a very pleasant experience overall. The hotel is conveniently located near a subway station, making it easy to travel to Shinsaibashi, Namba, and Umeda. The design features a modern and minimalist style. Although the room is not large, it is well laid out, clean, comfortable, and fully equipped with amenities. One of the highlights is the public space, which has a refined Japanese aesthetic that helps you relax as soon as you return to the hotel. The staff are friendly and polite, and communication in English is not a problem. Itâs a hotel that perfectly balances functionality and style, making it a great choice for an Osaka free-and-easy trip.